leave aside (把某事) 搁置一边
philosophical
adj.
哲学的
experience
vt.
经验,体验,经历
daily
adj.
每日的,日常的
substantial
adj.
真实的,很多的;大量的
adverse
adj.
不利的,敌对的,相反的
第6段
journal
n.
定期刊物,杂志
review
n.
回顾,复习,评论
opponent
n.
对手,反对者
suggest
vt.
建议,提出
continually
adv.
不断地,频繁地
cardiovascular
adj.
心脏血管的
adapt
vt.
使适应
compensate
v.
偿还,补偿
inhalation
n.
吸入
consequently
adv.
从而,因此
第7段
emphasize
v.
强调
element
n.
要素,化学元素
monoxide
n.
一氧化物
compete
vi.
比赛,竞争
oxygen
n.
氧,氧气
interfere
vi.
干涉,干预,妨碍,打扰
deliver
vt.
递送
life-giving
n.
礼物,给予物
activate
vt.
刺激,使活动
platelet
n.
[解]血小板
likelihood
n.
可能,可能性
thereby
adv.
因此,从而
circulation
n.
循环,流通
第8段
criticize
v.
批评,责备
consultant
n.
顾问,商议者,咨询者
assume
vt.
假定,设想
impact
n.
影响,效果
underestimate
vt.
低估,看轻
in support of 支持,支援
previous
adj.
以前的;先的
preventable
adj.
可阻止的,可预防的
alcohol-related
adj.
与酒精相关的
第9段
illegal
adj.
违法的,不合规定的
maintain
vt.
维持
cost-effective
adj.
节省成本的
establish
v.
建立
题目
be responsible for 对…负责
intake
n.
吸收之量,吸入
flow
n.
流程,流动
absorption
n.
吸收
formation
n.
形成,构成
promote
vt.
促进,发扬,提升
activity
n.
活跃,活动性
take up 拿起,开始从事
teenager
n.
(13 岁到19 岁的)少年
at risk 在危险中
finance
vt.
为…供给资金,为…筹措资金
contract
v.
感染,订约
oppose
vt.
反对,使对立
subject
n.
题目,主题,科目
solution
n.
解决方案
考题解析
Questions 15-17
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
15
leukemia and pneumonia
第2段第3行和第5行出现这两个单词
第2段首句和第2句读完后迅速排除A、D 选项。A、D 选项的描述是False 的表达。而C 选项中lung cancer这里没有提到,这两句话的主语都是smoking,选出B。
16
carbon monoxide
第7段第2句话
原文中说一氧化碳在红血球中与氧气的对抗,干扰并妨碍血液对心脏输氧能力的发挥。抓住该句中一氧化碳的对立物质为氧。直接选出A。
17
nicotine
第7段第3句话
注意题目中问“intake of nicotine encourage
s
…
” encourage
意为“鼓励,促进”。原文中“尼古丁”以及其他毒素激活了(activate)称作血小板的小血球,这样一来就增加了(increase)血块形成的可能性,从而对全身的血液循环产生不利的影响。正确选项C,encourage替换原文的increase。A选项错,原文中说的是affecting,此处指不利的影响,是encourage的反意。D选项容易误选,请注意原文意思为platelets已经存在,尼古丁的作用只是激活,而不可能增加它在血液中的数量。
Questions 18-21
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目
编号
题目定位词
答案位置
题解
18
USA
和thirty percent
第2段最后一句话
题目:在美国30%的死亡是由吸烟相关的疾病所造成。而原文说:吸烟应对癌症死亡总数的30%负责。题目的表述明显错误理解了原文,应选NO。
19
marriage
和partner
第4 段首句
题目:如果夫妻中的一方吸烟,另一方很可能也开始吸烟。原文没有该含义的表述,只说“就一对已婚夫妇来说,其中一位是烟民、一位是非烟民,那么后者死于心脏病的风险被认为高达30%以上,这都是被动吸烟惹的祸”。选NOT GIVEN。
20
parents, teenagers
第4 段末句
题目:对父母吸烟的十几岁的少年来说,他们一生中患肺癌的风险很高。原文虽然没有明显提到parents, teenagers等单词,但说道“有17%的肺癌病例可归咎于以下事实,即病人在其童年(childhood)及青少年(adolescence)时期曾深受高浓度二手烟烟雾的危害。”题目表达了同一个意思。应选YES。
21
UCSF,
opponents
financed
第5 段和第9 段
题目:反对吸烟的人为UCSF的研究提供经费。回原文先找到UCSF,在其附近扫描“反对者”,“财务资助”等,原文都没有提到,故选NOT GIVEN。
Questions 22-24
-
题型归类:
Sentence Completion
-
题目解析:
题目
编号
题目定位词
答案位置
题解
22
passive
smoking
第6段末句
先扫视A到J选项。从语法语意上排除干扰选项。从语义上看,题干中“被动吸烟……”后能接的选项有C, E, I, J。再回原文定位,选出E。
23
smoker,
compared
第2段末句和第8段末句
主语为smoker,指人,可能的选项有D, F, G,再从这三个选项的意思上体会,G选项正确。该题可以不回原文定位。
24
American
Medical
Association
第4段末句
主语为Association协会,可能的选项有B, H。回原文定位,发现B选项是UCSF所做的事情,该题选H。
Questions 25-28
先划出所有题目的定位词,回原文扫描,特别留意UCSF 和EPA 出现的附近。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
25
cardiovascular
第6段第6行
“The study suggests that people who smoke cigarettes are continually damaging their cardiovascular system, which adapts in order to compensate for the effects of smoking.” 主语为study, 通过上文第5段首句知道是UCSF的study, 故选A。
26
philosophical
第5段第3行
该段重点讲到UCSF,理解“Leaving aside the philo-sophical question of whether anyone should have to breathe someone else’
s cigarette smoke
…
” 是观点opinion,而非finding。选B。
27
smoke-free
public places
全文末句
UCSF的观点,而不是研究的发现结果。选B。
28
side-stream,
more harmful
第3段第4行
直接选出C。
参考译文
卷烟烟雾的危害
现在叫做尼古丁的那种油脂精原名为nicotianine,是19世纪初期发现的,它是烟草的主要活性成分。然而尼古丁只是卷烟烟雾中的一个小小组成部分。此烟雾含有4700多种化合物,包括43种致癌物。在近代,科学研究已证实:经年累月地吸烟会极度地增加患绝症的风险。
吸烟要对85%以上的肺癌患者负责,除此之外它还与口腔癌、胃癌、肾癌(其他疾病暂且不提)等有关,还有约14%的白血病和子宫颈癌也被认为是由它而起的。在1990年,由吸烟导致的死亡个案超过84000例,主要是由于患肺炎、支气管炎以及流感等病症所致。据析,吸烟应对癌症死亡总数的30%负责;吸烟在今天的美国这样的国家里,显然是最重要的可预防致癌因素。
被动吸烟——即在吸烟者每次吐纳之间,旁人吸入了香烟的燃烧端冒出的一股股侧流烟,或是吸烟者口中呼出的烟——也能引发严重的健康风险。美国环境保护局(EPA)在1992年发表的一份报告着重指出了种种危害健康的险情,特别是来自侧流烟的危害。这种类型的烟含有更多的微粒子,因而更易于沉积在肺部深处。根据这份报告,美国环境保护局将由于吸烟而使环境中产生的烟雾列入具有致癌危险的最高等级范畴之中。
现举一实例对健康方面的危害加以说明:就一对已婚夫妇来说,其中一位是烟民、一位是非烟民,那么后者死于心脏病的风险比正常情况高30%以上,这都是被动吸烟惹的祸。如果配偶一方是一位日吸四包香烟、具有烟龄20年的老烟民,那么患肺癌的风险也由于长年累月地处于被动吸烟的环境中而与日俱增,其百分比飚升至80%。据计算,有17%的肺癌病例可归咎于以下事实,即病人在其童年及青少年时期曾深受二手烟雾的侵袭。
新近由美国加州大学旧金山分校(UCSF)的研究人员所作的一次研究表明,二手烟雾对非烟民的危害远甚于烟民本人。至于人们是否应该吸入别人吐出的烟雾,这是个哲学问题,姑且搁置不论;这份研究报告提出,许多人在日常生活中所接触到的烟雾已足以对他们的心和肺产生严重的负面效果。
在美国医学协会(AMA)的学刊上发表的那份报告是以研究人员自己的早期研究成果为基础的,但是也包含了对过去几年研究工作的回顾与检论。美国医学协会代表了美国医生总数的大约一半之多,并且坚决反对吸烟。该研究报告指出,吸烟的人们正在继续损害自身的心血管系统,而该系统则进行自我调节以便抵消吸烟造成的后果。它进一步说明,不吸烟的人不具有使自己的身体适应烟雾吸入的好处。因此,被动吸烟对非烟民所产生的影响远远大于对烟民的影响。
这份报告着重指出,癌症并非由卷烟烟雾中的一个单一成分所引发;对健康的有害影响是由许多因素促成的。比如说,一氧化碳在红血球中与氧气对抗,并妨碍血液向心脏输送维持生命的氧气。卷烟烟雾中的尼古丁以及其他毒素激活了称作血小板的小血球,这样一来就增加了血块形成的可能性,从而对全身的血液循环产生不利的影响。
有些为卷烟厂服务的科学顾问作出这样的假设——卷烟烟雾对吸烟者或非吸烟者来说,其影响都是一样的;他们的这种行径受到了研究人员的批评。后者认为,那些科学家低估了被动吸烟所造成的损失;同时还引用了一些先前的研究成果以支持他们新近的调查结果。所引资料表明,美国每年都有3至6万人因为被动吸烟而死于心脏病发作。这就意味着被动吸烟是位于主动吸烟、涉酒类疾病之后的第三类最可预防的死因了。
该研究报告主张,消除被动吸烟所需要采取的行动类型应仿照针对非法吸毒及艾滋病所采取的行动。美国加州大学旧金山分校的研究人员坚称,最简单又最划算的举措便是设立禁止吸烟的工作场地、学校以及公共场所。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
议论为主
主要内容
科学方法是假设—演绎,而非归纳。假设—演绎法的优势。
结构
A段:科学方法的本质是“假设—演绎”,而不是通常所认为的“归纳”。
B段:认识科学方法的重要。
C段:解释归纳。
D段:假设的作用。
E段:测试假设。
F段:预测结果。
G段:研究的方法。
词汇注释
文章
A 段
scientific adj.
科学的
hypotheses n.
臆测,假定
imaginative adj.
想象的,虚构的
inspirational adj.
有灵感的,给予灵感的
adventure n.
冒险,冒险的经历
argue v.
争论,辩论
in favour of 为…而征战,参加支持…的活动
logic n.
逻辑;逻辑学
edition n.
版本,版
hypothetico-deductive 假设—推理
generally adv.
一般地,通常地
inductive adj.
归纳的
B 段
essential adj.
本质的,实质的,基本的
intending adj.
预计中的,未来的
interpretation n.
解释,阐明,口译,通译
process n.
过程,作用,方法,程序,步骤
discourage vt.
使气馁,阻碍
suffer vi.
受痛苦,受损害
C 段
myth n.
神话
formulation n.
用公式表示,明确地表达,作简洁陈述
theory n.
理论,学说
raw adj.
未加工的
unbiased adj.
没有偏见的
unprejudiced adj.
公平的,无偏见的
observation n.
观察,观测
sensory adj.
感觉的,感官的
data n.
datum 的复数,[计] 资料,数据
commonly adv.
普通地,一般地
refer to 查阅,提到,谈到,打听
generalization n.
普遍化
disorderly adj.
混乱的
array n.
一连串(的信息)
factual adj.
事实的,实际的
relevant adj.
有关的,相应的
somehow adv.
不知何故
emerge vi.
显现,浮现,暴露,形成,(由某种状态)脱出,(事实)显现出来
D 段
function n.
官能,功能
otherwise adv.
另外,否则
experimental adj.
实验的,根据实验的
exploratory adj.
探险的,探测的
expectation n.
期待,预料
outcome n.
结果,成果
hypothesis n.
假设
initiative n.
主动
incentive n.
动机
inquiry n.
质询,调查
in the light of 按照,根据,当作
relevant adj.
(常与to 连用)有关的;中肯的
irrelevant adj.
不相关的
methodology n.
方法学,方法论
discard vt.
丢弃,抛弃
conduct v.
引导,管理,为人,传导
naive adj.
天真的
objective adj.
客观的
E 段
arise vi.
出现,发生,起因于
guesswork n.
臆测,猜测
inspiration n.
灵感
formulate vt.
用公式表示,明确地表达
rigorously adv.
严厉地,残酷地
prediction n.
预言,预报
deduce vt.
推论,演绎出
consequence n.
结果
modify v.
修改
turn out 生产
retain vt.
保持,保留
imagination n.
想象,空想
strictly adv.
严格地,确实地
logical adj.
合乎逻辑的
rigorous adj.
严格的,严厉的
argument n.
争论,辩论
hence adv.
因此,从此
term n.
学期,期限
F 段
accident n.
意外事件,事故
mould n.
模具
antidote n.
[医]解毒剂,矫正方法
bacterial adj.
细菌的
infection n.
[医] 传染,传染病,影响,感染
G 段
myth n.
神话
inevitable adj.
不可避免的,必然的
fashion n.
样子,方式,流行,风尚,时样
approach n.
方法
psychological adj.
心理(上) 的
behaviour n.
行为,举止,习性
holistic adj.
整体的,全盘的
rework vt.
重做,改写,重写
blind alley 死胡同;绝路
component n.
成分
thesis n.
论题,论文
properly adv.
适当地,完全地
serial adj.
连续的
output n.
产量,输出,输出量
evaluate v.
评价
independently adv.
独立地,自立地
behavioural adj.
动作的
academic adj.
学院的,理论的
demonstrate vt.
示范,证明,论证
molecule n.
[化]分子,些微
fascinate vt.
使着迷
题目
anticipate v.
预订,预见,可以预料
prediction n.
预言,预报
fulfill vt.
履行,实现,完成(计划等)
confirm v.
确认
mistaken adj.
犯错的,错误的
conception n.
观念,概念
考题解析
Questions 29-33
-
题型归类:
List of Headings
-
题目解析:
题目编号
段落主题句
题解
29
The myth of the scientific method is that it is induc-tive: that the formulation of scientific theory starts with the basic, raw evidence of the senses — simple, unbiased, unprejudiced observation.
注意C段首句The myth of scientific method is that it is inductive: 冒号后面是解释说明。答案为iv。
30
This expectation is a hypothesis.
注意D段中This expectation is a hy-pothesis. Hypotheses provide
…
“这种期待便是一种假设。假设为下一步的调查研究工作注入首创精神和激励因素,并对原来的工作方法产生影响。”答案为vii。
31
Hypotheses arise by guesswork, or by inspiration, but having been formulated they can and must be tested rigorously, using the appropriate methodology.
注意首句的表达。答案为iii。
32
So don’t worry if you have some idea of what your re-sults will tell you before you even begin to collect data.
理解F段首句和第二句。答案为v。
33
The myth of scientific method is not only that it is in-ductive (which we have seen is incorrect) but also that the hypothetico-deductive method proceeds in a step-by-step, inevitable fashion.
该题比较难。段中出现的method, approach, 对应done, 而reported 则要理解“This is much more holistic — involving guesses, reworkings, corrections, blind alleys and above all inspiration, in the deductive as well as the hypothetic component — than is immediately apparent from reading the final thesis or published papers. ”答案为vi。
Questions 34-35
-
题型归类:
Short Answer Questions
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
34
give advice
directly to the
reader
B段
B 段只有一句话:“It is essential that you, as an intending researcher, understand the difference between these two interpretations of the research process so that you do not become discouraged or begin to suffer from a feeling of ‘cheating’ or not going about it the right way. ”
35
give advice
directly to the
reader
F段
F 段首句:“So don’
t worry if you have some idea of what your results will tell you before you even begin to collect data.”
Questions 36-39
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
36
Popper
A 段最后一句话
题目:Popper 认为科学的方法是假设—演绎法。
原文:…
arguing in favour of the position taken by Karl Popper
…
支持Popper的立场,Popper的立场也就是:that the nature of the scientific method is hypothetico-deductive and not, as is generally believed, inductive. 答案为YES。
37
prediction,
fulfilled
E 段第3 句
题目:如果基于假设的预测实现了,那么这个假设被确定为正确。
原文:如果预测应验,那就说明你的假设是获得支持的,还可能一直保留下去,直到有新的检验来否定它为止。答案为NO。
38
Many people, mistaken way
题目:许多人采用错误的方法做研究。
原文明显没有提到。答案为NOT GIVEN。
39
more,
describing,
than doing
G 段最后一句
题目:与其说科学的方法是一种做研究的方法,它更是一种描述研究的方法。
原文:从这个观点来看,“科学的方法”可以被更实用地看作一种撰写调查研究文章的方法,而并非一种可以付诸实施的方法。答案为YES。
注意题目和原文单词的对应:
writing up — describing; carrying out — doing
Question 40
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
40
purpose
注意文章首末两段
首段中的表达:the nature of the scientific method is hypothetico-deductive and not, inductive.
对应D选项 different conceptions。
参考译文
科学的方法
Medawar在1964年曾说过:“假设在性质上是一种想象和灵感;它们是思想上的冒险。”他是在为Karl Popper所采取的立场辩护(见《科学发现的逻辑》1972年第3版)。后者认为科学方法的本质是“假设—演绎”,而不是通常所认为的“归纳”。
作为一位将要从事研究的人员,极为重要的是必须懂得对研究过程的两种诠释之间的区别,以免感到气馁,或为由此而产生一种“欺骗”的感觉而备感痛苦,或因感觉方式错误而心烦意乱。
很多人认为科学方法是归纳的:科学理论的形成始自感觉上基本的、原始的证据——简单的、不偏不倚的、不加歧视的观察。基于这些凭感觉得来的材料——通常被称为“事实”——结论便会形成。这种迷信等于在宣告,从一串杂乱无章的真实信息中总会产生出一个有条理的相关理论。但是,归纳法的出发点是毫无根据的。
世界上不存在所谓的不偏不倚的观察。我们所做的每一次观察或评论都与我们过去所见到的,或是经历过的有密切关系。所有实验性或探索性的科学工作,在开始启动的同时,人们都期待着能有所成就。这种期待便是一种假设。假设为下一步的调查研究工作注入积极性和激励因素,并对原来的工作方法会产生影响。有些观察被认为是相关而中肯的,而有些则是无关紧要的;一种方法被选用了,而其他方法被舍弃了;有些实验项目得以付诸实施,而别的项目则被取消。这一切正是根据一种期待的心理作出的抉择。你那朴素的、纯理论的、客观的研究者现在在哪里呢?
“假设”是通过推测或灵感而提出的,但在它被系统地阐述之后,能够也必须通过使用适当的方法加以严格的检验。你可以根据假设对结果进行推断,并在此基础上作出预测。如果预测未能应验的话,那么就得把你的假设予以摒弃,或者加以调整。如果预测应验,那就说明你的假设是获得支持的,还可能一直保留下去,直到有新的检验来否定它为止。你一旦得出你的假设——你头脑中想象的产物——你接着就进入以演绎的论据为基础的严格而缜密的逻辑程序,“假设—演绎”之名即由此而来。
所以,如果在你甚至尚未开始收集材料之前,你就已经意识到你的结果是什么,不要着急;世上还没有这样的科学家,他们真能坐等所有的证据都摆在面前时才开始着手搞清证据的可能含意是什么。我们会接触到的最为近似这种局面的就是某事件的偶然发生;但即便是事发当时,研究人员仍然必须制订并提出一项假设以供检验,然后才能确信,比如说,一种霉菌可能被证明为一种有效的解毒剂用以对付细菌感染。
关于“科学的方法”的这种迷信不仅认为它是归纳法(我们把它看作是错误的),而且体现在这样一个事实上:“假设—演绎法”是一个一步接一步,不可跳跃的过程。“假设—演绎法”描述了适用于大量研究工作的逻辑方法,但是它没有描述产生它的心理行为。这远比使人一读就懂的定稿论文或已发表的论文来得全面而完整,它不仅在假设成分中,而且在演绎过程中都涉及了推测、重做、修正、(陷入)困境以及最重要的灵感。这些已经被适当地整合进一个更具系列性和逻辑性的序列,以便让结果可以进行独立估算而不受行为过程的干扰,尽管这个结果是通过后者取得的。比如说吧,Crick和Watson就利用学术论文来展示DNA(脱氧核糖核酸)的分子结构,而Watson(1968)在引人入胜的《双螺旋结构》这本书中描述了他们是如何操作的——这就是前者(学术论文)与后者(科技读物《双螺旋结构》)之间的区别。从这个观点来看,“科学的方法”可能被更实用地看作一种撰写调查研究文章的方法,而并非一种展开调查的方法。
Writing
Writing
Task 1
The charts below show the number of Japanese tourists travelling abroad between 1985 and 1995 and Australia
’
s share of the Japanese tourist market. Write a report for a university lecturer describing the information shown below.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1.旅游人数持续增长。
2.澳大利亚占有的旅游市场份额持续增长。
3.有三处人数/市场份额略有下降。
考生可能产生的错误理解和问题
1.柱状图展示的是人数变化,线状图展示的是比例变化。
2.描述图表时,不要试图给出所有年份的数字。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
引入段应包括用自己的话重新表述作文题目。文章主体部分应包含两段,一段用来描述柱状图,另一段用来描述线状图。也可以按相反的顺序对两幅图进行描述,但最好按两幅图在题目呈现的先后顺序进行描述。最后应有简短的结尾段来总结题目分析中要点部分的第1、2 点。
c)
参考范文
The bar chart shows the number of Japanese tourists travelling to foreign countries between 1985 and 1995 and the line graph illustrates the percentage visiting Australia over roughly the same period.
The number of Japanese people travelling abroad more than doubled from about five million in 1985 to around eleven million in 1990. The number increased every year during that period. However, there was a drop to about 10.5 million in 1991. Thereafter, the number rose every year until 1995, when the number of Japanese tourists reached about 15.5 million.
Australia’
s share of Japan’
s tourist market increased fairly constantly to about 4.8% in 1988. Then there was a decrease to about 4.2% in 1989, despite the increase in the number of visitors evident from the bar chart. From 1989 to 1993, the share increased, again at a fairly constant rate, to about 6.2%. This share then fell slightly to six per cent in 1994.
In summary, the number of Japanese tourists visiting Australia increased three-fold over the period and Australia’
s share of the Japanese tourist market has increased accordingly.
(179 words)
该柱状图展示了日本游客在1985年至1995年到国外旅游的人数,而线状图则是同期 (日本游客)赴澳大利亚旅游人数在总人数中所占的比例。
日本游客到国外旅游的人数从1985年的大约500万剧增至1990年的大约1100万,涨幅超过一倍,且每年人数都在持续增长。但到1991年,这一数字下降至1050万。在这之后,出国旅游人数每年都在增长,截至1995年达到了大约1550万。
在日本国外旅游市场上,澳大利亚所占比例稳步增长,在1988年达到了4.8%。之后在1989年,尽管从柱状图上可以明显看出旅游人数的增长,这一比例却降为4.2%。从1989年到1993年,去澳大利亚旅游人数稳步增长,所占比例上升至约6.2%。1994年这一比例略有下降,为6%。
总体来说,日本游客赴澳大利亚旅游的人数在这段时期增长了三倍,该人数在日本游客赴国外旅游总人数中所占比例也相应地上升了。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 引入段中,可以用“illustrates”来代替“shows”,以避免重复。
2. 第二段描述数据时,可以使用“more than doubled”之类的表达,而不是仅仅罗列数字。
3. 第三段中的“increased fairly constantly”与“increased
…
at a fairly constant rate”是同义表达,都表示“稳步增长”的意思。
4.结尾段使用“increased three-fold”的表达方式比简单地罗列数字效果更好。
Writing Task 2
Popular events like the football World Cup and other international sporting occasions are essential in easing international tensions and releasing patriotic emotions in a safe way. To what extent do you agree or disagree with this opinion?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1.作文题目仅问到“在多大程度上你同意/ 不同意这一观点?”,所以不是必须要对两种观点都给予评论,但是一篇好作文往往会这么做。
2.作文题目用到“不可或缺的”一词,要想论证国际体育赛事在“安全有效地缓和国际关系,释放爱国热情方面是不可或缺的”有一定难度。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
文章应包含简洁的引入段和结尾段。文章主体应包含两至三段,每一段围绕一个观点展开。建议
考生在文章主体部分写一段文字探讨与自己所持态度相反的观点,或给出可能出现的不同意见。
c)
参考范文
I completely disagree with the opinion that international sporting events are essential in easing international tensions and shall outline my reasons in this essay.
International tensions are caused by many things, including political differences, religious issues and inequalities in levels of economic development. Sporting events are temporary and clearly have little or no advantageous effect on international relations. The Beijing Olympics, which were hailed as a wonderful opportunity to improve China’
s relations with other countries, have apparently done nothing to further its relations with Japan. North Korea’
s participation in the 2010 World Cup has not led to any decrease in the dangerous level of tension between that country and South Korea and the United States. Indeed, each side will no doubt say that this is the fault of the other, thereby possibly increasing tensions!
Sporting events have been used as opportunities for certain groups of people to increase international tensions. In 1972, the Munich Olympics were hijacked by Palestinian terrorists and the extremely high levels of security at the Beijing Games are bound to be repeated – or even raised – for the London Olympics. To then suggest that such sporting events are essential to decrease international tensions seems to me to completely ignore history.
Having said this, I do think that international sporting events could ease tensions, but the link doesn’
t seem particularly obvious. Does the Ryder Cup (in golf) ease tensions between the USA and Europe? I have never heard politicians saying that the Tour de France (in cycling) has helped reduce international tensions. Certainly, sporting events like these bring people together from a variety of nations to enjoy their love of sport, but I think that taking this to mean that such events are ‘essential’ in easing international tensions is going too far.
In conclusion, international sporting events are all well and good, but do not contribute greatly to world peace.
(313 words)
我完全不同意国际体育赛事在缓和国际紧张局势起关键作用这种观点,在接下来的论述中我将扼要陈述理由。
国际紧张局势是由包括政治分歧、宗教问题、经济发展不均衡在内的诸多因素引起的。体育赛事是短期事件,对国际关系的发展很少有,甚至丝毫没有积极作用。被视为一个改善中国与其他国家关系绝佳机会的北京奥运会很明显对深化中日关系无甚作用。朝鲜在2010 年世界杯上的参赛也没有缓和其与韩国、美国的紧张关系。事实上对峙的双方无疑都会认为紧张的局势是对方的责任,这种态度可能会导致紧张局势的升级。
体育赛事还曾经被一批别有用心的人用来加剧国际紧张局势。1972年的慕尼黑奥运会就曾被巴勒斯坦恐怖分子所利用,伦敦奥运会也注定会沿袭甚至强化北京奥运会期间极高标准的安保。到那时再说诸如此类的体育赛事在缓和国际紧张局势起关键作用,在我看来完全是忽视了历史教训。
虽然如此,我相信国际体育赛事一定程度上能缓和国际紧张局势,但是两者间的联系并不明显。莱德杯高尔夫球赛是否缓和了美国和欧洲的关系?我也从没听到过有政客说环法自行车赛有助于缓和国际局势这类事。当然,此类体育赛事能将不同国家的人们聚集起来,共同分享他们对体育的热爱,但仅凭此就说国际体育赛事在缓和国际紧张局势起关键作用,这种说法就过头了。
总之,国际体育赛事当然好,但并不能对促进世界和平起到多大作用。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 作者在引入段开门见山提出自己的观点,不同意题中的说法。
2. 注意第二段中“hail”一词的使用,此词为高阶词汇。
3. 注意第三段中“hijack”一词的使用,此词为高阶词汇。
4. 作者在第四段中提到了众多体育赛事的具体名称,有很好的例证作用。
5. 作者在第四段阐明自己为什么不同意体育赛事在促进世界和平方面起“不可或缺的”作用这一观点。
6. 结尾段,“all well and good”的使用显示了作者驾驭高阶英语短语的能力。
Listening
Part 1
这一阶段开始时,考官不会直接提出正式问题,会先互打招呼后请考生进行自我介绍,一般涉及姓名、籍贯、职业、学习等,考生可根据自己的情况进行准备。
1. Do you have a large family or small family?
题目分析
考生应首先直接回答问题,然后可以对家庭成员的组成进行描述。
核心词汇
nuclear family, extended family, DINC family, interracial family, multinational family
参考回答1
Well, like most Chinese families, there are three people in my family, my mother, my father and myself. My grandparents also live with us.
参考回答2
My family is a typically small family. As you know, Chinese couples are usually only allowed to have one child, so most young people these days, including me, are the only child in their families.
2. Can you tell me something about them?
题目分析
对于这个问题,考官一般并不期望考生回答得面面俱到。考生可以选定几个方面(例如:年龄、长相、工作或性格等)对自己最熟悉的几个家庭成员(例如:父母、兄弟、爷爷奶奶等)做一些简单的描述即可。
核心词汇
young, old, senior, handsome, pretty, good-looking, bad-looking, charming, mature, innocent, naïve, warm-hearted, hospitable, easy to get along with, stubborn as a donkey, aloof, arrogant, selfish, egoistic
参考回答1
Yes. My mother is a teacher. She teaches math in a primary school. My father is also a teacher. He teaches some computer courses in a college. My grandfather worked as an engineer in a factory and my grandmother worked for the government before they retired. They all are very nice people.
参考回答2
My father is a doctor and I think he works too hard, because he has a very strong sense of responsibility towards his family. My mother is a full-time housewife. She stays at home and does her best to take care of my father and me. Even though my mother doesn
’
t earn any income, I think her role in our family is as important as my father
’
s. I don
’
t know what
we would do without her.
3. How much time do you manage to spend with members of your family?
题目分析
大多数人都喜欢和家人在一起团聚(get together with one’
s family; have a family gathering)。当然,考生也可以一反常态地说自己很少和家人在一起,或自己讨厌和他们在一起,这样考官一定问why,然后考生可以解释一下原因。这样的回答也比较独特、有个性。
核心词汇
get together, family gathering, family dinner, thanksgiving, the Spring Festival
参考回答1
Well, since my school is quite far from my hometown in another city, I only see my family during holidays. You see, I always go home for the Spring Festival and sometimes the National Holiday. On top of that, I also have two months’
summer holiday when I can enjoy quite a bit of time at home with my family.
参考回答2
You know, I don’
t like spending time with my family at all, especially my father. He is, I would say, “
evil”
, because he is addicted to alcohol, and what’
s worse, he used to beat me up whenever he got drunk and he seemed to enjoy it and take pleasure in seeing me crying. It even made me doubt if I’
m his real blood. Anyway, I don’
t like spending my precious holiday time with someone I don’
t like and I only go to see them when I have to, like when my grandpa died.
4. What sorts of things do you like to do together?
题目分析
考生在回答这个问题时,一定要注意 like 的用法,注意后面动词的形式 like doing something 或 like to do something。同时注意收集一些常用家庭活动的词汇,这一题的回答还可以借鉴应用于关于运动、朋友、爱好的问题中。
核心词汇
hang out, chat, play sports, watch TV, discuss politics, gossip, hike
参考回答1
To tell you the truth, my family doesn’
t do a lot of things together because it is so difficult to make our schedules click. A couple of years ago, though, we went on a family trip to Xiangshan. I remember it was a beautiful day and we had a great time together. I would really like to do it again. But, as I say, we can hardly fix a time together.
参考回答2
Both my parents like hiking, so we often go hiking on the mountains near my home. Once a year we take a trip somewhere together. Last year, we went to Hainan Island for the first time. I really enjoyed swimming at the beach. The year before that we went to Yunnan and enjoyed travelling all around the province. The minorities there are very friendly and have many of their own traditional ways.
5. Did/Do you get on well with your family? (Why?)
题目分析
相处的好与不好原因各异,在这种问题的回答过程中,考生一定要注意不要回答得过于复杂,以免影响自己的口语表达。
核心词汇
good/bad personality/character, people person
参考回答1
I feel very lucky, because I have a very close relationship with both my parents and my grandparents. When I was little, my grandparents spent a lot of time with me, and took me to many different places. My grandfather used to take me to the park on weekends. My parents are very busy with their work, but, since they are both teachers, they get the summer holiday off, and we can spend more time together then. As for why we are close, that’
s hard to say. As far back as I can remember, we have always been a close family. I have always been able to talk to my parents about my problems and worries. Some of my friends don’
t have that kind of relationship with their parents.
参考回答2
Of course, all families have their problems, but I think one advantage of being an only child is that there is less arguing with the family. I have a friend who has a sister and he says he and his sister fight all the time. With only one child, there is less competition and therefore less to fight about. My parents have been married for 28 years and still get along very well.
Part 2
这一环节中,考生必须根据考官给出的话题谈论1-2 分钟。考生有1 分钟的时间思考问题,构思所要讲述的内容。考生也可以在考官提供的便条上做些记录,在讲述时给自己一些提示。
Describe a teacher who has influenced you in your education.
You should say:
Where you met him/her
What subject he/she taught
What was special about him/her
and explain why this person influenced you so much.
题目分析
人们常说,“百年大计,教育为本”(education lays the foundation of a country
’
s
one hundred
year
’
s
development),作为人类灵魂工程师(the engineer of human soul),教师的角色重要。该题目要求考生描述一位对自己产生重大影响的老师,考生必须迅速作出选择自己所要陈述的对象,可以是小学老师,也可以是中学或大学老师,亦或是是培训机构或人生导师(a teacher of the University of Life)。并利用一分钟的时间对卡片上的四大问题:where you met him/her ; what subject he/she taught; what was special
about him/her; why this person influenced you so much作出简单回答。
Where you met him/her
很简单的问题,考生一般回答的都是学校,当然也可以是其他地方,例如:一个大的地方,一个国家也可以。
What subject he/she taught
直接回答问题,例如:mathematics, physics, chemistry, English, PE, home economics 等。如果考生不记得,也可以说I can
’
t
remember,但后面一定要从其他方面表明这位老师给你留下了深刻印象。
What was special about him/her
一个人特别的地方有很多,老师也不例外。一般考生正统的回答是:“这个老师很认真、很负责”(he/she is a strict, responsible teacher),“这个老师教学方法独特”(he/she uses a
unique method of teaching) 等等。但是一般这样的回答比较俗套 (cliché),也不容易表达。所以建议考生打开思路(think outside the box),可以进行类似这样的回答:He/She is
special because he/she is superstitious and he/she believes proper dressing gives a person good
luck in test. 这样的回答有趣而生动,并且考生想讲什么就可以讲什么,灵活性也很大。
Why this person influenced you so much
通常情况下,考生的回答是自己从这个老师身上学到很多东西,包括知识和一些做人的道理(I
’
v
e learned a lot from him/her, knowledge and life lessons, such as what is the
meaning of life, what is love, what is responsibility
…
)
核心词汇
influence, education, the engineer of human soul, mathematics, physics, chemistry, English, PE, home economics, professor, strict, responsible, a unique method of teaching, excellent, reputation, challenge, discussions, positive, improve
参考回答1
Okay. I would like to tell you about a special teacher that had a big influence on my education. The teacher
is Professor Wang, and I met him when I was in my second year of study
at Nanjing University. Professor Wang has taught English at Nanjing University for over 25 years, and he has an excellent reputation among students.
Unlike a lot of other English teachers, Professor Wang rarely forced us to memorize new
words or grammar patterns; instead, he would think of interesting ways to help us remember
them in the classroom. He would often make up stories or give us examples from his own life
of how he learned a particular word or verb tense, making the lessons more like storytelling as
opposed to boring lectures. He used to say that learning a language was the biggest challenge
we would face in our lives, but that if we succeeded, it would be our greatest accomplishment.
He encouraged us to explore the language on our own, and to speak out without embarrassment.
Students would often bring in articles they found on the Internet; we would photocopy them
and Professor Wang would give the students 15 minutes at the end of class to introduce the article
to the other students. We would often have discussions about these topics, during which
everyone was excited to use English to express themselves, and over time our oral English improved
because of these discussions.
I think the main thing I learned from Professor Wang is that sometimes in life we have to face
difficulties, and do things that we don
’
t
want to do, and in those situations we should try to
make things more fun and interesting for ourselves. Learning English is a big headache for
Chinese students, but now I know that it can be fun as well.
参考回答2
Ok. I have been fortunate in having had several teachers who have had a positive influence on
my life. If I had to choose one, I would choose my English teacher from senior middle school. The middle school I attended was a joint venture with an Australian university, and a number
of teachers were from Australia. My English teacher was a lady from Sydney. Her name
was Jennifer Brady. I still remember the first day that I met her. She
’
s
rather tall and she has
reddish hair. She has a very friendly smile, and makes you feel comfortable. She introduced
herself to us, telling us a bit about her background, education, and even a bit about her family
in Sydney. Then she asked each of us to introduce ourselves, and tell where we are from and
a bit about ourselves. Frankly, I learned more about my classmates that day than I had known
before.
I think one of the special things about her was her creative way of teaching. Most English
teachers simply have us recite passages out loud, or repeat out loud after them. Instead, Ms. Brady had us form small groups, gave us topics to prepare, and then had us report to the class. This way we had more of a chance to practice our English, and took turns reporting to the
class. It also helped us in speaking out loud in front of the class.
Before taking English from Ms. Brady, I was an average English student, and rather shy about
speaking English, especially in front of the class. After taking her class I was less shy about
speaking English, and my English got much better. She always encouraged us, and complimented
us whenever we spoke correctly. This really gave us courage to keep trying to improve
our English. The most important lesson I learned from her is to always keep a positive attitude
and never give up.
Part 3
首先,第三部分的问题都很难,考生在回答时如果遇到困难,可以先用一些类似于“That
’
s
a
very good question, but I
’
v
e never thought about this question before.”之类的套话来应对一下,并快速整
理思路并作出回答。
1. How has education changed in your country in the last 10 years?
题目分析
变化可能会有多种,例如:九年义务教育的普及、高考的扩招、教育越来越多样化等等。考生请注意,如果遇到表达上的困难,可以尝试措辞上的变通,例如:九年制义务教育是the 9-year free basic education from primary school to junior high。时态上请注意使用过去时态和完成时态。
核心词汇
available, government, rules, the university entrance exam, excellent, step forward, private
school, tuition, progress, eliminate, pressure
参考回答1
I think the biggest change in education in China is that it has become more available to mor
e
people. Just a few years ago, the government changed the rules regarding the university entranc
e
exam, and allowed people of any age, married or single, to take the exam. In the past, onl
y
single people under 25 had the right to take the exam. Because Chinese people think that it i
s
best to get an education when you are young. But I think this change is an excellent step forward. On the other hand, there is still not a lot of choice for university students regarding thei
r
major. The major is assigned to them based on their test scores, and not their personal
preferences. Many people want to study subjects like English and computer science because they
think they can get a high paying job. The good news is that in the past ten years hundreds of
private schools have opened up all over China, allowing people to study what they choose just
by paying the tuition fees. I think the education offered through private schools will help our
country progress.
参考回答2
Of course, education has changed, but, unfortunately, n
o
t
enough. We still have too much
focus on exams and memorization in school, and students are always studying for the next
exam. I understand why there has to be exams. There are too many students and not enough
schools, so there needs to be a way to select students. This puts a lot pressure on
students from the time they enter the first grade. I think the schools need to put more focus
on learning how to study and how to think in more original ways, and focus less on memorizing
text.
2. What changes do you foresee in the next 50 years?
题目分析
考生可以从教育本身讲起,比如:学校的变化、教科书的变化、教学方法的变化,因为在未来高科技的应用会越来越多(more and more advanced technology will be used in
education),未来学生可能足不出户就可以接受教育(teaching may be conducted on the
Internet rather than in a traditional classroom),这也就意味着越来越多的人都能接受高等或特种教育。考生要注意使用将来时态和may, maybe, perhaps 之类的表达。
核心词汇
quality, improve, promise, traditional, advanced technology, commodity, trend, tendency, freedom, major
参考回答1
In the next 50 years I think that the quality of education provided in China will improve
greatly. The new private schools that I just mentioned have already started to compete with
big universities for students and they often promise that the student has a better chance at job
in the future. In my opinion, Chinese people have already started thinking of education as a
commodity; they spend money and they want to see results. Many people now think that a
university degree is useless because there are so many people graduating with bachelor
’
s
degrees, or even master
’
s
and PhD
’
s
, that can
’
t
find jobs. I think people will consider all their options
instead of assuming that university is the only source of education. This trend has already
started and it will grow in the next 50 years.
参考回答2
I hope that by then there will be a lot more schools, and not so much pressure on students to
pass exams. I hope that college students will have more freedom in choosing majors they like, and not be forced to accept majors chosen by the universities. I also hope that students will
have more freedom to change their majors.
3. How do the expectations of toda
y
’
s
school leavers compare with those of the previous generation?
题目分析
考生可以回答既有共同点,也有差异(there are both similarities and differences)。共同点体现在对未来美好的期盼,期盼好的工作、好的生活。不同点体现在现在的人们较以前的人更加现实(more realistic),对收入的要求更高一些(more demanding on the payback
of the job they do)。
核心词汇
graduate, realistic, optimistic, payback, salary, position, hiring organization, unpaid work, value, generation
参考回答1
The expectations of today
’
s
graduates are much, much lower than ever in the past. I think
the main cause of this problem is that there are simply too many graduates and not enough
jobs, and therefore students are often told to be optimistic, but not to expect too much after
their graduation. In terms of both salary and position within the hiring organization, both are
much lower than they used to be. Some young graduates even agree to do a period of unpaid
work, in the hopes that they can prove themselves and eventually earn a salary. I think around
a third of graduates don
’
t
find a job within the first two years, so some people have started to
doubt the value of a university education. The luckiest graduates are the ones whose relatives
or friends have connections within companies or work units, and can help them get hired. This is the easiest way to get a job, but unfortunately not everyone has this type of advantage.
参考回答2
In my parents’
generation, universities usually found jobs for their graduating students. Nowadays, graduates must work hard themselves to find a good job after they graduate, and it
’
s
getting harder and harder.
4. What role do you think extracurricular activities play in education?
题目分析
课外活动作用多多,既可以作为课堂学习很好的补充(complement classroom education),也可以锻炼学生动手的能力(improve practical skills)。当然考生也可以对中国目前教育体系中课外活动的缺失或不足做出评论。在中国的教育环境中,课外活动的作用极其有限,学生们很难有真正基于兴趣的课余爱好,只能选择乒乓球、羽毛球、篮球等活动,并且时间极其有限。这些都可以表现在考生的回答中,雅思口语考试具有其生活化的一面,不必只讲好的一面,报喜不报忧,只要语言顺畅、言之有物即可。
核心词汇
play an important role, Chinese education system, engage, ping-pong, badminton, or basketball, hobbies, interests, piano, violin, rarely, competitive, special skill, temptation, majority, time-consuming, pay much attention to
参考回答1
Extracurricular activities don
’
t
really play a role in the Chinese education system. At most, students
might engage in some sports like ping-pong, badminton, or basketball, but students rarely
have hobbies or other interests. In China, students are very competitive, and there are not
enough spaces for everyone to go to university, so students don
’
t
dare to use their time on
anything but their studies. If their parents forced them when they were young, some students
have a special skill like playing the piano or violin; however the majority of students are discouraged
from having time-consuming hobbies.
参考回答2
I personally think they play important roles, but, unfortunately, there is very little time for
them. The temptation is to focus solely on schoolwork, and to not pay much attention to other
activities.
5. What method of learning works best for you?
题目分析
这个题目具有个性化——“对于你来说最佳的学习方式是什么?”,因此考官对考生的回答并没有定式的要求。比如:有的同学喜欢用可视化的图片来加深记忆;有的同学需要重复记忆来加强学习效果;有的则喜欢在小组讨论中学习。这些都可以成为我们的答案。通常说来,学习的种类分为:formal learning,也就是在课堂里上课(lecture)和informal learning,一般采取field study 的方式。对于善于接受信息的人,或对于信息类的知识(cognitive knowledge 或knowing knowledge),lecture 就能起到很好的作用。而对于动手能力比较强的人,或对于实用知识(practical knowledge 或doing knowledge),
多进行一些实际操作往往会收到更好的效果。
核心词汇
formal learning, informal learning, lecture, field study, cognitive knowledge, knowing knowledge, practical knowledge, doing knowledge, a balance of studying, studying in a small group, discuss, memoriz
e
参考回答1
I am a visual learner — I learn things best when I can see them. When I look at a new word
or a text, I make a picture in my head that makes it easier to remember. For example, when I
learn new vocabulary, I make a list with Chinese characters on one side and the English words
on the other side. To test myself, I cover one set of words and write out the word in the other
language. I also find that I need to review new words many time before I actually remember
them, usually one or two days after I first learn them, and then a week or two later. By then I
have finally memorized them! Writing new words out over and over also helps to learn them
faster. I write a new word out at least 50 times before I know the spelling. Some other students
I know have to say things out loud to remember them, but that method doesn
’
t
seem
to help me.
参考回答2
I enjoy a balance of studying by myself, and studying in a small group with friends. We can
discuss our problems, and help each other.
6. How beneficial do you think it is to group students according to their level of ability?
题目分析
此类题目没有绝对的正误之分,因此考生可以从有利的一面进行正面阐述,也可以反向分析。对于词汇量中等的考生来说,可以避免使用较为抽象的词汇,以现实实例描述代替,减轻最后一个环节中搜索词汇给自己带来的负担。
核心词汇
beneficial, keep up with, repeat, standard, divide, demarcate, separate, different abilities, progress
参考回答1
I think it is very beneficial to students to group them according to their level of ability. When I
was in school, there were always a few students who couldn
’
t
keep up with the teacher. The
teacher would get upset because she didn
’
t
have time to repeat everything, and the students
were upset because they didn
’
t
understand. If there had been two or more classes, students
with stronger abilities could have learned faster, and the students who need more explanation
would receive it, without disturbing anyone else. The problem with doing this, though, is that
no one likes to be grouped in a ‘
slow’
class, even if it will help them. The other problem is that
schools don
’
t
usually have the funding to separate classes. For example, Chinese high school
classes often have 40 to 60 students, who are all of different abilities, but the school cannot
afford to separate them into smaller classes of different levels. In China, the responsibility to
learn is on the student, no matter what their abilities.
参考回答2
I think it helps the good students become better students. But the poor students cannot make
very good progress by this way.
Test 2
Listening
Section 1
-
谈话场景:
新生报到会场景。
-
人物关系:
学校接待人员和报到的新生。
-
谈话话题:
新生入校后首日活动安排。
词汇注释
booklet n.
小册子,介绍手册
course n.
课程
activity n.
活动
offer v.
提供
outline n.
提纲,轮廓
program n.
节目单,活动安排
gather v.
聚集,集中
principal n.
校长
staff n.
教职员工
event n.
(大型的)活动
last v.
持续,延续
director n.
主任,主管
requirement n.
要求
adviser n.
导师,辅导人员
various adj.
各种各样的
placement n.
放置,布置,安排
reception n.
前台,接待处
corridor n.
走廊,过道
laboratory n.
实验室
immediately adv.
直接地,立即
opposite prep.
在…对面
common room (主英)(师生共用的)休息室
mention v.
提及,提到
facility n.
设施
交际与语言表达
1. 新生报到的时候接待人员要面对很多人,所以有时不一定能马上接待某个学生,轮到他时很礼貌地说一声:Sorry to keep you waiting。然后再解释下一步的安排,日常生活中可以借鉴。“in + 时间段”与将来时连用,表示“在……时期,在……之后”,这句话中的 in a day or two 提前至句首,表示强调。例如:I cannot see you now, come back in half an hour. 我现在不能见你,半小时后回来。
2. There, you see? 很简单的一句话,告诉对方自己说明的内容所在。
3. Just let me quickly run through this morning’
s events first and then I’
ll explain how to get there. 先让我很快地过一遍今天早上的活动,然后我会给你解释怎么去那里。这一句话是整个对话的主题句,告诉了考生可能出现的两种题目:上午的活动安排和去什么地方的路线图。听到这里考生应对后文内容有大概的预测。
4. Where were we? 我们刚才说到哪儿了? 在口语交流中,native speaker 口中越简单的表达法,经常越难以掌握。
5. Test? I don’
t like the sound of that. What sort of test? 考试?我可不喜欢听见这个词!那到底是什么考试呢?学生用一种暗含幽默的说法表达了自己对考试的些许反感,但又不是完全反对。
6. You can’
t miss it. 你不会走丢的,不会弄错的。一般给别人指路后,加这句话可以强调自己对路线的熟悉,使对方更为放心。
7. …
immediately on your right
…
就在你右边。immediately此处表示“直接地”,相当于directly。
8. In a day or two, I’
m sure you’
ll find your way around very easily. 一两天之后,我保证你会对这里非常熟悉了。
9. A: Thank you very much. B: You are welcome.
这是最常用的表示感谢和客气的礼貌用语,考生应该应对自如,脱口而出。很多考生到考雅思的时候,仍然在考官说完thank you 之后手足无措,其实在练听力的时候稍微用心一点,就可以学到很多有用的口语表达法。
考题解析
Questions 1-4 Main Hall, Director, Student Adviser, eleven
这几道题都非常简单,只要注意试卷中上下文的提醒,考生一般都能把答案做对。此处特别提醒考生注意的是第一题答案必须写Main Hall,不能只写Hall,还有要注意Director of Studies 和Student Adviser(Advisor 也可以) 等的拼写和大小写问题。
Question 5 placement test
这道题大部分考生可能会错,最主要的原因是不知道什么是placement test,其次不知道这道题其实也可以简单地写English (test) 即可。所谓placement test,有些类似于我国大学入校的英语分级考试,确定学生目前的英语水平,适合上什么样的班级。
Question 6 L
地图题一定要注意所找地名与图中已知信息之间的关系,看图时就应该心里有数。比如这道题,看图时应该注意到所找地点在language laboratory 的旁边,而在什么旁边用得最多的表达法是beside 或者next to。那么在做题时就可以等着听磁带中念到next to language laboratory 是哪一个地方即可,因此很好确定本题答案为library。考试时从节约时间的角度出发,不用写出完整的“library”,而只按照试卷上的提示写成“L”。
Question 7 MH
这道题与上题息息相关。上文提到library 时,已经带出本题答案:past the library and facing you is the Main Hall. 后文补充一句:at the end of the corridor。即使这里还没有听出来,下文中学生又补充一句:so it’
s next to the Library,可以使考生检查自己的选择是否正确。
Question 8 CL
这道题又与上题环环相扣。原文提到行走路线前半部分与7 题相同,但马上提到,but this time, don’
t turn left, turn right, away from the Main Hall. 后面又指出computer lab is immediately on your right。这几道题磁带原文都给了考生好几种可以判断答案的方式。
Question 9 SR
这道题磁带中给了考生3 种可以选定答案的方式:near the main entrance, on the left和just opposite the Reception desk. 考生在做这样的题目时,应该先根据前文判断出答案,再根据后文进行确认检查。
Question 10 SCR
这道题给了两种可以选定答案的方式:very close to where we are now 和to the right of the Reception desk. 对于地图题,把握好已知信息和起始点很关键。
Section 2
-
谈话场景:
新生参加的非正式会议。
-
人物关系:
演讲者为学生会工作人员,听众为新生。
-
谈话话题:
向新生介绍如何通过热线电话寻求帮助。
词汇注释
informal adj.
非正式的
help line 求助热线电话
the Students Union 学生会
aim v.
旨在,目的在于(to)
provide v.
提供
service n.
服务
practical adj.
实际的,实用的
unfamiliar adj.
不熟悉的
financial adj.
财政的,金融的
grant n.
助学金,补助
insufficient adj.
不充足的,不够的
see sb. through 帮助…度过(困难等);使得以维持过(…)
query n.
疑问,质问,查询
regarding prep.
关于
overseas adj.
海外的,国外的
outcome n.
结果
domestic adj.
家务的,家政的
nursery n.
托儿所
provision n.
供应,提供
academic adj.
学术的
issue n.
问题,事情
arise v.
发生,出现
essay n.
(作业中的)文章
deadline n.
截止日期
particular adj.
特殊的,特别的
pursue v.
追求,实行
participate v.
参加
outing n.
郊游
detail n.
细节
full-time adj.
专职的
employee n.
职员,雇员
welfare n.
福利
straight away 马上,立即
交际与语言表达
1. Hello, everybody and welcome to this informal meeting about the university help line. 大家好,欢迎来参加学校求助热线的非正式会议。由于本段文章是非正式会议,所以演讲者开场白也是非正式的。
2. The help line was set up ten years ago by the Students Union and it aims to provide new students to the university with a service that
they can use if
they need information about practical areas of student life that
they are unfamiliar with. 求助热线是学生会10 年前成立的。许多来到学校的新生对学生生活的实际情况不太了解,如果他们需要这方面的信息,求助热线将致力于为他们提供有帮助的服务。这句话理解起来并不难,但比较复杂,有好几重从句,黑体部分即是各从句的引导词。
3. You may wish to know more about essay deadlines, for example, or how to use the library. 你可能想知道更多关于交作业最后期限的事情,或者如何使用图书馆。You may wish to
…
常用于引出典型的例子。
4. …
there are all kinds of questions you will find yourself asking and not knowing where to get quick answers from. 你会发现自己在问各种问题,又不知道从哪里能马上得到解答。find oneself (doing
…
)发觉自己在(……) 的处境中。
5. Let me give you some details so that you know where to go and who to see if you want to pay us a visit.下面我告诉大家一些细节信息,以便在你想找我们的时候知道去哪里找谁。give sb. details 表示“详细说明”的意思,例如:Can you give me more detail, then? 那么你能详细说明一下吗?口语中see if 意思是“看看是否”,例如:OK. Here we are. We have ten minutes until our flight leaves. Let’
s hurry and see if we can still board. 好了,终于到了。还有10 分钟飞机就要起飞了。赶快,看还能不能登机。
6. Please note that it may not be possible for anyone to see you straight away. 请注意不太可能马上会有人来接待您。It is (not) possible for sb. to do sth. 某人(不)可能做某事。
7. Well, enough from me. Any questions? 我就讲这么多,大家有什么问题吗?非正式演讲的结束语经常使用这句话。
考题解析
Question 11 fees
试卷上表格里已经告诉考生要填的内容是关于“financial”的,而且上文中给出了并列的“grants”,考生在做题之前应该想到要填的内容是跟钱有关的。听力原文在提到grant 之后,马上说you may have some queries regarding the fees you are paying if you are an overseas student. 答案填fees 即可,如果知道学费还有另外一个单词tuition 也很好。
Question 12 domestic
做题时考生应该根据后文中的childcare 和nurseries 推断出这类事务的大概归属范围。国外大学里很多学生是已婚或育有子女,照顾孩子和托儿所都是年轻父母所关心的家务事情。听力原文明确指出Another area we can help with is what we generally term the“domestic”area. 这道题最关键的是考生是否认识这个单词,并且知道这个单词如何拼写。
Questions 13-15 deadlines, social, trips
这几道题考生都可以根据表格中前后左右文字的提示,去听取相关的重要信息,但要注意13 题的核心词是deadline, 而非essay。15 题答案写outings 或trips 都可以,但不能省略s。
Question 16 KOUACHI
原文中提到“Generally you will see our Helpline officer Jackie Kouachi, that’
s K-O-U-A-C-H-I.” 生僻人名一般会每个字母依次拼出来,在具体拼写之前会先完整读一遍,这时要注意听发音。答案为Kouachi/KOUACHI.
Question 17 3269940
这是一个简单的电话号码,注意两个数字9 在一起可以念“nine nine”也可以读成“double nine”。
Question 18 10–4
这道题可以根据原文念的直接写出10–4,没有必要加a.m. , p.m.,根据上下文是上午还是下午很明了。
Question 19 appointment
注意题干中的ring 和visit 分别对应听力原文中的phone 和call
…
in person 即可把握答案appointment。
Question 20 waiting list
注意题干中的peak times 即听力原文中的busy time, 此处出题者故意设置一个思路转换的问题考查考生。试卷题干上用的句子是there may be a ________,但听力原文中是you may have to go on the waiting list,实质是一回事。
Section 3
-
谈话场景:
导师指导的讨论课程。
-
人物关系:
导师和两个学生。
-
谈话话题:
面试中如何选择正确员工的技巧。
词汇注释
aspect n.
方面
applicant n.
申请人
tutorial n.
(导师)个别指导,讨论课程
match v.
搭配,使…相配
role n.
角色
supervisor n.
管理者,监督者
imagine v.
想象
theoretical adj.
理论上的
qualification n.
资格,条件
certificate n.
证书
similar adj.
相似的
environment n.
环境
get along well with 与…相处融洽
contrast v.
对比,成对照
back v.
支持
loser n.
失败者
faith n.
信心,信任
carry out 执行
personality n.
性格,个性
candidate n.
候选人,考生,应聘者
hobby n.
业余爱好
involve n.
卷入,涉及
easy-going adj.
随和的
arguably adj.
可辩论的,可论证的
character n.
性格
questionnaire n.
调查问卷
procedure n.
过程
apparently adv.
显然地,明显地
ancient adj.
古代的
civil servant 文职人员,文官
military adj.
军队的
appropriate adj.
相应的
see through 看破,看穿
nature n.
本性,天性
compile v.
编写,编撰
expert n.
专家
indicator n.
指标
roughly adv.
基本上,大概
truthful adj.
真实的,诚实的
forward-looking adj.
有远见的,向前看的
resistant adj.
对…拒绝的
交际与语言表达
1. 本篇文章所涉及的场景是许多考生将来在国外学习会面临的真实情况,老师和学生讨论的是正式问题,但在讨论过程中所使用的精练的口语对白很值得学习。
2. We’
ve looked at various aspects of staff selection this term and I think by now you should all be beginning to see how much more there is to it than just putting applicants through a short interview or asking the ‘right’ questions. 我们这个学期已经研究了挑选员工的方方面面,除了让申请人参加短短的面试或问他们“正确”的问题之外,我想现在你们应该开始考虑其中有没有更多的内容。You should be doing sth. 你(们)应该马上着手做某事,表示一种比较强烈的建议。
3. So we have to put ourselves into the role of the manager or supervisor? 那我们得把自己看作是经理人或管理者吗? put oneself into the role of
…
使自己扮演……的角色。
4. The point is, you can select someone— even a friend—who has all the right qualifications
…
degrees
…
certificates, whatever. 问题的关键在于,你可以挑选某个人,甚至是朋友,如果他具备了所有的入选资格、学历、证书什么的。当强调自己后面要表达的观点时,可以用The point is
…
这个句型。
5. Well, with the best will in the world, you may be backing a loser. 那么,不管你多么努力,你可能只是在支持一个失败者。with the best will in the world 字面意思指:即使你拥有全世界最好的意愿或最强烈的愿望。
6. Wouldn’
t it be just a question of company training, though? 难道这不就是个公司培训的问题吗?此句是反意疑问句,表达肯定的意思。
7. Even if you try, you won’
t find out what they are really like until they actually start work. 即使你试着这么做,你也只有到他们真正开始工作后才知道他们是什么样子的。not
…
until
…
直到……才。例如:I didn’
t know the truth until you told me. 直到你告诉我,我才知道真相。
8. More and more employers around the world are making use of what are called ‘personality questionnaires’ to help them select new staff. 世界上越来越多的公司正在使用所谓的“性格调查问卷”来帮他们挑选新员工。make use of:利用,例如:We must make the most efficient use of the available resources. 我们必须最有效地利用现有资源。what are called 可以用来引出一个不太为人所知的名称。
9. They’
ve gained a lot of ground since then. 从那以后它们不断普及发展。gain ground:普及,壮大,发
展。例如:This big contract will help us to gain ground on our competitors. 这份重要的合同将会有助于我们在对付竞争对手时取得优势。
10. …
which makes you think that there must be something in them. 这使你觉得它们肯定有可取之处。
11. I mean, it’
s human nature to lie, isn’
t it? 我的意思是,撒谎是人类的天性,对吗?中间的分句是用it 作形式主语,真正的主语是to lie。I mean 是口语中的高频词,表示“我指的是,我的意思是说”,例如:I mean, a keyboard, a color monitor, and a printer? 我是说,键盘、彩色显示器和打印机? I really didn’
t mean that at all. 我根本没有那个意思。
12. Then you can go some way towards finding out whether someone’
s say, forward-looking
…
a go-ahead type of person
…
or resistant to change. 然后你稍稍分析就可以知道某个人是否有远见,或是会为任何事情提前做准备,或者拒绝变化。
考题解析
Question 21 B
考生首先要注意题干中的At the start of the tutorial, 所以对于对话一开始的内容就要格外注意。导师在第一句话中就已经提到staff selection,后面又提到today’
s tutorial on ‘
matching the person to the job’
. 最后重申we are going to talk today about the importance of choosing that all round ‘right’ person, 反复强调本次讨论的主题。
Question 22 C
否定词。导师首先提到they just don’
t get along with everybody else, 他们与所有的人都无法融洽相处,基本可以选择答案了。后面接着举例they’
ve got sharply contrasting views,他们意见完全不同,听到这里可以确定答案为C。
Question 23 A
注意题干中的关键词teamwork 和have trust in。既然是团队工作,就应该强调大家的合作,所以导师强调people have to have faith in each other’
s ability, 基本符合A 项的colleagues’
ability,后文继续强调they have to trust that everyone will do their part of the job,是对前文的补充说明。
Question 24 C
这道题一些考生会选错,原因是没有分析好题干。题干中提到personal information,但在听力原文中好像没有涉及。听力原文中说面试中经常会涉及应聘者的hobbies and what they like doing in their spare time,实际上当然也是personal information 的一种。后文中进一步总结说so employers are already involved in the practice of doing part of the task,这里task 就是指的job interviews。
Questions 25-29 selection, Chinese, military, two thirds, experts
这几道题都是简单的填空题,只要把握好空格前后的单词,注意个别词汇的替换并集中注意力去听,一般不会出现错误。25 题题干中的completed 对应原文中的filled out。26、27 题in the past 是非常好的暗示,28 题句子由主动变被动,但题干所用均为听力原文中原词,29 题注意题干中的written 对应听力原文中的compiled,而且答案要写experts,不能写单数。
Question 30 A
这种题目在真正的雅思考试中出现得不多,其实是前面21 题的翻版,而且考查的实际上是考生的阅读能力。答案根据前面的题目中的诸多提示,应该能确定选A。
Section 4
-
谈话场景:
课堂讲解。
-
人物关系:
主讲者为参加过教学实习的学生,听众为同班同学。
-
谈话话题:
帽子的制作过程。
词汇注释
presentation n.
描述,介绍,课堂演示
project n.
项目
describe v.
描述,讲述
secondary adj.
中级的
secondary school 中学
subject n.
课程
pupil n.
学生
adapt v.
改变,改编,使适应
roll n.
(一)卷,捆
wallpaper n.
墙纸
conical adj.
圆锥形的
overlap v.
重叠,叠起来,交搭起来
complicated adj.
复杂的
flap n.
(帽)沿,边; (信封的)封口
bend v.
弯曲
stick v.
粘贴
glue n.
胶水
cover n.
桌布
pillbox n.
药丸盒子,(平顶无边的)矮圆桶形帽子
variation n.
变化,变形
combination n.
结合
phase n.
时期,阶段
two-dimensional adj.
平面的,二维的
encourage v.
鼓励
small-scale adj.
小规模的
three-dimensional adj.
立体的,三维的
experiment v.
做试验
impose v.
把…强加于
constraint n.
强制,约束
pliable adj.
易弯的,柔韧的
grey (or gray) adj.
灰色的
reflect v.
反映
enjoyable adj.
令人开心的
circular adj.
圆形的
stairway n.
楼梯,阶梯
strip n.
条,带
crown n.
王冠
fairly adv.
相当地
castle n.
城堡
turret n.
塔楼,角塔
交际与语言表达
1. 本篇文章的主干是一个monolog,但演讲者是在其导师简要介绍后才出场的。导师的几句话概括了演讲者的身份和要讲的内容,提醒考生本篇文章的主题,使考生对后文内容有大概的预测。
2. The project I chose to do was a hat-making project and I think this project could easily be adapted to suit any age. 我选定做的是制帽项目,我想这个项目可以很容易调整以适应各种年龄的人群。choose to do (sth.) 选定做某事,愿意做某事; adapt sth. to do 改动……使其适应……。
3. We went back to the classroom to make two basic hat shapes using rolls of old wallpaper. 我们回到教室,用几卷旧墙纸制作两种最基本的帽型。这句话如果让中国考生写,不少人会写成 We went back to the classroom and used
…
to make
…
但明显不如原文的分词结构精练。
4. We each made, first of all, a conical hat by
…
er
…
if I show you now
…
cutting out a circle and then making one cut up to the center and then
…
er
…
overlapping the cut like this
…
a conical hat that sits on your head. 我们每个人首先制作了一个圆锥形的帽子,嗯,我现在可以给大家演示一下。先剪出一个圆来,然后中间剪一刀到圆心,然后,嗯,像这样把剪开的地方叠起来,一顶圆锥帽子就可以戴在你头上了。给大家描述制帽过程时,演讲者是边想边说边做,所以在说话过程中不一定有缜密的语法思维,这在口语中比较常见。
5. I’
ve prepared this so that I don’
t get glue everywhere. The pupils do, of course, so you need plenty of covers for the table. 我都准备好了,所以不会把胶水弄得到处都是。孩子们当然会(把胶水弄得乱七八糟),所以你得准备大量的桌布。do 这里代替的是前句中get glue everywhere,是一种省略的用法。
6. Then they had to translate their two-dimensional design into a form to fit their heads. 然后他们得把自己的平面设计转换成适合他们的样式。translate
…
into
…
此处相当于turn
…
into
…
,意为“把……变成……”。例如:translate ideas into reality 将思想变成行动;translate an ideal into reality 把理想变为现实。
7. I imposed certain constraints on them to keep things simple. 我给他们制订一些限制以使整个事情容易些。impose sth. on
…
把某事强加于……,施加影响于……。例如:She always tries to impose her own ideas on the rest of the team. 她总想把自己的想法强加给其他队员。
8. Well, it was very enjoyable and just to give you an idea of what they produced, I’
ve brought along three hats to show you. 啊,这事的确很有趣。另外,为了让大家了解一下他们做出来的是什么样的东西,我带来三顶帽子给大家看看。and 之后的内容已经与前文没有关;to 这里相当于in order to,引导表示目的的动词(词组);give sb. an idea of sth. 让某人知道关于某物的些许事情。
9. There are many more that I could have brought. 我本来还可以带来更多的。I could have done sth. 是一种常用的虚拟语气表达法,表示过去本可以做某事(但没有做)。
考题解析
Questions 31-32 secondary, 14
这两道题目大部分考生能够做对。31题只要考生注意到题干中考查学校类型,并熟悉secondary school 指中学就没有问题。32题注意问的是age,考生在听的时候关注有关年龄的数字即可。
Questions 33-34 overlap, underside
这两道题目最关键是要先弄清让考生做什么。试卷上有一句Label the diagrams,这句话设置了一个陷阱,会误导考生。实际上这两道题是填空题。33题空白前面的cut into center and 与听力原文中的making one cut up to the center and then 表达的是同样的意思,后面出现的内容就是答案:overlap(ping) the cut。但很多考生不知道这个单词,可能会填错。34 题做题之前应可以分析出要填的内容是circle 的一部分,听的时候带着这样的目的去听即可。这道题可以填underside,也可以写出比较相近的underneath 或者bottom。
Questions 35-37 on paper; 3-dimensional; white, grey, brown
这三道题目的难点是词汇。35 题注意听research, design, hat 几个词,就可以填上on paper,或者是后文中提到的two-dimensions。这两个写任何一个都可以,后面这个答案很多考生可能不会写,但该词与36 题息息相关。36 题首先要把握好small-scale,紧随其后的three-dimensional 或其缩写形式3D 即是答案。37 题大部分考生没有问题,唯一要注意的是灰色的两种写法都可以:gray 或grey。
Question 38 C
后三道题目大部分考生做不好,首先是因为很多考生对制作帽子的过程和所使用的词汇十分不熟悉,原因之二是很多考生总想完全听懂原文的内容,而不是听其中跟答案相关的具体细节。38 题原文首先说帽子是按照a circular stairway 设计的,但考生可以完全不理会这个说法,听好后文中的three 和on top of the other,可以确定是C 项。
Question 39 D
此题描述的帽子制作过程虽然只有一句话,但有些不太容易理解。关键要听到原文中反复提到strip从底部到顶端,符合图中的D 项。最后演讲者做了一个比喻,“rather like a crown”,图中与皇冠比较接近的也是D 项。
Question 40 A
听力原文提到这个帽子是a combination of the pillbox
…
and the conical hat,而且后者是on top,听到这些关键的字词可以确定答案为A。
Reading
Reading
Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文首先简单介绍金龟子的生活习性,然后重点说明澳大利亚农场引进金龟子并利用它们特别的生活习性使农场在多个方面获益。
结构
第1段:一句话段落,直接点破题目中所说的a remarkable beetle 就是金龟子,从而指明本文主要是介绍金龟子的情况。
第2段:介绍金龟子的概况。
第3段:总体说明澳大利亚引进金龟子的原因、时间、目的及大致结果。
第4段:介绍把金龟子引进农场的过程及其带来改进的周期。
第5段:介绍金龟子如何工作。
第6段:说明需要用不同种类的金龟子相互配合以取得最大量的畜粪埋藏量。
第7段:说明除了清除畜粪之外,金龟子给农场带来的其他好处。
第8段:总结金龟子对澳大利亚牛奶场管理的意义。
词汇注释
文章
第1段
remarkable adj.
非凡的,异常的
beetle n.
甲虫
dung n.
(尤指牲畜的)粪
dung beetle[ 昆]金龟子;蜉金龟;蜣螂
第2段
breed vt.
产(仔);孵(卵);繁殖
species n.
种;种类
creature n.
生物
evolve vi.
进化;生长;发育
adapt vi.
适应(to)
climate n.
气候;气候区
native adj.
当地土生(或特产)的
scrub n.
低矮丛林,密灌丛
woodland n.
林地,林区
dweller n.
居民;居住者
specialize vi.
专门从事;专攻;成为专家
coarse adj.
粗的;粗糙的
marsupial n.
有袋(目)动物(如袋鼠、袋狸等)
droppings n.
(兽、鸟等的)粪
cattle n.
牛
bush n.
灌木;灌木丛
fly n.
苍蝇;家蝇
buffalo n.
(亚洲)水牛
第3段
premier adj.
首位的;首要的
introduce vt.
引进,传入
import vt.
进口
aim vi.
(at)旨在,目的在于
match vt.
适应;和…相一致
climatic adj.
气候的
zone n.
(地球)气候带;地带
be known to 为…所熟知
integrate (into) vt.
使成一体,使结合,使合并
local adj.
当地的;地方性的
release vt.
放开;释放
natural adj.
自然的;天然的
boundary n.
边界;界限
第4段
pasture n.
牧场
process n.
过程,进程
approximately adv.
接近地,近似地
handful adj.
少数的,少量的
cow pat 牛粪
beneath prep.
在…下方,在下面
dig vt.
挖掘(土等);挖…的土
tunnel vt.
掘,挖(隧道、地道、洞穴等)
permanent adj.
长期不变的;永久(性)的
self-sustaining adj.
能维持自己的,自给的
ecology n.
生态
in time 经过一段时间以后;最终,迟早
multiply vi.
繁殖,增殖;增加
obvious adj.
显然的,明显的
第5段
shelter vt.
庇护,保护;为…提供避难所
predator n.
食肉动物;食虫的动物(或植物)
burrow (into) vi.
掘地洞;钻进(或钻入)某处
tunnel n.
隧道,地道
hollow vt.
使成中空,挖空
hollow out 挖空
originate (from) vi.
来自;发源
excavate vt.
挖空;开凿,挖掘(洞、隧道等)
sausage n.
香肠,腊肠
sausage-shaped adj.
香肠形状的
brood n.
一次孵化的幼虫
chamber n.
(作特殊用途的)房间;室
shallow adj.
浅的,不深的
pear n.
梨树
narrow adj.
窄的;狭窄的;狭小的
surface n.
面;表面
perfectly adv.
完美地;理想地
roll vi.
滚动;打滚
attach (to) vt.
使依附;使附着
第6段
maximum n.
最大量;最大值
a variety of 种种
overlap vt.
与…部分同时发生;与…复叠
temperate adj.
(气候等)温带的;温和的
former adj.
(两者中)前面的;在前的
recover (from) vi.
恢复;恢复正常;恢复原状
generation n.
代,一代
offspring n.
子孙;后代
latter adj.
(通常指两者之间)后者的
annually adv.
年度;每年
subtropical adj.
副热带的,亚热带的
coastal adj.
近(或沿)海岸的;海岸的
commonly adv.
通常地,一般地;平常地
第7段
initially adv.
最初;开头;首先
with a view to doing sth. 以…为目标;指望于
evident adj.
明显的,明白的
larva n.
[复]larvae 幼虫,幼体
pupation n.
化蛹;经历蛹期
residue n.
残留物;余留物
first-rate adj.
第一流的;最高级的;极好的
fertilizer n.
肥料;使丰富者
abandon vt.
丢弃;放弃
aeration n.
暴露于空气中;通气;充气
in addition 另外,加之
nest n.
窝;穴;巢
habitat n.
(动植物的)生境,栖息地
enrich vt.
使土地肥沃
earthworm n.
蚯蚓
digest vt.
消化(食物)
decompose vt.
分解
essential adj.
必不可少的;非常重要的
nutrient n.
营养品;食物;促进生长的东西
pollute vt.
污染,弄脏
bloom n.
开花;开花期
alga n.
[复]algae 水藻,海藻
dispose of 去掉,丢掉;清除;销毁
litter vt.
使凌乱;乱扔东西于
inedible adj.
不可食的,不适合食用的
deprive vt.
使不能享受,使不能做
smother vt.
厚厚地覆盖
第8段
integral adj.
构成整体所必需的
dairy farm 乳牛场
decade n.
十年
a number of 若干,许多
available adj.
可获得的
private adj.
私人(用)的;私有的
breeder n.
饲养动物的人,饲养员
entomologist n.
昆虫学家
specialised adj.
专门的;专科的
insect n.
昆虫,虫
competition n.
竞争
题目
control v.
控制;支配
established adj.
定居的;已移植生长的
improvement n.
改进,改善
preferred adj.
优先选取的;更好的
complementary adj.
互为补充的;补充的
考题解析
Questions 1-5
此类题型属于细节题,是雅思A 类阅读中较难的题目,在大致看完本篇文章所有的题目后,可以得出这样一个推断,即后面图画题和表格题在答案定位和判断上都比这几道题容易,因此可以先完成后面的题目,最后再来完成这五道题目。
Y/N/NG 考查题目中细节信息是否与文章完全对应。因此在解题时先要确保读懂题目,准确理解题目意思,然后根据题目定位词回原文中定位到相关内容后与题目进行对照判断。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
1
bush flies/buffalo flies
第2段最后一句(Australia’
s native dung
…
)和第7段第1句(Dung beetles were
…
)
本题考点是两者比较关系,在原文中定位可以找到bush flies 和buffalo flies, 但是在第一处(第2 段)两者是并列关系,句子是说这两种flies 都在牛粪中繁殖,而第2 处只出现了buffalo flies,文章其他地方没有提到这两者,所以无法根据文章判断题目中两者的比较关系是否存在,因此答案是NOT GIVEN。
2
CSIRO/bring to Australia/ 数字
第3段第2句(Beween
1968 and,…
)
本题考点是最初(initially)引进澳大利亚的金龟子的数量。题目提供的数字是4000 种。原文提供的数字是50 种左右(about 50 different species),数字不符,答案是NO。需要注意的是在Y/N/NG题中一旦出现数字大多考查数字精确度,因此当题目中有数字时不要急着回文章直接去找数字,而应当在有数字的段落中先寻找其他定位词,然后再在相关定位词附近寻找数字。
3
CSIRO/ 年代
第3 段第2句(Between 1968 and,…
)
本题容易误选NOT GIVEN。题目考点是CSIRO将金龟子引进澳大利亚的时间段。题目中说这一时间是“在14 年间”(over a fourteen-year period),此处注意over 的用法,在此处over 指“在……期间”而不是“超过”,将over 理解为“超过”的考生会发现文章虽然能够找到明确年代,但不能说明只在这一段时间引进了金龟子,同时没有明确的语言表明澳大利亚在什么时候停止引进金龟子,因此可能误选NOT GIVEN。所以准确理解题目意思是解答Y/N/NG 很关键的一步。在准确理解题意后在原文定位比较容易,题目和文章意思完全相符,答案是YES。
4
established in Australia/ 数字
第3段最后一句(Of the 26…
)
本题考点是已经在澳大利亚“定居”的金龟子数量,考查数字精确程度。题目提供的数值是至少有26 种(at least twenty-six),回原文定位时题目中定位词在原文中是以近义词组的形式出现,原文中的表达方式是successfully integrated in to the local environment,对这一词组的理解是解答本题的难点之一;原文26 species 后面的定语从句说明这26 种金龟子是“众所周知的已经成功地融入当地环境”,即题目中所说的“established”, 题目与原文的意思完全相符,答案是YES。部分考生可能还会对该句后半句“only one,…
, has reached its natural boundary”有所疑问,这一种是不是应当从前面说的26 种当中减去。从句意来看,这一种也是包含在前面所说的已经成功融入当地环境的金龟子当中,所以后半句所说的内容不影响题目的意思。
5
an immediate
improvement /cow pasture
第4段最后一句(In time they
…
)
本题考点是金龟子是否会立即(immediate)引起农场的改善,仅凭定位词回原文定位时有一定难度,但在最初浏览全文了解文章结构的时候应当注意到有关这一细节的描写可能会集中在第4、7、8 段(通过阅读各段首末句可大致了解文章结构)。在4 段末句中明确说明要在三到四年间金龟子给农场带来的好处才会比较明显(within three or four years the benefits to the pasture are obvious),这一意思与题目中的immediate improvement 直接抵触,因此答案是NO。
Questions 6-8
这类题型属于细节题,主要考查考生的读图能力,准确理解图画或图表的意思后需要在文章中寻找相应的描述语言来判断答案,这一类题目相关内容一般较为集中。相对而言,这一题型难度较低。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
6
20cm
第5 段倒数第2句话(South African beetles
…
)
根据题目所提供的图画可以判断6、7、8题的答案不同在于三者距cow pat/dung 的距离分别为20cm、30cm、10cm,这些数据将是定位时的重要依据,同时通过题目方框中提供的词可确定这三道题的答案应是(表示金龟子种类的)专有名词,因此回原文定位表示长度数据和专有名词集中的段落(第5 段)寻找答案。第8 题直接寻找稍有困难,无法找到10cm,但文章中的the shallowest tunnels表现在图上就是第8 题所表示的图形,因此可以判断该题答案。
7
30cm
第5 段倒数第3句话(Some large species
…
)
8
10cm
第5 段倒数第5句话 (The shallowest tunnels
…
)
Questions 9-13
Table 题属于细节题,大多考查某一类事物的相同点及不同点,答案在原文中的位置相对集中,同时相当一部分table 题会涉及数字,因此回原文定位较为容易,同时回原文定位时可先定位大范围,如段落或某段落中的某几句话,然后在这些内容中寻找答案即可。此类题型在雅思A 类阅读中属比较容易的题目。解题时需注意表格横纵轴的内容,特别是已填写完成的表格内容,可以为解题带来一定线索。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
9-11
Spanish/1.25cm
第6 段第2句话(In the cooler
…
)、第4句话
(The latter, which
…
)
全部表格根据表格第一个横格中所填的内容
(French /
2.5cm)可以
定位到文章的第6 段。
第9题比较容易解答,在第6段直接定位于Spanish 后寻找climate 即可。10-11题稍有难度,在第2句中并未提及后两项内容,但在接下来的这句话中说the former(前者),如果清楚地知道这个单词的意思就会理解下面这句话说的是上面一句话中the Large French species 的情况,而第4句话中所说的the latter 就是指Spanish species,从而在第4 句话中寻找到10-11 题的答案。(题目横轴中start of active period =文章中multiply rapidly, 题目横轴中per year =文章中annually)
12-13
South African ball roller
第6 段
第2句话
(The south African
…
)
直接定位后根据题目横轴定位词可直接找到答案。(题目横轴中complementary =文章中works with)
参考译文
一种不平凡的甲壳虫
有些最不平凡的甲壳虫叫做金龟子,它们一辈子都住在粪堆里享受美味、生儿育女。
这种不平凡的小生物中有4000多个品种已有所进化并已适应了全球的不同气候和许多动物的粪便。澳大利亚的土生金龟子在灌木丛和林地中生活,它们专门从事处理有袋目动物的粗糙粪便,对松软的牛粪则敬而远之,而牛粪中繁殖有林蝇和水牛蝇。
上世纪60年代初期,当时任职于澳大利亚政府的高级研究机构——英联邦科学与工业研究组织(CSIRO)——的科学家George Bornemissza提出建议说,金龟子应该被引进到澳大利亚以便对畜粪中繁殖的苍蝇加以控制。在1968年至1982年间,英联邦科学与工业研究组织从亚、欧、非三大洲进口了约50个不同品种的金龟子,目的在于使它们能与澳大利亚各个不同的气候带相对应。在已知的成功融入当地环境的26个品种中,只有一个在澳大利亚北部放归自然的非洲品种生活在其相应气候带的自然边界内。
把金龟子引进牧场的过程很简单:大约有1500只金龟子被放归牧牛场上的新鲜牛粪堆中,每次释放一小部分。它们立即消失在粪堆下面又掘又挖地开凿起地道来了。如果它们能顺利地适应新环境的话,那么很快就会成为当地生态系统中一个永生不灭且自给自足的部分。到时候它们会成倍繁殖,不出三、四年时间,它们给牧牛场带来的好处就显而易见了。
金龟子是在牛屎堆里头工作的,所以它们受到庇护而免受肉食动物的捕食,如鸟类和狐狸等。大多数品种的金龟子会在土壤中打洞,并将牛粪埋在紧靠牛屎堆下面的地道里,而牛屎堆已被从中掏空。有些源自法国的大品种能在牛屎堆下面深挖地道约达30厘米。这些甲壳虫往往沿着地道打造形似香肠的幼仔屋。最浅的地道属于小小的西班牙种群,它们将牛粪装入小屋内,这些小屋就好像悬挂在梨树的枝条上面的果实一样。南非甲壳虫则在牛屎堆的表面下开挖约20厘米的狭窄通道。有些居住在地表的甲壳虫,包括一个南非种群,能从牛屎堆中切割出一个个滚瓜溜圆的粪球来,然后将它们就地滚开,并使之依附于植物的基部。
为了在春、夏、秋三季取得最大量的畜粪埋藏量,农民们需要多种多样的种群在时间上互有重叠地展开活动。在更为凉爽的维多利亚州的环境中,大型的法国种群(2.5厘米长)与较小的(小一半那么长)、温带气候的西班牙种群相配合。前者从冬寒季节中恢复较慢,而且从晚春到秋季这段时间中只能繁殖一到两代的子孙后裔;后者由于早春季节是生育高潮期,可年产两代到五代的子孙。作为亚热带甲壳虫的南非滚球一族,它们偏爱澳洲北部和沿海的新南威尔士州的气候,并经常在那里同南非的地道掘进一族一起工作。在较为温暖的气候条件下,许多种群都在为当年提供更长时间的服务而积极努力。
金龟子最初是在20世纪60年代晚期引进的,其目的是要通过在一、两天内把牛粪清除掉以防止蝇类繁育的办法进而对水牛蝇加以控制。不过,其他方面的好处也已经开始凸显。一旦甲壳虫的幼虫结束了化蛹期,其残留的余渣便是头等的肥料来源。甲壳虫所遗留下来的地道为植物的根系产生了高级的充气效应,同时也为其提供了水渠的功能。此外,当新一代的甲壳虫离开其窝巢时,被遗弃的洞穴对为土壤增肥的蚯蚓来说,便成了诱人的新居了。这些洞穴里的被消化过的牛粪也是蚯蚓的高级食品供应源。这些“食品”经过蚯蚓的进一步分解之后,可为土壤提供必需的营养成分。如果没有金龟子的存在,那么化肥和畜粪在未能被坚硬的土地吸收之前,就会被雨水冲刷而流入江河、溪流之中,从而污染水道并致使蓝绿藻开花。如果没有甲壳虫来对畜粪加以处理,牛粪堆会散落到牧场的各处致使牧草不宜为牛群食用、土壤得不到阳光的照射。澳大利亚的3千万头牛每头日产10个—12个牛粪堆,这相当于17亿吨一年,数量之大足以覆盖110000平方公里的牧场(半个维多利亚州的面积),并致其窒息死亡。
在过去几十年中,金龟子已经成为对澳大利亚牛奶场进行有效管理工作中的一个不可或缺的部分。大量的种群可以从联邦科学与工业研究组织(CSIRO)或者私人养殖户那里取得,后者中的大多数原先都是CSIRO属下的金龟子研究机构的昆虫学家,他们利用自己的关于昆虫方面的专业知识,开设了小规模的企业,直接同他们昔日的老板展开竞争。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文主要说明农业给环境保护带来了很大的影响,而政府的补贴性政策加剧了这一影响的结果。
结构
A: 提出政府在环境管理方面必须发挥作用,并指出废除那些对开发自然资源具有补贴性的政策会带来什么样的好处。
B: 用事实和数据说明农耕活动对地表产生了极大的影响,然后集中说明农业使粮食产量增高。
C: 进一步说明上段末尾提出的可使农作物高产的措施会破坏环境,进而侵蚀土壤,威胁土地生产力。
D: 第1段:用具体数据说明政府政策加剧了农业对环境的破坏。
第2段:用具体事例说明政府为削减农业补贴所做的努力。
第3段:说明在欧盟和中等文明国家中主要做法是削减农业补贴或新设一些补贴来鼓励农民根据环保要求善待土地,同时指出执行这种政策可能面临的问题。
E: 用数据和事实说明在贫穷国家政府政策使农民陷入了破坏环境的恶性循环。
F: 指出世界贸易谈判乌拉圭回合可能使世界粮食生产由西欧转向发展中国家或前社会主义国家,以及这一结果在正反两方面的影响。
词汇注释
文章
A
role n.
作用;任务
inescapable adj.
逃避不了的;不可避免的;必然发生的
harmful (to) adj.
有害的,致伤的
subsidise vt.
给…补助,资助
exploitation n.
(资源等的)开发,开采
consumption n.
消费;消耗
protection n.
保护,防护
coal n.
煤
mining n.
采矿,矿业
scrap vt.
废弃,抛弃
two-fold adj.
双重的;两倍的
bonus n.
额外给予的东西;红利
efficient adj.
效率高的
hand in hand 同时并进地;密切关联地
confront vt.
勇敢地面对;正视;使面对
vested interest 既得利益
B
affect vt.
影响
surface n.
地面;表面
shape vt.
使成形;塑造;形成
count vt.
把…算入
proportion n.
比例,比
output n.
(尤指一个特定时期的)产量
yield n.
产量,产物
cultivation n.
耕种,耕作,耕耘
plough n.
犁
irrigation n.
灌溉
breeding n.
(植物的)培植;生育,生殖
pesticide n.
杀虫剂,农药
fertiliser n.
肥料(尤指化学肥料)
C
impact n.
影响;作用
deforestation n.
滥砍滥伐
contaminate vt.
弄脏,污染
intensive adj.
精耕细作的
intensive farming 集约农业
abandonment n.
放弃,抛弃
fallow adj.
(耕地)犁过而未播种的,休闲的
tend (to) vi.
易于,往往会
exacerbate vt.
使加深,使加剧,使恶化
erosion n.
腐蚀;侵蚀
monoculture n.
[农]单作
accompany vt.
伴随,和…一起发生(或存在)
disappearance n.
消失,不见;灭绝
insurance n.
安全保证;预防措施
threaten vt.
威胁;对…构成威胁
measurement n.
测量,量度
topsoil n.
表土;( 来自)表土中的壤土
likely adv.
很可能
diminish vt.
减少,减小,缩减
productivity n.
生产能力;生产率
subsequently adv.
随后,后来;接着
embark (upon) vi.
从事,着手,开始工作;发动
convert vt.
使转变,使转化
crop vt.
在…上播种(或耕种)
meadow n.
草地,牧场
vanish vi.
逐渐消散;消灭
D
compound vt.
增加,加重
drive up 迫使…上去;迫使…上升
immense adj.
巨大的,广大的;无限的
acre n.
英亩
option n.
选择
readily adv.
无困难地,容易地
available adj.
可获得的
input n.
(资金、材料、劳动力等的)投入;投入物;成本
apply vt.
应用;使用
frequency n.
频率;次数
application n.
应用;实施
effort n.
努力
dramatic adj.
引人注目的;给人深刻印象的
scrap vt.
废弃,抛弃
study n.
研究;调查
conduct vt.
进行;实施
decline n.
下降;减少
commodity n.
商品;货物
removal n.
消除;排除;移去
over-stock vi.
进货过多,存货过多
principal adj.
首要的;主要的;最重要的
diversify vi.
多样化;从事多种经营
subsidy n.
津贴,补贴;补助金
enlightened adj.
文明的;有知识的,摆脱偏见(或迷信)的
trend n.
趋势,趋向
rather than 与其…不如…;不是…而是…
eliminate vt.
根除;排除,消除
payment n.
支付,付款
treat vt.
对待;处理
existing adj.
目前的,现行的
incentive n.
鼓励,奖励;刺激
dislike vt.
不喜爱,厌恶
fuel n.
燃料
replacement n.
代替品,替换品
petrol n.
汽油
ethanol n.
乙醇
biomass n.
(在一个单位面积或体积内的)生物量
carbon dioxide 二氧化碳
absorb vt.
吸收(液体、气体等)
therefore adv.
因此,因而,所以
likely adj.
可能的
contribute to 促成,有助于;是…的部分原因
greenhouse effect 温室效应(地球大气吸收太阳热的一种效应,大气起着如温室一样的作用)
rarely adv.
不常,难得
competitive adj.
(价格等)有竞争力的
fossil n.
化石
E
aggravate vt.
加重,加剧;使恶化
artificial adj.
人工的,人造的
institute n.
组织,机构;学会
pest n.
害虫
resistant adj.
抗…的;防…的
pest-resistant adj.
防虫的
moderate adj.
适度的;一般的,普通的
treadmill n.
繁重的劳动;令人厌倦的工作
bug n.
虫子
weed n.
杂草,野草
poison n.
毒药;毒物
lethal adj.
致死的;会致死的
as for 至于,关于
developing countries 发展中国家
overuse n.
过多(或过度)的使用
rotate vt.
使轮流,使轮换
in turn 转而,反过来
F
negotiation n.
谈判,洽谈
reduction n.
减少,削减
region n.
地区;地带;区域
non-existent adj.
不存在的
former adj.
(两者中)前面的;在前的
communist country 共产主义国家
environmentalist n.
环境保护论者;人类生态学者
outcome n.
结果;结局;后果
undoubtedly adv.
勿庸置疑地;肯定地
pressure n.
压力;压迫
habitat n.
(动植物的)生境,栖息地
farmland n.
农田;耕地
desirable adj.
值得想望的;值得拥有的
intensity n.
强度
decline vi.
下降;减少
suited adj.
合适的;适当的;适宜的
sustainable adj.
能保持的;能持续的;能维持的
run n.
一段时间
effectively adv.
生效地;起作用地
efficiently adv.
效率高地
题目
suitable adj.
合适的,适当的
agreement n.
协议
prospect n.
前景;预期
degraded adj.
降级的
severe adj.
严重的,危险的
significant adj.
重要的,相当数量的,不是微不足道的
diversification n.
经营多样化
refer (to) vi.
提到,谈到,指称
disapprove vt.
不赞成;不同意
replace vt.
代替,取代;接替
recognize vt.
明白,认识到
forward adj.
向前的,前进的
考题解析
Questions 14-18
此类题型属于结构题,考查考生对文章整体结构的把握。解答此类题型首先要分析题目中给出的选项,确定各选项的主要内容和相似选项之间的区别,接着要了解段落基本构成方式,准确寻找段落的主题句(通常集中在段落的首句和末句),如果主题句较难寻找,需要迅速浏览全段后总结段落中心意思。
题目编号
段落主题句
题解
14
The role of governments in environmental management is difficult but inescapable.
段落首句明确表明全段的主要内容,只有选项v 指governments 和 environmental management 两者之间的关系。此题较容易。
15
No activity affects more of the earth’
s surface than farming.
段落首句作为主题句阐述farming 对the earth’
s surface的影响巨大,但究竟产生什么样的影响是在段落的扩展句中具体说明的。首先通过主题句可以缩小选项范围,正确的选项应当包括farming,只有ii,iii 和vii 这三个选项符合要求,而迅速浏览段落时会发现farming 的影响主要集中在一个方面,即段落中反复出现的一个概念:粮食产量(world food output / increases in yields/higher yields),而ii 和iii 选项中的environmental impact 和soil erosion 在本段中均没有提及。因此排除其他两个选项选择vii。
16
All these activities may have damaging environmental impacts.
主题句说明段落主要内容是all these activities 对环境造成了影响。有关影响的选项比较多,所以必须确定all these activities 是什么。根据代词的使用方法可以确定,all these activities 只能指上文中出现过的内容,上段末句是说采用一些措施以获得高产,这些措施包括“增加灌溉面积、改良育种技术以及成倍增加杀虫剂和化学肥料的使用量”,这些均是农业行为,因此在有关影响的选项中再选择与农业行为有关的选项即可,这样就可以排除其他选项而选择ii 了。此题还有可能误选iii(farming and soil erosion),此类题型中混淆选项通常是段落中没有展开阐述的细节信息,选择 iii 的考生可能注意到此段中的确提及soil erosion的内容,但List of Headings 考查的是段落的主要内容,不是段落中的细节。
17
Government policies have frequently compounded the environmental damage that farming can cause.
段落首句表明此部分描写是政府政策对环境的影响。表示政府政策影响的选项有3 个,其中vi 已经作为例题答案出现过,可以排除(此处需注意,此类题型的同一个答案不会两次被选为正确答案)。而viii概括政府政策主要影响了粮食产量,段落中虽然提及了粮食产量,但并不是段落主要内容,因此排除。最终选择iv。
这道题还有另一种解法:读题时注意到Section E 作为例题已经给出答案vi,而这一选项与iv 只有一个词不同(poor/rich),从写作角度判断,这两个选项所表示的段落可能会在一起,作为一种对比描写,而F 部分的主题句比较明显,与选项iv 无关,因此E 部分应当选iv。
18
A result of the Uruguay Round of world trade negotiations is likely to be a reduction of 36 percent in the average levels of farm subsidies paid by the rich countries in 1986-1990.
主题句明确表明该段主要内容,即乌拉圭回合这一新的国际谈判的结果,与选项i 完全吻合。
Questions 19-22
Table 题难度较小,考查文章细节,解题时注意横轴、纵轴提供的定位信息。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
19
deforestation
Section C 第2 句(For example,
land
…
)
读题时应注意到instruction 中已经明确指出本题的范围是in sections B and C, 因而在寻找答案时可直接在这两部分中寻找。此外,还需注意到此题已经提供选项,在原文中寻找到答案后还需要与选项对应方可做答。19题根据deforestation 可直接定位到Section C 的第2句,同时会发现这句话共有4 个不同的例子,每个例子之间用分号分开,本题也恰好是4 组因果关系,相互对应。解答其他3 道题只要分清因果即可。需要注意所给选项可能会与文章表述稍有不同。
20
water supply
21
intensive farming
22
monoculture
Questions 23-27
此类题型属于细节题型,解答此类题目时可以先不看选项,根据题干中的定位词找到答案所在的句子后再查看选项判断正确答案,但在区分混淆选项时常常要继续浏览相关段落以确定最终答案。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
23
1982, the United States soil erosion
Section C第4 句话(The United States, …
)
由年代1982 可以迅速定位到答案所在句子,仔细阅读后理解句子意思是“有1/5 耕地的表土正在流失,其流失的速度很可能酿成土壤肥力的锐减”,然后阅读选项发现A、C选项均提到数字变化,误选A 是因为没有完全理解答案所在的句子特别是likely 的意思,likely 在这里表示一种可能,而不是比较。因此C 选项符合原文意思,是正确答案。B、D 选项的内容在该段其他句子中出现,但和题干意思不符。
24
mid-1980s, Denmark
Section D第1 段倒数第2 句话
(Fertiliser use doubled
…
)
根据年代词mid-1980s 回原文定位时可以预测到原文中可能有两种重现方式,一种是mid-1980s,另一种可能是1985等具体表达80 年代中的方式,找到近似的年代表达后,再在附近寻找Denmark,最后选定答案所在的句子。句子说明“在1960 年至1985 年间,肥料的使用在丹麦就翻了一番”,四个选项中,只有B 选项表达了这一意思。其他的三个选项中,A选项在原文中找不到Denmark 和Dutch 两国的比较。C 选项比较容易被误选,因为在原文答案下面一句话中的确提到化肥使用频率的增加,但句中也明确说明是比1981年以来的三年内有所增加,不是和1960 年相比,在时间这一细节上和原文不符,因此是混淆答案。D 选项中的化肥用量doubled 不是和3 年内比较,因此不选。
25
after 1984, New Zealand
Section D第2 段第2句
话(The most
dramatic
…
)
本题难度较大,因为根据定位词回原文定位后发现这句话并没有提供选项中的任何内容,因此需要迅速浏览句子所在段落寻找正确答案。题目问1984 年后新西兰增加的内容,迅速浏览发现四个选项中A、C 在原文中没有出现,所以排除,而B 选项内容在原文中是减少了(a fall in fertilizer use),因此正确答案是D。
26
‘
less enlighten-ed’
Section D第3
段第1句话
(In less enlightene
d
…
)
本题和25 题一样,根据定位词只能确定答案所在段落,需要迅速浏览全段寻找答案。这一类的题目采用排除法解题比较容易。在浏览过程中首先排除D 选项,因为该段第一句话内容与D 选项完全相反,同样排除A 选项,因为同一句话中说明农民休耕(leave it fallow)也会得到补贴。B 选项内容与原文也有出入,原文指出new fuel crops 在环保方面比燃料具有优势,因为它们不仅释放较少的二氧化碳,同时在生长时还能吸收二氧化碳,而B 选项是说new fuel crops 和它们所取代的燃料一样有害,排除B 之后就剩下正确答案C 选项。如果要直接在原文中寻找正确答案,需要通读全段后对段落内容进行归纳,并不能直接找到相对应的原文,这样解答的难度比排除法大得多。
27
the Uruguay Round agreements
Section F 第1句话(A result of
…
)
本题也可以用排除法解答。用定位词先确定答案所在段落。C 选项首先被排除,因为原文中只说会有更大的压力迫使自然栖息地转变为农田,并没有说是在富国或穷国,细节信息不符。B、D 选项均在原文中找不到对应的比较内容,因此被排除。正确答案是A,该答案虽然在原文中也有相关对应(in ways that are sustainable in the long run), 但也需要一定的阅读后进行归纳。
Question 28
此类题型属于主旨题,在雅思A类阅读中如果出现没有题目的文章,通常最后会有一道题目要考生选择最适合文章的题目或类似的主旨题。这类题目应当放在整个文章最后解答,注意避免选择表示某一段落细节的选项,最后选取的答案应能概括整个文章的内容。
题目编号
题解
28
在解答完其他题目后,考生事实上已经反复浏览过本文,对文章的主要内容已经有大致了解,因此不需再重新阅读文章,可以先通览所有选项,看是否有可以直接排除的选项,本题中B、C、D、E 四个选项都可以直接排除,因为C、D、E选项都是对文章部分细节的表述,这也是此类题中混淆选项的主要特征,而B选项的内容在文章中没有提及。只有A 选项可以概括文章的全部内容。
参考译文
政府要在环境管理方面发挥作用虽然困难但也责无旁贷。有时,国家试图管好它所拥有的资源,可有点力不从心,甚至政府行为往往会造成更大的损害。他们实际上对自然资源的开发与消费实行补贴。从对农产品价格的支持到对采煤业的保护等一整套的政策,对环境造成了损害,而且在经济上也往往是毫无意义的。废除它们可带来双重利益:一个干净整洁的环境和一个效率更高的经济。经济增长与环境保护二者在实际上是可以并行不悖的,如果政界人士有勇气面对补贴给他们创造的既得利益的话。
农耕活动对地表影响之大是其他任何活动所难以企及的。它对这个星球的1/3的土地施行过整形术(南极是例外),而这个比例还在不断提高。上世纪70年代和80年代之间,世界人均食品产量提升了4个百分点,这主要来自原有耕地的增产效果,但部分也是由于扩大耕地的缘故。在70年代和80年代,农作物的高产是通过以下措施取得的:增加灌溉面积、改良育种技术以及成倍增加杀虫剂和化学肥料的使用量。
所有这些活动都可能会产生破坏环境的影响。比如,开荒种地便是破坏森林的罪魁祸首;化肥和杀虫剂会污染水源;过多的精耕细作及土地休耕期的废除导致土壤侵蚀的恶化现象;单作制的普及、高产作物品种的选用招致一些传统的粮食作物品种的消失,而这些传统品种本来就可能具有抵御未来的病虫害侵袭的能力。土壤侵蚀不论在富国还是穷国,都会威胁到土地的生产力。1982年在美国(那里曾进行过最详细的测算),曾经发现有1/5耕地的表土正在流失,其流失的速度很可能酿成土壤肥力的锐减。于是该国接着就启动了一项退耕还林(牧)的工程,即将其耕地的11%转建为牧场或是林区。在印度和中国,表土的流失比在美国的要快得多。
从事农业本身会对环境造成破坏,但政府的政策却常常加剧了这种破坏。在富裕的国家中,对种植农作物的补贴和对农产品价格的保护都促进了地价的上扬。这些补贴的年支出总额的价值是巨大的:大约2500亿美元,或是比世界银行在上世纪80年代的全部贷款还要多。为了增加农作物的亩产量,对农民来说最简单的选择便是多多使用最为现成的各种投入:肥料和杀虫剂。在1960年至1985年间,肥料的使用在丹麦就翻了一番,在荷兰则增加了150%。杀虫剂的使用量也增加了:比如在1975年至1984年间的丹麦就增加了69%;自1981年以来的3年中,在杀虫剂的使用频率上也上升了115%。
在上世纪80年代后期和90年代初期,政府曾经为了削减农业补贴而作出过努力。1984年,新西兰政府取消了大部分的农业资助基金而成为一个最引人注意的例子。1993年进行的一项对环保效果的研究发现,随着化肥补贴的终止而出现的是化肥使用量的下降(世界商品价格的下跌也导致了这一下降趋势,农业收入也因之而减少)。随着补贴被取消,开荒(地)毁林、过度放牧等现象也终止了,这些过去是造成土壤侵蚀的主要原因。于是农场开始搞多样化经营。有一个补贴项目取消后似乎对环境并无好处,那就是用于控制土壤侵蚀的补贴项目。
在欧盟及中等文明国家里,共同的趋势是削减补贴而不是取消补贴,还增设新的支出科目以鼓励农民根据环保要求善待其土地,或是予以休耕。像这方面的支出费用如果不高于目前用来奖励农民播种粮食作物的补助金的话,那就会令人感到奇怪了。然而农民是不喜欢不劳而获、无功受禄的。有些国家的农民,对使用从庄稼的残渣中提炼燃料的可能性很感兴趣;这种燃料可作为石油(代替乙醇)的代用品,也可作为发电站的燃料(用作生物量)。这一类燃料在燃料过程中所释放的二氧化碳比起煤炭和石油来,要少之又少,而在它们生长过程中却一直在吸收二氧化碳。因此,它们不太可能会助长温室效应。但是它们很难与矿物燃料相竞争,除非是在得到补贴资助的情况下;而且种植这些作物对环境造成的损害也不见得比其他作物能小多少。
在贫穷国家里,政府加剧了其他方面的破坏。由于使用农药(杀虫剂)和化肥可领取政府补贴,农民就不顾实际需要而超量使用,以期取得最高的经济作物产量。国际水稻研究所对东南亚地区的农民使用农药情况所进行的研究发现,有了抗虫害的水稻品种,连农药的适量使用都往往会使农民入不敷出。如此这般的浪费陷农民于化学品使用的繁重劳务中:害虫与杂草产生了抗药性,因而次年的农药必须提高其毒性,使之更易致命。为此付出的代价之一是人类的健康。每年约有一万人死于农药中毒,他们几乎全部都生活在发展中国家,另有40万人重病缠身。至于各种人造肥料,它们在全球的普遍使用使每个单位农田的用量增加了40%,这是上世纪70年代中期和80年代晚期之间大部分发生在发展中国家的情况。肥料的过度使用会使农民停止轮种作物,或是不让土地休耕。这种做法反过来又会导致土壤侵蚀的进一步恶化。
世界贸易谈判乌拉圭回合的一个结果很可能是,削减由富裕国家在1986年至1990年间支付的农业补贴平均水平的36%。世界粮食生产的某些部分将从西欧转移到补贴较低或没有补贴的地区,比如前共产主义国家及发展中世界的部分地区。有部分环境保护论者担心会出现这样的结果。这无疑会意味着将有更大的压力来迫使自然栖息地转变为农田。不过那也会带来不少人们所希望的环保效果:富裕地区农业生产的强化手段应有所缓和;化学药剂的投入量将有所减少;农作物将更有可能在适合它们的自然习性的环境中播种;贫困国家中将有更多的农民获得资金和动力以便做到以高瞻远瞩的眼光对农田作好长期持久的治理。上述各点都很重要。要喂饱一个日甚一日忍饥挨饿的世界,农民需要更多的鼓励与刺激,使他们在利用土壤和水源时能做到效果与效率并重。'
Reading Passage 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文主要内容比较抽象,主要说明角色理论中的一些相关概念,但是从文章结构和各部分内容来看,文章结构十分清晰,各部分黑体小标题已经充分说明本部分的主要内容。文章分别解释了三个角色理论中的相关概念,即角色丛、角色的定义和角色模糊。
结构
Role set
第1段:解释“角色丛”的概念。
第2段:一句话段落,说明“角色丛”的范围。
Role defi-nition
第3段:说明角色应是各成员对焦点角色所抱有的“角色期望值”的综合,而这些期望值往往从职业角度来阐述。
第4段:说明必需的角色行为具有明显的强制性。
第5段:说明“角色标记”的重要性。
第6段:具体解释衣着如何作为“角色标记”。
第7段:解释另一种“角色标记”——地点,以及角色转化仪式。
第8段:列举其他“角色标记”,同时说明无标记角色会带来什么样的后果。
Role ambiguity
第9段:指出当焦点人物或其“角色丛”成员对其在某特定时段所任角色的确切定义存有疑惑时就会出现角色模糊,并进一步指出这样的角色模糊对焦点人物会造成什么影响。
第10段:说明角色模糊对角色丛其他成员有什么影响。
词汇注释
文章
第1段
concept n.
概念;观念
role n.
角色(心理学术语,指在人们期望中具有一定社会或身份的个人所应有的行为)
theory n.
理论,学理,原理
role-set n.
(心理学术语)(由相互角色关系组成的)角色丛
individual n.
个人,个体
occupy vt.
居(某种地位);担任(职务)
in relation to 有关,关于,涉及
particular adj.
特定的,特指的,某一的
concern vt.
涉及,对…有关系,有关于
analysis n.
分析;分解
focal adj.
焦点的; (集中)在焦点上的
regard vt.
把…看作,认为;对待
interact vi.
相互作用;互相影响
for instance 例如,比如
figure n.
(书本中的)插图;图表,图解
第2段
include vt.
包括;包含
trivial adj.
不重要的;琐碎的
interaction n.
相互作用;相互影响
第3段
definition n.
定义;释义
combination n.
混合(体);联合(体)
expectation n.
期望;期待
occupationally adv.
职业引起地;职业地;工作地
define vt.
解释;使明确;使清楚
legally adv.
从法律上解释地;符合法律条文地
lawyer n.
律师
fairly adv.
相当;还;尚
cultural adj.
文化(上)的;人文的
term n.
专门名词,名称,术语
第4段
escape vt.
逃脱;逃避;避免
behaviour n.
行为
constrained adj.
被约束的;被迫的
eventually adv.
终于,最终
personality n.
人格; (显明的)个性
hence adv.
因此,所以;由此
likelihood n.
可能,可能性
accountant n.
会计人员;会计师
alike adj.
同样的;相像的
blonde n.
白肤金发碧眼的女人
force vt.
强迫,迫使
第5段
particular adj.
特殊的,特别的;独特的
given adj.
规定的,特定的
means n.
方法,手段
obviously adv.
显然地,明显地
uniform n.
制服;制服式样
stripe n.
(军装、警服等上面表示等级的)条纹
pip n.
(英国军官肩章上表示等级的)星
precise adj.
准确的,确切的
certain adj.
(只作定语)某,某种,一定的
prescribe vt.
规定,指定;限定
第6段
circumstance n.
环境,条件,情况
indicate vt.
表明;暗示
formality n.
正式(性质)
gathering n.
集会;聚会
occasionally adv.
偶然,偶尔,间或
status n.
地位,身份
present adj.
出席的,在座的,在场的
current adj.
现时的,当前的,进行中的
trend n.
趋势,趋向
blur vt.
使(视线、感觉、形状、界线等)模糊不清
democratic adj.
民主的;民主主义的
insecure adj.
不安全的;有危险的
第7段
behave vt.
使(自己)举止得当;使(自己)表现得…
location n.
位置;场所;地点
indeed adv.
实际上,其实;甚至,而且
outward adj.
表面的;外表的
subordinate n.
部属,下级
significant adj.
重要的,重大意义的
e. g. < 拉> exempli gratia (=for example) 例如
bachelor n.
单身男子;单身者
obvious adj.
显然的,明显的
ritual n.
仪式;老规矩;习惯
decline n.
下降;减少
emphasis n.
(对事物、重要性等的)强调
indication n.
暗示;象征
therefore adv.
因此,因而,所以
第8段
furniture n.
家具
perquisite n.
特殊待遇,特权
frown (upon) vi.
表示不悦(或愤怒、不赞同)
lead (to) vi.
导致
confused adj.
困惑的;混乱的;弄糊涂的
differ vi.
相异,有区别,持不同看法
第9段
ambiguity n.
含糊不清;不明确;模棱两可
uncertainty n.
不确定;不确信
as to 关于,至于
crucial adj.
至关重要的;决定性的,关键性的
ability n.
能力
shape vt.
使成形;塑造;形成
desire vi.
渴望,热望,想望
stress n.
压力,重压
later on 以后
virtue n.
优点,长处
lessen vt.
使变小,使缩小;使减少
unfortunately adv.
遗憾的是,令人失望的是
description n.
说明;形容;描写
seldom adv.
不常,很少,难得
subtle adj.
微妙的,难以捉摸的
informal adj.
非正规的,非正式的
uncomfortable adj.
不舒服的,不安的
unsaid adj.
未(高声)说出的;(想到而)未讲出口的
i. e. < 拉> id est = that is to say 那就是,即
heighten vt.
增大,增加;增强
sense n.
感觉
第10段
point of view 观点,看法;观察角度
clarity n.
清晰,明晰
insecurity n.
不安全,无保障
irritation n.
激怒,恼怒,生气
identify vt.
确定;识别
executive n.
经理;管理人员
planner n.
策划者;设计者
controller n.
控制者;制约者
reward n.
奖赏;奖品
punishment n.
惩罚;处罚
counsellor n.
顾问
operational adj.
实施时的;操作上的
react vi.
作出反应,反应
appropriate adj.
适合的,恰当的
题目
contradict vt.
与…抵触,违背
specify vt.
明确说明;详细指明
reverse vt.
使反向,使倒转
remove vt.
消除,去掉,除掉
eliminate vt.
排除,消除;根除
enlarge vt.
扩大,扩展
carpeting n.
[总称]地毯
graduation n.
毕业
ceremony n.
典礼;仪式
wig n.
假发
court n.
法庭
guide n.
指南;要览
critical adj.
批判的;评论(性)的
考题解析
Questions 29-35
细节题,解答时可在做完36-39题之后做,因为40题属于主旨题,应当在全部题目的最后做。由此提醒考生,雅思A类阅读并不要求考生严格按顺序做题,在浏览题目时可以自己判断,先完成难度较低的题。解答此类题一定要准确理解题目的意思,然后再回原文相关部分定位阅读判断答案。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
29
the role definitions of soldiers
第7段第5句话(In very significant
…
)第5段第4句话(The number of
…
)
根据题目中的定位词role definitions 可以首先将答案的搜索范围缩小到2-8段,即小标题role definitions 所包含的段落。然后再在其中搜索有关soldiers 的内容。第一处可以定位到第7段第5句话,此处出现的soldier只是作为一种角色转换的例子,并没有表明是否应当将士兵的角色定位更加清晰的意思。接下去再搜索时可以定位到第5段的第4句话,因为strips (军装、警服等上面表示等级的条纹)和pip (英国军官肩章上表示等级的星) 这两个词都是明显的士兵服装的特征。但在这句中也无法与题目中的内容相对应。在role definitions 的其他部分无法寻找到有关soldiers 的内容,因此答案确定为NOT GIVEN。
30
accountants
第4段最后一句话(Hence, there is
…
)
accountants 特指一种人,用它作定位词在文章中较好搜索,在第4段最后一句中明确指出“所有会计人员有很大的可能会趋于雷同”,同时指出原因:“这种结果完全是他们的角色期望值所逼出来的”,也就是说由于相同的工作导致了相同的角色期望值,因此会计很有可能趋于雷同。这与题目叙述的内容完全重合,题目也包括两方面的意思:一是所有的会计有可能雷同,二是这种雷同的原因是会计的工作相同。答案选YES,本题较容易。
31
dress
第6段第2句话(The current trend
…
)
本题稍有难度,因为在原文中不是直接和题目进行对应,而是需要进一步的理解。本文中有关dress 的段落比较多,但是根据文章结构可以直接到第6段定位,因为这一段主要讲dress 如何作为role sign。题目的意思比较好理解,是说即使在今天(nowadays),保留衣着作为一种角色标记可能是个好主意。在第6段首先会发现第2句话前半句指出,目前着装所体现的角色标记有渐趋模糊之势。如果只读到这里,答案很可能会误选NO,但需要注意文章这句话只是一种事实描述,而题目是一种态度判断,需要在原文中寻找确定文章有没有体现出这样一种态度。这句话的后半句很明确地表示“但是这种趋势也使一些人感到缺乏安全感”,这是一种轻微的否定,接下去的一句话是反问句,使用反问句是为了加强语气,从这里更明确地看出文章对上面所说的趋势的态度,从而完全对应了题目的内容,因此答案选YES。
32
marriage ritual
第7段倒数第2句话(It is interesting
…
)
本题比较好定位,在第7段中ritual 是斜体字,而marriage ritual 是ritual 的一个具体内容,在它附近寻找即可。找到marriage ritual 所在的句子后发现它在其中只是一个例子,说明存在对婚礼仪式的重视有减弱趋势的事实,但并没有说明是否要逆转这一现象,和题目中的should be reversed 无法对应,而文章的其他部分没有再到marriage ritual,因此答案确定为NOT GIVEN。
33
furniture/dress
第8段第2句话(These and other
…
)
定位时也可根据文章结构直接到第8段寻找。题目是对家具所扮演的角色和衣服一直扮演的角色的对比,说两者是完全一样的。furniture 出现在第8段首句,句中并未提及衣服,而接下来的句子中明确说明“他们可以用来像某种制服一样在民主社会中发挥作用”(they may serve a purpose as a kind of uniform),句中的他们指代的就是第一句话中的office signs and furniture, 这一句中将家具的角色与衣服角色进行了对比,意思与题目完全一样,因此答案选YES。
34
role ambiguity/ remove
第9段第3句— 5句(If his occupation
…
)
本题定位时很容易先将范围缩小到9-10段,由于这两段都是描写role ambiguity 的,题目主要内容是认为消除角色模糊是个好主意,因此解题关键是寻找文章中是否有内容和题目中消除角色模糊的部分相对应,迅速浏览第9 段会发现有一句问句非常醒目:Is this bad? 而问句前一句话结尾的词是role ambiguity,根据语法判断this 指的正是上句话中的role ambiguity,因此只要看对这句话的回答就可以知道文章表达的对role ambiguity的态度了。问句接下来的回答很明确:not necessarily,由此可以判断文章对role ambiguity的态度正好和题目中的意思相反。因此答案选择NO。
35
job descriptions
第9段第6句(The virtue o
f
…
)
本题较容易解答。定位时一样在9-10段寻找,job description第一次出现就明确说明job description的好处在于可以减少(lessen)角色模糊,这两个动词的意思完全不同,答案为NO。
Questions 36-39
-
题型归类:
Sentence Completion
这类题目属于细节题,只要定位准确,比较容易解答,解答时首先要准确理解题意,而且需要特别注意空格处的语法成分以及题目中的字数要求。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
36
office /carpeting
第8段首句(In organizations, office
…
)
读题后明确空格处需要填写名词或名词性短语。根据carpeting可以在第8段寻找答案,因为第8段讨论furniture作为角色标记的作用,而carpeting 正是furniture 的一种。题目意思是:一个扩大办公室并在其中放置昂贵地毯的新校长把办公室当作……。在第8 段首句中,organizations指一切机构,学校也包含在内,句中的furniture 是被用作角色标志(used as role signs)。题目正是对这句话的举例,using
…
as 的结构也与文章中be used as 重合,因此答案比较容易确定,应当填写 role sign。(注意此处应当用单数,因为空格前有不定冠词a)
37
graduation ceremony
第7段第5句话(In very significant
…
)
本题稍有难度,需要对文章部分内容准确理解,只靠定位词寻找无法找到答案。因为全文都是和角色的三个概念有关,首先确定graduation ceremony 和哪一个概念有关,角色丛和角色模糊似乎都没法与毕业典礼建立关联,因此先将范围缩小到角色定义(3-8段),然后根据3-8段的主要内容再将范围缩小到第7段进行快速浏览,因为毕业典礼意味着学生将进入社会,角色发生变化,只有第7段集中讨论这一内容。题目意思可以简化为:毕业典礼是一种重要的……。7段中用其他例子表示角色转化,从士兵到军官,从单身汉到已婚之夫。而从学生进入社会的角色转化与这些例子类似,所以对这些例子最后的总结性词语就是本题的答案。文章中说这些例子都要有一个非常明显的标志,因此就有了“仪式”(hence rituals)。ritual 这个词就是对这些例子的一个总结,因此也是本题的答案,同样需要注意这里填写的应该是单数。
38
wig/court
第6段首句(In social circums-tances
…
)
本题的解法和36题一样,选定题目定位词后可以直接到谈dress 的段落去定位正确答案,因为wig(假发)是dress(着装)的一部分,在第6段无法直接找到定位词,但可以推断题目的意思是对文章所表述内容的一个例证,因此找到dress 的作用即可。答案较好判断,role sign。
39
parents of students
第1-2段
题目问学生家长是校长……的一部分,考查两者之间的关系,有关不同个体关系的解释只在文章最开始的两段出现过,而头两段只解释了一个概念role set, 特别是文章中的图表更加明确地表示了这个概念,因此答案很容易判断,是role set。
Question 40
本题属于特殊的多选题,其实质是考查文章主旨,类似the best title 题,因此在解答时也应放在最后。雅思A 类阅读的主旨题经常以这种形式发问,即问文章有可能是从哪一种文体的什么文章中选摘。
题目编号
题解
40
这种题目用排除法解答较容易。首先排除选项A、B,因为文章的中心话题是role,而这两个选项中均未出现这一单词。接下来排除D,因为此选项中的role changes 只是其中一个段落出现的细节,不能体现整个文章的意思,这是干扰选项的典型特点。如果从文体的角度去解答这道题,难度就相当大了,大部分考生对各种文体的区别还不是掌握得很清楚。
参考译文
角色理论的概念
角色丛
处于任何情况下的任何一个人,都会根据自己与其他人的关系而担当起一定的角色。你所关心的某一特定个人在对任何情况进行分析时往往被称为“焦点人物”。他具备“焦点角色”的条件,并且可以被视为总是在一群人中间就座的人,在这种场合,他会以某种方式与大家互动沟通。这么一群人就称为他的“角色丛”。例如,在家庭的情景中,个人的角色丛就如图6所示。
角色丛应包括所有与个人具有不一般交往的人们。
角色的定义
在任何情况下,任何一个人角色的定义将是该角色丛各成员对焦点角色所抱有的“角色期望值”的综合。这些期望值往往是从职业的角度来阐述的,有时甚至用法律的观点加以界定。律师和医师的角色定义,无论从法律的视角或是文化的视角来看,都是相当明确的。例如电影明星或是银行经理,他们的角色定义从文化视角来看也是相当明确的,或许可以说是太明确了。
人们常会有这样的感觉,要想摆脱文化传统所赋予他们的角色往往是很难如愿的。必需的角色行为具有明显的强制性,这不仅体现在律师和医生身上,如果你长期担任此角色,那么它最终也将成为“你”的一部分,就是你个性的一部分。于是便有了很大的可能性:所有会计人员将趋于雷同,或全部的金发碧眼女郎会彼此相似而近乎一个模样——这种结果完全是他们的角色期望值所逼出来的。
在一个特定阶段,你要搞清楚你的特殊角色是什么,这一点非常重要。做到这一点的方法,叫做“角色标记”,这个称谓直白易懂。角色标记中最简单的形式便是制服。你制服袖上的条纹数或是肩章上有几颗星星,都是极其确切的角色定义,它们允许你在某些情况下去履行某些明确规定的职责。可以想象一下:在你没有穿上带有角色标记的警服的情况下,又是在半夜时分,你正在一条昏暗的街上盘问一个陌生人,会是什么样子!
在社交环境中,衣着常被当作角色标记使用,借以表明集会的性质与规格标准,偶而还可表示出与会者的社会地位来。时下,由着装所体现的角色标记有渐趋模糊之势,这或许是民主风气使然,但这也使某些人感到缺乏安全感。如果没有角色标记,谁又能知道谁是什么角色呢?
地点是另一种角色标记。经理们在办公室内与办公室外的行为表现往往大相径庭,即便是面对同一个人也是这样。他们利用地点的转换来表现角色的转换,比如说吧,从老板转换成朋友。的确是这样,如果你希望转换角色,你必须设法显示出某种表象,表明你正在身体力行,否则你将难以获准——你的下属将一如既往地继续听命于作为老板的你,不管你付出多少努力要争取成为他的朋友。在意义重大的角色转换的例子中,例如:从普通一兵到军官、从单身汉到有妇之夫,这种角色的转换必须伴有非常醒目的标记,因此,就出现了这样那样的仪式。比如向来受到重视的结婚仪式,其重视程度已有所减弱,对这一现象作一深入观察,倒也不乏其趣。因为这可以被看作是一种迹象,它表明在从单身汉到有妇之夫的角色转换过程中,再也不会有如此巨大的变化存在了,当然也无须为了“标记”而举行公开的角色转换仪式了。
在机构、单位里,办公室的牌子和家具陈设常用来作为角色标记。这些以及其他表示身份、地位的特权,人们往往不屑一顾,但可以用来像某种制服一样在民主社会中发挥作用;无标记的角色常常导致对焦点人物角色的期望值趋于混乱或分歧。
角色模糊
当焦点人物或其角色丛成员对他在某特定时段所任角色的确切定义在思想上存有疑惑时,就出现了角色模糊。形成角色定义的若干关键性期望值之一便是对那位焦点人物个人的期望值。如果他担任的角色不明确,或是与角色丛其他成员的不一致时,将会产生一定程度的角色模糊性。这有什么坏处吗?那倒不一定,因为塑造自己角色的能力就是许多人希望得到的若干自由权利之一。但是其模糊性会引发角色压力,这将留待以后再来讨论。职务说明的好处是可以消除一定程度的角色模糊性。可惜的是,职务说明极少能成为完整的角色定义,除了最低级别的以外。在中级和更高级别的管理层次上,常常是以表格形式将种种职务与职责罗列其中,而有关对角色所抱有的更为微妙琐碎的随意期望却很少涉及。于是其结果等于是给了有关个人一种不舒服的感觉,认为还有些话欲言又止、尚未和盘托出,也就是说,角色变得越发模糊不清了。
从另一方面来看角色模糊性,即从角色丛各成员的观点出发,焦点人物的角色缺乏清晰度会在角色丛的成员中间引发一种不安全感、缺乏信任感、气恼甚至愤怒的感觉。一份关于一位经理所担任的角色的表格确认了他具有以下身份:经理、策划人、决策者、专家、奖罚评判人、顾问、朋友、教师。如果通过这样、那样的角色标记,还不清楚哪一个角色是目前正在操演中的。那么另一方就不会作出适当的反应——举个例子,如果焦点人物以教师的身份来同我们讲话而我们是把她当作经理来洗耳恭听的,我们实际上听到的可能是另一类信息。
Writing
Writing
Task 1
The chart below shows the amount spent on six consumer goods in four European countries. Write a report for a university lecturer describing the information shown below.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 英国人在各项上的花费都居于首位。
2. 德国人的花费大多居于末位,但并非所有项目都是如此。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 本题图表并不是特别清晰,所以考生在描述数据要特别小心。
2. 写文章时没有必要给出所有数据,除非英语水平特别好的考生。如果要在文章中囊括所有数据会比较浪费时间。
3. 如果你的文章没有给出任何数字,那么至少要提及哪国国民花费最多,哪国国民花费最少。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
引入段应包括用自己的话重新表述作文题目。用“bar chart”来代替“chart”。文章主体应包含六个短小的段落,每一段描述一项花费,当然用一个长段落囊括所有六项也是可以接受的。结尾段应用简洁的语言概括题目分析中要点部分的第1、2 点。
c)
参考范文
The bar chart tells us how much people in Germany, Italy, France and Britain spent on various consumer products, in pounds.
The first item is personal stereos. British people spent the most on them (155,000), whilst people from the other three countries spent a little less (around 150,000). The second item is tennis racquets. French people spent somewhat less on these (145,000) than people from the other three countries (150,000 to 155,000). Again, British people spent the most. Next we come to perfumes and again the British spent the most (160,000). People from the other countries spent around 150,000 each, with the French spending the least. The next item is CDs. The Germans spent the least (145,000). The Italians and French spent 155,000 and almost 160,000 respectively, whilst the British spent just over 160,000. When it comes to toys, the Germans again spent the least (150,000). The Italians and French spent almost 160,000 and the British again spent the most (almost 170,000). The final item is photographic film with the Germans once again spending the least (145,000) and the British spending the most (175,000). The Italians spent 155,000 and the French 165,000.
To conclude, the British spent the most on the six items with the Germans tending to spend the least – though not in every case.
(216 words)
柱状图告诉了我们德国人、意大利人、法国人以及英国人按英镑计算,在各种消费品上的花销。
第一项是个人音响。英国人在该项花费最多,高达155,000;其他三个国家的国民平均花费稍少些,约为150,000。第二项是网球拍。相比其他三国国民平均花费150,000到155,000,法国人花费较少,为145,000,而英国人花费最多。香水方面,英国人花费最多,为160,000;其他三国国民平均花费150,000,这其中法国人花费最少。在CD 的花销上,德国人最少,为145,000 ;意大利人和法国人分别花费155,000 和160,000,英国人花费刚刚超过160,000。在玩具方面,德国人花费最少,为150,000;意大利人和法国人大约花160,000;英国人花费最多,为170,000。在照相胶卷上,德国人花费最少,为145,000;英国人最多,为175,000;意大利人的花费为155,000,法国人为165,000。
从上可以看出,虽然在六项消费品的花销上每个国家国民的消费情况不尽相同,但总体上英国人花费最多,德国人花费最少。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 作者在引入段用自己的话改写了作文题目。
2. 在文章主体部分,作者将具体数字置于括号中,并使用“less”、“the most”、“the least”等短语来表示各国国民花费在图表中的排位。
3. 短语“When it comes to
…
”略显口语化。
Writing Task 2
When a country develops its technology, the traditional skills and ways of life die out. It is pointless to try to keep them alive. To what extent do you agree or disagree with this opinion?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 作文题目仅问到“在多大程度上你同意/ 不同意这一观点?”,所以不是必须要对两种观点都给予评论,但是一篇好作文往往会这么做。
2. 题目提出两个观点,你可以两点都同意,也可以只同意一点,甚至两点都不同意。
3. 你可以分开表达对两个观点的看法,也可以同时进行。这将会影响到你将哪个段落作为文章主体段。
4. 用例证来证明自己的观点对此题来说比较容易。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
文章应包括一个简洁的引入段,本题的结尾段应比一般题目的结尾要长,因为本题有两个观点需要论证。文章主体部分应包括二至三段,每段围绕一个观点展开。建议考生在文章主体部分写一段文字探讨与自己所持态度相反的观点,或给出可能出现的不同意见。
c)
参考范文
As countries develop, many people become concerned that this means the end of traditional skills and ways of life. I don’
t think this is inevitable, as some people claim.
Some people enjoy living in traditional ways. In the United States, there is a group of people called the Amish who refuse to use modern technology. In many developed countries, thousands of people are returning to a more traditional lifestyle – living with less technology and growing their own food in traditional ways – and loving it. A search on the Internet reveals that some people are running successful small businesses, producing items such as clothing and toys in traditional ways. Clearly, there are not only people who maintain traditional lifestyles and skills, but there are many more who appreciate them. Perhaps this is more popular in more developed countries where some people have experienced ‘modern’ life and are not satisfied with it.
Of course, most people do change their lifestyles as their societies and countries develop. Is this so bad? I wonder how many people in modern societies would like to go back to ‘traditional’ ways of living in small, unstable buildings prone to destruction and sleeping in unsanitary conditions. It seems there is a general human desire to long for ‘the good old days’ and traditional lifestyles, yet, given the choice, the vast majority would happily forego traditions and modernise. What more often happens is that people keep some traditions and skills and forget others.
In conclusion, I cannot say that it is pointless to try to keep traditions alive. As long as such traditions do no harm to others, it should be up to the individual what lifestyle they want to lead and whether they want to keep particular traditions and skills alive. However, I cannot agree that the loss of traditional ways of life and skills are inevitable.
(310 words)
随着国家的发展,许多人担心这意味着传统技艺的消失,传统生活方式的终结。一些人说这是不可避免的,但我却不同意这种观点。
许多人喜欢传统的生活方式。在美国就有一群被称为“Amish”的人拒绝使用现代科技。在许多发达国家,数以千计的人正在回归更加传统的生活方式——尽可能少地应用科技,用传统方法种植食物——他们很喜欢这种生活方式。通过网上调查发现,许多人成功地经营着用传统方法生产衣服、玩具之类物品的小生意。很明显,不仅有人保持着传统的生活方式和技艺,而且更多的人珍惜这种传统。可能这类情况在发达国家更为常见,因为那里的人们体验过“现代”生活,并对这种生活不满意。
当然,随着所处社会和国家的发展,大多数人确实改变了自己的生活方式。但这不好吗?我想知道在现代社会有多少人愿意回归传统,住在矮小、不牢固的建筑里,住在那种快要坍塌而且卫生状况不佳的建筑里?对过去的美好时光和传统生活方式,人们似乎有一种普遍的怀念情结。但若给出选择,绝大多数人还是会乐意放弃传统,拥抱现代生活。通常的情况是人们保留一部分传统和技艺而放弃其他。
总体来说,我不能说保留传统是无意义的,只要对其他人没有危害,采取何种生活方式,是否保留某些传统和技艺,这都是个人的事。但我不同意传统技艺和传统生活方式的消失是不可避免的这种说法。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 第二段中的句子“people are returning to
…
”所使用的时态表示现在正在发生的一种变化。本段随后重复使用了这一时态。
2. 在第三段开头,“most people do change
…
”中“do”一词起强调作用。
3. 第三段中使用的单词“prone”、“unsanitary”、“forego”以及短语“the good old days”是高阶词语。
4. 结尾段,作者使用“pointless”一词来表示自己反对传统技艺和传统生活方式的消失是“不可避免的”这一观点。
Listening
Part 1
1. Tell me about the most important festival in your country.
题目分析
中国的节日有很多,如:春节(the Spring Festival)、端午节(the Dragon Boat Festival)、中秋节(the Mid-autumn Day)。准备此类题目时,不妨将某种节日的时间、特征、活动,甚至传说背景都准备出来,这样就足以应对所有节日类的题目了。在这一题中,更多的考生往往会选择春节,将节日的时间、基本特征简单描述出来就可以了。
核心词汇
the Lantern Festival, the Labor Day, the National Day, the International Worker’
s Day, the Chinese Valentine’
s Day
参考回答1
I always like talking about Chinese festivals. The most important one, of course, is the Spring Festival, also called the Chinese New Year. It usually occurs in January or February. Chinese people all try to go home to be with family during this festival. I think it is sort of like Christmas for Western people.
参考回答2
The biggest festival in China is the Spring Festival, which usually falls in January or February. This festival celebrates the beginning of a new year and the new growing season.
2. What special food and activities are connected with this festival?
题目分析
节日活动和食物的种类比较常见且集中,同学们只要提前熟悉相应词汇,回答起来就没有太大难度。如:春节的dumpling, firecracker,中秋节的moon cake,端午节的dragon-boat racing 和rice dumpling 等。
核心词汇
set off fireworks/firecrackers, visit relatives, parade, eat together, family gathering
参考回答1
Well, eating is always an important part of the holiday. On the evening before the first day of the New Year, the whole family has a very important meal. Traditionally, families always ate a big feast at home, but nowadays more and more people also go out to restaurants to eat.
参考回答2
On the eve of the Spring Festival, we make dumplings and stay up all night watching CCTV’
s TV special. At midnight, we go out and set off firecrackers.
3. What do you most enjoy about it?
题目分析
当考生有比较喜欢的活动时,可着重表述。如果没有,或考试时一时没有思路,可以仅从家人团聚这个角度来谈,这也是一种实用的应急答题技巧,考生可以灵活应用在多种类似问题中。
核心词汇
fun, interesting, hang out with friends, celebrate family reunion
参考回答1
I think I really enjoy just being with my family. Since I’
m in university far away, it’
s one of the few times I can see my parents and grandparents. Also, I have some good friends from middle school in my hometown.
参考回答2
Well, it’
s a tradition that the members of the older generation give the young children in the family money in red envelopes. I think this is my favorite part. All the children like to compete to see how much money they can get!
4. Do you think festivals are important for a country? (Why?)
题目分析
在回答这一题目时,考生需注意题目含义,不要错误回答成你认为国家最重要的节日是什么。这种分析原因类的题目属于抽象类问题,回答时可采用举例法来扩充自己的回答,避免考试中没有思路而回答不畅。
核心词汇
meaningful, significant, celebration, honor, signify, symbolize, represent
参考回答1
I certainly do believe festivals and holidays are very important for every country. Everyone is busy working or going to school, and needs to have some time to spend with their families or to relax and even to travel. Also, festivals have long traditions, and they are used to celebrate important events in history. For instance, our October 1
st holiday is very important to us, because it celebrates China becoming a new country under a new government in 1949.
参考回答2
Yes, I think so. Because they are events that connect one generation to the next. They also provide opportunities for relaxing and celebrating with families and close friends. This is really important to me because my extended family gets together only once a year at this special time.
Part 2
Describe a film or a TV programme which has made a strong impression on you.
You should say:
What kind of film or TV programme it was, e.g. comedy
When you saw the film or TV programme
What the film or TV programme was about
and explain why this film or TV programme made such an impression on you.
|
题目分析
影视作品话题在雅思考试中是比较常见的,考生完全有必要准备一部自己喜欢的影视作品作为话题,包括该作品的大致内容、观看的时间、印象深刻的片段。电影最好能和自己的生活有一定的联系,描述自己的生活远远比分析电影深度要容易得多。
What kind of film or TV programme it was, e.g. comedy
在回答这个问题时,可以选择自己最为熟悉的影视作品回答,同时避免选择题材为非主流的影视作品,因为文艺片、纪录片等小众作品会给后面的回答带来难度,除非考生已经有充分的准备,否则建议不要冒险。
When you saw the film or TV programme
这个问题相对容易,只要述说一个时间即可。可以回答是很小的时候看得电影或节目,那么便可以与后面的回答——为什么印象深刻相呼应;也可以回答是近期时间,这样记忆清楚、容易描述。
What the film or TV programme was about
影视作品的内容是后面解释印象之所以深刻的基础,因此在描述故事情节时不要长铺直述,而要描述出令你感动的人或事,为后面的回答减轻压力。在这个问题上,保险的做法是引申到温情上,从而打动自己、印象深刻。如果考生准备得较为充分,也可以说一些出彩的点,如:影片摄制技巧、画面布景等,但是这样回答时一定要充分准备,切不可为了使自己的答案新奇而造成在考试中忘词、思路中断等情况。
核心词汇
impression, comedy, tragedy, drama, documentary film, feature film, musical, romantic, fictional, excite, fall in love, scenery, composition, photograph, high technology, plot of a play, leading role, man/woman title-role, protagonist, leading character, chief actor/actress, aggressive, human nature
参考回答1
Okay. One of the films I have seen that made a big impression on me is The Sound of Music
, with Julie Andrews. This film is a musical comedy, although it has some dramatic elements as well. I first saw this movie five years ago, when I was fifteen years old.
The film is about a large family in Vienna that gets a governess from England. The family has eight children, and the father who uses the same military discipline with his children as he does with his men. The governess, played by Julie Andrews, is sent to the family from the convent where she was living. The children respond very well to her kindness and gentleness, and especially like the songs she sings and games she plays. Even though he seems serious and disapproving, the father falls in love with the governess, Maria. She is very shy and still thinks of herself as a nun, but later discovers that she loves him and the children, and they eventually marry. The final scenes of the movie show the family’
s escape from the Nazis in Vienna. They travel into the Alps on foot, where they finally get freedom. The film made an impression on me for two reasons. One was the simple romantic relationships— between Maria and the father, and between the oldest daughter and her boyfriend—were ideal models of romance for a young girl. They all seemed to fall in love so easily, and that is what I think all girls hope for. The other reason was that the movie took place in a European country during a time in history about which I knew very little. Seeing how the father determined to escape persecution by the Nazis and seeing the aggressive behavior of the German soldiers made me aware that there is much about human nature and history that I have yet to learn.
I learned that it is important for members of a family to work together to achieve their goals. I also learned about the lives of people who are persecuted in wartime. I had never really studied any European history, so watching that movie stimulated my interest. I also enjoyed the music, especially the way the governess used music with the children she was caring for. Actually, learning those songs is a good way to practice English!
参考回答2
Not long ago, I went with my friend to see the Lord of the Rings, Return of the King
. This film should be called a fictional film, because it’
s based on a fantasy novel. Because I didn’
t see the first two films, I was a bit confused by the story. As far as I could tell it was about some young people who were supposed to return a very important gold ring back to a special place. This ring was supposed to be magic in some way. On the way to return the ring, the two young men ran into a lot of difficulties and hardships. They had a very funny creature who acted as their guide. This creature was not very honorable, wanted the gold ring for himself, and tried to take it. There was a very wise old man who had a lot of power, and a king who was afraid to go to battle to defend his city. There were also some brave young men and some beautiful women. Of course there were also several big battles, with lots of men, horses and very odd creatures. There was one creature that looked like a very big bird, which would attack the people on horses.
I thought the photography was very impressive. Nowadays they can do such magical things with computers, and make things look very real. I think it deserved many of the Oscars that it won. The main idea of the story was that it was the good forces against the evil forces. And, of course, just as one would guess, in the end the good forces won, though they made it exciting because sometimes you couldn’
t be sure they would win. The thing that impressed me the most was the photography and the use of high technology. I think it is interesting that people of all ages enjoy watching it. Young people for sure liked it, and even older people could be interested in it. For example, my parents, who almost never go to movies, also went to see it.
Part 3
1. Do you think the cinema has increased or decreased in popularity in recent years?
题目分析
考生在回答增长或降低之后,需要给出一定的分析原因。考生要清楚,在第三部分中很少有简单回答“是”“否”、“上升”“下降”这样的判断题,考官都会追问考生做出判断的原因。这部分需要提前想好,以免在考场上紧张。
核心词汇
foreign film, definitely, swell, grow, rise, fall, descend, go down
参考回答1
I definitely think it has increased in popularity in recent years. One reason is that there are much better films than in the past. The number of foreign films allowed into China is increasing, and there are also more films coming in from HK and Taiwan, and better films being produced by Chinese people. The other reason is that people have more spending money than before, so they can afford to go to the movies more often.
参考回答2
I believe the cinema has definitely increased in popularity in recent years. One of the reasons for this is that movies are available now on DVD, making them affordable for many more people. Also, there is much more money being spent on making films, not only in China, but in America and India as well.
2. In your opinion, will this trend continue into the future?
题目分析
这一题同样需要在回答“是”或“否”之后表述原因。这个问题可以从社交活动等角度给予正面作答。
核心词汇
prolonged, sustained, tendency, oncoming, prospective
参考回答1
Yes, I think it will. There will always be many people who watch movies at home on their DVD player, because it’
s much cheaper and more convenient. But young people especially enjoy going out and going to the movies with their friends. It’
s a nice social thing to do.
参考回答2
I am certain that this trend will continue into the future. There is always a desire for leisure activities that provide a view of situations and places that are new to us. To put it simply, there is such a huge investment in this industry that it couldn’
t possibly do anything but get bigger.
3. What are the advantages and disadvantages of making films of real-life events?
题目分析
这个题目不太容易展开回答,在口语考试中,如果将优缺点都描述出来是不太现实的,耗时也会比较长。只需要针对优缺点各说一项即可,比如:真实影片的优点在于写实性,更易打动人心,缺点在于缺少戏剧化看点等。在表述时如果感到词汇比较抽象,可以用举例来扩充自己的回答。
核心词汇
touching, moving, relate to the story, plot, entertained, realistic, interactions, nature, beneficial
参考回答1
I think the advantage is that people can relate real life to the story, because it’
s real-life. For instance, Cell Phone
, a popular movie, was supposed to have been based on a real story, and I think most people watching it could relate real life to the story. The disadvantage of basing a movie on real-life is that it could be too common, too boring to people. People go to the movies to be entertained, and get away from real life.
参考回答2
The advantage of making films of real-life events is that they provide information and opinions about real historical and current events. The disadvantage of realistic movies is that because of the nature of human interactions, there is a lot of violence in these movies. In general, I think the advantages outweigh the disadvantages. After all, we can always stop the movie if it becomes too violent for us, and it is usually beneficial to learn about past events.
4. How important do you think it is for a film-maker to remain true to the original story?
题目分析
这个题目的回答可以仁者见仁,智者见智。艺术作品毕竟是来源于生活又高于生活的,因此在保持一定的真实性的基础上完全可以进行艺术加工。由于考生只是要表现自己的英文表述能力,因此在回答过程中不必太过于进行理论分析,只要表明自己的观点即可,在回答前可以加上personally, in my opinion 之类的词语。
核心词汇
artistic, playwright, scenarist, dramatist, screenwriter, scenario, historical accuracy, emotional impact
参考回答1
I personally don’
t think it makes that much difference if the story is exactly the same, or if the story is somewhat different. The important thing for the movie is to be interesting, and if changing the story here and there makes it more interesting, then I think that’
s OK.
参考回答2
I think it depends on the vision of the filmmaker and what he wants to tell us through the film. I don’
t think it is entirely necessary to adhere strictly to the original story, as movies are both visual and auditory, and details may have to be added or altered. Sometimes the filmmaker can provide some important insight into a story. Other times, the filmmaker can turn an important historical event into a movie with both historical accuracy and great emotional impact, like Schindler’s List
, for example.
5. Should films and television be censored or should we be free to choose what we see?
题目分析
电视电影节目审查分级制度(censorship)是在很多国家普遍实行的制度,其初衷(purpose)是保护未成年人和防止未成年人因缺乏判断力(lack judgement)而受到不良影响而走上青少年暴力或犯罪(juvenile violent/delinquency)。
核心词汇
commonly practiced in western countries, protect, filter, rating system, lack judgement
参考回答1
Basically, I believe people should be free to choose. But I can see why it may be a good thing to have some kind of censorship. Some films may just have too much violence or other unacceptable scenes. I think the best thing is to have a rating system, like that in the US, to prevent young people from seeing certain films.
参考回答2
I do not believe there should be an official body to censor what is available on TV. Adults should be capable of deciding the quality of what they watch. They should also be capable of deciding for their children what is acceptable viewing material. I think the current system of rating movies is helpful to parents in deciding what their children should watch. I don’
t think children should be exposed to violence at a very young age because they may develop violent tendencies.
6. How do you think censorship laws will change in the next 20 years?
题目分析
这是一个比较难以回答的题目,因为考生往往不是专业的影视人士或评论家,对于电影审核制度的理解往往有限。随着人们独立意识的发展,审核制度应该由政府主导转向以个人选择为主,满足人们了解多种影片和讯息的需求与权利。同时审核制度也会长期存在,比如:制度有利于规范适于青少年观看的电影等。
核心词汇
liberal, function, government, individual, restrict, available, relaxed, classify, classification
参考回答1
Because China is opening up and becoming more liberal, I believe there will be less and less censorship. I believe that this function will move from the government to the individual, and I know that there are already tools to restrict what is available to children on the family TV. Censorship will always exist, and that’
s a good thing, but I believe the public has a right to know what is happening around them, both locally and abroad.
参考回答2
I guess the trend is to become freer and more liberal. So, in that case, the censorship laws will also be freer and more relaxed.
Test 3
Listening
Section 1
-
谈话场景:
活动日程安排。
-
人物关系:
同事。
-
谈话话题:
讨论圣诞晚宴的安排。
词汇注释
sort out 弄清楚,分析明白
hang over (不愉快的事情) 逼近,威胁
definite adj.
肯定的,明确的,确定的
work out 计算出,设计出
straightforward adj.
明确的,简单的,直接的
book v.
预定
hopeless adj.
没有希望的,绝望的
be bound to 一定…的,应该会…
pack v.
塞满,挤满
back-up n.
候补,后援,支持
reliable adj.
可靠的,可信赖的
ring v.
打电话
decent adj.
像样的,不错的,得体的
vegetarian adj.
素食的 n.
素食者
non-smoking adj.
禁烟的,无烟的
remind v.
提醒,使想起
onion n.
洋葱
soup n.
汤
roast adj.
烤肉的,烘烤的
lentil n.
兵豆,扁豆
curry n.
咖喱饭
tasty adj.
美味的,可口的
unusual adj.
不普通的,非同寻常的
dessert n.
甜点,饭后点心
plum n.
葡萄干
pudding n.
布丁
plus prep.
加上
deposit n.
押金,定金
confirm v.
确认
confirmation n.
确认
in advance 提前
guarantee v.
保证,确保
café n.
咖啡馆
notice board 布告栏
newsletter n.
业务通讯,时事剪报
bet n.
打赌,赌注
交际与语言表达
1. 本段对话为两个同事讨论公司圣诞晚餐的安排,所用语言非常口语化,而且西方人的幽默通过简单的对白呼之欲出,考生在口语练习时完全可以借用其中的表达和词句。
2. Let’
s try and get it sorted out today so we don’
t have it hanging over us. 我们尽量今天就搞定这事,就不用老想着它了。hang over 的意思很多,此处指一些不愉快的事情或者未完成的工作总是积压在心里,时不时地总得想着还没做完。例如:A great danger will hang over him. 他大难临头了。The discussion of this case can hang over till next meeting. 关于这个问题的讨论可留待下次会议进行。
3. …
which is going to be pretty difficult to book at Christmas so we’
d better think of two or three places just to be on the safe side. 圣诞期间很难预定到(位子),我们最好想出两三个地方以防万一。on the safe side 表示“以防万一,安全起见,保险起见”的意思。例如:I think you should stay on the safe side and call the doctor about this fever. 从安全的角度考虑,我想你该请医生检查一下发烧的原因。You’
d better take an umbrella, to be on the safe side. 为保险起见,你最好带上把雨伞。
4. We ought to go for something more expensive, ’
cos you
…
you get what you pay for. 我们应该找个更贵的地方,因为物有所值。口语中经常用’
cos 代替because。
5. The new Indian restaurant is supposed to be excellent. 那家新的印度餐厅应该不错。be supposed to: 应该,想来。例如:He is supposed to be a very learned man, but he seems unable to produce. 他被认为是个极有学问的人,但他似乎不能创作。
6. It’
s bound to be packed. 那里肯定很挤。 be bound to 的意思很多,此处接近 be sure to,表示肯定语气。例如:Mistakes are bound to happen sometimes. 人有时必然会犯错。The new discovery is bound to be of great service to mankind. 这项新发现对人类来说必定大有用处。
7. I think you’
ll find some people won’
t be able to go that high. 我觉着有些人不愿意出那么高的价。这句话的理解一定要根据上下文去分析,而不能单独猜测它的意思,本段对话中有很多这样的例子。
8. And a non-smoking section! You know what the boss is like. 还得是在非吸烟区!你知道我们老板什么样子。从上下文推断,他们的老板应该很讨厌吸烟。预定餐厅座位时,如果你想坐在非吸烟区,可以说:“Could I have a table in the non-smoking area?” 你能给我一个非吸烟区的位子吗?此外,a window seat in a non-smoking area 意思是:在一个非吸烟区的靠窗座位。
9. I found Rajdoot’
s number straight away and they can fit us in. Their Christmas menu sounds great. 我马上就找到了Rajdoot 餐馆的号码,他们还有空座。他们的圣诞菜单听起来相当棒。
10. I said I’
d check with the staff first. But they did say they’
d hold the booking until next Wednesday anyway. And if we go ahead, they’
d like a £50 deposit. 我说我得先回去跟我们的员工商量一下,但他们说他们怎么着都会把我们的预定保留到下周三。如果我们的确要预定,要交50 英镑的押金。
11. The Newsletter is probably your best bet. 业务通讯可能是你最好的选择。bet 本意是指赌注,打赌。口语中说你最好的赌注是什么,也就是说是你最好的选择。newsletter 表示(给特定读者定期寄发的) 通讯,简报,例如:The meeting notes will be published in a forthcoming newsletter. 会议讨论的内容将在每周通讯上刊登。
考题解析
Question 1 Rajdoot
当听到录音中说How do you spell that? 时,要做好速记准备。注意g 和j 字母的发音区别,人名首字母要大写。答案为Rajdoot。
Question 2 Park View (Hotel)
预测这道题是填写地点或餐厅名称。原文中说What about the Park View Hotel as the second choice? What about 表示询问对方意见或建议。答案为Park View (Hotel)。
Question 3 London Arms
原文中紧接着说“…
and (路标词) London Arms in case. 这句话中的in case 表示“以防万一”的意思。答案London Arms 中的连读对考生的辨音是个挑战。
Question 4 208657
听到题干中的定位词电话号码777192 后,随之出现答案:London Arms: 208657 边听边速记。
Question 5 non-smoking section
通过读题,定位词是vegetarian food (素食),判断空格处也要填一个并列名词,随即听到 And (路标词)a non-smoking section! 答案为non-smoking section (非吸烟区)。
Question 6 Lentil curry
原文中说Roast dinner or lentil curry
…
听到题干定位词roast (烤肉) dinner 后,会随之听到答案Lentil curry (扁豆咖喱)。
Question 7 fifty pound
录音中说Oh, and if we go ahead, they’
d like a £50 deposit. 此句中£50 deposit 表示“押金50英镑”。注意货币符号的书写。
Question 8 choose the menu
原文中提到And (路标词) they say with such large numbers we have to choose the menu in advance. 题干中的must 被原文中的have to 替换,其后的choose the menu (菜单) 即为答案。
Question 9 4th. November
录音中说When did you say they wanted confirmation by? 答语中即包含答案: It was
…
let’
s see (路标词)…
the 4th of November. 注意fourth 和first的发音区别。答案为4th. November。
Question 10 Newsletter
原文中说Where do you think I should put up the notice? 当听到where 问地点时,要注意听答语,录音中先听到干扰信息 on the café notice board I should think? Hardly anyone looks at that. 回答中包含否定意义的词hardly (几乎不),所以否定了café notice board。接着听到Well (路标词),the Newsletter is probably your best bet. 由此确认Newsletter 为正确答案。
Section 2
-
谈话场景:
运动设施情况说明会。
-
人物关系:
说话者为体育中心负责人,听众为学生。
-
谈话话题:
介绍体育中心的构造和运作。
词汇注释
facility n.
设施
membership n.
会员资格
entitle v.
给…以权利
annual adj.
每年的,年度的
register v.
登记
passport n.
护照
photograph n.
照片
issue v.
发放
allow v.
允许
opening hours 开放时间
discount n.
折扣,打折
session n.
学期,期间
volleyball n.
排球
badminton n.
羽毛球
aerobics n.
增氧健身法(指跑步、散步、游泳等加强心肺等循环功能的运动)
dance studio 舞蹈排练场
intimate adj.
亲密的,私密的
ballet n.
芭蕾
martial arts 武术
separate adj.
分开的,单独的,分隔的
park n.
停车场
squash n.
壁球
court n.
球场
fitness room 健身房
appeal n.
呼吁
交际与语言表达
1. 本段文章尽管是一段独白,但应该把它与第二套题第一部分的对话放在一起学习,因为无论从说话的语气上,还是从出题的方式上,这两个部分都非常接近,一起复习有助于找出共同的规律。
2. All students at the college are entitled to become members of the Sports Center. 所有在校生都有权成为体育中心的会员。entitle sb. to do sth. 授予某人做某事的权利。后文中有一句用法相同:We also have an arrangement with the local tennis club,…
, entitling our students to use their courts on weekday mornings in the summer。
3. We can’
t issue your card unless you bring all three. 我们不会把卡发给你,除非你把三样东西都带来。unless 意为“除非”,例如:A car can’
t go unless it is in gear. 若不把汽车传动机构连接好的话就不能开动汽车。But I can’
t make an appointment for you unless you state your business. 除非您说明事由,否则我无法给您预约。
4. For those of you who are up and about early in the morning, we are introducing a 50 per cent ‘
morning discount’
this year. 对于你们中那些早上很早就起来走动的人,我们今年实行了一种50%的“晨练折扣”。discount 指“折扣”,例如:We can give 10 per cent discount for this. 我们可以以9 折的优惠出售这件商品。Please quote us your lowest price for them, with the best discount for export. 请报该商品最低价格及出口最大折扣。
5. This is our newest facility, only completed in the Spring, but it is already proving to be one of the most popular. 这是我们最新的设施,今年春天才建成的,但已经成为最受欢迎的设施之一。completed引导的分词短语是做facility 的后置定语;prove to be sth. (被证明) 成为……。
6. As well as all these facilities available here on the campus, we also have an arrangement with the local tennis club. 除了在校园可以使用的设施,我们还与当地的网球俱乐部有合作安排。as well as表示“(在……之外)也,又”,可以引导从句或词组。We’
d like to know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, delivery, discount, etc. 我们想了解一下你们在这方面的供货能力、付款、装运和折扣等销售条件。
考题解析
Questions 11-12 9.50, year
这两道题不少考生会做错,原因是听力原文念得比较快,两个答案在一秒钟内迅速读过。试卷表格中是让考生填£ _____ per _____,可以判断前面是一个数字,而后面是单位。原文中很快读过的那句话是an annual fee of £9. 50。annual 表示“每年的,年度的”,所以per 后面应该填year。£9. 50 在原文中读作nine pounds fifty,这种读法很多考生以前并不熟悉,要注意货币的读法。
Question 13 reception
原文中说To register with us and get your membership card, you need to come to reception. 答案为reception (接待处)。
Questions 14-15 card, book
通过预测,14 题填名词,而15 题中or 为并列连词,则答案为动词原形。录音中提到Then (路标词)one you have got your sports card, you will need to bring it with you whenever you come to book or use any Sports Centre facilities. 所以14 和15 题答案分别为card,book。
Question 16 weekdays
原文中说“We are now open from 9 a.m. to 10 a.m. on weekdays and from 10 a.m. to 6 p.m. on Saturdays.” 答案为weekdays (平日指星期一至星期五)。
Questions 17-18 Reception, Dance Studio
17 题- 20 题是地图题,首先应分析图中的已知地名有哪些,大概判断各题号所代表的地名与已知地名的关系,并根据听力原文确定讲话者现在何处。
讲话者首先提到this room we are in at the moment is called the Main Hall,暗示了听众所处的地方就是Main Hall,而且后面的地点很可能是以这个地点为参照的。介绍 Main Hall 之后,讲话者提到on the other side of the reception area there is the dance studio。结合前句,可以判断Main Hall 是在reception area 的this side,而图中跟Main Hall 相关的地点只有17 题,而17题的地点又紧挨着18 题,所以这一句话提供了两个答案,即17 题为Reception,而18 题为Dance Studio。
Question 19 Squash Courts
考生在看题阶段应该确定19 题与旁边的car park 有很大的关系,听力原文中提到:on the other side of the car park
…
there are the squash courts,明确地给出了答案。即使这句话没有完全听清,后面马上补充six of them,可以帮助考生确定答案为squash courts。
Question 20 Fitness Room
19 题完了之后讲话者提到at the far end of the building a fitness room,用一个独立主格结构带出了要找的最后一个地名。
Section 3
-
谈话场景:
课外讨论。
-
人物关系:
师生。
-
谈话话题:
讨论比赛申请表格的填写。
词汇注释
entry n.
进入,登录
electronic adj.
电子的
engineer n.
工程师
competition n.
比赛
jigsaw n.
拼图玩具
beeper n.
传呼机
designer n.
设计者
electronics n.
电子学,电子设备
surname n.
姓
puzzle n.
难题,迷宫游戏
visually adv.
视力上地
handicap v.
加障碍于,妨碍
handicapped adj.
残疾的
equipment n.
设备
length n.
长度
width n.
宽度
depth n.
深度
approximate adj.
大约的,大概的
main n.
电线,干线
battery n.
电池
feature n.
特色,特征
educational adj.
有教育意义的
electrics n.
电路,电灯
brilliant adj.
(口语中) 极棒的,非常好的
comment n.
评论
envisage v.
设想,预见
plastic adj.
塑料的
range n.
系列,范围
交际与语言表达
1. 本段对话是地道的口语表达,两个人在说话的时候都有针对前文的省略语,很多地方必须理解上文某人说的话才能理解下文另一人所说的话,这在口语中很常见。
2. I just wondered if you could help me with this entry form for the Young Electronics Engineer competition.我想问问您能不能帮我填写这份青少年电子工程师比赛的表格。当礼貌地请别人帮助自己的时候,就可以用这个句型:I just wondered if you could help me with
…
3. Too long. Just say blind puzzle, that’
ll do. (你说的)太长了,就叫作盲人拼图,肯定没问题。do 在这里指“发挥作用,起作用”。
4. It’
s the next bit that I’
m really not sure what to put. 就是下个部分我真不知道该填什么。这个句子是强调句型,所强调的内容为the next bit,后面用that 连接。原句可以写成:I’
m really not sure what to put in the next bit. 但这样的表达太平淡,没有强调句有力。
5. Special features means, what is really new about this, you know, suitable for the group you made it for. 额外的特色是指这个东西有什么地方真的很新颖,对它的使用对象很合适。you know 在口语中可以位于句子前面或后面,本身没有任何特定的含义,一般与某种解释相连,有时起到提示或强调的作用,有时仅仅是一个人的口头禅。说话的时候,如果过于频繁使用you know,会被人认为缺乏清楚表达的能力。
6. There you are, you’
ve done it. Anything else? 没问题,你已经做到这一点了。还有别的吗? There you are 在口语中经常表示认为对方已经到达了其目的地,或已实现了最初的目标。例如:There you are! I told you it was easy. 就是这样,我早就说过很容易。
7. What do they mean by other comments? 他们所说的“其他意见”是指什么? sb. mean
…
by sth. 某人所提及的某物是……这个句型常用来解释一些抽象的概念。
8. We’
ve got a lot of work on at the moment and we want to get it as good as we can. 我们现在手头还有很多事情要做,我们想尽可能地做到最好。on 这里表示工作正在进行的状态;as good as we can: 尽可能做到最好。
9. Why not say that? 干嘛不定那个(日期)呢? why not 句型表示一种肯定的建议。例如:Why not order the food that you like? 你为什么不点你喜爱吃的菜呢?
10. Glad to be of help. Very best of luck to you both. 很高兴能帮助你,祝你们两个好运。在口语中,这种祝福、寒暄之类的话经常省略主语。be of help = be helpful, 对……有帮助的。
考题解析
Question 21 Anne Rea
通过预测答案为人名,需注意书写。原文中说Well, Ann helped me with some of the electronics work
…
Right
…
Ann Ray. Sorry. It’
s A-double N-E and her surname (名) is spelt R-E-A. 答案为Anne Rea。
Question 22 16
能够清晰听到录音中And age(定位词) is easy. You’
re both 16. 答案为16。
Question 23 Blind Puzzle
这道题答案出现之前,老师先问What have you called the design? 此时考生应该集中注意力听后面出现的名称。男生回答了一长串的jigsaw puzzle design for the visually handicapped 后,老师说too long. Just say blind puzzle。考生这里填写Blind Puzzle 或者Jigsaw Puzzle 都可以,但关键是考生是否知道这些词的拼写和含义。
Question 24 20, 50, 2.5
这道题的难点在于3 个数字一个都不能错,而且必须是按照宽度、长度和深度的顺序填写。听力原文本身并没有难度,都是很直白地读出宽、长和深各是多少,所以考生唯一要加强的是对英语数字的熟悉程度。答案为20、50 和2.5。
Questions 25-27 safe for children, educational, price good
题干定位词为feature (特色,特征),录音中说Well (路标词), it’
s safe for children. 接着说…
and of course we think it’
s educational (起教育作用的,具启发性的), Anything else? 听到后引出27 题答案: Well (路标词),I think the price is good.
Question 28 electrics
预测空格处填名词。这道题出现了答案置前、定位词靠后的情况。原文中说And (路标词) the electrics? They were more expensive
…
say, $9.50. 答案为electrics。
Question 29 plastic pieces
录音中听到Well, put something like, need help to make plastic pieces. 答案是plastic pieces (塑料件,滴塑片)。
Question 30 1 July
当听到Can’
t we make it later? 时,知道前面听到的25 June 是干扰信息,紧接着录音中说Well, the last date is 1 July. 答案为1(st) July.
Section 4
-
谈话场景:
学术报告。
-
人物身份:
主讲者为动物养殖专家。
-
谈话话题:
介绍鸵鸟的养殖前景和注意事项。
词汇注释
rear v.
饲养,培养
poultry n.
家禽
livestock n.
家养动物
concentrate v.
集中注意力,专心做某事
domesticated adj.
驯养的,教化的
ostrich n.
鸵鸟
association n.
协会,理事会
breed v.
养育,饲养,繁殖
supermarket n.
超市
feature v.
以…为特色,特写
beef n.
牛肉
lamb n.
羊肉
pork n.
猪肉
kangaroo n.
袋鼠
slightly adv.
稍微地
tough adj.
硬的,艰苦的
crocodile n.
鳄鱼
pale adj.
颜色苍白的
tender adj.
嫩的,温柔的
fashionable adj.
时髦的,流行的
fatty adj.
含脂肪的,肥胖的
increasingly adv.
日益增加地
texture n.
质地,质感,结构,构造
feather n.
羽毛
tribal adj.
部落的
ceremonial adj.
正式的,仪式上的
export v.
出口
decorate v.
装饰,修饰
out of fashion 过时的,不再流行的
hide n.
兽皮,皮革
square meter 平方米
leather n.
皮革,皮制品
delicate n.
细致优雅的
stuff n.
东西,事物
biltong n.
晒干的肉条
recognize v.
承认,认可
protein n.
蛋白质
cholesterol n.
胆固醇
hindquarter n.
后臀及后腿
climate n.
气候
embark on 从事,着手,启动
mature adj.
成熟的
fertilized adj.
受精的
capital n.
资本,资金
incubator n.
恒温箱,孵化器
dependent adj.
依赖的
minder n.
照看者,照管者
intensively adv.
集中地,加强地
calf n.
牛仔,小牛
lay v.
产(卵)
hatch v.
孵化
nourish v.
滋养,使健壮
initial adj.
最初的
outlay n.
(用于某特定目的的)花费,开支
profit margin 利润空间
交际与语言表达
1. Today I’
d like to introduce Ted Hunter, who used to rear sheep and poultry but who is here to tell us about a rather unusual type of livestock that he’
s been concentrating on in the last few years. 今天我要向大家介绍Ted Hunter。他过去养殖过绵羊和家禽,不过今天在这里他要给我们讲讲他这几年一直专心研究的一种不寻常的动物。sb. has been doing sth. 现在完成进行时,表示某一个动作在此前的一段时间一直持续在做,未曾间断。此外考生还应该比较一下前后几套题中主持人是如何介绍演讲者的。
2. When you look at international restaurant menus and supermarkets they all tend to feature the same range of meats-beef, lamb, chicken, pork, that sort of thing. 你看看全世界的饭店菜单或者超市,发现他们卖的肉类一模一样:牛肉、羊肉、鸡肉、猪肉,诸如此类。that sort of thing 置于句末,相当于etc. , and so on。
3. Now a third type of meat becoming increasingly available, and the one that I think is by far the nicest of the three, is ostrich. 现在有了越来越多的第三种肉类,也是我认为三种肉类中最好的,是鸵鸟肉。by far 用在比较级或最高级前面,起强调作用,没有什么实际含义。
4. However, it’
s much better for you than beef, as we’
ll see later. 但对大家来说,它比牛肉好得多,我们呆会儿就会明白这一点。as 此处引导的是特殊的定语从句,所代替的是前面整句话的内容。
5. A series of European taste tests found that 82% of people prefer ostrich to beef. 一系列欧洲味觉测试表明82%的人喜欢鸵鸟肉甚于牛肉。prefer sth. to sth. 喜欢前者甚于后者。
6. However, setting up an ostrich farm isn’
t something to embark on lightly. 但是,建立一个鸵鸟养殖场并不是件能轻易启动的事情。embark on 表示“着手,开始做某事”,例如:He was about to embark on a major expedition. 他将进行一次较大规模的考察。
7. In addition, ostriches can’
t be intensively farmed— they need space and exercise. 此外,鸵鸟不能集中饲养,它们需要足够的空间和运动。
8. But in spite of this they make good farming sense. 尽管如此,鸵鸟还是很有养殖价值的。make a
…
sense 在……方面有意义。in spite of 意为“尽管,不顾”,例如:We kept on in spite of every difficulty. 尽管有种种困难,我们仍坚持下去。此外,despite 也有“尽管”的意思,例如:He follows on despite every difficulty. 尽管遇到各种困难,但他仍然继续前进。
9. This is very different from the situation in the wild, where the vast majority of chicks will die or be killed before they grow up into mature ostriches. 这与野生的情况大不一样,绝大部分野生鸵鸟在长大之前就死去或被猎食。
10. So, it’
s possible, once the initial outlay has been made, for the farmer to be looking at very good profit margins indeed. 因此,一旦最初的资金到位,养殖者的确有可能看到很好的利润空间。once 引导的从句插入到主句中,这种情况在书面语言中很常见。
考题解析
Questions 31-32
rabbit, tough
有的考生可能不知道kangaroo 为何物,考试时不要管它,只要大概猜测该词的发音。听到这个词或类似的发音读出后,就要注意其后的内容。
It looks and tastes rather like rabbit, though it
’
s slightly darker in color, but it is rather tough, so that
’
s a problem for some people. 这句话中有很多提示性的关键词和重要的连词。注意though 并不是跟后文的but连用,而是对前面一句的转折;而but 引导的内容是对作为一个整体的前面两句的转折。
Question 33
beef
录音中说“and the one that I think is by far the nicest of the three, is ostrich, which most people say has a similar taste and texture to beef.”在31 题和32 题之后,听力原文把鸵鸟肉和牛肉进行了比较;即使这个地方没有听到,后文念到的许多地方,甚至从试卷上的37 题都可以判断出此处答案是beef。
Questions 34-36
fans, leather, meat
这几道题的关键是注意横纵轴和前后文的关键词提示,只要把答案的核心词写出来即可。如34 题写出fans 即可,但如果前面加上定语,要注意ladies’ 的拼写。35 题也只用写出feather,尽管原文对它有许多修饰词语。36 题meat 一词在原文中反复出现。
Question 37
A
分析题目时,要看到其中两个选项是鸵鸟肉与牛肉的比较,在听的时候就应特别注意有关内容。可能有考生不认识题目中的protein 一词,但如果把握好原文中提到ostrich meat is slightly
higher
in
protein than
beef 这句话中黑体字的任何一个词,就能确定选A。
Question 38
C
题干中的最关键的地方在于problem,所以听的时候应该去抓关键的贬义词。原文中首先提到maturebreeding birds are very expensive,听到这句话,应该大致确定选项。即使没有听到到底是什么昂贵,就可以排除A 项。后文紧跟着说even a fertilized ostrich egg isn
’
t cheap,可以最终确定答案为C。
Question 39
C
这道题很多考生不知道题干是什么意思。此处reared on farms 是过去分词作后置定语,被修饰的关键词是ostrich chicks。原文首先提到the young chicks are very dependent on human minders,后文进一步解释need a lot of attention from the people looking after them. 很多的关键词提示考生选C。
Question 40
B
首先注意题干的关键词是profitable,那么要选的内容必须与此相关。原文先把母牛和鸵鸟的繁殖情况对比,随后又把家养的鸵鸟与野生的鸵鸟存活率对比,最终的即使没有听到对比的具体内容,也应该可以判断出正确的答案B。
Reading
Reading
Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
人种史馆独特的收藏重点和意义。
结构
第1段:人种史馆简介。
第2段:人种史馆收藏特点。
第3段:具体收藏品。
第4段:收藏品的意义。
第5段:承接上段,收藏的价值意义。
第6段:展望。
词汇注释
文章
第1段
ethnography n.
民族志学,人种学
antiquity n.
古老;古代;古代遗物
kingdom n.
王国;领域
significance n.
意义;重要性
extraordinary adj.
非常的;特别的;非凡的
mundane adj.
世界的;世俗的;平凡的
banal adj.
平凡的;陈腐的;老一套的
第2段
approximately adv.
近似地;大约
artifact n.
手工艺品
scholar n.
学者
第3段
carry out 贯彻,执行;完成,实现
anthropological adj.
人类学的;人类学上的
collaboration n.
协作;通敌
institution n.
公共机构,协会,制度
textile n.
纺织品
Bolivia n.
玻利维亚
Guatemala n.
危地马拉
Indonesia n.
印尼
coracle n.
小圆舟
reed n.
芦苇
Arctic n.
北极,北极圈
canoe n.
独木舟;轻舟
assemblage n.
与会者;集合;集会
herdsman n.
牧者;牧人
ritual adj.
典礼的;宗教(仪式)的
occasion n.
场合;机会,时机
acquisition n.
获得;获得物
camel n.
骆驼;(打捞用的)浮筒
trappings n.
服饰;马饰
adornment n.
装饰,装饰品
evolution n.
进展,发展,演变,进化
ceremony n.
典礼,仪式,礼节,报幕员
possess vt.
拥有;持有
第4段
in terms of 根据,按照,在…方面
absence n.
缺乏,没有
draw on 利用;招来
ingenuity n.
独创性;机灵
ecological adj.
生态学的;社会生态学的
constraint n.
约束;强制;局促
exceptional adj.
例外的;异常的
disposable adj.
可任意使用的
第5段
assume v.
假定,设想,采取,呈现
assimilation n.
同化;同化作用;消化
irrevocable adj.
不能取消的
alter vt.
改变
realisation n.
认识;实现
marginal adj.
边缘的;边际的
in spite of 不管;尽管
integration n.
综合;整体
notoriously adv.
声名狼藉地
advent n.
出现;到来
trading n.
贸易
destruction n.
破坏,毁灭
indigenous adj.
本土的;本地的
ritually adv.
依据仪式上地,仪式上地
invert vt.
使颠倒;使转换
utilitarian adj.
功利的;实利的;功利主义的
aesthetic adj.
美学的;审美的;有美感的
category vt.
分类为
第6段
database n.
数据库;资料库
anthropologist n.
人类学者;人类学家
responsibility n.
责任,职责
multicultural adj.
多元文化的
考题解析
Questions 1-6
-
题型归类:
TRUE/ FALSE/ NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
1
twentieth-century, mainstream societies, US, Europe
第1段第3句
题目:20 世纪的收藏品主要来自于美国和欧洲等主流社会。
原文:尽管这包括了诸如非洲的复杂的王国、美洲的古老帝国,但其在20 世纪的注意力焦点还是一直集中在小规模的社会群体上面。答案为FALSE。
2
modern societies
第2段首句
题目:人种史馆主要针对现代社会。
原文:人种史馆的收藏品中包括将近30万件人工
制品,其中约有半数系本世纪的产品。
除了这句话外,本文其他许多地方都可以判断出人种史馆的主要收藏品不是现代社会的。比如文章后面提到的canoes, textiles。机敏的考生注意本文配的图片也能猜出正确答案为FALSE。
3
single, unrelated objects
第2段第3句话
题目:人种史馆注意收集单独的,不相关的,但有巨大价值的物品。
原文:为此目的,文物征集的重点往往不在个别、零星的文物上,而更重视成批发现的古物,因为后者能够大面积展示一个社会的文化面貌。答案为FALSE。
4
textile
第3 段第2 句
题目:人种史馆的纺织品收集是世界上最大的。
原文:收集到的材料包括著名的技术系列,例如,来自玻利维亚、危地马拉、印度尼西亚和西非地区的纺织品,或是类似小船之类的人工制品。答案为NOT GIVEN。
5
traditional, technology, inventive
第4段第4、5句话
题目:传统社会在技术上十分善于发明创造。
原文:事实上,传统的惯例是吸取并利用源源不断的技术创新的源泉。资源的局限性和生态环境的约束性往往被个人的技能所克服,所以在西方人眼中看来,这种个人技能简直是非同凡响的了。答案为TRUE。
6
small-scale, survive
第5段1、2、3句
题目:尽管面临不利的预测,许多小规模社会仍然生存下来并适应。
原文:随着亚非各国在1945年之后纷纷取得独立的形势发展,当时就出现这样的假设,经济的发展将很快导致许多小型社会的消亡或彼此同化。因此,人们认为博物馆应该征集对一个民族具有代表性的材料,因为该民族的艺术或物质文化、典礼仪式或政治结构正面临着不可逆转的变革。这种态度已随着以下的认识而有所改变,即边缘社区尽管已部分地融入了一个名声在外、变幻莫测的全球经济体系之中,但仍具有其生存能力和适应性。答案为TRUE。
Questions 7-12
题目编号
题目关键词原文定位
答案位置
题解
7
第3段第8行
第3段第7行
Technical Series
8
第3段第10行中the latter 后者指的是artifact types。
第3段第10行
Artifact Types
9
第61页第4行
第3段第14行
Field Assemblages
10
第3段第13行
第3段第10行
Artifact Types
11
第61页第3行
第3段第14行
Field Assemblages
12
第61页第8行
第61页第6行
Social Experience
参考译文
人种史馆藏品概况
人种史馆是作为大英博物馆的一个单独的机构于1946年设立的,它由古文物馆历经140年逐渐发展而来。该馆的业务范围涉及非洲、南北美洲、亚洲、太平洋及欧洲部分地区的居民。尽管这包括了诸如非洲的复杂的王国、美洲的古老帝国,但其在20世纪的注意力焦点还是一直集中在小规模的社会群体上面。根据馆内现存的收藏品来看,该馆专为各种用具的制作方法及其用途提供证明并记录在案;要了解这些东西对于它们的生产者来说所具有的重要性及其深刻含意。诸如此类的东西中,既有非凡的,也有平凡的,还有美丽脱俗的,更有乏味庸俗的。
人种史馆的收藏品中包括将近30万件人工制品,其中约有半数系本世纪(指20世纪—译者注)的产品。在为参观者和学者们提供有关非西方文化的信息方面,该馆大有发挥作用的余地。为此目的,文物征集的重点往往不在个别、零星的文物上,而更重视成批发现的古物,因为后者能够大面积展示一个社会的文化面貌。
最近的征集工作中的大部分是在野外进行的,有时是由从事普通人类学项目的博物馆工作人员会同各国政府和其他机构共同进行的。收集到的材料包括著名的技术系列,例如,来自玻利维亚、危地马拉、印度尼西亚和西非地区的纺织品,或是类似小船之类的人工制品。后者包括来自印度的小渔船、安第斯山脉的的喀喀湖的芦苇船、北极的独木舟、还有几个国家的挖空的独木舟等创作范例。诸如来自苏丹、马达加斯加和也门的野外集成艺术品,也包括代表一个民族的一整套物质文化。这可能囊括了一位非洲牧民或是阿拉伯农民在生活上所需要的一切日用品、礼仪用品、有时甚至还有机场工艺展品。其次,一系列的征集所得可以代表十年野外工作的成就,从而证实并记载了在社会上的所见所闻,这已在以下情况中得到了表现:来自各中东国家的花式多样、风格各异的服装款式和珠宝首饰、帐篷和骆驼用的饰品,和来自巴布亚·
新几内亚的有关个人服饰风格的发展与欣赏视角的趋向。特别有趣的是,一系列的收藏品继续要以实证来说明礼节仪式和物质形态的演变过程,为此目的,该馆原有的早期(如果还算不上是最早的话)馆藏展品(形成于与欧洲人初次接触之后)可予佐证。
这些征集所得的展品,其意义远远超出这些物件本身。它们是以社会历史背景的见证人的身份走进这所博物馆的,如果其中含有摄影图片方面的记录资料的话,那就更理想了。它们本身具有多重意义。意义最为深远的是,它们为未来的发展变化提供了实物见证。大多数人在看待这些馆藏的代表的各种文化时,认为其不足之处是缺乏有关先进技术方面的内容。事实上,传统的惯例是吸取并利用源源不断的技术创新的源泉。资源的局限性和生态环境的约束性往往被个人的技能所克服,所以在西方人眼中看来,这种个人技能简直是非同凡响的了。很多东西人们原本以为该处理或丢弃的,却在别处又被回收利用了。这种废品回收的办法引起了人们越来越浓的兴趣。
随着亚非各国在1945年之后纷纷取得独立的形势发展,当时就出现这样的假设,经济的发展将很快导致许多小型社会的消亡或彼此同化。因此,人们认为博物馆应该征集对一个民族具有代表性的材料,因为该民族的艺术或物质文化、典礼仪式或政治结构正面临着不可逆转的变革。这种态度已随着以下的认识而有所改变,即边缘社区尽管已部分地融入了一个名声在外、变幻莫测的全球经济体系之中,但仍具有其生存能力和适应性。自从17世纪以来,贸易公司对北美和亚洲开始出口纺织制品,随之而来的便是大量廉价商品的进口,这就使本地的熟练工人和市场遭受了毁灭性的打击。一方面,现代进口商品可以用在日常生活方面;而在另一方面,则其他传统产品在举行重大的典礼、仪式时仍然是需要的。在这样的背景中,人们从事贸易与交换的态度发生逆转。对西方人来说是功利主义的东西,在其他文化背景中却可能是珍藏品(在经过当地的精巧技艺进行加工改造之后),主要是由于具备了审美价值。同样,西方从别的民族地区进口的商品,在某种情况下会被列入“艺术品”的范畴。
征集品就像永远在扩容的资料库似的,其服务对象不仅有学者和人类学家,而且还包括那些投入到教育和艺术事业全过程中的人们。这其中既有艺术设计院系的,也有普通大学和其他学校的。该馆不但要为设计师和艺术家,而且要为所有的参观者提供非西方的有关美学和技术方面的信息,这对于自身具有多元文化日趋明显的欧洲社会背景的展馆而言,其责任是越来越重了。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
议论为主
主要内容
通过发现森林中居民的原始生活,讨论森林和人类居住活动的关系。最后得出结论:亚马逊河地区能支持更大的人类社会发展,如何有效地保护森林环境。
结构
A段:发现西里奥诺人。
B段:一种观点阐述——亚马逊河地区不能支撑复杂社会。
C段:驳斥上段错误观点。
D段:进一步提出证据,驳斥B段观点。
E段:错误观点导致的后果。
F段:提出建议,正确处理问题的方法。
词汇注释
文章
A段
doctoral adj.
博士的;博士学位的
venture v.
冒险;探险
jungle n.
丛林;生死关头
strikingly adv.
醒目地;引人注目地
thatch n.
盖屋的材料;茅草屋顶
hut n.
小屋;棚屋
perpetual adj.
永久的
manioc n.
树薯;树薯粉
starchy adj.
淀粉的,含淀粉的;拘泥的
plot n.
小块地
scour vt.
冲洗;急速走遍
promising adj.
有希望的;有前途的
deplete vt.
耗尽;使衰竭
handicapped adj.
残疾的;身体有缺陷的
bow n.
弓;弓形
crude adj.
天然的,未加工的;粗糙的
machete n.
弯刀
B段
intervening adj.
其中的;介于其间的
endure v.
耐久;忍耐
epitomize vt.
摘要;概括
casual adj.
偶然的;不经意的;临时的
influential adj.
有影响力的;有势力的
regional adj.
整个地区的;地方的;地域性的
luxuriant adj.
丰产的;丰富的;肥沃的
ageless adj.
不老的;永恒的
unconquerable adj.
不可征服的;克服不了的;压制不了的
hostile adj.
敌对的,敌方的
simplicity n.
简单,简易,朴素,直率
ecology n.
生态学,[社会]环境适应学,均衡系统
proof n.
证据,试验,考验,[印刷]校样
archaeological adj.
考古学的,考古学上的
elaborate adj.
精心制作的,详细阐述的,精细的
dismiss v.
解散,消失
abandon vt.
放弃,遗弃
decay v.
腐朽,腐烂,衰减,衰退
uncompromising adj.
不妥协的,不让步的,强硬的
tropical adj.
热带的,热情的
C段
enormously adv.
非常地,巨大地
consequential adj.
结果的,相因而生的
myth n.
神话,神话式的人物(或事物),虚构的故事,荒诞的说法
anthropology n.
人类学
indigenous adj.
本土的
extensive adj.
广大的,广阔的,广泛的
earthwork n.
建筑; [建]土方(工程),[军]土木工事
thrive v.
兴旺,繁荣,茁壮成长,旺盛
evolutionarily adv.
逐渐地;进化地
retard vt.
延迟,使减速,阻止,妨碍,阻碍
prehistoric adj.
史前的,陈旧的
adaptation n.
适应,改编
barrier n.
(阻碍通道的) 障碍物,栅栏,屏障
comparatively adv.
比较地,相当地
investigator n.
调查人
D段
revise vt.
修订,校订,修正,修改
ecologist n.
生态学者
tropical adj.
热带的,热情的
ecosystem n.
生态系统
equation n.
相等;
平衡;
综合体,因素;
方程式,等式
tenable adj.
可维持的
evidence
n.
明显,显著,明白;迹象,根据,[物]证据,证物
inhabitant n.
居民,居住者
E段
challenge n.
挑战
depict vt.
描述,描写
occupation n.
职业,占有,占有(房屋等) 期间
oppose vt.
反对,使对立,使对抗,抗争
ironically adv.
说反话地,讽刺地
casualty n.
伤亡,破坏
struggle to 斗争,奋斗,作斗争
implement vt.
贯彻,实现,执行
legislation n.
立法,法律的制定(或通过)
apace adv.
快速地,急速地
F段
clash n.
冲突,撞击声,抵触crucial adj.
至关紧要的
judicious adj.
明智的long-buried adj.
被长期渴望的
考题解析
Questions 13-15
-
题型归类:
List of Headings
-
题目解析:
题目编号
段落主题句
题解
13
In 1942 Allan R Holmberg, and doctoral students in anthropology from Yale University, USA, ventured deep into the jungle of Bolivian Amazonia and searched out an isolated band of Siriono Indians. The Siriono, Holmberg later wrote, led a“strikingly backward” existence.
A段通读,注意文章结构。注意heading中“early”。答案为v。
14
To casual observers, as well as to influential natural scientists and regional planners, the luxuriant forests of Amazonia seem ageless, unconquerable, a habitat totally hostile to hu-man civilization.
注意B段第4句,could not—and cannot—的表达。注意heading中“Unable, complex”。答案为i。
15
The archaeological evidence shows that the natural history of Amazonia is to a surprising extent tied to the activities of its prehistoric inhabitants.
注意D段第2句和末句,以及段中shape, escaped human influence, tied to the activities of its pre-historic inhabitants 等表达都在揭示答案。注意heading中“Influence, prehistoric”。答案为vi。
Questions 16-21
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
16
simplicity, In-dian, support
B段第7行和C 段第5行
题目:印第安人简单的生活方式的原因是由于亚马逊河地区不能支持一个更加复杂的社会。
原文B段中:印第安人单纯朴素的生活方式是众所周知的,这种单纯朴素已被认定为对森林的生态环境一种逐步进化的适应,同时也生动地证明了亚马逊河地区过去不能、现在也不能支撑起一个更为复杂的社会。
原文C段中:但是亚马逊河地区过去11000年的人类历史已揭示那种观点不过是神话而已。近年来从人类学和考古学方面收集到的证据表明,该地区已支持过一系列的当地文化长达1100年之久,形成了一张广泛而复杂的社会网络——有的已拥有多达十万人口的规模——在这块土地上欣欣向荣地繁衍生息历经一千余年,然后才有欧洲人的身影在此出现。
所以B段的观点是错误的。答案为NO。
17
popular, conception
C 段首句和第2 句
题目:关于亚马逊河地区人类历史有一个重要的,流行的,但是是错误的概念。
原文:对于亚马逊河地区及其土著居民的普遍看法如果情况属实,将会对今后产生极其重大的影响。但是……答案为YES。
18
similar ecosystems
题目:我们可以从世界的其他相似的生态系统中吸取经验教训。
原文只描述了亚马逊河地区是一个热带雨林生态系统,没有提及其他的ecosystem,因此答案为NOT GIVEN。
19
ecologist, human settlement, shape
D 段第2句
题目:大多数生态学家相信他们研究的亚马逊河地区受到人类居住的影响。
原文:生态学家们把研究的重点放在动植物的栖息地上,因为他们认为这是一片未受人类侵扰的净土。答案为NO。
20
Indians, wellbeing
F段第5行
题目:亚马逊河地区的原住印第安人对森林的维护来说是必需的。
原文:其实,印第安人的存在对森林的维护与延续具有关键性的作用。答案为YES。
理解定语从句,注意in fact。
21
part, support, higher
F 段倒数第2 句
题目:亚马逊河地区的一些地区有可能支持更多的人口。
原文: 考古学研究明确指出,只要采取明智而审慎的管理手段,该地经选择的部分地区有能力养活比任何人事先所预料的还要多的人口。答案为YES。
Questions 22-25
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
22
1942, Siriono
A 段
第1段许多地方提到primitive 原始,如:Their villages were little more than clusters of thatched huts. Life itself was a perpetual and punishing search for food. May be classified among the most handicapped peoples of the world.答案为C。
23
discoveries,
complex
C 段第3 句
discoveries of remains 在原文中的表达为: evidence gathered from anthropology and archaeology。答案为A。
24
tropical
ecosystem,
natural forces
D段第2、3、4句
特别注意第4 句:有考古发现表明,亚马逊河地区的自然历史在极大的程度上是与史前时期的居民活动联系在一起的。答案为B。
25
new insights, past
F 段倒数第2句
可以用排除法,A、B、D 选项明显错。
参考译文
森林的奥秘
1942年,Allan R Holmberg,美国耶鲁大学人类学专业的博士生,冒险深入波利维亚的亚马逊河地区,在那里发现了一处与世隔绝的西里奥诺印第安人的营居群。西里奥诺人——Holmberg后来这样写道——过着一种“落后得令人吃惊的”生活。他们的村落不过是一簇簇的茅草屋。生活本身整个是一个无休无止、受苦受累的觅食过程:有些农户从森林中开辟出几块小园地用来栽种“木薯”和其他含淀粉的作物,而其他部族成员则在野外猎捕小动物并搜寻鱼群在深水中的栖身处。在当地的资源消耗殆尽时,该部族便会继续迁移。至于技术,Holmberg提到,西里奥诺人“可以被列入世界上使用工具最低级的族群之中”。除了一些弓、箭和粗糙的挖掘用的棍棒之外,看来西里奥诺人所仅有的工具就是两把磨损到只有袖珍折刀那么大的砍刀。
虽然在过去的数十年间,西里奥诺人的生活已有所变化,但是作为石器时代遗物的形象却仍保留至今。西里奥诺人的确在许多方面集中体现了人们对亚马逊河生活状态的普通看法。亚马逊河地区茂密富饶的森林似乎是青春永驻、不可征服的,是与人类文明完全相克的居住地,这不仅是具有影响的自然科学家和地区规划者的看法,就是那些漫不经心的观察者们也持有同感。印第安人单纯朴素的生活方式是众所周知的,这种简单朴素已被认定为对森林的生态环境的一种逐步进化的适应,同时也生动地证明了亚马逊河地区过去不能、现在也不能支撑起一个更为复杂的社会。对远为复杂的各种文化进行考古而遗留的蛛丝马迹已被当作外敌入侵的遗迹而废弃了,听凭其在毫不留情的热带气候的环境中自生自灭。
对于亚马逊河地区及其土著居民的普遍看法如果情况属实,将会对今后产生极其重大的影响。但是亚马逊河地区过去11000年的人类历史已揭示那种观点不过是谬论而已。近年来从人类学和考古学方面收集到的证据表明,该地区已支持过一系列的当地文化长达11000年之久;一张广泛而复杂的社会网络——有的已拥有多达十万人口的规模——在这块土地上欣欣向荣地繁衍生息历经一千余年,然后才有欧洲人的身影在此出现。(确实,有一些当代部落,包括西里奥诺人,仍然居住在属于早期文化的泥土屋里。)史前时期的亚马逊河地区的人民所开发的技术与文化在当时的历史背景下也算得上是先进的,就是从进化论的角度来看,也决不能说是发展滞后了。如果说印第安人今天的生活看来还很“原始”的话,那么造成今天这种状况与其说是由于适应环境或生态障碍所致,倒不如说,那是针对几个世纪以来的经济和政治压力而在较近期间作出的一种应对调适姿态。那些持有异议的调查研究人员已在无意间将现状归咎于历史了。
对亚马逊河地区的观点加以修正的根据将会让很多人大吃一惊。生态学家们已作出假设,热带生态体系完全是由自然力量形成的;他们把研究的重点放在他们认为未受人类侵扰的地区。但是就像佛罗里达大学的生态学家Peter Feinsinger特别提到的,不把人的因素考虑在自然的均衡关系之内的研究方法再也站不住脚。有考古发现表明,亚马逊河地区的自然历史在极大的程度上是与史前时期的居民活动联系在一起的。
对问题的认识来得恰是时候。1992年6月,来自世界各地的政治、环保方面的领导人在里约热内卢聚首讨论发展中国家如何才能在不损害自然资源的前提下促进各自经济的发展。这对于亚马逊河地区来说简直是一个严峻的挑战。由于热带森林已被描绘成从生态学观点看不适宜于人类大规模定居的地方,有些环保专家就表示反对进行任何形式的开发活动。具有讽刺意味的是,那种极端主义立场的主要受害者竟是环境本身。尽管决策者们在努力对相应的法规作出解释并予以执行,但极具破坏性的开发活动仍在广袤的土地上迅速蔓延。
环保科学家们提出的自然主义的另一主要受害者就是当地(亚马逊河地区)的印第安人,因为他们的狩猎、捕鱼以及刀耕火种的农耕习惯等等往往被说成是对栖息地的破坏。其实,印第安人的存在对森林的维护与延续具有关键性的作用,但他们处在环保卫士们与开拓勇士们的矛盾冲突之中,故苦不堪言,受害最深。然而对史前期亚马逊河地区历史的新的解读,却提示人们采取中间立场。考古学研究明确指出,只要采取明智而审慎的管理手段,该地经选择的部分地区有能力养活比任何人事先所预料的还要多的人口。深埋已久的过去,似乎在为未来提出希望。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
说明为主
主要内容
天气和人类情绪及工作表现之间的关系。
结构
第
1
段:引出内容,科学家们正研究天气和人类情绪及工作表现之间的关系。
第
2
段:闷热的天气里人的脾气会变得比平常急躁。
第
3
段:天气寒冷如何影响人们的表现。
第
4
段:褪黑激素的荷尔蒙水平随光照变化。
第
5
段:动物行为和人类的情绪受到日照时间长短的影响,即随季节变化。
第
6
段:天气变化——电场变化——复合胺的变化——人们情绪变化。
词汇注释
文章
第1段
hormone n.
荷尔蒙,激素
hence adv.
因此,从此
gloomy adj.
黑暗的,阴沉的,沮丧的
depression n.
沮丧,消沉,低气压,低压
spirit n.
精神,灵魂,幽灵,妖精,勇气,热情
drastically adv.
非常地,激烈地,彻底地
amount n.
数量
fight back 抵抗
spectrum n.
光谱
lamp n.
灯
ultraviolet adj.
紫外线的,紫外的
fluorescent adj.
荧光的,莹光的
tungsten n.
[化]钨
siesta n.
午睡,午休
第2段
temper n.
(钢等) 韧度,回火,脾气,情绪
muggy adj.
闷热的
riot n.
暴乱,骚动,(植物,疾病等) 蔓延,放荡
第3段
frequency n.
频率,周率,发生次数
psychologist n.
心理学者
compare vt.
比较,相比,比喻 n.
比较
arithmetic n.
算术,算法
impair vt.
削弱
function n.
官能,功能,作用,职责,典礼,仪式,[数]函数
distract vt.
转移(注意力)
diver n.
潜水者
第4段
sceptical adj.
怀疑论的,怀疑的
optimistic adj.
乐观的
connection n.
连接,关系,接线,线路,亲戚
melatonin n.[生化]褪黑激素
pineal adj.
松球状的,松果腺的
gland n.
[解剖]腺,[机械]密封管
peak n.
山顶,顶点,帽舌,(记录的) 最高峰
trigger vt.
引发,引起,触发
第5段
hamster n.
东欧或亚洲产的大颊的鼠类
injection n.
注射,注射剂,(毛细血管等的) 充血,(人造卫星,宇宙飞船等的) 射入轨道
murky adj.
黑暗的,阴沉的
borne v.
bear 的过去分词
suicidal adj.
自杀的,自毁的,自取灭亡的
第6段
thunderstorm n.
[气]雷暴
irritable adj.
易怒的,急躁的
moody adj.
喜怒无常的,忧悒的
positively adv.
断然地;肯定地
serotonin n.
含于血液中的复合胺
nervous adj.
神经紧张的,不安的,强健有力的
aggressive adj.
好斗的,敢作敢为的,侵略性的
concentration n.
集中,专心,浓缩,浓度
particle n.
粒子,点,极小量,微粒,质点,小品词,语气
negative adj.
否定的,消极的,负的,阴性的
claim vt.
(根据权利) 要求,认领,声称,主张,需要
考题解析
Questions 26-28
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
26
divers, colder
第3段,重点看最后一句
潜水员进入冷水中表现差,这时他们在体温还没有明显下降,说明是感觉到寒冷分散了潜水员在执行任务时的注意力。答案为A。
27
daylight hours
第4段倒数第11行
注意后面的for example 中的food consumption。另外第5段首句也可判断。答案为B。
28
irritability
末段第3行
暴风雨即将到来的时候,一些人抱怨“闷”得慌、脾气急躁、情绪化而且感觉自己好像马上就要不行了。答案为B。
Questions 29-34
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
29
SAD, Russia
第1段倒数第10行
题目:SAD妨碍了俄罗斯孩子的教育。
原文: 俄罗斯科学家声称小孩子在接触紫外线之后会学习得更好。答案为NOT GIVEN。
30
serotonin, aggression, essential
全文末段第3、4句
题目:复合胺是人们侵略性的关键因素。
原文:神经系统里某些区域的复合胺含量高会使人更积极、更容易对外界事物作出反应,还有可能使人更活跃、更激进。答案为FALSE。
31
weather, human mood
倒数第2段第11行
题目:科学证据表明天气所导致的愉快和人们的情绪相关。
原文:研究表明人类的情绪受到日照时间长短的影响。原文中最后一段结论是天气导致人们神经系统中复合胺的变化。答案为FALSE。
32
depression, the time of year
第2段第2、3、4句
题目:消沉压抑和一年中四季的变迁是有联系的。
原文:无疑“与犯罪人意愿相违背的犯罪现象”在天气较为炎热的夏天会上升,在天气较为寒冷的冬季会下降。答案为TRUE。
33
melatonin, times, increase
第4段最后两句
题目:褪黑激素水平在一年中的某段时期会增加。
原文:冬季成年牡鹿的食量大增,2月、3月时到达顶峰。5月又跌落到一低点,接下来9月又升至顶峰,11月又低至另一低点。这些变化似乎都由不断变化的褪黑激素水平所致。答案为TRUE。
34
positively charged ions, eating
最后一段最后一句
题目:正离子会影响饮食习惯。
最后一段没有提到。答案为NOT GIVEN。
Questions 35-37
本题要求选出三个对人类有心理影响的因素。由文章首段和各段落主题句可知,本文主要讨论天气与人类情绪和行为之间的关系。解题时应首先关注与天气有关系的选项。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
35
rainy weather
倒数第2段最后1句,倒数第1段第1句
题目中rainy weather出现在文章倒数第2段最后1句。句中unhappy则为psychological effect的具体表现。文章倒数第1段第1句中thunderstorm对应rainy weather;irritable, moody and on edge也是psychological effect的具体表现。
本题答案为B。
36
high serotonin
倒数第1段第4句
题目中high serotonin原词出现文章最后1段第12行。句中more active and reactive and
…
more aggressive为psychological effect的具体表现。
本题答案为D。
37
sunny weather
倒数第3段第1句
题目中sunny weather原词出现在文章中倒数第2段第1行。句中less skeptical and more optimistic为psychological effect的具体表现。
本题答案为E。
Questions 38-40
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
38
social tension, increases, the United States
第2段第4句
根据题目中the United States可定位至文章中第2段第7行。题目中social tension对应文章该句中street riots
;题目中increases对应文章该段第九行中rises。
本题答案为B。
39
hamsters’ bodyweight, increases
倒数第2段第1句
根据题目中hamsters定位至文章中倒数第2段第1行。题目中bodyweight increases对应文章该句中put on more weight。
本题答案为:A。
本题请勿误选C。文章中and their melatonin levels are falling是与句中put on more weight并列的结果,而题目中要求的则是原因和条件。选项中与nights are getting shorter有关的选项只有daylight。
40
animals, changing weather
倒数第2段第3句
根据题目中animals可定位至文章中倒数第2段第9行。题目中changing weather and food availability对应文章中the cycle of the seasons。题目中influenced对应文章中trigger changes。
本题答案为F。
参考译文
起起伏伏
荷尔蒙水平可能受到天气的影响,从而影响我们的情绪。天气阴郁可能导致人们的情绪低沉,而晴空万里似乎会使人情绪高涨。例如,英国冬天阴郁的天气极大地减少了人们与阳光接触的几率,这严重影响了一部分人。他们变得非常郁闷,无精打采,以至于这些人的工作和社交生活都受到了影响。这种现象已被赋予SAD这个名字,即季节性影响紊乱。受这类病症困扰的人可以通过充分利用冬季任何可获得的阳光以及每日在特制的、包含全部光谱的日光灯下度过几小时来得到治疗。这类灯比普通的荧光灯和钨光灯提供更多的紫外线和蓝绿光。一些俄罗斯科学家声称小孩子在接触紫外线之后会学习得更好。在气候温暖的国度里在安排工作时间时有意在一天中最热的时候安排工作人员休息一下,甚至睡个午觉。科学家们正致力于研究天气和人类情绪及工作表现之间的关系。
人们普遍认为在闷热、潮湿的天气里人的脾气会变得比平常急躁。无疑“非犯罪人本意的犯罪现象”在天气较为炎热的夏天会上升,在天气较为寒冷的冬季会下降。美国的一项研究已表明气温与街头骚乱两者之间的关系。随着天气变暖,骚乱发生的频率急剧增高,在气温达到27至30摄氏度时达到顶峰。但是这种影响是否真的是由热力导致的情绪变化引起的呢?一些科学家提出,天气热麻烦事儿增多仅仅是因为天气好的时候上街的人更多而已。
心理学家也研究了天气寒冷如何影响人们的表现。研究人员将在摄氏5度的冰水中工作的潜水员与在20摄氏度(大概是游泳池水温)水温中工作的潜水员进行了对比。冷水使潜水员在进行简单的算术运算和完成其他需要动脑的任务时表现较差。但重要的是他们一进入冷水中,表现就受影响,此后体温才有所下降。这表明温度低没有直接导致大脑运转速度减慢,而是感觉到寒冷这件事分散了潜水员在执行那些任务时的注意力。
心理学家的研究已表明艳阳高照时,人们变得没那么疑神疑鬼,也变得更加乐观。然而,这一点明显不仅仅由气温决定。一位美国心理学家研究了在一家温度受控制的餐厅里就餐的客人。太阳熠熠发光时,就餐的客人给很多小费,相反就给较少的小费,而餐厅内的温度保持不变。由于出现人们的行为与日光照射时间长短之间的关系的证据,人们也相信了天气与人的情绪之间存在联系。这一点反过来很可能涉及到大脑松果腺分泌的褪黑激素的荷尔蒙水平。接触太阳光越多,褪黑激素的数量就越少。研究表明褪黑激素对一些动物的季节性行为有很大影响。例如,冬季成年牡鹿的食量大增,2月、3月时到达顶峰。5月又跌落到低点,接下来9月又升至顶峰,11月又降至另一最低点。这些变化似乎都由不断变化的褪黑激素水平所致。
实验室里的仓鼠在夜晚逐渐变短的时候,褪黑激素水平下降,体重增加。另一方面,如果给他们注射褪黑激素,他们会完全停止饮食。看起来,不断变化的昼夜长短提供的时间暗示导致了动物行为的变化——这些变化是为应付季节的循环而必需的。研究还表明人类的情绪也受到日照时间长短的影响。抱怀疑态度的人可能说,接触日照时间越长,人们的心情越好,这是因为人们将日照与度假、自由等美好的情感结合在一起,而忘却了责任。然而,确信阴沉的雨天会让人们更不开心被比利时的一项研究所证实,这项研究表明一项电话心理咨询服务在雨天接到更多的带有自杀情绪的人的电话。
暴风雨即将到来的时候,一些人抱怨“闷”得慌、脾气急躁、情绪化而且感觉自己好像马上就要不行了。他们或许会对如下事实作出反应,大型的雷雨云生成导致的强烈电场时,空气中会带一些正电荷。正电荷会增加血液里的复合胺(复合胺是一种化学物质,参与神经系统发送信号的活动)的含量。神经系统里某些区域的复合胺含量高会使人更积极、更容易对外界事物作出反应,还有可能使人更富侵略性。如果吹起像法国南部的寒冷的西北风或者德国南部的焚风,人们的情绪也要受到影响——而且交通事故也会增加。这些风带有超出平常风里的正电荷分子的集结,或许这一点很重要。在英国每年要销售40万个离子发生器,这些离子发生器可以提高一个房间里空气中负电荷的数量。很多人说自己在呈现负电荷的空气里感觉更舒服。
Writing
Writing
Task 1
The charts below show the levels of participation in education and science in developing and industrial countries in 1980 and 1990. Write a report for a university lecturer describing the information shown below.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 发达国家的数字总是高于发展中国家。
2. 发展中国家和发达国家的差距很明显。
3. 这种差距从绝对数字来看,1990 年比1980 年更为明显。
4. 唯一有所下降的数字是发展中国家在研发上的投入。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 图表非常清晰,因此文章中不应该出现数据错误的情况。
2. 描述图表时最好包含所有数据,毕竟一共只有12 项内容。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
引入段应包括用自己的话重新表述作文题目内容。用“bar chart”代替“chart”。文章主体部分可由三段构成,每一段描述一个图表,当然也可以用一个较长的段落来描述三幅图。描述三个图表时可采用任何顺序,但最好是遵循题目中图表呈现的顺序。结尾段应简要指出发展中国家越来越落后于发达国家。
c)
参考范文
The three bar charts illustrate the levels of participation in education and science in 1980 and 1990, in developing and industrialised countries.
The first chart shows us that, in industrialised countries, children went to school for an average of 8.5 years in 1980 and 10.5 years in 1990. The average was also higher in developing countries – 2.5 years and 3.5 years respectively. The second chart tells us that industrialised countries had an average of about 45 scientists and technicians per thousand people in 1980. This figure rose substantially to about 70 in 1990. The average number of scientists and technicians per thousand people in developing countries also increased, from about 10 in 1980 to about 15 in 1990. The third chart shows that spending on R&D in industrialised countries increased from about 170 billion USD in 1980 to about 350 billion USD in 1990, whereas the amount spent in developing countries actually fell from about 50 billion USD in 1980 to about 25 billion USD in 1990.
To summarise, developing countries are making some progress, but appear to be falling further behind industrialised countries in absolute terms in these three respects.
(192 words)
这三幅柱状图展示了发展中国家和发达国家在1980年和1990年参与教育和科技事业的程度。
从第一幅图可以看出,在发达国家,儿童接受教育的平均时间在1980年和1990年分别为8.5年和10.5年,而在发展中国家,这一时间分别为2.5年和3.5年。第二幅图告诉我们在1980年,发达国家每一千人中平均有45名科学家和技师,到1990年,这一数字大幅上涨,达到70人左右;发展中国家这一数字也有所增长,从1980年的10人增长到1990年的15人。第三幅图显示发达国家在研发上的投入从1980年的1700亿美元增长到了1990年的3500亿美元,而发展中国家这一投入则从1980年的500亿美元下降到了1990年的250亿美元。
总体来看,发展中国家正在进步,但在以上三方面,其绝对数字仍远落后于发达国家。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 文章使用过去时态居多。
2. 在文章主体部分,短语“rose substantially”是很好的搭配。
3. 作者使用“R&D”来代替全称“research and development”,这样就节省了字数!
4. 结尾段,作者很好地使用了“making progress”和“falling further behind”这两个搭配。
Writing Task 2
In many countries children are engaged in some kind of paid work. Some people regard this as completely wrong, whilst others consider it as valuable work experience, important for learning and taking responsibility. What are your opinions on this?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目只要求陈述你自己的观点,所以不是必须要大篇幅陈述两个对立的观点。但是,一篇好的文章往往会这么做。
2. 短语“paid work”可以指发展中国家的孩子在工厂工作,也可以指发达国家相当普遍的孩子们从事的兼职工作。你可以在文中对两种情况都加以探讨。
3. 鉴于第2 点,你给出的观点应该基于不同的情况。因此,在表述自己的观点时,如果需要结合一定的条件,要尽量清晰地给出相关情况。
4. “children”的定义应该是“未满18 周岁”。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
文章应包含简洁的引入段和结尾段。文章主体应包含两至三段,每一段围绕一个观点展开。建议考生在文章主体部分写一段文字探讨与自己所持态度相反的观点,或给出可能出现的不同意见。
c)
参考范文
I think that children having jobs is generally a good thing, as long as certain rules are enforced. In this essay, I shall say why I think this and what rules I believe there should be.
I believe that having a job helps a child learn the value of work and of money. It helps them achieve a sense of independence and value. Some might add that it could help parents by removing the need for them to give the child pocket money, though I think this is a minor point. Whilst working, children have the opportunity to learn skills that may be useful later in life, such as teamwork, organisation and punctuality.
Of course, there must be conditions. Any work should not interfere with school work, meaning that children must not work long hours as adults do. Naturally, children should not be forced to work either. The work that children do should also be ‘light’ in nature. This means that the work must not involve heavy weights, a great deal of mental pressure or real danger. In developing countries, it is common for children to work rather than go to school – and the work is sometimes dangerous. I think this is wrong.
I think it is unfortunate that some people view any work done by children as exploitation. When I was at secondary school, many children had part-time jobs at the weekends and all were very happy with them.
In conclusion, I think that there is no problem with children working, if the conditions outlined above are met.
(260 words)
我认为孩子参加工作总体来说是件有益的事,但需要有相应的准则及规范。在这篇文章里,我将会阐明为何持这一观点,以及需要颁布哪些规范准则。
我相信孩子参加一定的工作会让他意识到工作和金钱的价值,有助于形成一定的独立意识和价值观。一些人还会说,这也可以让家长们不再为孩子的零花钱操心,尽管我认为这一点的意义是相对渺小的。工作过程中,孩子有机会可以学到未来生活中有用的东西,比如团队合作、组织能力和守时等。
当然,孩子参加工作必须有一定的前提。任何工作都不能影响学习,也就是说孩子的工作时间不能像成年人一样长。无疑,家长也不能强制孩子参加某种工作。孩子从事的工作必须是“轻工作”,即不包括重力气活、不能造成太大的脑力压力、不能有任何危险。在一些发展中国家,孩子们不读书而去参加工作是件很普遍的事,他们参加的工作有时是很危险的。我认为这种做法是错误的。
有些人认为让孩子参加任何工作都是对孩子的剥削,我对这种看法表示遗憾。我上中学时,许多孩子都在周末做兼职,而且都乐此不疲。
总之,我认为如果达到以上这些条件,孩子参加适量工作没有害处。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 在引入段,作者使用“generally”一词,表示作者对未成年儿童参加工作持一定的保守态度。
2. 作者在第二段提出了孩子参加工作可以减轻家长的经济压力这一观点,但明确说这不是自己首要考虑的方面。
3. 第三段,作者表达了自己对孩子参加工作持一定的保守态度,这与引入段相呼应。
4. 作者在第四段简要地驳斥了“反对孩子参加任何形式的工作”这一观点。“exploitation”一词属于高阶词汇。
Listening
Part 1
1. What would you suggest a visitor should see and do in your country?
题目分析
中国有很多名胜古迹,考生要知道这些景点的正确名称,例如:长城Great Wall、故宫Imperial Place、紫禁城the Forbidden City 等。
核心词汇
Summer Palace, royal garden, Terracotta Warrior, National Stadium, Bird Nest
参考回答1
There’
s so much to see, and it’
s hard to know where to start. I guess I would start by saying that every visitor to China must see the Great Wall. I think it must be on the top of every visitor’
s list of places to see. I’
ve seen it for three times already, and I never get tired of seeing it. The next place to see would be the Imperial Palace at Tian’
anmen. Just in Beijing alone there are so many places to see and so many things to do. Of course there are other famous places to see, like Xi’
an, Guilin, Yunnan, Shanghai and so on.
参考回答2
If the visitor had limited time, I would suggest that he could spend time on only two or three major centers. I would recommend Beijing, Xi’
an and Shanghai. Beijing has lots of the country’
s historical sights, such as Tian’
anmen Square, the Forbidden City, the Summer Palace and many beautiful parks. The Great Wall is also easily accessible from Beijing on a day trip. Xi’
an is best known for the archaeological digs that have revealed a great number of the 10,000 life-sized clay warriors that were buried with the first emperor of Qin Dynasty. Shanghai is famous for the Bund and European architecture from colonial times.
2. Are there any traditional arts or music you would recommend?
题目分析
中国传统艺术有:京剧(Peking Opera)、国画(Chinese painting)等,考生在回答时要注意用词的准确性。
核心词汇
calligraphy, acrobatics, Kongfu, martial arts, paper cut, rich in cultural and historical heritage
参考回答1
I don’
t know much about traditional arts and music, but I would recommend that visitors see a Peking Opera, at least once. They won’
t understand it, of course, but it’
s such a part of China’
s musical and cultural history. As for traditional arts, I like Chinese paintings very much. One can go to any of the famous art museums to see this kind of traditional art.
参考回答2
I would definitely recommend seeing a Peking opera concert. It is a very traditional form of music and storytelling in China. You could also see an acrobatic performance, you would definitely enjoy that. If you enjoy quiet activities, you might want to view or participate in a tea ceremony. There are many ancient rituals associated with drinking tea, and a very elaborate culture surrounding it.
3. Tell me about the kind of foreign visitors or tourists who go to your country.
题目分析
在过去,中国的外国游客以组团旅游的方式居多,现在已经有越来越多的游客以个人自由行的形式来到中国(independent travelers),同时也有很多不是单独以旅游为目的到达中国的外国人,这些都可以作为回答的内容和方向。
核心词汇
backpacker, business people, exchange student, jobseeker, short-term visitor, visiting scholar
参考回答1
For a long time, most of the tourists we saw in China came in large, organized tour groups. These groups moved around Beijing with their tour guides in large buses because foreigners weren’
t allowed to travel on their own. Nowadays, lots of people still come on tours, but there is a growing number of independent travelers who make their own plans, even they can’
t speak Chinese!
参考回答2
Well, as far as I know, China gets all kinds of people. I mean, there are always lots of foreign students who come to China to study, or just to travel around. Then, of course, there are lots of business people who come to China to work and do business. There are also government officials from other countries, who travel to China to hold meetings with the Chinese government. Then, I think there are retired people, who have the time and enough money, who just want to come to China to see what it’
s like.
4. In what ways has tourism changed your country?
题目分析
观光作为一种产业(industry),能够促进多种文化的交流和传播,同时还能给旅游城市带来巨大的经济效益(boost economy)。
核心词汇
boost economy, encourage cultural exchange, change the landscape, facilitate environmental protection, preserve traditional culture, protect historic building
参考回答1
The most obvious way tourism has changed the country is that many Chinese citizens have now met people from other parts of the world. This has made us more aware of cultural differences and similarities. In general, I think tourists coming to China have brought many benefits, such as boosting the economy and supporting traditional culture.
参考回答2
I think it has helped to make tourism become an industry. Look at all the new 4 and 5-star hotels built for foreign businessmen and travelers. They also spend money on the fancy restaurants and the expensive shops.
Part 2
Describe a memorable event in your life.
You should say:
When the event took place
Where the event took place
What happened exactly
and explain why this event was memorable for you.
题目分析
When the event took place
描述记忆中的事件时,考生一定要注意时态的统一,因为发生在过去,应用过去时、过去进行时或过去完成时。但在最后解释其重要性并进行评价时,考生要注意转换成现在时。
Where the event took place
这一点比较简单,在描述过程中只要提到发生地点即可。
What happened exactly
在选择有纪念意义的事件时,要选择自己最为熟悉的,比如:学习生活中的重要事件、难忘的考试等。由于场景熟悉,在描述时更容易有物可述。在解释为什么有纪念意义时,考生可以引申为对自己的激励、肯定等。当然,也可以描述亲情生活的事件。
核心词汇
memorable, commemorate, souvenir, memento, in memory of, formal reception, proud, celebration, favorite, party, closest friends, from childhood to adulthood, acceptance, vividly, encourage, impel, inspire, stimulate, invigorate, prompt
参考回答1
The most important and memorable event in my life so far has been my graduation with a bachelor’
s degree from Nankai University. I graduated in July of last year with a degree in computer science. I was so proud of myself! This event took place on the campus of Nankai University, in our largest auditorium. In the evening, all the students went to a formal reception at a five-star hotel, where we ate dinner and drank lots of beer and champagne.
The event started with the students gathering in a large hall, where we were given the robes and hats, which we wore during the ceremony. We filed into the auditorium in alphabetical order and took our seats. The first event in the ceremony was the presentation of prizes to students who had excelled. I was proud to receive the highest recognition for my work in mathematics.
After the prizes had been awarded, the presentation of degree began. As their names were called, the students walked to the stage where they shook hands with the president of the university and accepted the scrolls commemorating their success. Most of us spent the early evening hours resting up for the party on that evening. My classmates and I started and ended the evening with glasses of champagne and, in between, feasted on many delicious dishes and toasted one another with glasses of beer.
At the end of the party, several of my closest friends and I continued our celebration at two of our favorite downtown bars. After that, I finally went home to bed. This event was memorable for me because from a very early age I knew that I had a special talent for understanding the theories and practices of mathematics. I worked hard through high school to make the best of my special ability, and continued my university education with focusing on computer science. For a student, the end of the four years of university marks a major milestone in his life. In a way, it marks the transition from childhood to adulthood.
My plan is to attend either Cambridge or Oxford in England. I have received a letter of acceptance from both of these universities. All that remains is to complete this IELTS exam.
参考回答2
I can still vividly remember the talent contest I was in two years ago, in my second year of senior middle school. The school I attended was a joint Chinese/Australia high school, with many foreign teachers. Every year there was a talent contest for the junior and senior middle schools. At first, I didn’
t think about entering the contest, but several of my friends encouraged me to do so. I chose my favorite song, and practice nearly everyday in the two weeks leading up to the contest.
On the day of the contest, I was quiet nervous. There were eight of us in the contest from the senior middle school. One person played the piano, another played the violin, another danced, and two others were also singing. I watched the other students, and they seemed pretty good to me. I thought there was no chance I would win. Oh, I forgot to say, the contest was held in the largest classroom in school. It could seat 500 students, and every seat was taken that day. It was the first time I had ever entered a talent contest.
When it was my turn to go on to perform, I took several deep breaths, as my teacher had told me to do. When I got in front of all those 500 students, I smiled and, suddenly, I felt more relaxed. I told them what song I was going to sing. Then I pretended to be with my friends on a Friday night, just having fun, and sang just as I would then. When I finished my song, I was so surprised at the loud applause, and thought to myself, “I think they like my singing” .
The reason of this event is so memorable is that I never expected to win anything—I just entered the contest for fun. And when it was announced I won second prize, I was more surprised than anyone. Now, I’
m really glad I did it.
Part 3
1. How important are ceremonies in our lives?
题目分析
很多考生会认为这个问题很难回答,其实在我们的生活中有很多庆典,每个人都会有所经历。比如:生日庆典、结婚庆典、逢年过节的庆典等。这些庆典记录了我们生活的新阶段,并且让亲朋好友聚会在一起。这样描述下来,回答的内容就比较充实了。如果考生考试时需要答得更多,还可以举几个自己经历庆典的实例。
核心词汇
party, celebrate, celebration, activities, exercises, birthday, graduate, marriage, wedding, a funeral, the burial rites, the last honor, stages
参考回答1
I think ceremonies are very important in our lives, and throughout our lives from birth to death. Ceremonies mark important stages in our lives, beginning with the 100-day birthday party, which celebrates the health of a new baby. When we celebrate birthdays in China, we eat long noodles, which represent a long life to come. Weddings are one of the biggest celebrations in China. Many families spend the equivalent of a year’
s income to be able to invite a large circle of family, friends and colleagues. Marriage means the joining of two families and is viewed as a major event for both families. Ceremonies also help families and communities stay connected, as they usually involve gathering and group activities. Ceremonies are also a reflection of traditional culture, which many people think is important to maintain.
参考回答2
I personally like ceremonies, and I think they play an important role in our lives. For instance, at graduation time, there is always a ceremony, and I think this has a lot of importance for all the students, and for their parents.
2. Do you see the role of private and public ceremonies changing in the future?
题目分析
建议考生回答这一题时不要给出“变化很大”的回答,因为有变化就要进行更多的解释,这样会加重考生即时回答的负担。
核心词汇
tradition, commemorate, anniversary, memorial, slowly, drastic, occasion
参考回答1
I don’
t believe there will be much change in the celebration of important events, because they are usually based on tradition and therefore change very slowly, if at all. Many traditions in China began thousands of years ago and have changed very little since that time. Chinese people place a lot of value on celebrations and their traditional aspects.
参考回答2
I think that the specific ceremonies might change, as all things do over time, but I don’
t think the role of ceremonies is likely to undergo any drastic change. I think it’
s to emphasize the importance of certain events that happen. Ceremonies give people a reason or an opportunity to get together to recognize these events. A ceremony can mark a happy occasion, like a birth, or a birthday. But ceremonies can also mark sad events, like funerals.
3. Have attitudes to marriage changed in recent years?
题目分析
近年来,结婚年龄已经逐渐增大,同时离婚率也持续上升。考生在回答时不必力求全面,毕竟雅思考试考查的是语言能力而不是分析能力,说出一至两个现象足矣。
核心词汇
wedding, one’
s point of view, be concerned with, be interested in, care for, show consideration for, divorce
参考回答1
Yes, here in China, I think attitudes have changed among young people. It used to be that when young men and women got to a certain age they felt they should get married. It was expected of them—by the parents, by their families, by their friends. Nowadays, young people are getting married later, at an older age. Both men and women are more concerned with their careers.
参考回答2
It’
s funny because there are some attitudes about marriage that are the same, no matter what the time period. For example, people think there is a right time to get married, they give marriage a kind of a deadline, like 30 years old. Most Chinese people think that if you are not married by age 30, then you have no hope and no future. This goes for women much more especially. A new attitude towards marriage is that divorce is becoming more common, so people take the vows of marriage less seriously, because they know they can change their minds in the future. A very common trend these days is for people to get married when they are in their mid or late twenties and then to get divorced in their early or mid thirties.
4. In what ways do men and women feel differently about marriage, in your opinion?
题目分析
这个问题对年龄较小的考生来说有一定难度,很难找到可说的内容。鉴于此,考生不妨按照传统的婚姻观来回答,夫妻双方在婚后仍然工作、抚养孩子。对婚姻有一定了解和认识的考生可以更深入地谈论一下夫妻双方在婚姻中的差别,如:女性更强调安全感和稳定性,而男性或许会向往自由。
核心词汇
continue , housework, foster, raise, rear, bring up, secure, content, steady
参考回答1
Actually, I think that in China men and women generally view marriage more similarly than differently. They feel that both of them should continue working after marriage, and after a child is born. Many or most men also help out with the housework, including the cooking. If the husband gets home earlier than the wife, he can start cooking dinner. Marriage is to raise a family, and to be company for each other.
参考回答2
In my opinion, men sometimes feel trapped by marriage, whereas women feel secure and content. Sometimes my friends refer to their wives as their ball and chain, like a heavy weight that they have to drag around wherever they go. They feel that marriage is very constricting and their wives like to control everything they do, including everything they eat. Women, on the other hand, usually feel very satisfied when they get married. A lot of women tell me that after they get married, the hard part was finished, meaning that finding a husband is a difficult job. The easy part is telling him what to do for the rest of his life.
5. What sort of national events make headlines in your country?
题目分析
中国媒体关注的大事往往集中于群体事件、重大突破以及国务院重要讯息等。在这一题中,考生需要注意相关用语,如:国务院the People’
s Congress、媒体报道covers 等。
核心词汇
annual, the People’
s Congress, international, local, front page, holiday-themed programs, attention, cover, follow with, breakneck, optimistic
参考回答1
The annual meetings of the People’
s Congress always make the headlines, that’
s for sure. Also, anything of national significance, for instance, like SARS. During SARS, there were lots of headlines about that. Of course, when the Chinese astronaut went into space, it made lots of headlines. And whenever any Chinese sports team does well in international competition, it also shows up on the front page.
参考回答2
China tends to pay a lot of attention to events that support national pride. For example, if there is a festival, like National Day, or Spring Festival, or Labor Day, many television stations have special, holiday-themed programs, and all the newspapers’
headlines have to do with the holiday. Furthermore, the government has started publicizing more corruption cases and telling the public how the corrupt officials are going to be punished. These stories can help deter other people from being corrupt and taking bribes. Another common headline is about economic development and how China is progressing at breakneck speed. These types of headlines are very encouraging to citizens and make them optimistic about the future.
6. Does the media in your country pay more attention to global or national events?
题目分析
根据媒体性质的不同,他们对国内外新闻的关注度也不尽相同。从整体上看,国内媒体更多地关注国内新闻事件。考生可从上述角度进行回答,同时可举一至两个媒体进行举例对比,以扩充自己的回答内容。
核心词汇
depends on, international, local, domestic, focus on, attention, cover, coverage, follow with, phenomenon
参考回答1
That depends on what sort of media you’
re talking about. Some newspapers are devoted to international news, like the Economic Times
, and some more to domestic news, like the Beijing Times
. As for TV, there are certain channels that carry a lot of international news, like CCTV9, 1 and 2, and others focus more on national events, like BTV and other local channels.
参考回答2
To tell you the truth, I would have to say that the media pays more attention to national events. Actually, I think it’
s a natural phenomenon for people to be more interested in their own country than in other countries. In China, we get general coverage of major events, like wars, but most people do not stay up-to-date with international news. Because China is so big, it is also hard to stay up-to-date information with national affairs, and most people are satisfied with news about their cities or communities.
Test 4
Listening
Section 1
-
谈话场景:
礼物选择场景。
-
人物关系:
关系亲密的同事。
-
谈话话题:
讨论给同事和她刚出生的孩子送礼物。
词汇注释
detail n.
细节,详情
weigh v.
称重量为……
kilo n.
千,多指代千克
centimeter n.
厘米
mass n.
块,团,大量
curly adj.
卷发的
pick up 用车接…
refresh v.
使恢复,使清新
garage n.
车库,修车厂
last v.
持久,持续
pot plant 盆栽,盆景
water v.
浇水
chocolate n.
巧克力
shampoo n.
香波,洗发水
talcum n.
爽身粉,扑粉
toy n.
玩具
交际与语言表达
1. 本段对话是非常熟悉的朋友之间讨论事情,基本没有用太难的词汇和复杂的句型,文章内容本身对考生做题没有造成任何障碍,但雅思听力考试中的一个怪现象是,越容易的题目考生错得越多,主要原因是基本功不扎实。所以考生在备考阶段对这些简单表达构成的对话反而要给予足够的重视。
2. I’
ve just had some good news. Susan has had her baby. 我刚得到好消息:Susan 生孩子了!后半句话如果让同学们用英文表达,很多同学会用很复杂的词组和句型,而native speaker 一句非常简单的话,言简意赅。
3. It sounds quite good, don’
t you think? 这个名字听起来相当不错,你觉得呢?用don’
t you think 而不用doesn’
t it 提问,是希望对方给出肯定的答复。
4. What about tomorrow afternoon at around 1pm? 明天下午1 点左右怎么样?提出建议可以用what about 或者how about,后面直接跟名词性的词组。
5. Just refresh my memory. What’
s the address again? 我应该不会忘吧,你的地址再说一遍行吗?说话人此时有可能还记得地址的一部分,或者可能已经忘了(从后文来看应该是忘了),但没有直说,而是用just refresh my memory,让对方觉得她还记得,只是为了确认一遍。
6. You will pick me up at a quarter to one and we will be there at one easily. 你12 点45 来接我,我们就能轻轻松松地1点钟到那里了。注意quarter 的最基本含义是四分之一,引申的含义比较多,如
1刻钟(1 小时的四分之一),25 美分(1美元的四分之一),1季度(1 年的四分之一)等。
7. What do you think of something like baby shampoo or talcum powder? 你觉得像婴儿香波或爽身粉之类的怎么样? what do you think of
…
也是向对方提建议的一种方式,有些类似于what about
…
。
8. If they’
re going to be from both of us, I would like to go shares. 如果是我们两个人一起送的话,我得跟你平分礼物的费用。这句话中的share 指“份额”,go shares表示“平分”的意思,例如:I go shares with two others in the taxi fare for the day. 我跟另外两位分摊那天打车的费用。
考题解析
Question 1 4.25
听力原文中女声首先提到he weighed four and a quarter kilos when he was born,男声马上补充道:That does sound big, four and a quarter kilos. 两个人都提到了本题答案,但很多考生还是会写错,原因是可能对这种数词的读法不熟悉。答案可以是英文单词,也可以直接写阿拉伯数字:4.25。
Question 2 46
录音中说And (路标词) he’
s long too, forty-six centimeters. 答案为46。这个数字也有很多考生会填错,大部分原因是上面一题的数字还没有写下来,这道题的数字就出现了,所以考生在平常要加强听写练习,尤其是数字的听写。
Questions 3-5 A, D, C
这几道地图题的思路可以参照第二套题的6-10 题和第三套题的17-20 题,先确定要找的地名与图中已知信息的关系,然后带着这个判断去听,准确率会非常高。把握好next to,opposite,on the other street corner 这样的关键词与图中其他已知地名之间的联系就可以了。
Question 6 chocolates
原文中说What about a big box of chocolates? Ok, chocolates sound fine. 答案为反复听到的“chocolates”。
Question 7 (soft) toy
原文中说What about a soft toy of some sort? Yes, a soft toy. 答案为重复了两遍的soft toy (软玩具,布制填充动物玩具)。
Questions 8-9 market, market
这两道题中大部分考生会做错第8题。在女声问what about a teddy bear 后,男声说: I could get one early tomorrow at the market,也就是说先把第9题答案给出了。很多考生可能比较迷惑,心里在想刚才是不是错过了第8题答案呢?实际上后文男声才提到:I could probably get the chocolates there too。最关键的是一个很小的词“too”。
Question 10 35
这道题又是一个简单的数字,但要注意听力原文中$35 or so,or so 放在数字后面表示“在……左右”。
Section 2
-
谈话场景:
电视或收音机的导购节目。
-
人物关系:
主持人与擅长购物的居民。
-
谈话话题:
讨论四种小商品是否值得购买。
词汇注释
exhibition n.
展览会
gadget n.
小器械,小装置,小设备
resident n.
居民
investigate v.
调查
household adj.
家庭的,家常的
vacuum n.
真空
flask n.
暖瓶,热水瓶
contain v.
包含,容纳
therefore adv.
因此
unbreakable adj.
打不破的
intent n.
意图,含义
purpose n.
目的
stainless adj.
不锈的,无瑕疵的
steel n.
钢材
guarantee v.
投保
unfortunately adv.
不幸地
recommendation n.
推荐意见
natty adj.
漂亮的,整洁的
device n.
设备,装置
whistle n.
口哨 v.
吹口哨
holder n.
钥匙夹,钥匙串
basically adv.
基本上
pitch n.
音高
flash v.
闪光
press v.
挤压,摁
button n.
按钮
keyhole n.
钥匙孔
unpleasant adj.
不舒服的
metal n.
金属
cushion n.
座垫
masterpiece n.
杰作
gizmo n.
小发明,小玩意儿
squeeze v.
挤压
handle n.
手柄,把手
generate v.
产生
objection n.
反对意见
decoy n.
圈套,诱骗
fake adj.
虚伪的,假的
scare v.
吓唬
burglar n.
窃贼
realistic adj.
真实的
burglary n.
行窃行为
交际与语言表达
1. 本段文章摘自某电视或收音机节目,开头是主持人的开场白和对访谈嘉宾的介绍,语言正式又不失风趣。
2. Good evening. Tonight’
s show comes to you from the Good Home Exhibition. 晚上好,今天的节目从好家庭展览会现场向您报导。
3. …
to tell us which ones are worth buying and which will die a death
…
. 来告诉我们哪些值得买,哪些不值得。be worth doing 值得…… ;die a death 这种用法不常见,death 前面还能加形容词来进一步修饰。能这样用的词不多,还有live a life, dream a dream。
4. I have been investigating four new household gadgets and sorting out the advantages and disadvantages and then really deciding what are ‘Must buys’ what are ‘Maybe buys’ and what are ‘Never buys’ . 我一直在研究四种新的家用设备,分析它们的优缺点,最后决定哪些“必买”,哪些“可买可不买”,哪些“绝不能买”。口语中根据上下文可以用很简单明了的词组新造一些表达法,像这里的“must buys, maybe buys, never buys”。
5. On the down side, it really works out to be quite expensive and, much more surprisingly, it unfortunately leaves a strange taste. 弊端是,它实在是太贵,更让人吃惊的是,它会产生一种难闻的怪味。work out 在这里类似于turn out,表示“结果是”。
6. Basically this is where you whistle and the key holder gives off a high pitched noise and flashes light so you can find it. 这个东西的基本原理是:你吹一下口哨,钥匙夹会发出尖叫声并闪光,这样你就可以找到它了。
7. On the weaker side, I did find the noise unpleasant, which I’
m sure the designers could have done something about. 弱点就是我的确觉得尖叫声很刺耳,这一点设计者本来肯定可以改进的。I did find
…
, did 在这里强调find;the designers could have done something about 是虚拟语气,有时表示轻度的指责,本可以做但没有做。
8. But taken as a whole, I thought it was a masterpiece of design and would highly recommend it. 但总体上来说,我认为它在设计上不失为杰作,所以强烈推荐它。taken as a whole 意为“总地来说”,例如:Taken as a whole, the work was fruitful. 整体而言,这项工作是富有成果的。
9. It works by squeezing the handle to generate the power. 挤压把手发电,它就可以发挥作用了。
10. My main objection to it though was although it did work in these conditions, 但是我对它的主要反对意见是尽管在这些条件下它的确能起作用……前半句的though 位于主句句末,表示“但是”;后文的although 引导从句,表示“尽管”。
11. However, burglary is such a major problem these days that it is worth the effort, so this gets my strong recommendation. 但是,入室盗窃现在是这么大的一个问题,安装一个仿真摄像机还是值得的。因此我强烈推荐它。
考题解析
Question 11 glass
原文中说Well
…
I felt this had quite a lot going for it, most of all is the fact that it contains no glass and is therefore
…
” 题干中的定位词“contains no”在录音中原词重现,答案为glass。
Question 12 18 hours
原文中说 and it’
s true what the manufacturer claims—that it does maintain heat for 18 hours. 题干中的keep warm 和原文中的maintain heat 为同义转换。答案为18 hours。
Question 13 taste
此处是要填缺点,听的时候要注意贬义词,转折词等。在提到该物expensive 的缺点之后,讲话者提到much more surprisingly,这时考生应集中注意力听后文的内容。紧接着她说it unfortunately leaves a strange taste。unfortunately 再次暗示答案的出现。
Question 14 small size
这道题答案置前,然后再听到定位词advantages。原文中说I also (路标词) felt the small size was a real advantage. 答案为(the) small size。
Question 15 metal
预测 “through” 后很可能接名词,录音中说And (路标词) I found that it didn’
t work through metal, so it’
s mainly useful
…
,答案为metal (金属)。
Question 16 A
原文中说But taken as a whole I thought it was a masterpiece of design and would highly recommend it. 能够清晰地听到highly recommend (强烈推荐),所以答案为A。
Question 17 outside activities
预测空格处填名词,听到Its advantages are that it can be used for outside activities, and also
…
,答案为outside activities (户外活动)。
Question 18 underwater
原文中提到and this is one of the surprising features
…
it does work underwater,题干中的定位词 work在录音中原词重现,答案underwater 随之出现。
Question 19 weak light
录音中说May main objection to it though was although it did work in these conditions, this model gave off a weak light. 这句话中的give off 表示“散发出;
放射出”。答案为(a) weak light (微弱的光线)。
Question 20 flashing light
原文中说The advantage of this model is something which makes it look very realistic
…
its flashing light. 答案为flashing light (闪光).
Section 3
-
谈话场景:
课外研究场景。
-
人物关系:
师生关系。
-
谈话话题:
讨论学生所写论文的修改。
词汇注释
draft n.
草稿
anxious adj.
着急的,焦急的
chapter n.
章,节,回
amazing adj.
令人吃惊的
dash v.
猛冲,冲撞
par n.
常态,一般状况
division n.
分类
heading n.
标题
margin n.
页边的空白
relevant adj.
相关的
approach n.
思路,方法
valuable adj.
有价值的
complex adj.
复杂的
remove v.
撤除,除去
chronology n.
年表
simplistic adj.
(偏贬义)简单化的
represent v.
表示,描绘,讲述
proof reading 校对工作
laser n.
激光
faculty n.
全体教员,(大学)系
交际与语言表达
1. 本文是师生之间的对话,老师的措辞和语调中流露出为人师者的威严;而学生明显是“受制于人”,说话时语调比较温和,又想竭力“保护”自己的劳动成果,反映了她“有求于人”的心态。作为旁观者,考生可以体会本篇对话隐藏的幽默。
2. I was just anxious to hear what you think of it. 我正急着想听听你怎么看待它。be anxious to do sth. 急于做某事。例如:I’
m anxious to know what your decision is. 我急着想知道你的决定。We are anxious to know your usual practice in giving commission. 我们急于了解你方付佣金的惯例。
3. I had been interested in looking at Barings Factory. 我本来对Barings 工厂很感兴趣。此处had been interested in 表示一个原来准备要做但最终没有完成的动作,同样的表达还有had thought, had hoped 等等。
4. I spent about two or three weeks reading and doing general research and then I dashed the writing off very quickly. 我花了两三个星期阅读资料,进行调查研究,然后非常匆忙地写完了草稿。spend
…
doing sth. 花费……做某事;dash off 匆忙做完某事。
5. That’
s about par for the course. You’
ve got a while yet to make the changes. 这段时间对于这个过程很正常。你还得花点时间进行修改。par for the course 表示“正常的(事); 意料之中的(事)”。例如:Given the high standards of the food, the prices seem par for the course. 鉴于食物的高品质,这样的价格也是意料之中的事。此外,up to par 意为“达到期望的水平(或质量)的。”
6. As long as I don’
t have to remove them altogether. 只要我不用全部删除这个部分(就好了)。这句话是该学生“劫后余生”的感叹,与上下文联系起来理解的话,能够感受到其中暗含的幽默。
7. And then I think you need to think about ways of representing interview data. 然后我觉得你要想想怎么解释调查获得的数据。
8. When by, do you think? 您认为到什么时候截止呢?when by言简意赅,用两个单词就表达了一个复杂的意思。
9. I think I’
m all set now! 我想现在一切都搞定了!all set口语中指“准备就绪”,例如:Are you all set for the journey? 你们都为旅行准备好了吗?
考题解析
Question 21 B
女生先提到自己本来对工厂感兴趣,但老师马上说:I think the hospital was a much better choice,一锤定音,确定了本题答案为B。
Question 22 C
老师先说it opens well and the first chapter is fine, 但马上转折说but the middle section really stood out for me
…
most interesting. stand out: 非常引人注意,其形容词形式为outstanding。
Question 23 C
在老师夸奖后,学生谦虚地说that’
s amazing (与题干中的surprise 同义) because I really didn’
t find it a bit easy to write. not a bit 表示“一点也不”,不容易就是difficult。
Question 24 C
老师此处指出,I can see why you put it there but it really isn’
t relevant to the approach you’
ve taken. 与所采用的方法毫不相干,当然应该删除。后面学生很沮丧地说: I think I see what you mean. 进一步肯定了应该删除的做法。
Question 25 B
老师的意见是spend a bit of time making the data a lot clearer,花点时间使数据更清楚,也就是要改写。后面学生说“只要不让我全部删除就好”,也暗示是改写。
Question 26 C
此处老师毫不客气地说my advice on that is to take them out。
Question 27 Sight and Sound
这道题填书名,需注意书写要求。原文中说“And then (路标词) I think you need to think about ways of representing interview data. Have a look at Sight and Sound
by Kate Oakwell. 答案为Sight and Sound
。
Question 28 Support Tutor
录音中提到“So when you’
ve made the changes I suggest you show the work to your Support Tutor. Support Tutor
…
right
…
”答案重复了两遍,故而答案为Support Tutor (指导老师)。
Question 29 proof reading
原文中说 “Then (路标词) you do the proof readin
g
…
Proof readin
g
…
hu-huh.” 答案重复了两遍,即proof reading (校对)。
Question 30 10 July
原文并没有直接给出laser print 的具体时间,但暗示说be careful because the computer center closes on 10 July. 打印肯定要在计算机中心关闭之前进行,所以7月10日就是这道题的答案。
Section 4
-
谈话场景:
学术交流场景。
-
人物关系:
主讲者为某环境课程的教师,听众为学生。
-
谈话话题:
讨论噪声污染的影响。
词汇注释
environmental adj.
环境的
effect n.
影响
estate n.
房产
particularly adv.
尤其地,特别地
highway n.
高速公路
somewhat adv.
多少,有那么些
abate v.
减少,减轻
extent n.
程度
modification n.
改动,修整,修葺
significant adj.
值得注意的,重要的
developer n.
发展商
be about to do sth. 马上要做某事
outline v.
描述,勾画轮廓
desirable adj.
令人渴望的,可取的
background n.
背景材料
astray adv.
误入歧途地
propose v.
建议
perimeter n.
周长,周边,四周
threshold n.
门槛,开端
decibel n.
分贝
construction n.
建筑
modify v.
修饰,修改,修葺
specialized adj.
专业的
glazing n.
上釉
acoustic adj.
听觉的,音响的
seal n.
密封
exterior adj.
外面的
hinge n.
铰链
adjacent adj.
附近的,毗邻的
density n.
密度
insulation n.
绝缘
ceiling n.
天花板
plaster n.
石膏,灰泥
mechanical adj.
机械的
ventilation n.
通风
install v.
安装
absorber n.
消音装置,隔音设备
air conditioning 空调
substantially adv.
实质上,本质上,巨大地
centimeter n.
厘米
millimeter n.
毫米
pane n.
窗户玻璃
essential adj.
重要的,必要的
minimum n.
最小值
take
…
into consideration 考虑…
layout n.
格局
interior adj.
内部的
laundry n.
洗衣房
block n.
街区
intersection n.
十字路口
交际与语言表达
1. Today we are going to look into the effects of noise on a planned housing estate in a particularly difficult part of the new Manchester Park area. 今天我们要探讨噪声对一处计划开发的住宅区的影响,该区位于曼彻斯特公园新区某个十分糟糕的角落。
2. By the time most of the students and workers have arrived back home in the evening during the week, the noise will have abated to a fairly large extent. 工作日当中,大多数学生和上班族晚上回家之前,噪音会很大程度上减少。to a fairly large extent: 在相当大的程度上。
3. Of course modifications to houses will be necessary at a site like this and they come at a significant cost to the developer and home buyer. 当然像这样的地方修葺房屋是必要的,这对发展商和购房者都是一笔可观的开销。后半句使用拟人的手法,非常形象。
4. A bit of background would not go astray
. 提些背景材料不会跑题太远。注意划线词组的用法,下同。
5. It’
s a particularly difficult one in terms of noise with the highway along the eastern perimeter and the Black town airport not 3 kilometers away to the north. 从噪音的角度来看,这个地区的确很难受——东边有高速公路,北边不到3公里外有机场。
6. Of course, those nearest the highway will be the worst hit, with heavy traffic noise as well as the noise from the light planes overhead. 当然,离高速公路最近肯定最惨,既要忍受大量的交通噪声,还要忍受头顶上轻型飞机的噪声。
7. As you all know, the normal noise threshold for private housing is 55 decibels. 正如大家所知的,一个家庭所能承受的正常噪声的底线是55 分贝。当提及一个众所周知但不得不提的内容时,可以用as you all know, 或者as is known to all 来开头。
8. The construction of the houses has to be somewhat modified from houses in most areas. 这些房子的构造要进行修整,得与其他地方的房子略有不同。
9. Every house built on this site, not just those adjacent to
the highway or nearest to the airport, will require high density insulation materials in the roof. 这个地方建的每栋房子,不仅是那些靠近高速公路或临近机场的房子,都要在房顶上安装高密度隔音材料。
10. Not only will all the roofs need insulating, the exterior walls will be required to be double brick. 不仅房顶需要隔音,外墙也要铺双层砖块。not only 置于句首,句子需要倒装。
11. Coming back now to the double glazing I mentioned before. 现在回到我前面提到的上双层釉的问题。这种句型可以用于思维发散后回到所讨论的主题,或者再次提起前面已经讨论过的话题。
12. I
t is essential that
the glass
be
thicker on the outside than on the inside and that the gap between the panes of glass
be
of a minimum of 7 centimeters. 外面的玻璃比里面的要厚,两扇玻璃之间间隔至少是7 厘米,这几点很重要。It is essential tha
t
…
后面跟的是虚拟语气,两个be 前面都省略了should。
考题解析
Question 31 7.30 pm (and) 5.30 am
看题时首先要注意问的是between what times,后面的词中lightest 这个最高级要格外注意。原文提到机场在晚6点到早7点关闭,很多学生误以为这就是答案,明显是没有注意到问题问的是road traffic。后面的一个时间段是traffic is somewhat reduced between 7.30 pm and 5.30 am。写答案时一定要写pm 和am,否则可能会被误解称是早上的七点半到下午的五点半。
Question 32 housewives
注意题干问的是who,又有一个最高级most。听力原文提到the people most affected by the noise will be housewives。
Question 33 Sunday
这道题要考查which day of the week has the least traffic,这里肯定要填的是周一到周日的某一天。听力原文先说周六比平常的交通肯定会减少,后面提到even more so on Sundays,周日减少得更多。答案当然是周日。
Question 34 $ 25, 000
题干中问的是extra cost,首先当然要注意听数字,其次要听extra 附加的东西。原文是说will add about $25,000 to the price。问题还是在于考生是否熟悉数字的读法。
Question 35 C
这道题大部分考生都能做对,只要注意到题干中的at this site,听力原文所说的是at this site the levels have been recorded as high as 67 decibels,答案应该不会错过。
Questions 36-38 C, W, C
这三道题目有相当大的难度,最关键的问题是部分考生不太了解建筑材料的意义,而且三个答案又鱼贯而入,很快读完,容易听混。这样的情况考生不要太多的去思考文章的内容本身,只用根据单词的发音去判断。原文中说All ceilings will require double thickness plaster board to be used in the construction.听到主语All ceilings (天花板,顶棚) 之后,按照顺序原则确定为第36 题的答案,填C。录音中接着说In the noisiest areas mechanical ventilation will have to be installed in the exterior walls. 37题答案为W。随后听到“Air conditioning units could also be fitted in the ceilings of such houses
…
” 38 题答案为C。
Questions 39-40 D, C
考生在看这两道题目时应迅速找到四幅图之间的相同点与不同点,以利于迅速排除答案。比如39题A、B 两项间隔都是6cm,C、D 两项间隔都是7cm,这样的思路很重要。即使看不懂图,甚至也可以用最简单的办法,原文中提到三个数字7、8、6,图中只有D 项符合。40题根据一句话bedrooms and living rooms will have to be built towards the back, 就可以基本判断答案为C,后文中又补充在房子前面的只能是garage, laundry, kitchen, bathroom and dining room,进一步使考生确定答案。
Reading
Reading
Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
说明面对日益严重的空气污染,各地采取了各种方式解决这一问题,但由于空气污染与城市发展有关,空气污染问题在大城市尤为突出。
结构
Part One:各地采用各种方式解决日益严重的空气污染问题。
A段:概括性地指出各地采用种种方式解决空气污染,但解决问题的关键还是解决污染的措施跟得上城市发展的速度。
B段:指出解决空气污染的几条战线及相关例子。
C段:详细说明把造成污染比较严重的陈旧汽车从道路上清理出去。
D段:伦敦采用新方法测试汽车污染。
E段:尽管洛杉矶有世界最清洁的车,但更多的人不愿意与他人共用一辆车。
F段:新加坡根据司机行驶的区域收费,但这一方法在英国剑桥未能实施。
Part Two: 联合国调查的大城市污染状况以及城市发展空气污染的关系。
第1段:联合国公布大城市的污染情况。
第2段:联合国监控的六种污染物中最受人关注的是颗粒物质。
第3段:重度污染空气会加速死亡。
第4段:联合国预测城市会继续增长,给减少污染带来极大压力。
词汇注释
文章
Part One
A段
increasingly adv.
渐增地;越来越多地
focus n.
(注意、活动、兴趣等的)中心,重点
citizen n.
平民,老百姓(区别于政府官员、军人等)
concern n.
关心;忧虑,担心
solution (to) n.
(问题、疑难等的)解决,解答;解决办法;解释
propose vt.
提出;提议,建议
trial vt.
试验
implement vt.
实施;执行;履行
ever adv.
不断地;总是;永远
reduction n.
减少;下降
measure n.
(常作~s)措施,步骤,方法
keep pace with(与…)齐步前进,(与…)并驾齐驱
urban adj.
城市的;居住在城市的
major adj.
主要的;较重要的
deteriorate vi.
恶化,变化;质量(或价值)下降
beyond prep.
可及
B段
front n.
(政治、经济等的)阵线
legislation n.
法律,法规
improve vt.
改进,改善;提高,利用
enforcement n.
实施;强制执行
innovative adj.
革新的,新颖的;富有革新精神的
technology n.
技术,工艺
regulation n.
规章,章程;条例;规定
manufacturer n.
制造商;制造厂(或公司)
ever adv.
不断地;总是;永远
title vt.
用称号称呼,把…称作
emission n.
(光、热、电波、声音、液体、气味等的)发出,射出,散发
vehicle n.
机动车;车辆;交通工具
available adj.
可获得的
intend vt.
想要,打算,计划
make up 组成,构成,补足
authority n.
(authorities)当局,官方
campaign vi.
参加(或发起)运动;参加竞选
enforce vt.
实施,使生效;强制执行
anti-pollution adj.
防止(环境)污染的,减轻(环境)污染的(尤指空气污染)
at present 现在,目前
tend vi.
(to)易于,往往会
elsewhere adv.
在别处;到别处
rent vt.
(out)出租,出借
C段
automobile n.
汽车
monitor vt.
监测,检测
exhaust n.
(排出的)废气;废蒸汽
offender n.
犯法的人;犯规的人
sizeable adj.
相当大的;大的
a number of 若干,许多
identify vt.
(经考虑)确定;认出;识别
gross adj.
严重的;恶劣的;极端的,十足的
tune vt.
使能被容纳,使能被接受;使达到要求
scheme n.
计划,规划,方案
flat adj.
(价格等)无涨落的,固定的,一律的
run-down adj.
停止走动的,(钟、表等)发条走完的,电耗尽的
remove vt.
去掉,除去;消除
decrepit adj.
用旧的,破旧的
D段
environmental adj.
环境的;有关环境(保护)的
programme n.
计划,方案
council n.
委员会;理事会;顾问委员会;议会
infra-red adj.
红外线的;产生(或使用)红外辐射的
spectrometer n.
分光计,光谱仪,谱仪
gauge vt.
精确地测量;量,测
annual adj.
每年的,年度的
stationary adj.
稳定的,不变的
standard n.
标准;规范;准则
bounce vt.
(经通信卫星等)反射;使反弹,使弹起
beam n.
(X 射线、核粒子等的)束,柱; (日、月、灯等的)光线,光柱
block vt.
堵塞,阻塞;封锁
link vt.
串连,连接
video camera 摄像机
number plate (汽车的)牌照
automatically adv.
自动地;以自动装置完成的
E段
clean up (把…) 打扫干净; (把…)理整齐
tendency n.
趋势,倾向
car pool 合伙用车(一群有自备汽车的人安排好在上下班时每次合乘其中一人之车,并由其开车)
car-pool vt.
(根据合伙用车协议)轮流用各人的车运送
arrangement n.
(解决问题的)办法,约定,非正式协议
destination n.
目的地,终点
average n.
平均数,平均
freeway n.
高速公路,高速干道
steadily adv.
稳定地;持续地;有规律地
effective adj.
能产生(预期)效果的,有效的
ease vt.
解除,减轻(痛苦、忧虑等),减低……的强度(或速度)
congestion n.
挤满;拥塞;密集
F段
while n.
一会儿,一段时间
badge n.
标记,标识,徽号
electronic adj.
电子的,电子器件的
innovation n.
新奇事物;创新,革新
sophistication
n.
复杂(或精密)的产品,高级
(或尖端)的产品
vary vi.
变化;有不同;呈差异
according to 根据,按照
and so on …等等
direction n.
方面;领域
network n.
网状系统;网状物
transmitter n.
传送者;发射机;发射台
charge vt.
收(费);要(人)支付(钱)
controversial adj.
引起争论的,有争议的
technique n.
技术,技能,工艺
vocal adj.
清晰激烈地表达意见的;喜欢畅所欲言的
ultimately adv.
最后,最终;终于
opposition n.
反对;反对意见
Part Two
第1段
scope n.
(活动、影响等的)范围
immense adj.
无限的;无边无际的
the United Nations 联合国
World Health Organisation 世界卫生组织
conclude vt.
推断出,推论出; (最后)决定
sample n.
样本;样品;范例
megacity n.
大城市
likely adj.
可能的;有倾向的;看来要发生的
inhabitant n.
居民;住户;常住居民
exceed vt.
超过;胜过
deem vt.
认为,以为,相信
at least 至少
two-thirds 三分之二
guideline n.
标准,准则,指导方针
第2段
pollutant n.
污染性物质,有害物质(尤指工业废物、废气、放射性物质等)
carbon dioxide 二氧化碳
nitrogen dioxide 二氧化二氮
ozone n.
臭氧
sulphur dioxide 二氧化硫
lead n.
铅
particulate adj.
微粒的,颗粒的,粒状的
category n.
种类,类,类别
sub-category n.
亚类;子种类;子范畴
across adv.
从一边到另一边
implicate vt.
使牵连其中(in);涉及
conduct vt.
进行;实施
disturbing adj.
引起烦恼的;令人不安的
conclusion n.
结论,推论
第3段
allergy n.
过敏性;变态反应
asthma n.
气喘,哮喘
decade n.
十年,十年期
lung n.
肺
grow up 长成,成熟
destructive adj.
破坏性的;毁灭性的;消极的
vulnerable adj.
易受伤的,脆弱的
acute adj.
严重的,剧烈的
stagnant adj.
不流动的,呆滞的
hasten vt.
加速,加紧
fume n.
(常作~s)(有害、浓烈、或难闻的)烟,气,汽
linger vt.
继续存留,缓慢消失
第4段
estimate vt.
估计
corporation n.
市政当局
reverse vt.
使反向,使倒转
established adj.
已确定的;已建立的
trend n.
趋势,趋向
in proportion with 与…成比例,与…相称
题目
contradict vt.
与…抵触,违背
commuter n.
(尤指市郊之间)乘公交车辆上下班者,月季票旅客
mere adj.
只不过的,仅仅的
currently adv.
现时,当今
whilst n.
(=while),当…的时候
resident n.
居民,定居者
subject n.
(动作的)对象;主题
urgent adj.
急迫的,紧要的
severely adv.
严重地;严厉地
intense adj.
强烈的,剧烈的;极度的
sufferer n.
患病者;受害者
考题解析
Questions 1-5
Matching 考查文章细节,此类题目通常难度不大,但由于需要在全文反复搜索相关内容而需要耗费大量时间,在解题时可以根据题目中某一组比较明显的定位词先在文章中定位,然后在定位词附近迅速搜寻正确答案。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
1
clearner cars B段第2句(In Los Angeles,…
)
首先在文章中把城市名都圈出来,然后再在这些城市名附近寻找题目中的定位词,1、2、3题都是以原文形式重现,第4题定位词在原文中稍有变化,原文中是passing vehicles, 而且定位词和答案需要的地名不在同一句话中,第5题也一样,在定位词所在的句子没有地名,这种情况下只需要找到离定位词最近的地名所在的句子简单阅读即可判断。
2
enforce anti-pollution laws B 段第3句(Local authorities in
…
)
3
charged/the roads they use F段第3句(Singapore is advancing
…
)
4
moving vehicles/moni-tored/exhaust emissions D段第2句(It gauges the
…
5
commuter/share their vehicles E段第3句(One solution is
…
)
Questions 6-10
细节题,需要将题目中信息与原文中信息相对应后进行判断,难度较大。首先必须准确理解题意,在文章中定位找到相应信息后进行判断。同时注意到这五道题中没有答案选择NOT GIVEN,这种情况在正式考试中也比较少见。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
6
British re search
/twelve per cent/fifty per cent
C 段首句(When Britain
’
s roya
l
…
)
本题较容易解答,根据题目中的数字定位词很容易在原文中找到相关语句,有关数字的题目通常考查数字精确性,题目中有两处数字:第一处指被检测的车辆百分比,第二处是这些被检车辆造成污染的比例。原文的表述基本一致,只有第二个数字在题目中是以百分比形式over fifty per cent 出现,而文章中是more than half,表达的意思完全一致。因此答案为YES。
7
whilst they are moving
D段第2句(It gauges the
…
)
本句中的定位词很容易和第4题联系起来,都是在讲moving vehicles,所以可以直接定位到第4题所在的句子。本题题意是指一种可能性,即可以测量正在行驶的车辆所造成的污染,在原文中虽然是以叙述事实的形式出现,但与题目中的各个细节都完全相符,“已经实现”就表明可能性存在。因此答案为YES。
8
Los Angeles
E 段第2 句(Los Angeles has
…
)
本题选择城市名比较好定位,然后再在城市名附近寻找题目中相关内容。文章中一共有三处Los Angeles,第一处在B 段第二句,在解答第一道题时已经知道这句话的内容和本题题意无关。第二、三处地名集中在E 段。题目的关键在一个趋势,即Los Angeles 的居民每年驾车出行的距离在减少,而在第二处地名所在的句子内容与此趋势完全相反,文章句子指出:尽管Los Angeles 拥有世界上最清洁的车辆,但这些车辆行驶的距离正在持续增长(continues to grow);尽管句中没有题目中的居民(residents)和时间限定(yearly),但文章内容与题目最重要的因素——下降趋势——直接抵触,因此答案是NO。如果对文章内容理解不透彻,还可以通读全段,因为本段主题句(首句)已经揭示本段的主要内容是如果对更多地驾车不加关注,只清除汽车对减少污染是无济于事的,Los Angeles 正是对此观点的一个例证,因此也可以判断文章的内容是和题目相悖的。
9
car-pooling/ Los Angeles
E段第4句(How
ever, the average
…
)
本题难度较小,定位时比较容易,但定位词所在的句子并不能是答案所在的位置,这种情况在雅思阅读考试中非常常见,只要根据段落中句子的安排或衔接词的提示适当地阅读上下文就可以找到正确答案。题目也是反映一种趋势,即近年在Los Angeles合伙用车这件事更加普遍了。文章中定位词所在的句子是解释什么叫合伙用车(car-pooling),接下来的衔接词however 很明确地表达了对上文轻微否定的意思,句中指出,Los Angeles 每辆车里的平均人数只有1.3,同时这个数字还在持续下降。持续下降(falling steadily)和题目中的更加普遍(more popular)在意义上是相反的,因此答案为NO。
10
Cambridge,
England
F 段末句(When the local
…
)
题目的意思是说在Cambridge,对驾车人进入城市一些区域收费的做法已经获得成功。回原文定位时比较容易找到地名所在的句子,同时可以想到第3题的内容已经说明Singapore正是这么做的。原文说Cambridge 当局引进新加坡的技术,这里指的就是题目中所说的在部分区域收费的做法,接下来的半句话说明引进该技术的结果,是vocal and ultimately successful opposition,即使不认识前几个形容词,这个短语的中心词是名词opposition(反对),加上形容词successful 的修饰,意思更加明确,是这一做法遭到反对,被否定掉了。这与题目的意思正好相反,所以答案为NO。
Questions 11-13
此类题型属于细节题,通常先在题干中寻找定位词,回原文定位后搜索,由于在其他考试中此类题型较为常见,因此相对而言难度较小,解题时可以较为灵活,也可采用排除法等方法解题。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
11
WHO/megaci-ties
Part Two第1段第
2句(In 1992, the
…
)
本题较为容易,题干定位词十分明确,同时根据题干的提问方式和选项都可以判断本题考查数字精确度,需要注意题干中的修饰语,即“所有被研究的大城市中”。因为文章中对超标的城市有好几种分类方式,但对于所有在城市的超标情况在定位词所在的句子中已经明确指出是at least one major pollutant。因此答案选择A。
12
nitrogen
dioxide/ozone/ lead/particulate matter
Part Two 第2段第1句(Of the si
x
…
)
本题在定位时稍有所变通会更容易解题,在读题干时可以判断,所有选项在原文中均可能出现,而选项的词均为专有名词,比题干中的词更容易定位。这样一来,很容易就找到答案所在的句子,题干问哪一种是较紧急的研究对象(the subject of urgent research),在文章中会找到所有选项内容以列举形式出现,在列举后文章说: 最后一种吸引了健康研究者最大的关注。因此列举中的最后一项particulate matter, D 就是正确答案。
13
severely affected/intense air pollution
Part Two第3段第3句(The old and
ill,…
)
这道题可以通过题干定位后判断正确答案,也可以通过选项定位后通过排除法解答。如果用第一种方法解答,在文章中定位时定位词稍有变化,题目中的severely affected 在文章中是以名词短语the acute ef-fects 的形式出现,而题目中的intense air pollution 则以heavily polluted stagnant air 的形式出现,但这两组短语的基本意思都是一样的。这种情况在雅思考试中会对部分词汇量较小的考生造成解题困难。根据句子的意思,可以判断正确答案是C。
参考译文
第一部分
空气污染正日益成为全世界政府和平民忧虑的焦点。从墨西哥城和纽约,到新加坡和日本,解决空气污染这一旧课题的新方案正以不断增长的速度被提出、试验和实施。令人担心的是,如果降低污染的措施不能与城市发展的持续压力相匹敌,许多世界主要城市的空气质量会恶化到难以想象的地步。
各地在新的立法,增加执行力度和科技创新这几条战线上都在采取行动。在洛杉矶,政府法律强制制造商出售更加清洁的汽车:第一批号称“零排放”的最清洁的汽车必须尽快上市,因为制造商想在1997年使其销售额达到总销售额的2%。伦敦地方政府正在为当局获准强制执行反污染法而努力;目前只有警察有这一权力,但他们总是在其他地方忙得不可开交。在新加坡,把道路空间出租给使用者是未来的方向。
英国皇家汽车俱乐部检测了60,000辆汽车的排气,发现一半以上的污染是其中12%的车辆制造的。较老的车辆违规最为严重;尽管相当数量的新车也被视为重污染源,它们只是未能完全达标。加利福尼亚制定了一个计划来把那些重污染源清理出街道:他们为任何由车主开来的旧的、报废的汽车统一支付700美元,目标是把造成严重污染的最陈旧的汽车从道路上清除出去。
作为欧盟环保规划的一部分,伦敦委员会正在检测由科罗拉多丹佛大学提供的红外光谱仪。该光谱仪可以通过一束射入并从汽车排放物中反弹回来的红外线测量其中的阻塞物,从而精确测量一辆驶过的汽车造成的污染,这比英国现今的标准做法即每年固定检测更为有用。委员会下一步可能要把这一系统和由计算机控制的摄像机连接起来,这个摄像机可以自动读入车牌。
如果对汽车使用频率越来越高这一趋势视之不理,清理汽车的努力可能对减少污染无济于事。洛杉矶拥有世界上最清洁的汽车,这些汽车远比欧洲汽车好,但它们的总里程数在继续增长。一种解决方案是合伙用车,即要去同一地点的若干人共用一辆车。但是洛杉矶高速路上每辆车里的平均人数是1.3,这个数字还在持续下降。增加每辆车里的人数是减少排放和缓解拥堵的有效手段。问题在于,洛杉矶人似乎喜欢独享他们的车。
新加坡在一段时间内实施了一个方案,如果汽车司机想到城市某一特定区域,就要被强制购买一个标识。有了电子领域的创新,电子产品就可能越来越精密:可以根据路况、时间段等情况调整价格。新加坡在这一领域取得进展,建立了一个全城范围的传输网络用来收集信息并在驾驶者超过一定的积分时收费。但这种道路收费方式颇具争议。英国剑桥的当地政府在引进新加坡的技术时就遭到激烈的反对,最终未能得以实施。
第二部分
地球上的城市面临着巨大的问题。1992年,联合国环境署和世界卫生组织推论出:2000年抽样调查的20个常住人口可能超过1000万的大城市,至少都有一种主要污染物超过了世界卫生组织认定的健康标准。其中三分之二的城市有两项超标,七个城市有三项甚至更多项超标。
世界卫生组织监测的六种有害物包括二氧化碳、二氧化二氮、臭氧、二氧化硫、铅和颗粒物质,其中颗粒物质引起调查者最多的关注。十万之一米长的PM10是颗粒物质的一种,仅在英国一年就会引发成千上万的死亡。在南加利弗尼亚两个县进行的调查得出类似的结论,这些令人不安的结论都和这种未被充分了解的污染物有关。
过去四十年间世界范围内过敏反应特别是哮喘病的增加目前被认为与空气污染加重有关。在污染空气中长大的儿童的肺部和大脑更加证明了空气污染的毁灭能力。然而当重度污染且滞留不去的空气造成严重影响时,老人和病人最容易受到伤害。重度污染空气的滞留的确能加速死亡,1991年12月一大片废气在伦敦上空飘了一个多星期才慢慢散去,当时就产生了这种情况。
联合国预测在2000年将有24个大城市人口超过千万,还有85个城市人口会超过300万。公共官员、政府当局和城市居民承受压力要逆转现有空气污染的趋势,这种压力可能会和城市的发展成比例增长。情况虽然正在改善,然而问题还是没变:“我们的改变会够快吗?”
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文主要描绘了伦敦博物馆的展览,展览以妇女社会和政治联盟(WSPU)为主题,介绍了其由来、作用和意义;接着又介绍了展览的其他内容,最后总结了此项展览的意义。
结构
第1段:直接点题,说明展览的主要内容。
第2段:说明展览名字的由来及主要展示内容。
第3段:介绍WSPU的组建及历史背景。
第4段:介绍WSPU的迅速发展。
第5段:介绍WSPU主办的报纸在宣传方面的作用。
第6段:介绍WSPU主办的报纸在筹集资金方面的作用。
第7段:介绍WSPU引进的颜色方案带来新的商机。
第8段:介绍其他募捐活动。
第9段:说明展览比较直观,介绍主要展示内容。
第10段:介绍展览展示的明信片及其意义。
第11段:介绍展览中使用的短片。
第12段:展览所提示的女权运动的意义及成就。
词汇注释
文章
第1段
suffragette n.
主张(或争取)妇女参政权(或选举权)的女子
movement n.
(政治、社会、思想等方面的)运动;积极开展运动的团体
campaign vi.
参加(或发起)运动;参加竞选
associate (with) vt.
在思想上把…联系在一起;使有联系
militant adj.
激进的;战斗的;积极行动的
varying adj.
不同的,有变化的
violence n.
暴力(行为)
draw on 动用;利用;凭,靠
archive n.
档案;大宗记录
convey vt.
传递;表达,表示;传达
exhibition n.
展览,展览会
purple n.
紫色
Pankhurst 潘克赫拉斯特(夫人),1858-1928,英国女权运动领袖,创立妇女社会和政治联盟[1903],为争取女权进行长期斗争,议会于其死前通过全民代表法案[1928],终使英国妇女获得平等选举权。
第2段
reference n.
引文出处,引文
scheme n.
计划,规划,方案
create vt.
创造;创作;设计并完成
uniform adj.
统一标准的;始终如一的;一贯的
nationwide adj.
全国范围的;全国性的
project vt.
提出;表明…的特性,使呈现特性;设计
corporate adj.
团体的;公司的
identity n.
个性,特性;一致
advanced adj.
超前的,先进的
strategy n.
战略;策略;行动计划
along with 一道,一起
organizational adj.
组织(上)的
commercial adj.
商业的
achievement n.
成绩,成就
第3段
campaigner n.
活动家
educated adj.
根据一定事实(或经验)的;根据情况分析的
suffrage n.
选举权,投票权
agenda n.
议事日程
enfranchise vt.
给…公民权(或选择权)
counterpart n.
对应的人(或物)
第4段
slogan n.
标语,口号
deed n.
(与言论相对而言的)行为,行动
cohesion n.
内聚力,团结,结合
focus n.
(注意、活动、兴趣等的)中心,集中点;重点
previously adv.
以前,先前
membership n.
会员数
desert vt.
离弃;抛弃
headquarters n.
(企业、团体、机关等的)总部,总办事处;活动中心
establish vt.
设立,建立
in spite of 不顾,不管
communication n.
交流;通讯
minimal adj.
最小的;尽可能少的;最低限度的
branch n.
(机构的)分部;分行;分馆
stretch vi.
伸展,延伸
第5段
vital adj.
必不可少的,极其重要的
invaluable adj.
非常宝贵的;无法估价的
inform vt.
通知,告知
march n.
游行抗议,游行示威
fund-raising n.
资金筹集(工作);募捐(活动)
第6段
profit n.
利益; (资产等的)收益
partly adv.
部分地,不完全地;在一定程度上地
department store 百货商店
jeweler n.
珠宝商,钟表商
like-minded adj.
志趣相投的;想法相同的
enterprise n.
企业单位,公司
sympathetic adj.
支持的,赞同的
cause n.
运动; (奋斗的)目标;事业
identify vt.
识别; (经考虑)确定;认出
第7段
money-making adj.
赚钱的,能赚钱的
exploit vt.
(为发挥人或事物的效能而)利用;开发
playing card 扑克牌
board game 需用棋盘进行的游戏(如:西洋跳棋、国际象棋等)
greeting card (生日、节假日等场合致亲友的)贺卡
countless adj.
无数的,多得数不清的
merchandising n.
新产品计划和开发;销售规划
concept n.
概念,观念
第8段
sufficient adj.
足够的,充足的meet vt.
支付,偿付
numerous adj.
许多的,众多的
combine vi.
联合,混合
coffer n.
(~s)资金;金库
war chest (为竞选等特定用途筹措的)专用资金,专款
notable adj.
著名的,显要的
take place 发生,进行,举行
ice-skate vi.
滑冰
rink n.
(通常为市内人工的)溜冰场
equivalent n.
相等物,等价物
第9段
largely adv.
大半,大部分,主要地
visual adj.
视觉的,直观的,(教具等)产生视觉形象的
item n.
条,项
hum n.
连续低沉的声音(如嗡嗡声、营营声等)
banner n.
旗,旗帜,横幅
photograph n.
照片,相片
display n.
& vt.
展示,陈列
trinket n.
小装饰物
第10段
depict vt.
描绘;描述;描写
vivid adj.
生动的;逼真的;清晰的
self-proclaimed adj.
自称的,自命的
monster n.
怪物,怪兽;巨人
march n.
游行抗议,游行示威
uniform n.
制服;(特定阶层或团体等使用的)特种衣服(或服式)
frock n.
女式礼服,连衣裙
decorate vt.
装饰
accessory n.
附加物,(妇女的)装饰品
chalk vt.
用粉笔在…上做记号;用粉笔写(或画)
pavement n.
人行道
detail n.
细节,详情
forthcoming adj.
即将到来的;即将出现的
第11段
postcard n.
明信片
indicate vt.
表明(意向、原因等);指出
call on 呼吁,号召,要求
talented adj.
有天才的,有才干的
第12段
make up 由(部分)组成,构成(全体)
newsreel n.
新闻(短)片
reveal vt.
使显露,展现
mood n.
思想倾向;气氛
devise vt.
设计,策划
anti n.
反对者,持反对论者,反对分子
oppose vi.
反对
fierce adj.
凶猛的;残酷的;好斗的
harridan n.
形容枯槁(或脾气暴躁)的老妇人;名声不好的老泼妇
bully vt.
欺侮;威胁
abuse vt.
[常用被动语态]虐待,伤害
original adj.
(文献等)原件的;原版的;原来的,原先的
footage n.
(影片的)连续镜头
race-course n.
赛马场
第13段
officially adv.
正式地
chart vt.
制订…的计划
graphic adj.
用图(或图表等)表示的
board n.
纸板,厚纸板
outline vt.
概述,概括
bill n.
清单;单子
enfranchisement n.
给…公民权(选择权)
adult adj.
成年的
populace n.
平民,百姓,民众
achieve vt.
完成,实现
demonstrate vt.
论证;显示;(用实验、实例等)证明
shrewd adj.
精明的;敏锐的
skilful adj.
熟练的;显示技术的
image-builder n.
形象树立者(或物)
freedom n.
自由;独立自主
equality n.
平等;相等
illustrate vt.
表明,显示; (用图或例子)说明
intelligence n.
才智,智慧;聪颖
deem vt.
认为,视为
aspect n.
方面
access n.
接近(或进入)的机会;享用机会;使用途径
merchandise vt.
推销;销售
additional adj.
另外的
organ n.
(党派、集团等的)新闻媒介工具(如报刊、电台等),喉舌
confine vt.
限制,使局限
gossip n.
小道消息,内幕新闻;闲言碎语的题材
Parliament n.
(由上议院与下议院组成的)英国议会;议会两院
opponent n.
反对者;对手
misleading adj.
使人误解的;导致错误结论的
exceptional adj.
独特的;罕见的
informative adj.
增进知识的;增长见闻的
考题解析
Questions 14-15
较为常见的细节题,注意题干和选项中的有用信息即可。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
14
the exhibition/
Museum of London / devoted
第2 段末句(By doing so,…
)
题干问展览展示了女权运动的哪一个主要方面,根据定位词可以在2段直接找到问题的答案。句子在语法上稍有难度,句子的具体解析可以参看参考译文。虽然答案不是直接以选项内容出现,但是可以根据句子的意思排除其他三个选项,正确答案是C。
15
WSPU/other suffrage groups
第4段第2句(Membership grew rapidly
…
)
本题稍有难度,题干问WSPU比其他女权组织成功的原因所在。用WSPU定位会发现文中多次出现这一专有名词,只能寻找有其他女权组织出现的语句进行判断。第4段第2句明确说很多妇女放弃其他less directed 的组织加入WSPU(joined it),意思是说WSPU 比其他组织more directed,只有选项D 与这一意思吻合,因此是正确答案。也可采用排除法解答本题,A、C在文中是客观陈述,并没有和其他女权组织进行对比,而B选项在文章中找不到对应内容。
Question 16
本题属于比较特殊的多项选择题,此类多选题大多考查文章中以并列、对比等形式出现的细节信息。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
16
年代/allowing British women to vote
第12段首句(Al-though the exhibi-tion
…
)
题目考查年代这一细节,确定题干问的是允许英国妇女投票的法案通过的年份,回原文直接寻找出所有的年代,然后在年代前后寻找有关投票法案的定位词即可。本题较容易解答,需要注意的是在答案出现的句中一共有两组并列出现的年代,通过句子结构确定后一组是本题的正确解答,答案选D、E。
Questions 17-19
-
题型归类:
Sentence Completion
本题属于细节题,虽然是以完成句子的形式出现,但是题目是对某一事件三个方面的综合陈述,即对部分内容的总结,在这一意义上本题类似Summary 题型。解答这种题目关键是依靠题目定位词确定答案的大致方位,然后根据定位词前后的语句判断正确答案。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
17
newspapers/selling
第6段第2句(This was partly,…
)
根据题目最前面的总结性话语可以知道下面的三个空全是有关WSPU筹募资金的方式。根据文章结构首先把定位范围缩小到6-8段。然后再做相关搜寻。17题的结构说明空格处要填写有关报纸如何募集资金,根据文章结构定位在第6段,首句已经指出报纸带来了利润(the newspaper returned a profit)。紧接着第二句解释报纸如何创造利润,主要是因为大的百货商店购买广告版面(because advertising space was bought in the paper by large department stores),句中的bought 与题目中的selling 正好是反义词,对于百货商店是买,对于报纸就是出售,因此答案只要把句中bought 的对象advertising space 填写进去即可。
18
merchandising activities/goods produced
第7段第2句(The group began
…
)
本题主要指销售各种产品,根据文章结构定位到第7段,题目中空格在介词in之后,因此寻找类似介词结构即可,第7段中和产品有关的类似介词结构只有一个,即in the purple, white and green colours. 但需要注意题目要求中明确指出答案不能超过三个字(NO MORE THAN THREE WORDS),可以将此短语简缩成中心词purple, white, green 或者three colours,如果对文章内容比较熟,可以判断这三种颜色正是WSPU 的colour scheme,填写这三个答案都正确。
19
additional fund-raising activities
第8段末句(The most
notable
…
)
根据文章结构定位到第8段寻找,因为题目要求填写一个其他集资方式的例子,第8段只提供了一个例子,即the Woman’
s Exhibition。
Questions 20-26
较有难度的细节题,准确理解题意并在文中定位是解答此种题型的关键。需要注意不要根据文章意思做过多的逻辑推断后解题,只需将文章内容与题目内容进行简单对应后判断即可。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
20
1903/Australia
第3 段末句(New Zealand, Austra-lia
…
)
本题较容易解答,题目中时间和地名使回原文定位非常容易,在第3段末句中文章指明,澳大利亚妇女已经获得投票权(Australia had already enfranchised women),这与题目内容完全相反,因此答案是NO。
21
WSPU/two newspapers
第5段首句(The newspapers pro-duced
…
)
根据文章结构可以直接到第5-6段寻找答案,题目指出两份报纸是WSPU的喉舌/宣传媒介(organ),第5段首句说这两份报纸在交流中扮演了至关重要的作用(played a vital role in this communication),如果这里的意思还不够明确的话,下一句的举例更明确了这两份报纸的作用是对WSPU 的各项活动进行宣传和报道,这就是题目中所说的喉舌作用。因此答案选YES。本题的难点主要在于对organ 这一单词的理解。
22
London and the south
第4段末句(By 1906 the
…
)
题目内容是说WSPU 的活动仅限于伦敦和南部,但根据文章结构定位到第4段后文章内容明确说明WSPU的会员和支部已经发展到远达苏格兰的地方(stretching to as far away as Scotland),根据地理常识可以判断,这一例子完全超出了题目中的地理范围,因此答案选NO。
23
newspapers/so-ciety news and gossip
第5段末句
题目说WSPU 报纸的内容主要有两部分:社会新闻和小道消息(society news and gossip),根据文章结构在第5、6段中寻找相关内容,第5段末句明确指出WSPU 两份报纸的内容是通知会员活动的相关信息以及活动的近期新闻和观点(informing members of
…
and the latest news and views on the movement),完全否定了题目中对报纸内容的界定,因此答案选NO。如果误选NOT GIVEN,原因在于没有理解此类题型的本质,如果文章中出现相关内容与题目陈述内容不符,答案就应该是NO,只有在文章中没有提及题目相关内容时才能选项NOT GIVEN,本题如果文章中没有介绍报纸的内容,就可以选NOT GIVEN。
24
Woman’
s Ex-hibition/1909/ Parliament
第6 段末句(The most notable
…
)
本题较容易,定位词非常明确,题目的前半句可以在文章中找到相关对应(The Woman’
s Exhibition in 1909),但题目的后半句(opposition from Parliament) 在文章中找不到相关对应,当题目内容在原文中未提及时,答案是NOT GIVEN。
25
Museum of London exhibi-tion/goods sold by
第11段首句
(Windows display postcards
…
)
本题在定位时稍有困难,因为文章所有内容都是讲the Museum of London exhibition 这个展览的,但题目意思是展览展出的物品,因此根据文章结构将搜寻范围缩小到9-11段即可,根据18题可以得知女权运动出售一些商品,包括圣诞卡、贺卡等,而第11 段首句说明展览的橱窗中展出明信片和贺卡,这一例子正符合题目的意思,因此答案选择YES。
26
opponents/films
第11段第3句(The programme begins
…
)
题目定位比较容易,有关film 的内容都集中在第11 段,题目意思是说女权运动的反对者制作了一部反对该运动的电影。稍有混淆的是文章最先提到的film 是反映整个女权运动的电影,如果只看到这里可能会选NOT GIVEN,但文中紧接着说这个电影的开始是一个小的电影短片,而这个短片正是由反对女权运动的人所拍摄的,这个短片把女权运动者刻画成泼妇的形象。这一内容与题目内容是相符的。因此本题的正确答案应该是YES。
Question 27
本题实质上是一道主旨题,这种类型的题通常在原文中无法找到直接提供答案的语句,需要对文章有一个全面的理解后才能推断出正确答案。
题目编号
题解
27
本题题干问文章中表现出对这个展览的态度,如果直接去文章中寻找答案比较困难,可以利用排除法解答。A、C 选项首先被排除,因为在文章中没有表现出来误导或令人失望的这种态度(misleading/disappointing),而B选项的混淆性较大,展览所展示的内容(女权运动)的确是独特的,但题目问展览所体现出来的特性,而不是展示内容的情况,因此B也可以排除。文章本身就是对展览情况的一种客观描述,提供了大量的材料说明女权运动的情况,因此比较符合正确答案D的意思,即展览可以令人增长知识。
参考译文
妇女要投票
20世纪初为妇女争取投票权的女权运动通常都会和潘克赫拉斯特家族以及不同暴力程度的激进行为联系在一起。伦敦博物馆用其收藏的档案举办了名为“紫色、白色和绿色:1906-1914年伦敦的女权运动”的展览,展示出一幅鲜活的画面。
这个展览的名字来自妇女社会和政治联盟(以下译文中均简称WSPU)创造的颜色设计,这个设计赋予了该运动统一的全国性形象。通过设计此方案,WSPU成为首批表明团体特点的团体之一。此次展览专门展示的正是WSPU这一超前的市场策略和其他在组织和商业方面的成就。
WSPU由政治活动家潘克赫拉斯特·埃米琳夫人和她的两个女儿克丽斯特贝尔和西尔维亚在1903年组建。WSPU发动了一场启蒙运动,使妇女投票权被提上政治议程。在新西兰、澳大利亚和美国部分地区妇女已经拥有了投票权,越来越多的英国妇女也想拥有同样的权力。
WSPU提出“要实干不要空谈”的口号,又引入了颜色方案,这样就使运动具备了以前所缺少的凝聚力和工作重心。妇女们退出许多其他目标不太明确的团体加入了WSPU,因此WSPU的成员人数迅速增多。到1906年,WSPU在Charing Cross路建立了总部,命名为妇女印刷社。尽管当时通讯方式有限,既没有收音机也没有电视,电话也用得极少,信息还是传遍了全国,WSPU的会员和分支机构也已远达苏格兰。
WSPU出版了两份报纸,起初是《妇女要投票》,后来是《妇女权利》,这两份报纸在信息传递方面发挥了极其重要的作用。这两份报纸都在全国发行,向成员报道会议、游行活动、募捐活动以及近期有关运动的新闻和观点,是一种极其宝贵的传递信息的方式。
对于一个正处于上升阶段的政治团体而言,同样重要的是报纸还带来了收益。部分原因是报纸上的广告版面出售给了Sulfridges这样的大百货商店和Mappin & Webb这样的珠宝商。这两家也和其他观点相同的商业机构一样支持妇女运动,它们还很快发现这有一个可以触及庞大妇女市场的捷径,而很多妇女都有钱去消费。
颜色方案的创设提供了另一个赚钱良机,WSPU很快就开发利用了这一机会。她们开始出售扑克牌、棋盘游戏、圣诞卡、贺卡以及其他各种各样的产品,所有这些都是紫色、白色和绿色的。在1906年这种带有团体特点的产品销售还是一个全新的市场概念。
但是只靠报纸和产品销售还不足以提供能负担WSPU开支的经费,所以还要有其他大量的募捐活动来为运动注入资金。其中最著名的就是1909年在Knightsbridge市内溜冰场举办的妇女展览,在十天内共筹集了相当于现在250,000镑的资金。
伦敦博物馆的展览比较直观,其中展示了大量物品。伴着温和的街道背景噪音,《妇女权利》、运动的横幅和图片都被展示出来,还有潘克赫拉斯特夫人的一只鞋子和一些紫、白、绿三色小装饰品。
展示的图片描绘出女权运动生活的生动画面:在一个自称“怪物”的游行中,WSPU的成员身着正式的白色连衣裙制服,上面点缀着紫、白、绿三色装饰物;妇女在街角出售《妇女权利》;还有妇女在人行道上用粉笔写满即将召开的会议的详情。
橱窗中展示了由女艺术家为运动设计的明信片和贺卡,这些作品的高品质表明在WSPU才华横溢的成员中可以利用的资源十分丰富。
参观者可以观看一部由过去的新闻片和电影素材编辑成的电影短片,这个短片清楚地反映了当时女权运动所处的政治氛围。影片一开始是由反对女权运动的“反对派”设计的一个短片,其中把女权运动者刻画成一个残暴的老泼妇,欺负她那可怜的被虐待的丈夫。原始新闻片还有这样的镜头:女权运动者艾米莉·Wilding·戴维森在一个著名的赛马场扑倒在乔治五世的马下。
尽管此次展览正式记录的时间是从1906年到1914年,图表展示板在表明运动所取得的成绩时还提供了1918和1928年的选举权法案的概况,这两个法案赋予英国成年女性平民投票权。展览展示了女权运动者在思想、运动的市场营销和敏锐熟练地树立形象这些方面有多么超前。展览还提示了女权运动者为自由平等而战的干劲和能力。展览充分展示了妇女的聪明才智,而在当时,有些政客还认为妇女“大脑太小,不知道怎么投票”。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
议论文
主要内容
本文用具体的实验说明一个观点,即直接施压的管理方式虽然会带来短期的产量增加,但会消耗大量的组织资源。
结构
介绍实验的经过
第1段:提出观点。
第2段:说明设计实验的目的。
第3段:介绍实验涉及的人员及分组方法。
第4段:说明部门工作的内容决定只有减小部门规模才能提高生产率。
第5段:说明四个部分被分为两组,成为两个项目。
第6段:说明实验进行的时间。
第7段:说明在“参与项目”中的部门做了什么样的改变。
第8段:说明在“等级控制项目”中的部门做了什么样的改变。
分析实验的结果
生产率的变化工作态度的转变
说明图1显示的直观结果。
分析图1的结果。
指出尽管实验在生产率方面的结果一致,但在工作态度上的结果却大不一样。
用图2的直观结果说明员工态度的转变。
进一步用图3、4的直观结果说明员工态度的转变。
词汇注释
文章
performance n.
表现;履行;执行
第1段
clear-cut adj.
明确的,清楚的
supervision n.
监督;管理;指导
productivity n.
生产力,生产能力;生产率
achieve vt.
完成,实现
significant adj.
相当数量的;不是微不足道的
production n.
生产;产品;产量
short-term adj.
短期的
obtain vt.
得到,获得
substantial adj.
相当数目的,大量的,可观的
serious adj.
重要的,重大的
第2段
extent n.
范围,程度,限度
impressive adj.
给人深刻印象的;激动人心的
earnings n.
收益,赢利,利润
exploit vt.(为发挥人或事物的效能而)利用;开发
investment n.
投资;(精力、思考、时间等的)投入
plant n.
工厂,车间
division n.
部门(如部、处、科、系等)
suffer vt.
受损害,受损失
description n.
说明;形容;描写
conduct vt.
进行;实施
第3段
employee n.
受雇者,雇员,雇工
clerical adj.
职员(工作)的,办事员(工作)的;文书(工作)的
parallel adj.
类似的,相同的;可相比拟的
division n.
分;分开
technology n.
技术,工艺
comparable adj.
类似的
aptitude n.
才能,天资;聪明
第4段
depend (on) vt.
视…而定,决定(于)
involved adj.
有关的,牵扯在内的;参与的
entail vt.
使成为必要,需要
account n.
(尤指对上级的) 陈述,交代;账单;
(会计年度等的)交易结清单;(伦敦股票交易所的)定期结清
generate vt.
产生;造成,引起,导致;使存在
invoice n.
发票;发货清单
volume n.
量,额
considerable adj.
相当大(或多)的
come along 出现;来到;发生;进展
consequently adv.
所以,因此
第5段
assign vt.
分配;给予;布置(作业)
experimental adj.
实验(性)的;试验(性)的
random adj.
任意的,任意选取的;无规律的
at random 随便地;任意地;胡乱地
historically adv.
在过去,以往
attempt n.
尝试,企图,努力
habitual adj.
习惯性的,惯常的,通常的
assistant adj.
助理的;辅助的
supervisor n.
管理人;指导者
第6段
beforehand adv.
预先,事先
devote(to) vt.
把…专用于
approximately adv.
约莫,大概
continuously adv.(在时间或顺序上)连续不断地,接连地
compute vt.
计算,推断,估算
attitude n.
态度,看法
supervisory adj.
管理(员)的;指导(者)的
staff n.
全体职员,全体雇员
第7段
detailed adj.
详细的,细致的,复杂的
general adj.
一般的;常规的;笼统的
clerk n.
办事员,职员;文书
in addition 另外,加之
leadership n.
领导才能;领导
endeavour vt.
试图;竭力做到
reference n.
参照,参考;查阅
label vt.
把…归类为,把…列为;用标签标明
participative adj.
参与的,参加的,分担的
第8段
by contrast 对比之下
call for 需要,要求
modify vt.
缓和;减轻;降低
so as to 为使,以便
closeness n.
限制,只限于少数人
hierarchically adv.
等级森严地;等级制度地
controlled adj.
受制的
extension n.
范围,广度
approach n.
方法,方式,途径
standard adj.
标准的,规范的;通常的
overstaff vt.
为…配备人员过多
transfer n.
(职务等的)调动,调任
replace vt.
接替,代替,取代
dismiss vt.
解雇;开除;免…的职
accomplish vt.
达到(目的);完成(任务);实现(计划、诺言等)
第9段
figure n.
图形
reflect vt.
表明,显示
occur vi.
发生;存在;出现
第10段
bring about 导致,引起,使发生
participate vi.
参与,参加
aware(of) adj.
[一般作表语]意识到的;知道的
seek vt.
寻找;探求;寻求
obviously adv.
显然地,明显地
eliminate vt.
淘汰;排除,消除
第11段
effect n.
结果,效力,作用
significantly adv.
重要地,不可忽略地
respect n.
着眼点,方面
accompany vt.
伴随,和…一起发生(或存在)
shift n.
转换;转移;交换
adverse adj.
(方向上)逆的;不利的
factor n.
因素,要素
loyalty n.
忠诚,忠心耿耿
involvement (in) n.
卷入,牵连
opposite adj.
对立的,对应的
第12段
provide vt.
提供,给予
responsibility n.
责任;责任感,责任心
decrease vt.
减少,减小
absent adj.
不在场的,缺席的;不存在的
tend(to) vi.
易于,往往会
第13段
moreover adv.
而且,加之,再者,此外
likely adj.
更可能的,有倾向的
pull for 热情支持;给…帮助
solely adj.
仅仅,只
trend n.
趋势,趋向
题目
establish vt.
证实;确定;表明
identical adj.
完全相同的,一模一样的
pattern n.
模式,样式
randomly adv.
任意地;胡乱地
specific adj.
独特的,特定种类的
comprise vt.
包含,包括
calculate vt.
计算;估计
weekly adj.
每周的,一周一次的
completion n.
完成,结束,实现
考题解析
Questions 28-30
较常见的细节题,注意题干和选项中的有用信息即可。这几道题的题干提供的有用信息比较少,因此要注意选项的内容。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
28
designed to
第二段1-2 句(To what extent
…
)
题干问设计实验的目的(介词to在此处表目的),根据文章结构可以直接到第二段寻找答案。根据问题的内容可以很容易地排除掉B、C选项,但A、D选项的混淆性较大,能否准确理解选项的意思就成了解答本题的关键所在。A选项是说实验的目的是为了证实是否应不惜一切代价增加生产率,而D选项是说实验的目的是利用公司的人员结构来增加利润。文章的首段已经明确表明文章谈论的是提高生产率的问题,第二段末句说设计这个实验就是为了回答前面的两个问题,两个问题中一个问多大程度上一个经理可以利用公司人员结构在短期内创造更多的利润,另一个问如果经理这么做,他的组织质量会受到多大程度的影响,实验需要对两个问题都进行回答,而选项D只回答了第一个问题,因此应当被排除,正确答案是A,是对两个问题的一种概括。
29
four division
第三段1-2句(The study co-
vered
…
)
本题较容易解答,尽管题干部分并没有提供太多有用信息,但利用题干内容可以把搜寻答案的范围缩小到第3-4段,根据3段首句排除选项A,根据4段首句排除选项B,选项D在文章中找不到相关内容,可以排除,正确答案是C。如果准确理解选项中identical (相同的)的意思,也可以直接做答,因为3段的第二句强调说分成的四组在各个方面都是相同的。
30
before the experiment
第六段第2句
(Beforehand, several mon-ths
…
)
题干部分较短,但已经提供了足够的定位信息,确定句子后,发现在实验前主要做了两件事:planning and training,选项中只有C的内容与此相吻合(preparing for the study),其他的选项内容都与planning and training 无关。
Questions 31-36
本题型属于细节题,但由于题目内容是对文章部分内容进行了概括后缩写而成,因此文章的结构也有助于解题,有时某一个空需要对一段或一部分内容进行总结后才能得出正确答案。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
31
one year/a dif-ferent method
第7段首句(Turning now to
…
)
本题难度较大,因为在原文中比较难定位,根据题目的意思,空格处要填写的是一年内分组的项目中采用了不同的什么方法。根据文章结构和时间限定,从第6段开始找起,但第6段说的是实验开始前的准备工作,第7段才是实验的实际内容。7 段首句指出两组试图采用不同的管理方法(supervision)。再通过对7、8段的整体阅读可以得知两种分组最大的区别在于管理方法的不同,所以答案最终确定为supervision。
32
on a weekly basis
第6段第3句
(Productivity was measured
…
)
本题由于定位词明显,解答较为容易。只是题目中的动词和文章中的动词稍有变化,以近义词的形式出现,文章中说measured and computed,而题目中说calculated。空格处缺少主语,应填写productivity。
33
supervision of all workers
第7段首句(Turning now to
…
)
根据文章结构,33 题和34 题应在7 段寻找答案。根据定位词比较容易找到答案,需要注意的是这一段中supervi-sion 出现次数比较多,需要确认其定语是否与题目吻合,最后选定在首句,空格处缺少谓语动词的一部分,根据句子意思确定为reduced。
34
supervisory staff/training
第7 段第3 句(In addition, the managers,…
)
题目定位较容易,在7 段寻找supervisory staff 时会发现文章中是以具体职位的形式来代替题目中的这一短语(the managers, assistant managers, supervisors and assistant supervisors),在该句中很容易找到题目所缺少的名词,即介词in 后短语的中心词:leadership。
35
30%
第8段第5句(This showed that
…
)
这两道题都比较容易解答,百分比形式出现的数字在原文中很好定位,只要在相关句子中找到题目中所缺少的动词即可。答案分别是overstaffed 和cut。注意36 题在原文中是主动形式,而在题目中是被动形式即可。
36
25%
第8段倒数第2句
(The general manager
…
)
Questions 37-40
本题实质上是考查读图能力,即对图表意思的理解,原文中也有相关语句对每个图形进行解释,因此难度不大。
题目编号
答案位置
题解
37
第9 段首句(Figure 1 shows
…
)
本题难度较小,文章中对每一个图表所表示的内容都作了详尽的解释,在选择选项时只要注意一些选项中的细微差别,避免不必要的粗心造成的错误即可。40 题可能稍有难度,但运用排除法也可轻松解决,因为文章中明确指出这一图表是雇员的感觉(employees in the participative programme felt
…
), 剩余的选项中有A、F、H,A 选项内容与文章内容不符被排除,H 选项中的increased supervision 在原文和图中都没有表现出来,因此也可以排除。
38
第12 段首句(For ex-ample, Figure 2…
)
39
第13 段首句(As Fi-gure 3…
)
40
第13 段末(Moreover, as Figure 4…
)
参考译文
衡量组织行为
有确凿的证据表明,直接施压于生产率的监督、管理在至少一年内可以使产量大幅增长。但这种短期增长是以巨大、沉重的组织管理上的损失换取的。
利用公司在工厂或分部对人力组织的投资,一个经理短期内(1年-3年)能在多大程度上创造一份令人瞠目的赢利记录?其组织管理的效果会在多大程度上因此受到影响?下面所述是由社会研究院实施的一项重要研究,该研究是专为回答这些问题而设计的。
该研究涉及500名员工,分为类似的四个部门。每个部门用相同方式编组,使用同样的技术,从事相同的工作,员工的资质也所差无几。
所有四个部门的生产率都有赖于参与员工的人数。工作必须涉及财务流程和由此产生的发票的处理。尽管工作量相当大,但这份工作的特点是有工作交给你你才有事做。因此,提高生产率的唯一途径就是改变工作部门的规模。
四个部门被随意指派进入两个项目。每个项目随意分配给两个部门,其中一个以往生产率就很高,另一个生产率低于平均数。并没有刻意把哪个部门放在项目中,让这个部门最适合经理、经理助理、总监、副总监以往的管理方法。
员工层面的实验进行了一年。之前有几个月专门用于制定计划,还有大约半年的培训期。一年里每周都要持续测量并计算生产率,在这段时期前后都要评定员工和管理者对工作的态度。
现在来看研究的核心,其中两个部门尝试改变管理方式,以降低决策层面并减少对工人繁复的管理,同时引进更多对员工和管理者的常规监督。此外,这两个部门的经理、经理助理、总监、副总监分组接受领导方法的培训,并要在一年试验期间在能力允许的情况下尽可能多地使用这一方法。为了便于查找,这两个部门中实验性的变化将被标记为“参与项目”。
对比之下,在另外两个部门中,项目要求改进管理方式来增加管理的封闭性,并使决策层面上升。这一项目被标记为“等级控制项目”。在更大范围内应用科学管理手段使这些变化得以实现。例如,产生的主要变化之一是给工作计时和计算标准时间。这一做法显示两个部门有约30%的冗员。于是总经理要求这两组的经理裁员25%。裁员通过调离人员完成,但不安排人接替离职者;之后没有人被解雇。
实验结果
生产率的变化
图1显示单位工作时间薪金的变化,反映了不同部门生产率的变化。可以看到,等级控制项目的生产率增长约25%。这是总经理直接要求裁员25%的结果。直接压力带来了可观的产量变化。
参与项目的生产率也有20%的显著增长,但还是没有等级控制项目那么多。员工参与决策缩减工作团队的规模来达到增长。(他们当然知道在这些实验中管理者想要增加生产率。)显然,要淘汰一些人来减少工作团队的规模,这可能是工作团队最难做的决定之一。然而员工们还是这么做了。事实上,参与项目中的一个部门生产率增长和等级控制项目的两个部门一样多。另一个参与项目的部门表现地不太好,生产率只增长了15%,这个部门以前在所有部门中也最差。
态度的变化
尽管两个项目在生产率上结果相似,但在其他方面却大相径庭。等级控制项目生产率增长了,但其他要素却朝反方向发展,如对工作的忠诚、态度、兴趣以及参与程度。但参与项目的情况却恰恰相反。
例如,图二表示部门提供了更多常规管理和更高的参与度之后,员工对工作的责任感也增加了。当管理者再离开时,员工继续工作。但等级控制项目中的责任感却减弱了,管理者不在时,工作就可能停滞不前。
如图3所示,年终时参与项目的员工觉得他们的经理和经理助理比年初更亲近。等级控制项目的情况则相反。此外,如图4所示,参与项目的员工觉得他们的管理者可能更关注他们,或者说关注公司和员工,而不是只对公司感兴趣。而等级控制项目中的趋势正相反。
Writing
Writing
Task 1
The graph below shows the unemployment rates in the US and Japan between March 1993 and March 1999. Write a report for a university lecturer describing the information shown below.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 这一时期美国的失业率呈下降趋势。
2. 这一时期日本的失业率呈上升趋势。
3. 最后一年两国的失业率大抵相同。
4. 失业率的上升和下降都不是匀速的。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 图表非常清晰,因此文章中不应该出现数据错误。
2. 描述线状图时,不要试图列出每年每月的所有数据。如果可以概括则尽量概括。
3. 注意所给出的数据时比例的形式。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
引入段应包括用自己的话重新表述题目内容。用“line chart”代替“graph”。文章主体部分应包含两段,每段用于描述一个国家。写数据时要注意百分号(%),比如不能写成“7”,而要写成“7%”。结尾段应简要指出题目分析中要点部分的第1、2、3 点,当然也可以包括第4 点。
c)
参考范文
The line chart gives us the unemployment rates in the United States and Japan between March 1993 and March 1999.
In March 1993, the unemployment rate in the United States stood at 7%. By March 1997, it had fallen to about 5.2%. This fall was not constant. The unemployment rate fluctuated. Between March 1997 and March 1999, the unemployment rate in the United States fluctuated between 4.8% and 5.2%.
The unemployment rate in Japan rose steeply from 2.5% to about 3.1% in March 1993. It then increased fairly quickly to 3.7% in March 1994. Thereafter, until March 1996, it rose to 4.4%. Then there was a drop to 3.9%, followed by a further rise to 5.2% a few months after March 1998. Over the next year, it fell slightly to 5%.
Overall, we can see that the unemployment rate in the United States fell by almost a third whilst that in Japan doubled over the period. The two rates were similar after March 1998.
(164 words)
线状图向我们展示了1993年3月至1999年3月美国和日本的失业率。
1993年3月,美国的失业率为7%。到1997年3月,这一数字降至5.2%。但是美国的失业率并不是一直下降,而是不断波动的。在1997年3月至1999年3月之间,美国的失业率在4.8%—5.2%之间上下浮动。
日本的失业率由2.5%急剧上升至1993年3月的3.1%左右,继而在1994年3月以较快速度上升至3.7%。之后,这一数字在1996年3月达到4.4%,后又降至3.9%。1998年3月之后的几个月内,日本的失业率继续回升,达到5.2%。下一年稍有下降,失业率为5%。
总体来看,这一期间,美国的失业率降低了近三分之一,而日本的失业率却增长了一倍。两国的失业率在1998年3月之后大体相同。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 注意:作者并没有列出所有波动的数字,但是字数仍然超过了最低限150字。
2. 注意第二段中的一句话“This fall was not constant.”短小精悍的句子展示了基础的语法能力,且表达十分有力。
3. 注意第三段“rose steeply”与“increased fairly quickly”语气上的差异。
4. 结尾段,作者使用“almost a third”、“doubled”等表达方式,避免了重复前文中已经提到的数字。
Writing Task 2
Improvements in health, education and trade are essential for the development of poorer nations. However, the governments of richer nations should take more responsibility for helping the poorer nations in such areas. To what extent do you agree or disagree with this opinion?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目只要求陈述你自己的观点,所以不是必须要大篇幅陈述两个对立的观点。但是一篇好的文章往往会这么做。
2. 题目包含三个方面——医疗、教育、贸易,可以对这三方面分别进行具体陈述,或同时对三方面进行具体陈述。
3. 短语“more responsibility(更多的责任)”指代并不确切,它可以指“比现在承担更多的责任”或指“比贫穷国家承担更多的责任”。可以按照自己的想法来理解。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
文章应包括简短的开头和结尾。文章主体部分可以由两段到五段构成,这取决于你想阐述几点。如果段落较少,则需要深入探讨某一观点,以达到字数要求。也可以分三段,分别针对医疗、教育、贸易,但是建议你在每一方面都有不同的观点时才采用这一结构。建议考生在文章主体部分写一段文字探讨与自己所持态度相反的观点,或给出可能出现的不同意见。考生应特别注意写文章时不要将责任全部归于富有国家或全部归于贫穷国家。
c)
参考范文
It has become normal for richer countries to give aid to less developed countries. However, there is a concern that this aid is not used appropriately, to help poorer countries to develop. I shall look at how much responsibility the governments of richer countries should take for helping poorer countries in the fields of health, education and trade.
I think that richer countries should take an interest in poorer countries for two reasons. First, I believe that it is the responsibility of people to help each other where appropriate. Second, problems in poorer countries can easily translate into problems for richer ones. For example, environmental problems in poorer countries lead to wars and refugees seeking sanctuary in richer countries. Therefore, governments of richer countries should have aid plans that lead to better health and education in poorer countries. They should also promote trade agreements that help them.
This is not to say that governments of wealthier countries should always take the lead. With China, we can clearly see that the biggest change had to be internal. Once there was a change within China’
s government, it became much easier for Western governments to provide aid. As China has become more open to trade with the outside world, it has become easier for richer countries to facilitate that trade. The money generated has then been partially used to improve health and education within China.
On the other hand, governments of richer countries are often unwilling to give money to certain countries or governments because they have good reason to believe that the money will not be used well. If the United States gave millions of dollars to North Korea, would that money be used to help the poor or to develop weapons?
In summary, I do not think that the governments of richer countries should take more responsibility for development in poorer countries. I think the governments of poorer countries should.
(319 words)
发达国家向欠发达国家提供援助变得越来越普遍,但令人担心的是,这些援助并未得到合理的应用,并未用于帮助贫穷国家发展。下面我将探讨这一问题:发达国家在帮助贫穷国家解决医疗、教育、贸易方面到底应该承担多少责任?
我认为富有的国家应该对贫穷的国家提供帮助,这主要有两点原因:首先,人们有责任在彼此需要的时候互相帮助。其次,贫穷国家存在的问题很容易演变成富裕国家的问题。譬如,贫穷国家的环境问题会引发战争,导致大量难民前往富裕国家寻找容身之地。因此,富裕国家应制定相应计划,帮助贫穷国家建立更好的医疗及教育制度。富裕国家还应与贫穷国家签订有利于后者发展的贸易协定。
但这并不是说富裕国家的政府总是应该主动采取措施帮助贫穷国家。从中国身上,我们可以清楚地看到最大的发展源自内部。只要中国政府颁布更加开放的政策,西方国家的政府就会更容易提供援助。随着中国对其他国家的政策逐渐开放起来,现在富裕国家越来越容易向中国提供贸易援助。部分由此带来的资金被用于中国的医疗及教育事业。
另一方面,富裕国家并不愿意向某些国家或政府提供资金,因为他们有理由相信资金不会得到合理的应用。如果美国政府向朝鲜提供大量资金,那么这些资金是会用来帮助穷人还是用来制造武器呢?我们不得而知。
总之,我并不认为富裕国家应该在贫穷国家的发展过程中承担更大的责任,这些责任需要贫穷国家自己承担起来。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 第二段中,“take an interest in”、“translate into problems”、“seeking sanctuary”和“promote trade agreements”都属于高阶短语。
2. 第三段中,注意在谈及中国时,作者的语气发生的变化,使用了“became much easier”、“has become more open”、“has become easier”等褒义短语。
3. 每个段落都有明确的主题,并以恰当的例子来支撑——富裕国家应该尽一定的义务,贫穷国 家也需要承担自己的责任,经济援助有时不一定是好事。
Listening
Part 1
1. What would you like to change in your daily routine?
题目分析
对于大部分考生而言,日常生活即是上课或上班,因此,最希望得到改变的地方往往是增加属于自己的时间,例如:运动或休息等。题目本身没有什么难度,用一般现在时态即可。
核心词汇
spend more/less time doing
…
, do more exercises, get up earlier, eat healthier, spend more time with family
参考回答1
Well, it seems my daily routine is full of classes, and, if I’
m not in class, then I’
m at the library studying. So, if I could change something, I would really like to have fewer classes. That way I could spend less time studying. Then I’
d have a bit more free time to exercise, play sports, or improve my English.
参考回答2
It would not be possible to change much in my daily routine. University classes are so busy and require the students to memorize so much that if I studied less, my grades would drop. Ideally, I would like to have more time for physical activity during the week because I think that really helps me study, but if other students see you outside playing, they will accuse you of being lazy. I think everyone needs quiet time for themselves as well, just to read, write, or sleep a little extra.
2. Are all your days the same?
题目分析
这道题在回答“是”或“否”之外,还要简单描述每日生活的差异。例如:周末和平时的生活肯定会有所差别,每周上班或上课的时间(即日程)可能也会略有不同,有时考生们每周可能还会有特定的日期去运动或就医。
核心词汇
vary, shift, schedule, time-table, stressful, satisfying, make a change in, breakthrough
参考回答1
Well, during the week, they are nearly the same. Three days a week—Monday, Wednesday and Friday— I have classes from 8:00 a.m. to 4:30 p.m. On Tuesday and Thursday I finish by 2:30 p.m. Of course, on weekends I have more variety and flexibility in my schedule.
参考回答2
Yes, pretty much the same. I have a set number of classes to attend and they all have to fit in somehow. The weekends have a little more variety. I like to get out for a bit of exercise, like playing basketball with friends or going window-shopping. I enjoy browsing bookstores and computer markets as well.
3. Tell me about your typical weekday and your typical weekend.
题目分析
描述一天的生活时,可以根据时间点来进行。比如:早上几点钟起床、吃早餐,几点钟开始上课或工作,学习、工作中什么时间可以休息,几点钟结束课程或工作,回家后做些什么。在周末,可以加入一些运动或休息的方式。
核心词汇
get up, get washed, eat breakfast/brunch, morning exercise, jog, rest, take break, relax, hit the pillow, hit the bed, burn out
参考回答1
All right. On a typical weekday, I get up at 6:30 a.m. I wash my face and have breakfast, and then I read an English passage loudly for 30 minutes. This is a habit my mother instilled with me when I was in high school. Classes start at 8:00 a.m. and finish at 4:00 p.m. If I have any spare time during the day, I will go to our study hall to do homework. This way, I can have more time to relax in the evening. In the evening, I either do homework or watch TV or play video games, depending on my workload and how much I got done during the day.
参考回答2
Well, on a typical weekday I get up at 6:30 a.m. in order to get ready and go to the cafeteria to eat breakfast around 7:00 a.m. Then I go to my first class at 7:30 a.m., which starts at 8:00 a.m. I like to get there early in order to spend 30 minutes studying before class. I have classes all morning, and one hour for lunch before class starts again at 1:10 p.m. Evenings are spent in the library, sometimes in my room, or in preparing for the next day’
s classes. So, you see, during the week, it’
s mostly classes and studying.
4. What is the balance of work/study and free time in your normal day?
题目分析
对于中国考生来说,业余时间不多,不能像外国考生一样拥有比较均衡的学习、工作与休息时间。因此,在回答这一题时可以如实阐述自己的学习或工作时间较长,在周末时可以适当做些运动来进行调节。
核心词汇
leisure, tight schedule, heavy duty, cut down working hours, make time for leisure
参考回答1
I have classes from 8:00 a.m. to 12:00 a.m. everyday, from 1:10 p.m. to 4:30 p.m. three days each week, and then until 2:30 p.m. two days a week. That
’
s about five to seven hours of classes per day. Then, I usually study at least four to six hours a day. Frankly speaking, during the week, there
’
s hardly any free time at all. I try to play basketball a couple of times a week, and that cuts my study time down by one and a half hours for those days. There
’
s no work time, as such, as I
’
m a full-time student. On weekends, I usually have at least a half day of free time, sometimes one full day.
参考回答2
I would say I have more than 90% studying time and less than 10% free time. I try to get most of my work done during the week, so I can have more free time on weekends. Most students are in a similar situation— all work and no play. University is a very competitive place, and the job market is getting more and more competitive, so no one dares to slack off.
Part 2
Describe something you own which is very important to you.
You should say:
Where you got it from
How long you have had it
What you use it for
and explain why it is so important to you.
题目分析
Where you got it from
这个问题在回答时要考虑后面问题的延续性,你所得到的物品背后应有比较重要的事件或对你影响深远的人物。比如:毕业纪念奖品、重要的朋友赠与的礼物亦或是学习生活中获得的重大奖励。这些都有助于后面问题的扩充。
How long you have had it
一般重要的礼物往往会持有一段时间了,因此在表述时需要注意所使用的时态,使用现在完成时或过去时均可。
What you use it for
礼物的用途可以根据前面确定的礼物来源进行回答,比如:家人给的电脑可以继续帮助自己学习,小礼品可以用来纪念赠予者,获得的奖励可以继续激励自己在工作、生活的道路上积极前进等等。
核心词汇
valuable, useful, efficient, memorial, souvenir, keepsake, memento, gift, recreational, special occasion, pendant
参考回答1
The most valuable object I own is my laptop computer, which was given to me by my family when I graduated from high school. It is a top-of-the line machine with every feature that I imagine I might need, and is special to me because it is portable and comes with me to university, on vacation, and wherever else I happen to go.
The computer is important for me, first of all, because it was a gift given to me on a very special occasion, and it also will be very useful to me in my future. I was very touched to receive this gift, and I knew that my parents must have planned and saved for years in order to be able to afford such an extravagant gift. The computer has a DVD player, a large screen and the finest sound, video, and communication cards available on the market today.
It has allowed me to use my time in a much more efficient way, not only during my study hours, but also during the leisure time I allow myself. I use the computer to conduct research on my major, which is international economics, to organize materials that I need for my studies and for writing papers, and to produce professional looking reports exactly the way I want them. My computer also helps me keep in contact with my Chinese friends who are going to schools abroad, and who are in distant parts of China. It has added a new element to my recreational activities. I have a small addiction to computer games, but I think that is normal for young men at my age. In the future, I know that the computer will help me in my search for employment, and in keeping up to date with new ideas and trends in my field.
参考回答2
Can you see the pendant I am wearing now? It was given to me by my best friend from senior middle school. Her name is Bess. We have known each other since we were in primary school, third grade. Even though we had known each other for so many years, we didn’
t become good friends till middle school. And, it wasn’
t until senior middle school that we became best friends. I guess that as we got older we seemed to have more common interests. Let’
s see, she gave it to me for my birthday in my second year of senior middle school, and now I’
m in my second year at university, so that means I’
ve had it for three years. During this time, I have worn it every day. I can never take it off, even when I’
m taking a shower or sleeping.
I think I’
ve become a bit superstitious about this pendant. I think it brings me good luck. I remember the day she gave it to me—it was my birthday. I had hoped for a new watch from my parents, but the watch was quite expensive. I thought my parents would wait until my senior year came, and then give it to me. So it was a very happy surprise when I got the watch that day. Also, it just seems to me, my life has been happier ever since I started wearing the pendant. Sometimes I’
m not sure if it’
s the pendant that actually brings me good luck, or just my thinking that does it. I read that our thoughts are very powerful, so if we think a certain way, then certain things can actually happen to us.
The pendant is one of my most prized possessions, because it was given to me by my best friend. To this day, she’
s still my best friend, though we don’
t see each other much, since we live in different universities in different provinces. Whenever I see the pendant around my neck, or whenever I touch it, it always reminds me of my good friend. I feel happy when I think of her. I think in one’
s life, it’
s so important to have at least one good friend. And, as I mentioned before, I think the pendant brings me good luck.
Part 3
1. What kind of possessions show status in your country?
题目分析
中国的经济增长给人们的物质生活带来改善,越来越多的人们过上了小康生活,这类话题在雅思考试中很可能遇见。在回答这一问题时,考生应举出能够象征社会地位的财产的例子,比如房产、汽车等。
核心词汇
income, extravagant, middle-income families, affluent, status symbol
参考回答1
Well, China’
s society has changed so rapidly in the past few years, especially in the past three to five years. This is especially true for large cities, like Beijing and Shanghai, where people’
s incomes have risen sharply. One of the possessions that can show status are apartments. I mean, many people even with fairly modest incomes can afford to buy an apartment by borrowing money from the bank. However, owning your own apartment is definitely a sign of status, to show you have enough money to do so. Another possession which shows status is a car. As you can see, there are more and more cars on the roads in Beijing. Not just more cars, but better and more expensive cars. It used to be that a Mercedes or BMW would be quite rare, but now no one takes a second look at them on the road.
参考回答2
In China, cars are the most common status symbol for older people. It has been reported that thousands of new cars appear on the streets in China’
s major centers every day. The models that represent the highest status are the large American and European cars, such as Mercedes Benzes, BMWs, Buicks, and various SUVs. For middle-income families, a home computer is a symbol that the family is becoming more affluent. Computers are proudly displayed and demonstrated to visitors and discussed at length with colleagues and friends. Another smaller, but more common status symbol is the mobile phone. Most people in China have mobile phones, but people compete over having the latest model with the latest features.
2. Do you think it was different for your grandparents?
题目分析
这一代和上一代的财富象征必然有着巨大的不同,考生可以用举例法具体描述祖父辈的财富象征,例如:收音机、自行车、电视机等。
核心词汇
bicycle, video, watch, black and white/color TV, refrigerator
参考回答1
It was very different for my grandparents, not only for my grandparents, but also for my parents. In my grandparents’
days, almost everyone was quite poor, and it was already something to own a nice bicycle. Also, to own a nice watch was quite special. Very few people had black and white TVs. In my parents’
days, it would show status to own a refrigerator, a color TV and their own telephones.
参考回答2
It absolutely must have been different for my grandparents. Science and technology have advanced so quickly in the past 20 or 30 years. A status symbol recognized by my grandparents’
generation would have been a new bicycle or maybe a radio. In my grandparents’
generation, there was less competition about possessions. People didn’
t have very much during that time, and most goods were rationed, so most people were all at the same level of poverty. I think when my grandparents talk about how good things used to be, they are referring to this lack of competition over meaningless status symbols. To tell you the truth, many young people do waste a lot of time comparing themselves to other people.
3. Modern society is often called ‘materialistic’. Why do you think this is?
题目分析
现代社会中,人们更多地依赖于物质和经济的增长来改变自我的生活状况,这使得人们对物质的依赖性越来越强。考生在谈到这一点时,可以加入自己的看法,例如:分析这一现象产生的原因、对青少年的影响等。
核心词汇
at the expense of, are rewarded, material goods, materialistic attitudes, tangible goods
参考回答1
In my view, in modern society, relationships between two people are becoming less important than relationships between people and things. Especially in business, people often use dishonest techniques in order to benefit materially at the expense of others. Teenagers now prefer spending time with the TV set or their computer rather than with their friends. Children are rewarded for their successes with gifts rather than with praise and encouragement from their parents. In all forms of media, including print, TV, and movies, we are shown a vast array of material goods which we come to desire. I think media plays a huge role in our materialistic attitudes. They have convinced us that we want everything they put in front of us.
参考回答2
I think the term “modern” implies there are more tangible goods, for example, the refrigerator, the washing machine, the microwave, DVDs and so on. With more and more people owning more tangible goods, then everyone has more what we call “material goods” . But the word “materialistic” has a bit of a negative image. I think it implies an overemphasis on material goods, and the neglect of other matters, like relationships and so on.
4. Do you think consumerism is a positive or a negative development?
题目分析
正反两面的问题最稳妥的答法就是回答“has both good and bad effects”。这一题可以阐述的优点在于:消费对经济增长有所帮助,同时人们能在消费中获得快乐并通过消费提高自己的生活水平。弊端则是:消费要有节制,过度重视物质消费则是一种不健康的生活方式,需要注意物质与亲情之间的平衡。
核心词汇
consume, consumption, boost economy, stimulate economic growth, waste energy
参考回答1
I think it has both good and bad effects. It
’
s good for people to have the convenience and the enjoyment of consumer products. It also stimulates the economy when people buy things. But, at the same time, too much emphasis on material goods is not healthy. One needs to balance this with time, family and friends, and also take care of one
’
s health and so on.
参考回答2
In my opinion, consumerism cannot be viewed in an entirely positive or negative context. Consumerism has caused our standard of living to rise by literally creating the economy, by providing people with goods to buy, and many forums where we can spend our money. On the other hand, consumerism has caused alienation by taking the focus off people and putting it onto things. We may eventually learn to put commercialism in its proper place, which is to fulfill our physical needs, and not our emotional needs, but there is not much evidence of this happening yet.
5. What is the role of advertising?
题目分析
广告不仅向人们展示了消费品的各种特征,还在日常生活中引导了人们的消费方向。但是广告也有可能误导消费者,因此购物之前要对广告进行辨别。在这里考生可以举一些具体的例子来进行描述,以扩充自己的答案。
核心词汇
slogan, catch phrase, feature, mislead, distinguish, differentiate, demonstrate
参考回答1
The role of advertising is to inform consumers of available products and to convince them that these products are good and people should buy them. Advertising is not generally done for the benefits of consumers, but for the profits of businesses. Advertising is often done to differentiate between brands of different products. For example, many companies sell bread, so if a particular company wants to promote bread, it uses advertising to set its own brand of bread apart from all the other brands that can be found on the shelf. Nowadays, many types of products are advertised by famous people, especially sports superstars. Nike uses many athletes to promote its clothing and shoes, and is rewarded by huge annual sales.
参考回答2
One of the main roles should be to inform people about new products, and about the products
’
features. Of course, the aim is to get people to buy the products. That
’
s ok, if what the advertisement says is entirely true, and not misleading people.
6. How do you think the Internet will affect buying patterns in the future?
题目分析
互联网时代的电子商务将会得到巨大的发展,人们能够在网络上选择自己喜欢的商品。电子商务是一种全新的购物方式,考生不妨对此进行扩展描述,如:电子商务将物品的样品或品牌摆在网上,人们能够在互联网上找到自己最想要的、最便宜的商品。
核心词汇
surf on the Internet, E-commerce, online, real-time transaction, B2B (business to business), B2C (business to consumer), brand new, show case, display window
参考回答1
The Internet gives us access to much more information in a much shorter time than is available with conventional shopping methods. Because all specific details about products are available instantaneously, Internet shoppers can compare models with brands and reach a more informed decision about the manufacturer that can best meet their specific needs. They will also be able to shop for the best prices to be found. Many things can be bought online cheaper than in a storefront shop because the overhead costs are lower. The consumer is able to save both time and money by shopping online, therefore I believe that more and more people will rely on their computers to do more of their shopping.
参考回答2
Well, from what I know, quite a few people in the US, for example, already shop using the Internet. This, of course, saves people a lot of time. People are busier and busier, and the Internet can give them a lot of product information.
Test A
Listening
Section 1
Question
s 1-8
词汇注释
A段
intensive adj.
强烈的,透彻的
commence v.
开始,着手
Mandarin n.
普通话
Cantonese n.
广东话
Thai n.
泰国话
Vietnamese n.
越南话
B段
hospitality n.
好客,宜人,盛情
C段
picturesque adj.
风景如画的
situate vt.
使位于,使处于
Mediterranean adj.
地中海的
imaginable adj.
可想象的,可能的
hostel n.
宿舍,旅店
module n.
模式,模块
optional adj.
可选择的
D段
intermediate adj.
中等水平的
E段
facility n.
设施,设备,工具
考题解析
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
1
up-to-date
广告B第8行
题目:最新式的教学系统
原文:最新的教学方法
2
established, for a significant time
广告E第3行
题目:这个机构已经成立很久时间
原文:TESOL中心拥有24年以上的经验
3
examination classes
广告E第5行
题目:考试班级
原文:备考
4
activities outside class
广告C第9行
题目:可以安排课外活动
原文:可进行所有的体育活动
5
school students
广告D第12行
题目:提供专门针对学校学生的课程
原文:高中生速成班
6
special purposes
广告B第10、11行
题目:特殊目的的语言教学
原文:商务用语、日常寒暄、旅游用语
7
wide variety
广告A中列举的11种语言;广告B倒数第3行
题目:可选择多种语言
原文:中文普通话广东话泰语越南语
韩语印度尼西亚语英语西班牙语意大利语
德语俄语(广告A);9种语言供您选择(广告B)
8
evening
广告B倒数第6行;广告D第6行和第10行
题目:晚上班
原文:白天上课+晚上上课(广告B)
白天班或晚上班任您选择(广告D)
参考译文
A
国际语言中心
理工学院
法语& 日语
暑假语言强化班
亦在1997 年1 月开课
中文普通话广东话泰语
越南语韩语印度尼西亚语英语
西班牙语意大利语德语俄语
请联络以下地址获取进一步信息
悉尼南区 2000 布莱大街5 号招生咨询办公室
电话:295 4561
传真:235 4714
B
全球语言学习中心
全球最棒的语言学校之一现落户悉尼
10 到20 个星期学习一门新语言
最新的教学方法
白天课程+晚上课程
商务用语、日常寒暄、旅游用语
9 种语言供您选择
电话预约:938 0977
C
想换个地方学英文?
那就来西澳的首府—风景入画的佩思吧
地处美丽的天鹅河,佩思拥有:
* 地中海式气候
* 美妙的印度洋海滩
* 可进行所有的体育活动
* 多元文化社会
* 政府所有技术教育和继续教育学院
* 高标准设施及员工
* 灵活性最高
* 校外学生宿舍或居住在当地居民家
英语强化课程开课
* 每年五次招生
* 10 星期课程
* 多元文化班级
* 选修项目
* 学费:每10 周2000 澳币
学习体验
英语课程、文化课程、旅游课程
请联络以下地址获取进一步信息:
西澳 佩思 6000 米尔大街1 号5 楼
国际技术教育以及继续教育
电话:619 320 3777
D
法语暑假课程
1997 年1 月
成人速成班 1 月9 日至19 日
每天3 或4 小时强化授课
白天班或晚上班任您选择
30 小时课程 250 澳币
(只招收初学者和中低水平的学生)
成人标准班 1 月9 日至3 月4 日
从初学者到高级水平的学生划
分为10 个等级
每周两次课 —— 两个小时
早上班或晚上班
每周一次课 周六上午9 点
——下午1 点半
32 小时278 澳币
高中生速成班1 月11 日至25 日
每天3 小时强化课程 下午1 点至4 点
8 年级至12 年级学生
24 小时200 澳币
1997 年1 月11 日星期三开始授课
法语俱乐部
悉尼克莱尔大街27 号
电话:227 1746
E
堪培拉大学
在澳大利亚首都学英文
●
为海外留学生提供高质量的语言培训,TESOL 中心拥有24 年以上的经验
●
备考并使继续学习变为可能
●
可使用堪培拉大学的诸多设施
●
在堪培拉大学授课,学生有机会与澳大利亚学生交友
Question
s 9-13
考题解析
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
9
close, two days,
reopen, Monday
第1段第3行
题目:道路将关闭两天,周一重新开放。
原文:从8月12日(星期六)早6点到8月13
日(星期日)晚6点之间关闭。答案为FALSE。
10
as far as Little Street
第1段第2行
题目:一直走到Little大街,道路都将是开放的。
原文:Little大街和Denning大街之间的梅因大
街将关闭。答数为TRUE。
11
continue, each
weekend for the next
month
第2段
题目:下个月的每个周末都将进行道路施工。
原文: 我们希望这段时间之内可以完工,不会进一步妨碍交通。答案为FALSE。
12
temporary traffic
lights, intersection
第1段第4行
题目:梅因大街的路口将安置临时的红绿灯。原文:Little大街和Denning大街与梅因大街的交口处不受影响。答案为NOT GIVEN。
13
bus service, university, weekend
第4段第2-4行
题目:整个周末会有通往大学的公交车。
原文:在盖顿路、镇中心和大学之间566号公交线路和45号公交线路会提供服务。答案为TRUE。
参考译文
梅因(Main)大街盖顿(Gatton) 再发展
道路拓宽影响周末交通以及通往大学校园的公交服务
下一阶段再发展盖顿镇的道路要将Little大街和Denning大街之间的梅因大街从8月12日(星期六)
早6点到8月13日(星期日)晚6点之间关闭,Little大街和Denning大街与梅因大街的交口处不受影响。
我们希望这段时间之内可以完工,不会进一步妨碍交通。
司机应注意:梅因大街在周末上述时间内关闭。
大学公交车不许穿过Little大街和Denning大街之间的区域。但是,在盖顿路、镇中心和大学之间
566号公交线路和45号公交线路会提供服务。
对于道路扩建过程中带来的不便,交通道路局深表歉意。
Section 2
词汇注释
non-returnable adj.
不可退回的
deposit n.
保证金,押金
registrar n.
登记员,注册主任
confirmation n.
确认;证实
invoice n.
发票
certificate n.
证明,证明书
transfer v.
移动,转移
balance n.
余额
interview vt.
面试;接见
assessment n.
评价;评估
accompany vt.
陪伴;伴随
incur v.
招致
refundable adj.
可偿还的
non-transferable adj.
不可转移的;不可转换的
charge n.
费用
reduction n.
减少
forfeit vt.
丧失;没收
determine v.
测定;决定
guarantee vt.
保证; 担保
enroll for 入学; 登记
linguistic adj.
语言上的;语言学的
option n.
选项;选择权
welfare n.
福利;福利事业
diverse adj.
不同的,变化的
spoil v.
破坏;扰乱
rugged adj.
波涛汹涌的
surfing n.
冲浪
superb adj.
极好的;华丽的
ski n.
滑雪
hiking n.
徒步旅行
co-ordinator n.
协调者
arrange v.
安排;排列
Question
s 14-19
考题解析
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
14
overseas students, deposit
第1段第1-2行
题目:海外留学生必须在申请就读大学课程时交付保证金。
原文:请填写好申请表格,与数目恰好的保证金(保证金不退回、数目见下)将其寄送到以下地址……答案为TRUE。
15
outstanding fees, first week
上半部分第8条
题目:课程开始第一个星期结束前要将未付款项付清。
原文:学生付清未结清的课程费用和住宿费。答案为FALSE。
16
ability level
上半部分第7条
题目:按照能力水平分班。
原文:学生抵达米德海文,参加考试、面试
以及分班。答案为TRUE。
17
break, between
下半部分中间Conditions第1段
题目:每节课之间有休息。
原文:每小时包括50分钟教学及10分钟休
息。答案为FALSE。
18
change courses
Conditions部分未提及
题目:一个学期的任何时候学生都可以换课程。答案为NOT GIVEN。
19
any student, holiday, 12-week
右下脚第1段Student Holidays
题目:在12周的课程里,任何学生都被允许休假一周。
原文:除考试准备课程外,参加其他长期课程的学生每12周休息一周。答案为TRUE。
参考译文
艾史伍德(Ashwood) 学院
海外学生如何注册——
请填写好申请表格,与数目恰好的保证金(保证金不退回、数目见下)将其寄送到以下地址:米德海文(Midhaven)格劳塞泊(Glossop)大街20号艾史伍德学院
海外学生注册处主管(收)
电话:01423—968075
传真:01423—968076
1.学生寄送申请表以及保证金到艾史伍德学院,课程保证金100英镑、课程+住宿保证金200英镑
2.艾史伍德学院验证课程及住宿有空位
3.艾史伍德学院寄给学生
——确认信
——保证金发票
——注册证明
——转机请求表格
4.如有要求,学生返回填充完整的机场转机表格
5.艾史伍德学院确认转机
6.学生确认抵达当地居民家或艾史伍德学院的时间
7.学生抵达米德海文,参加考试、面试以及分班
8.学生付清未结清的课程费用和住宿费
米德海文当地的学生如何注册——
我们邀请您来拜访我们,参观校园。评估之后,您可以在即将开课的课程保留一个位置。我们在米德海文有两个中心。
支付保证金
1.注册表格必须与100英镑的保证金一起寄到,如果您通过学校预订住宿,需交纳课程及住宿保证金200英镑。
2.开课第一天前所有课程费用和住宿费用必须全部付清。
3.汇款给艾史伍德学院过程中银行征收的费用应由学生支付。
4.保证金和其他费用不退款、不转款。
5.更改预订要交纳20英镑。
条件:
时间表:
每小时包括50分钟教学及10分钟休息
公共假日和学校假日:
除圣诞节两个星期的假日之外,上课期间若囊括公共假日,不减少课程费用。
年龄:
上述艾史伍德学院不接收16岁以下的学生。
出勤:
我们希望学生能够按期、定时上课。若学生迟到、早退或缺勤,授课费概不退费。
学生假日:
除考试准备课程外,参加其他长期课程的学生每12周休息一周,休息的这个星期不计授课费。
上课地点及课程时间:
艾史伍德学院拥有两个中心全年运行,一个位于米德海文的暑假中心。入学之前,学生要先参加入学考试,然后决定他们在哪一个等级的班级就读。尽管我们尽全力安排学生在他们选定的时间里在中心学习,但是对于上课的时间和上课地点,我们不能给您任何许诺。
Question
s 20-26
考题解析
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
20
local students, apply
for a room
第1大段倒数1、2行
原文:可以和当地居民一起生活,也可以和新西兰学生一起住大学学生公寓。
21
minimum, enroll
第1大段第2、3行
原文:全年均开设每期四个星期的高强度英语课程,并且学生想参加几期课程均可。
22
class size
第1大段第7行
原文:班级人数少,一般为10至12人,最多15人。
23
member, Language
Institute, join
第1大段第8、9行
原文:在语言学院学习英语的同学自然成为Waikato学生会的国际学生成员。
24
city, lies, either side
第2段第2-3行
原文:新西兰最长的河流Waikato河流过市中心。
25
views and enjoyable
walks
第2段第3-4行
原文:新西兰最长的河流Waikato河流过市中心,给整个城市提供了一个风景如画、公园一般的河畔散步场所。
26
activities coordinator,
organize, planning
第3段第2行
原文:目前正在安排学生旅行,也可得到他们的帮助。
参考译文
新西兰托泰拉(Totara)语言学院
与来自多国的学生在国立大学学英语
●
4星期一组课程
●
每天5小时授课
●
备考
●
大学入学(达到适当的学术要求和英语要求)
所有学生选择住宿——住在当地居民家或者和新西兰学生一起住学生公寓
托泰拉语言学院属于新西兰北岛汉密尔顿(Hamilton)市的Waikato大学的一部分。全年均开设每期四个星期的高强度英语课程,并且学生想参加几期课程均可。每天课程为五个小时,每星期一至五上课,包括备考几个国际英语语言考试。任课老师都非常称职,其中很多老师还在语言学院教授第二语言教学和应用语言学的研究生课程。班级人数少,一般为10至12人,最多15人,通常学生来自很多不同的国家。在语言学院学习英语的同学自然成为Waikato学生会的国际学生成员。如果学生选择了Waikato大学的某项课程并达到了该课程在学术水平和英语语言方面的要求,可以直接在该大学就读。语言学院向学生提供支持、福利还有活动服务。学生在抵达奥克兰机场时有专人在机场迎接,其后可以和当地居民一起生活,也可以和新西兰学生一起住大学学生公寓。
汉密尔顿是新西兰发展最为迅速的城市之一,如果您想参与各种各样的休闲文化活动,这里可谓一个理想去处。新西兰最长的河流——Waikato河流过市中心,给整个城市提供了一个风景如画的、公园一般的河畔散步的场所,也塑造了若干个天然的花园。Waikato地区的农产品多种多样,拥有多处历史古迹,艺术品、工艺品、温泉、土著森林、山脉、河流也数不胜数。保存完好的海岸线近在咫尺,未被开发的西海岸海滩崎岖不平,以冲浪闻名,东海岸的度假胜地更加祥和,距离汉密尔顿很近,开车只要很短的时间。更远的地方有北岛中部的山脉,这里要开车3小时才能抵达,冬季提供极好的滑雪设备,夏季这里是非常好的远足去处。
语言学院的活动协调人可以协助学生安排各种各样的体育运动以及休闲活动,还可以帮助学生安排未来的旅游。持有访问签证或工作许可的学生可以最多学习3个月。持续时间更久的课程需要学生持有学生签证,其签发有效时间与学习时间等同。
Section 3
词汇注释
A部分
account for 解决;占…
awareness n.
认识;知道
sustainable adj.
持续的;可以忍受的
extract vt.
提取;吸取
critical adj.
危急的;批评的
rehabilitate v.
使复原;使恢复名誉
devote vt.
应用于;投身于,献身于
emission n.
散发;发射;喷射
status n.
地位;身份;情形,状况
B部分
target vt.
使成为…靶子;使成为…目标
critics n.
批评家;评论家
phenomenon n.
现象
temperature n.
温度
tropospheric ozone 对流层臭氧
methane n.
甲烷;沼气
natural adj.
自然的;普通的
build-up adj.
内建的
enhance vt.
提高;增强
relation n.
关系;联系
concentration n.
浓度;专心
compound adj.
复合的,混合的
predict vt.
预知,预言,预报
stabilize v.
稳定
take place 发生
associated adj.
联合的,关联的
emission n.
(光、热等的)散发,发射,喷射
attain vt.
达到,获得
sustainable adj.
稳定的,可以忍受的,足可支撑的,养得起的
carbon dioxide n.
二氧化碳
nitrous adj.
[化]氮的,含氮的,硝石的
CFC n.
chlorofluorocarbon 氟氯化碳
contributor n.
贡献者,捐助者,投稿者
refrigerator n.
电冰箱,冷藏库
plastic n.
塑胶,可塑体,塑料制品,整形
allocate vt.
分派,分配
extensive adj.
广大的,广阔的,广泛的
capture vt.
俘获,捕获,夺取
dramatically adv.
剧烈地,戏剧地,引人注目地
combustion n.
燃烧
gasification n.
气化
demonstration n.
示范,实证
stage n.
舞台,戏剧,活动场所,发展的进程,阶段或时期,驿站
avenue n.
林荫道,大街,方法,途径
conversion n.
变换,转化
C、D部分
investigation n.
调查,研究
ultraclean adj.
超净的,特净的
pulverize v.
研磨成粉
defendant n.
保护,被告
temporary adj.
暂时的,临时的,临时性
monitor vt.
监控
rehabilitate v.
使(身体) 康复,使复职,使恢复名誉,使复原
minimize vt.
将…减到最少,最小化
immediate adj.
直接的,紧接的,紧靠的,立即的,知觉的
spray v.
喷射,喷溅
stockpile vt.
储蓄,贮存
runoff n.
流走之物,决赛,决定性竞选
sediment n.
沉淀物,沉积
troll vt.
使旋转,轮唱,放声高唱,钓
modify vt.
更改,修改
insulation n.
绝缘,绝缘物
enclosure n.
围住,围栏,四周有篱笆或围墙的场地
temporary adj.
暂时的,临时的
superior adj.
较高的,上级的,上好的,出众的,高傲的
simultaneously adv.
同时地
cattle n.
牛,家养牲畜
graze v.
放牧,吃草,擦伤,擦过
reservoir n.
水库,蓄水池
urban adj.
城市的,市内的
disruption n.
中断,分裂,瓦解,破坏
stringent adj.
严厉的,迫切的,银根紧的
approval n.
赞成,承认,正式批准
exclusively adv.
排外地,专有地
rehabilitation n.
复原
core n.
果核,中心,核心
analyze vt.
分析,分解
subsoil n.
底土,下层土,天然地基
topsoil n.
上层土,表层土
strip vt.
剥,剥去
stockpile vt.
储蓄,贮存
prior adj.
优先的,在前的
cease v.
停止,终了
disturb vt.
弄乱,打乱,打扰,扰乱
reshape vt.
改造,再成形,采用新方针
drainage n.
排水,排泄,排水装置,排水区域,排出物,消耗
stable adj.
稳定的
erosion n.
腐蚀,侵蚀
permanent adj.
永久的,持久的
fertilize vt.
施肥,使丰饶,使受精,使肥沃,使多产
考题解析
Question
27
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
27
coal, environment
第1段
原文:据说煤炭将继续在全世界的能量需求里占有约27%的比例,然而,随着全世界人民对于环境的压力以及达到能源资源可持续性发展的意识的日益增强,获得这一资源的方式、运输手段以及使用方法变得异常重要。答案为C。
Questions
28-31
-
题型归类:
List of Headings
-
题目解析:
题目编号
段落主题句
题解
28
Such measures are helping coal to maintain its status as a major supplier of the world’
s energy need.
注意heading中“energy source”,A部分第1段第1句,第2段最后一句。原文:据说煤炭将继续在全世界的能量需求里占有约27%的比例……这些措施都有助于煤炭保持其作为世界能量的主要来源的地位。
29
However, the greenhouse effect is a natural phenomenon involving the increase in global surface temperature due to the presence of greenhouse gase
s
…
注意heading中“enhanced greenhouse effect”,B部分第2段第3-4行。原文:这种额外的气体集结及其预知的结果已被称为温室效应加强。
30
The world-wide coal industry allocates extensive resources to researching and developing new technologies and ways of capturing greenhouse gases.
注意heading中“research and development”,C部分第1段第1行。原文:全世界的煤炭业花费大量资源用于研究和开发新的获取温室气体的技术和方法。
31
By carefully pre-planning projects, implementing pollution control measures, monitoring the effects of mining and rehabilitating mined areas, the coal industry minimizes
…
注意heading中“environment protection measures”,D部分第1段第3-5行。通读D部分,重点阅读第一段——如果事先做好项目计划、执行污染控制措施、监控采矿影响以及修复采矿区域,那么煤炭业就会将其对附近居民区、周围环境和土地生产能力的影响降到最小。下文是具体的措施描述。
Questions
32-36
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
32
increase, greenhouse gases, attribute
108页最后一段第一句话
原文:温室效应气体来源广泛,而且这些气体的集结在很大程度上与人口增加、生活水平提高以及生活方式的改变等复杂因素有关。答案为D。
33
proportion,
greenhouse gases,
create, coal
109页4-5行
原文:煤炭对温室效应气体排放造成的总影响约占18%…… 答案为B。
34
increase, efficiency,
coal
C部分第1段2-4行
原文:通过目前仍处于试验和示范阶段的氧化和气化技术,这方面的工作效率有可能得到巨大提高,由此将减少二氧化碳的排放。答案为B。
35
clean coal
C部分第2段第1句
原文:纯净炭是另一种提高燃料转化效率的方法。答案为A。
36
control dust
D部分第2段第2-3行
原文:包含沉积物和盐的排放水可以在处理之后在压尘中进行再利用。答案为D
。
Questions
37-40
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
37
coal industry, abandon, damage
B部分第1段“However”
原文:煤炭业一直以来是批评家攻击的对象,说它是造成温室效应的主要来源。然而,温室效应是一个自然现象,它包括由于大气中造成温室效应的气体的存在导致的地球表面温度的升高……如果没有温室效应的话,地球表面平均温度要比现在低摄氏33度到35度,即摄氏零下15度。正如我们所知,那样地球上不会有生物。答案为NO。
38
threat to environment, gases, support standard of living, growing population
108页最后一段第6-7行
原文:与辅助人口增长相关的活动,尤其是生产人口增长所需的能源和食物将会进一步导致温室效应气体排放的增加。答案为YES。
39
world population, exceed, 8 billion
B部分第3段第4行
原文: (联合国预言)21世纪全球人口将稳定在80亿至140亿之间。答案为YES。
40
CFC emission, reduce
109页第1段第2行
原文:CFC是唯一一种导致温室效应、但不是自然产生的气体,它来自制冷、塑料和制造生产等渠道。答案为NOT GIVEN。
参考译文
A
据说煤炭将继续在全世界的能量需求里占有约27%的比例,然而,随着全世界人民对于环境的压力以及实现能源资源可持续性发展的意识的日益增强,获得这一资源的方式、运输手段以及使用方法变得异常重要。
大多数现代煤矿里,很多控制污染的设备和做法都已经到位,并且人们花费大量资源用以将一些煤矿恢复为土地。此外,人们正在进行很多重要的研究和发展项目用来提高效率、减少煤炭使用过程中产生的造成温室效应的气体的排放。这些措施都有助于煤炭保持其作为世界能量的主要来源的地位。
B
煤炭业一直以来被批评者斥为是造成温室效应的主要来源。然而,温室效应是一个自然现象,它包括由于大气中造成温室效应的气体的存在导致的地球表面温度的升高,这些气体包括水蒸汽、二氧化碳、对流层臭氧、甲烷和一氧化氮。如果没有温室效应的话,地球表面平均温度要比现在低摄氏33度到35度,即摄氏零下15度。正如我们所知,那样地球上不会有生物。
有人担心这种自然现象正在被更多的人类活动产生的气体集结所改变,或许这种气体集结还导致了大气变暖以及地球气候的变化。这种额外的气体集结及其预知的结果已被称为温室效应加强。然而,温室效应加强存在很多不确定因素,尤其是关于将来全球气温升高到什么程度,什么时间升高都无法确定。
温室效应气体来源广泛,而且这些气体的集结在很大程度上与人口增加、生活水平提高以及生活方式的改变等复杂因素有关。以现在全世界人口50亿为基础,联合国预言21世纪全球人口将稳定在80亿至140亿之间,其中超过百分之90的人口增长均发生在发展中国家。促进人口增长的相关活动,尤其是生产人口增长所需的能源和食物将会进一步导致温室效应气体排放的增加。因此,我们目前面临的挑战就是在人口、经济增长和环境之间达到可持续性的平衡。
人类活动产生的主要温室效应气体有二氧化碳、甲烷和一氧化氮。含氯氟炭(CFC)是唯一一种导致温室效应、但不是自然产生的气体,它来自制冷、塑料和制造生产等渠道。煤炭对温室效应气体排放造成的总影响约占百分之18,其中一半煤炭的消耗用于发电。
C
全世界的煤炭业花费大量资源用于研究和开发新的吸收温室气体的技术和方法。通过目前仍处于试验和示范阶段的氧化和气化技术,这方面的工作效率有可能得到巨大提高,由此将减少二氧化碳的排放。
纯净炭是另一种提高燃料转化效率的方法。目前正在对超级纯净炭(3%-5%的灰烬)和超超级纯净炭(灰烬低于百分之1)进行调查研究。超级纯净炭有可能提高传统的粉碎燃料电厂的燃烧率。超超级纯净炭将可能使煤炭被应用于例如煤炭燃烧的气体涡轮机等高级的电力系统里,这种气体涡轮机在组合好的工作循环中运行其工作效率有可能大幅度提高。
D
采矿业的支持者指出,从环境角度讲,煤炭开采有两个重要的优势。它仅仅暂时使用土地,并且采矿不产生有毒的化学废物。如果事先做好项目计划、执行污染控制措施、监控采矿影响以及修复采矿区域,那么煤炭业就会将其对附近居民区、周围环境和土地长期生产能力的影响降到最小。
尘埃水平可以通过在路面洒水和囤积得到控制,将洁净的排放水和采矿过程中产生的包含沉积物和盐的排放水仔细分开,可以控制水污染。包含沉积物和盐的排放水可以在处理之后在压尘中进行再利用。更换设备、使用绝缘材料和在机器上罩上吸音物质控制噪音。
由于采矿仅暂时使用土地,实行大量土地修复措施保证采矿结束后土地生产能力达到适当的、大众满意的标准,这种标准在一些情况下要高于采矿前土地的自身条件。如果采矿是在地下进行的,那么地上区域还可以同时用来造林、养牛、种植农作物,甚至可以建水库,进行城市发展,对现在的土地使用造成很少、甚至不造成任何负面影响。在任何情况下,采矿都需要有严格的控制以及审核过程。
然而,如果进行露天采矿,土地只能用来采矿,但是一般来讲土地修复措施与煤矿的开采一起进行。提取核心样品来评估某处煤炭的质量及数量,同时也分析评估其土壤或下层土壤质地种植植被的能力。采矿前就铲掉顶层土壤、将其贮存起来,以备采矿后进行土壤修复时将这些土壤散布开来。一个地方的露天开采结束后,该地就恢复原状。仔细设计好开采地内外的排水装置,使得新的土地表面的结实程度达到当地环保的要求:通常会建水坝来保护这一地区不受土壤侵蚀,同时水坝也是永久性的水源。基于土壤的要求,这块土地的肥力和再种植能力都得到很好的保证。
Writing
Writing
Task 1
You are due to start a new job next week but you will not be able to because you have some problems. Write a letter to your new employer. In your letter
· explain your situation
· describe your problems
· tell him/her when you think you can start.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 你需要对每一点进行展开,只表明最基本的事实情况恐字数不足。
2. 不是必须把每一点都展开成一个段落,但是你也许会发现这不失为一个好办法。
3. 你需要自己想出一个不能按时入职的理由,必须保证这个理由是合理的。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 题目要求很明确,除了需要自己想一个不能按时入职的理由之外,基本上没有其他问题。
2. 写信时注意可能要用到多种时态。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
首先要感谢对方提供给你工作职位,而且要说明具体是什么职位。给出你不能按时入职的理由,并使之充实。建议在书信最后提出一个新的可以入职的日期,并要对由此给对方造成的不便致歉。
c)
参考范文
Dear Mr Smith,
Thank you once again for the offer to join your company as Sales Manager for the South East Region. I know that we agreed at our meeting last week that I would start on 1st November, but I would like to rearrange this date, due to a bereavement in my immediate family.
My mother died yesterday after a short illness and I am sure you will understand that there are several things that I need to take care of urgently, mostly in connection with the funeral and her estate. In addition, I do not feel that I would be able to perform to the best of my ability under the circumstances.
If it is acceptable to you, I propose to start a week later than scheduled, on 8th November. I sincerely hope this does not cause you any problems. Please accept my apologies for any inconvenience.
Yours sincerely,
John Brown
(151 words)
亲爱的史密斯先生:
再次感谢您盛情邀请我加入贵公司并担任东南区销售经理一职。我知道在我们上次会面后,我同意于11 月1 日入职,但是鉴于我的丧母之痛,我想要重新确定入职日期。
我母亲因急病于昨日去世,我相信您一定能够理解我现在有几件紧急事情需要处理,主要是我母亲的葬礼以及房产分配。此外,在目前这种情况下,我恐怕无法全力工作。
我想将入职时间推迟一周,即11 月8 日,不知您是否能够接受?真心希望这不会给您造成太大麻烦,给您带来的任何不便我谨表歉意。
此致敬礼
约翰·布朗
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 注意“rearrange”一词的使用。
2. 作者将亲人去世(bereavement:比death 更为正式的说法)作为了不能按时入职的理由,但是没有必要给出太多有关亲人去世的具体情况,聘用者并不需要听这些。
3. 文中的“estate”一词指的是死者留下的资金、资产和遗物等。
4. “perform to the best of my ability”属于高阶短语。
5. “propose”是“suggest”的同义词,但比后者更为正式。
6. “Please accept my apologies for any inconvenience.”作为书信的结尾很恰当。
7. 落款处使用了“Yours sincerely”,因为作者已经和聘用者见过面了。
Writing Task 2
Some people believe that children
’
s leisure activities must be educational, otherwise they are a complete waste of time. Do you agree or disagree? Give reasons for your answer and include any relevant examples from your experience.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目只要求回答“你在多大程度上同意这种说法?”,所以不是必须要对两种对立的观点都加以评述,但是一篇好的文章往往会这么做。
2. 题目中的观点比较极端。
3. 写文章时,你可能需要阐明“educational”在具体情况下指的是什么。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
文章应包括简洁的开头和结尾。文章主体部分应包括两至三段,每一段围绕一个观点来展开。建议考生在文章主体部分写一段文字探讨与自己所持态度相反的观点,或给出可能出现的不同意见。
c)
参考范文
It has become increasingly common, particularly amongst parents, to think that children’
s free time activities must be educational. If they are not, then the free time activities become frowned upon as a waste of time. I shall briefly look at the issue in this essay.
I think that the starting point for a discussion on this topic needs to be a definition of ‘
educational’
. Most people seem to define it somewhat narrowly – taking it to mean that there must be some direct connection with school subjects. This reveals the reason behind the desire for parents to guide their children into such ‘educational’ activities – they want their children to have a head start when they go to school.
However, I believe that ‘educational’ has a wider meaning. Playing football is unlikely to help a child much with history or chemistry, but it does help with teamwork and engaging in social relationships. These are, in my opinion at least, as important – and possibly more important – than academic ability in building successful lives and careers.
If a parent only allows a child to do those things which are, according to the parent’
s narrow definition, ‘educational’, the parent should also consider the message that this sends to the child. Most people would agree that there is more to life than academic achievement, leading to ‘a good job’. I believe that a large part of life is enjoyment – seeing new places and meeting interesting people.
To summarise, I think that drawing an imaginary line between ‘educational’ activities and those that are a waste of time is pointless and misleading. Free time activities that do not appear to be related to education have their place.
(284 words)
现在越来越多的人,尤其是家长们,认为儿童的业余活动应该具有教育意义。如果一些业余活动没有教育意义,家长们往往对此嗤之以鼻,认为那是浪费时间。在这篇文章里,我将简要分析一下这一问题。
要想探讨这一问题,我认为首先要明确“教育意义”的定义。许多人对“教育意义”的定义过于狭隘——认为它必须与学校课程有直接的联系。这也反映了家长们带着孩子参加具有“教育意义”的活动的原因——他们希望自己的孩子上学时能够领先别的孩子。
但是,我认为“教育意义”应该有着更广泛的含义。踢足球无法帮助孩子提高历史或化学成绩,但是它可以帮助孩子学会团队配合、教会孩子如何参与社会关系。至少在我看来,这些能力在一个人通往成功的生活和职业生涯的过程中扮演着和学术能力一样重要——甚至是更重要——的角色。
如果家长根据自己对“教育意义”的狭隘理解,只允许孩子参加他们认为有“教育意义”的活动,那么他们也要考虑他们给孩子传达的信息。许多人都同意,参加这些活动并不是为了取得学术成就,更多的是为未来的生活打算,即“找到一个好工作”。我认为生活更重要的是要快乐——到没去过的地方旅游,认识一些有趣的人。
总而言之,我认为在具有“教育意义”的课外活动和浪费时间的课外活动之间划一条假想的分界线没有任何意义,并且还会误导孩子。那些看似与学校教育无关的课外活动应该有自己的一席之地。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 第一段使用的短语“frowned upon”属于高阶短语。
2. 短语“define narrowly”与“head start”属于高阶短语,而后者比较口语化。
3. 第三段中“engaging in social relationships”与“building successful lives and careers”是固定搭配。
4. 注意文章主体部分作者的观点一直很明确,而且很有力地驳斥了反对意见。
Test B
Listening
Section 1
Question
s 1-4
文章结构
体裁
应用文
主要内容
说明某药物的具体使用方法。
词汇注释
文章
direct vt.
指示,命令
shake vt.
摇,(猛力)摇动;摇匀
dose n.
(药物等的)(一次)剂量;一剂
midday n.
中午
instruction n.
[~s] 用法说明;操作指南
empty adj.
空的
stomach n.
胃,肚子,腹部
immediately adv.
立即,马上
lie down 躺下;躺在床上休息(或睡眠)
occur vi.
发生;存在;出现
discontinue vt.
停止,中断,终止
contact vt.
与…取得联系
dizziness n.
头昏,头晕,眩晕
vomiting n.
呕吐
blurred adj.
模糊的
vision n.
视力,视觉
available adj.
可获得的
prescription n.
处方,药方
suitable adj.
合适的,适宜的
otherwise adv.
以另外方式;别样;除此之外
period n.
时期;阶段
expiry n.
(期限)终止;满期
题目
eyesight n.
视力
affect vt.
影响
考题解析
雅思阅读G类和A类的YES/NO/NOT GIVEN 题型有很大的区别,由于G类前两部分的文章难度较低,此类题经常是要考生根据文章中的标准判断题目中的情况是否正确,而不是像A 类考试中单纯地进行题目内容与文章内容的对应。
题目编号
段落主题句
答案位置
题解
1
lie down
Instructions第1条
定位后确定文章内容说在躺下休息之前不能吃药,与题目内容相反,因此选择NO。
2
eyesight
Instructions第2条
题目定位词在文章中稍有变化,eyesight is affected = blurred vision,内容相符,因此选择YES。
3
stop taking the
medicine
Instructions第4条
第四条明确指出一旦开始服用就要一直吃光,除非医生建议停止。题目说感觉好了就可以不吃,两者意思相违背,选NO。
4
a person of any age
Instructions第3条
文章中对服药年龄有明确限制,题目内容与文章相违背,选NO。
参考译文
使用说明
●
本品须按说明服用。
●
用时摇匀。
●
用量:午饭和晚饭后服用,每天两次,每次50ml。
注意事项
●
本品不可空腹服用,不可在睡前服用。
●
如出现以下症状,请停止服用本品并与医生联系:眩晕、呕吐、视力模糊。
●
本品为处方药,5岁以下儿童禁用。
●
开始服用本药物后,如没有医生建议,须服用完整瓶药物。
●
6个月为一疗程。
●
有效期至:2004年2月16日
Questions 5-9
文章结构
体裁
应用文
主要内容
一份要求客户退还有问题产品的通知。
词汇注释
文章
inform vt.
通知,告知
metal n.
金属
curry n.
咖喱菜肴,咖喱
spicy adj.
辛辣的
batch n.
一批生产量;一批
jar n.
罐子,坛子
involved adj.
有关的,牵扯在内的
bottom n.
底部,底层
preferable adj.
更可取的,更好的,更合意的(to)
unopened adj.
未打开的
supermarket n.
超级市场
purchase vt.
买,购买
retailer n.
零售店
payment n.
支付,付款
empty adj.
空的
retailing n.
零售业
hear from 收到…的来信
consume vt.
吃光;消耗
in particular 特别,尤其
affect vt.
影响
reward n.
奖赏;酬金;奖品
lead(to) vi.
导致
conviction n.
定罪,判罪
guilty adj.
有罪的;证明(或判决)有罪的
contact vt.
与…取得联系
题目
contaminate vt.
污染,弄脏
maximum n.
最大量,最大值
考题解析
-
题型归类:
Short Answer Questions
此类题型属于细节题,注意题目的提问方式及问句中的定位信息。在G 类考试中这类题目可以通过简单定位得到正确答案。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
5
batch number
第1 段末句(The batch number
…
)
本题较易解答,基本通过简单定位就可以解决。5题问罐头数字印刷的位置,定位batch number即可。6题和9题根据提问方式均可判断与金钱有关,文中出现两组金钱符号,再确定问句中的具体内容即可。7题需要寻找一个人名或相应专有名词作为答案,在文章中只有一处出现可以回答whom问题的职务名称。第8题问吃过咖喱鸡罐头的人要提供什么样的信息,答案比较容易定位。
6
how much/opened jar
第2 段末句(Fancy Foods will
…
)
7
the batch numbers listed/whom
第3 段第2 句(However, the company
…
)
8
Chicken Curry you ate
第3 段末句(In par-ticular, it
…
)
9
maximum reward
第5 段首句(Fancy Foods will
…
)
参考译文
重要通知:回收产品
幻想食品告知公众:在部分幻想咖哩鸡肉(辣味)罐头中发现金属条。罐头生产批号为J6617 至J6624,批号均印在罐头底部。
如已购买上述生产批号的罐头,请将其退回所购买的超市,退回的罐头最好尚未开封。也可将其退回厂家(布莱克镇幻想食品零售部)。尚未开封的罐头将退款$10,已开封的退款$5。
空罐恕不退费,亦无须退回。如有顾客已经吃过上述生产批号的罐头,本公司零售经理非常愿意收看他们的来信,如能提供购买地点的相关信息将尤为有助。
幻想食品的咖喱鸡肉(椰子味)和咖喱鸡肉(芒果味)不受此次事件影响,无须退回。
悬赏
幻想食品公司悬赏$10000 至$50000,寻找可以判定任何在其产品中投放金属条的人的犯罪信息。
如有相关信息,请与布莱克镇幻想食品零售部公共关系经理联系。
Question
s 10-13
文章结构
体裁
应用文
主要内容
某家具商店关于其信用卡的推广广告。
词汇注释
文章
fabulous adj.
惊人的,难以置信的;传奇式的
furniture n.
家具
bedside table 床边小几,床头柜
credit card 信用卡
straight adj.
直接的,直截了当的
unlike prep.
不像…,和…不同
interest-free adj.
无息的
period n.
时期;阶段
purchase vt.
买,购买
in this case 既然是这(那)样,假使这(那)样的话
interest n.
利息
spread vt.
把…分期完成;使延续
charge vt.
收(费);要(人)支付(钱)
initial adj.
最初的,开始的
application n.
申请,请求
absolutely adv.
完全地;肯定地;绝对地
annual adj.
每年的,年度的
fee n.
费(如会费、入场费、手续费等)
administration n.
管理,经营
fill in 填写,填充
application form 申请表
process vt.
使接受处理(或检查、审议)
promptly adv.
及时地,迅速地
approve vt.
批准,核准
major adj.
主要的;较重要的
local adj.
当地的;地方性的
telephone directory 电话(号码)簿
题目
option n.
选择;选择自由;选择权
furnish vt.
为(房间等)配备家具
location n.
位置;场所;地点
apply vi.
(尤指以书面形式)申请;请求
order vt.
定购,预定
range n.
范围
考题解析
对于雅思G 类阅读来说,这种类型的题目如果出现在前两个Section,通常都比较容易解答,因为前两部分的文章通常篇幅较短,文章结构比较清晰,虽然也属于结构题,但比A 类阅读中的此类题型要容易解答。
题目编号
题解
10
由于文章各段较短,找准段落的中心句即可顺利解答题目。SectionC末句指出“你可以剩余更多的钱去买别的东西”,意味着用这种方式购买可以省钱,而如何省钱在前面的具体解释中说得很清楚,用这种信用卡可能有60天的免息还款期(interest-free period)。与选项ii内容吻合。
11
SectionD的内容表达方式已经部分地表达了段落内容,是对某一件事物若干方面的一个列举,再看列举的具体内容,一个是说可以在60天内付清全款,另一个是说可以在更长的时间内付款。与选项i的内容相符。
12
SectionE的首句提示了整段的内容是和application有关的,选项中application有关的只有vi。
13
SectionF主要告知如何查询各地店铺的addresses,在选项中只有v中的location能表达这个意思。
参考译文
精品家具
想买张床头小几?或者买张可供20人晚餐的餐桌?您想要的这里应有尽有!精品家具拥有澳大利亚最多的家具供您选择。
前往精品家具店,使用精品家具信用卡便可立即拥有您喜欢的家具。想买什么可以直接提货后付款。
精品家具信用卡有别于大多数信用卡,无论何时购买,每件精品家具均可享受60天的免息付款期,省下更多的钱购买其他东西吧。
●你可以在60天内付清全款,此种方式可免付利息。
●你可以选择在更长的时间里分期付款。此种方式在最初60天的免息期后须收取利息。
绝对免费申请!无须交纳任何年费或管理费。只须填写申请表,将它交至离你最近的精品家具店即可。申请将会及时处理,一旦申请获准,即可开始使用。
我们在各大城市均设有分店,你绝不会离精品家具店太远。本店地址请查询当地电话号码簿。
Section 2
Questions 14-19
文章结构
体裁
应用文
主要内容
大学学生协会招收新成员的广告。
词汇注释
文章
club n.
会;社;俱乐部; (趣味相投的)一伙人
society n.
社团;会社;协会
desperate adj.
极想望的,极需要的
common adj.
共同的
urgently adv.
紧迫地;急迫地
contact vt.
与…取得联系
religious adj.
宗教的
discussion n.
讨论,谈论
A段
frequent adj.
时常发生的,频繁的
realize vt.
知道,明白,了解
share vt.
分享,分担
membership n.
会员身份(或资格、地位),会籍
access(to) n.
接近(或进入)的机会;享用机会;使用途径
activity n.
活动
barbecues n.
户外烤肉餐
function n.
重大聚会,宴会
B段
association n.
协会,社团
debate vt.
辩论,争论
non-political adj.
非政治性的,不关心政治的
unbiased adj.
无偏见的,公正的
aim vi.
旨在,目的在于
promote vt.
促进,增进,发扬
awareness n.
意识,觉悟
campus n.
大学;大学校园;学校校园
link n.
联系,关系,连接部分
agency n.
(一国政府内或联合国辖下的)专业行政部门
include vt.
包括,包含
guest speaker 特邀演讲者
model n.
模型
General Assemble 联合国大会
C段
discuss vt.
讨论,谈论
personal adj.
个人的,私人的
experience n.
经历,经验,阅历
feminism n.
男女平等主义
competition n.
竞争
compete vi.
竞争,对抗
nationally adv.
在全国范围内;全国性地
verbal adj.
口头的
D段
on the other hand 另一方面
reward n.
奖赏;奖品
put on 上演,演出
direct vt.
导演
put down 写下
president n.
(学会等的)会长
题目
appreciation n.
欣赏,鉴赏
drama n.
戏剧
考题解析
Questions 14-17
虽然此类题型属于结构题,但在G 类阅读的前两个Section 中出现此类题型时难度都不会太大,因为这两个部分的文章通常篇幅较短且结构明显。
题目编号
题解
14
本题实际是问各段落所描述的协会名称。除了文章内容之外,文章中的插图也为解题提供了线索。A段反复出现movies,题目中有关的选项只有iii。
15
B段选择时稍有困难,很容易错选viii,因为第一句话中有hasmanyopportunitiestodebate。但首句中的后半句指出该组织的目的是促进校园中的国际意识,这与debate的关系不大,同时段落旁边的插图也给出暗示viii可能不是正确选项。段落最后一句通过协会的活动内容确定了协会与UN有关。因此答案选择ix。
16
C段首句也出现debate,根据这句话也可以判断上一题的答案不能选择viii,因为不可能两个段落选择同一个答案。段落中再次出现的debate和旁边的插图都明确表示这个协会是与公众讲话有关,相关的选项只有viii。
17
如果对西方文化比较了解,可以根据插图直接选择iv,因为插图中的画像就是drama的象征。通过阅读段落也可以得出正确答案。
Questions 18-19
-
题型归类:
Short Answer Questions
此类题型属于细节题,注意问句中的定位信息和提问方式即可。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
18
CAS president
文章最后的黑体部分
这两道题比较容易解答,只要准确理解题干意思,回原文很好定位。18题问方式,19题问时间频率,原文表述十分清楚。
19
CAS Ball
参考译文
学生社团
渴望找到兴趣相投的朋友?
渴望与其他学生进行交往?
渴望获得不同的文化和宗教体验?
渴望进行有益的讨论?
无须再四处寻找!
加入学生社团,享受快乐!
本协会最初只是一群喜欢看电影的朋友。当电影之旅越来越频繁,我们意识到一定还有其他人一样热爱电影。这个协会就是为热爱电影的人而建。会员还可参与其他活动,比如篮球、足球、户外烧烤以及其他社交活动。我们并不只是喜欢电影。
本协会有很多辩论的机会。我们是一个没有政治偏见的国际组织,旨在促进校园内的国际意识。我们与联合国相关部门及其他国际组织建立了联系。协会今年的计划包括分组讨论、嘉宾讲座、以及建立联合国大会的模型。
无论是为了寻求乐趣,还是为了获得辩论体验,我们讨论各种事情,从个人经验、社会的未来到女权主义。今年我们计划举行内部竞赛、每周辩论、入门课程,并提供在国内辩论的机会。本协会不仅可以改善口头表达,还能提高社交技能!
想成为电影明星?那还是到其他地方去吧!但想要让付出有所回报而拼命工作吗?那就来加入我们协会吧,在这里可以制作有趣的戏剧作品。我们通常每年上演三部作品。如果你喜欢写作、绘画、表演、导演或在剧场中做任何事情,写下你的名字,加入我们。
有兴趣参加以上任何一个协会的同学,请把信息留在学生会楼CAS 办公室的学生会主席处。
别忘了还有一年一度的CAS 舞会!
今年舞会日期:12 月22 日!
Questions 20-27
文章结构
体裁
应用文
主要内容
文章结构体裁应用文主要内容有关申请学生贷款的说明。
词汇注释
文章
loan n.
贷款
fund vt.
为…提供资金,资助
scheme n.
计划,规划,方案
available adj.
可获得的
top up 给…装满盛器
standard adj.
标准的,规范的;通常的
grant n.
授予物(如土地、权利、补助金等)
intend vt.
想要,打算,计划
supplement vt.
增补,补充
eligibility n.
有条件被选中,有资格当选
restrict vt.
限制,约束,限定
maintenance n.
生活资料(或费用),生计;维持费
eligible adj.
有资格当选的,有条件被选中的
resident n.
居民,定居者
attend vt.
参加(会议等);上(大学等)
postgraduate adj.
研究生的;研究生课程的
certificate n.
证书,(学习)结业证书
provided conj. 以…为条件,除非;假如,若是
full-time adj.
专职的,全日制的
at least 至少
academic adj.
学校的,学院的,大学的
include vt.
包括;包含
sandwich course 工读交替制课程
combine vi.
联合,混合
offer vt.
(主动)给予,提供
grant-aided adj.
< 英> 受公费补助的
publicly adv.
由公众(或政府);以公众名义地
institution n.
(教育、慈善、宗教性质的)社会公共机构
in general 一般(或总的)说来;大体上;从总体上看
equivalent n.
相等物,等价物
authority n.
当局,官方
tuition n.
学费
circumstance n.
条件,情况
means test (对申请补助者所作的)经济情况调查
credit n.
信用,信贷,借贷
vet vt.
检查,审查
income n.
收入,所得,收益
take into account 考虑到,估及;体谅
previous adj.
以前的,先前的
spouse n.
配偶(指夫或妻)
partner n.
配偶(指夫或妻),合伴人,股东
relative n.
亲戚,亲属
consideration n.
考虑;要考虑的事
apply (for) vi.
(尤指以书面形式)申请;请求
readiness n.
准备就绪状态
entry n.
进入,进入权,进入许可
onward adv.
向前
题目
cookery n.
烹饪;烹饪术
private adj.
私立的,私营的
catering adj.
承办酒席的,提供饮食及服务的
diploma n.
毕业文凭,学位证书
foundation n.
基础;基本原理
actual adj.
现行的,现时的
scholarship n.
奖学金
earn vt.
赚得,挣得;获得
owe vt.
欠
pay back 偿付,归还
disqualify vt.
取消…的资格,使不适合
couple n.
两三(个),(几)个,一些
withdraw vt.
取消,撤销,撤回
half-way adv.
在中途,半路上
keep up (使)保持良好状态
考题解析
雅思G 类阅读中此类题型的难点在于通常是文章提供某些准则,而题目是这些规则的实例,判断时有一定难度。特别注意本题的所有题目都是先陈述一种情况然后对这些情况进行提问,如果忽略或没读懂问句会给解题带来麻烦。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
20
a private catering college
Eligibility 部分第一段
题目假设条件:参加一个月的厨师课程,私营学校,非脱产课程,有证书。问题:是否可得到学生贷款?文章得到学生贷款条件之一:参加全日制的高等教育课程。题目条件与文章内条件不符,答案选NO。
21
foundation course/fees
…
paid for by my Local Authority
Eligibility 部分第三段
题目假设条件:九月参加全日制、为期一年的foun-dation course,课程由政府付费。问题:是否可得到学生贷款?文章得到贷款条件之一:任何由政府付款的课程(any other courses for which your Local Authority will pay your tuition)。符合条件,选YES。
22
Postgraduate Certificate/Local Authority
Eligibility 部分第三段
题目问题:政府是否会为课程付款?由于全文谈论的都是学生贷款的问题,唯一出现政府付款的地方是21题答案所在句子中,而且是为了说明获得学生贷款的条件,文章中其他地方没有提及政府付款的问题,因此答案是NOT GIVEN。
23
48
Eligibility 部分第一段
题目假设条件:母亲已经48 岁,要参加全日制为期一年的课程。题目问题:母亲是否年龄太大而不能获得学生贷款?题目只关注一个问题,即获得学生贷款的年龄界限,文章中明确的年龄界限是50 岁以前(before your 50th birthday),因此答案是NO。
24
scholarship
Your financial cir-cumstances 第一条
题目假设条件:已经有小额奖学金。题目问题:是否还可获得学生贷款?文章条件:生活补助和学费补助不会影响申请贷款。题目假设条件符合文章内容,答案选YES。
25
staying with my aunt
Your financial cir-cumstances 第四条
题目假设条件:和亲戚(aunt) 住在一起。题目问题:学生贷款公司是否要知道亲戚的收入情况?文章条件:亲戚的收入不在审查范围内。题目条件与文章条件完全吻合,因此回答这个问题的答案是NO。
26
owed the bank a lot of money Your financial cir-cumstances 最后一条
题目假设条件:以前欠银行钱,银行不再提供贷款。题目问题:这种情况是否会使其没有资格获得学生贷款?文章条件:以前的经济记录不在审查范围内。题目条件与文章条件吻合,因此不影响获得学生贷款,答案是NO。
27
withdraw half-way
Your financial cir-cumstances 第三条
题目假设条件:以前获得过学生贷款,中途取消。题目问题:是否可以申请第二次贷款。文章条件:以前的学生贷款不在审查范围内。题目条件与文章条件吻合,因此不影响再次申请学生贷款,答案是YES。
参考译文
学生贷款
政府自1990年9月起为接受高等教育的学生贷款计划提供资金。
此项贷款是对生活补助的补充,包括但不仅限于已获得生活补助的学生。
是否申请贷款由贷款人自己决定。
贷款条件
申请学生贷款须符合以下条件:英国居民;参加硕士以下全日制高等教育课程,或授予教育学硕士证书的课程;入学时年龄未满50岁。全日制课程时间不少于一学年,包括半工半读的课程。
可提供符合条件的课程的学校包括:学院、大学,苏格兰公助学校和其他提供高等教育课程的公立学校。
总体而言,符合条件的课程包括大学本科课程或类似课程,以及任何其他由当地政府负担学费的课程。
经济条件
申请贷款的学生无须接受“经济情况调查”或“信用审查”,所有合格的申请者都可获得贷款。
细则:
●
生活补助和学费金额不计在内。
●
其他收入不计在内。
●
任何以前的学生贷款不计在内。
●
父母、配偶、伴侣或其他亲属的收入不计在内。
●
以往的经济记录不计在内。
申请时间
准备2003年秋季入学的学生如需要更多相关信息,请于2003年6月后与学生贷款公司取得联系。
在读学生可在学年的任何时候申请贷款
Section 3
文章结构
体裁
说明文
主题
说明制服已经转变成一种市场营销方式及该行业的近期发展。
结构
A段:说明制服的传统意义。
B段:指出制服已在过去30年里转变成新的市场营销方式。
C段:说明用服装作为有效市场营销方式不好把握,并具体举例说明不同的服装会传递不同的信息。
D段:用具体数据说明制服市场的运营情况。
E段:说明成功的制服需要满足两方面的需要。
F段:说明制服公司的发展情况。
G段:预测制服公司市场前景乐观。
词汇注释
文章
A段
impression
n.
印象;影响,效果
traditionally
adv.
传统地,守旧地
uniform
n.
制服;制服式样
manufacture
vt.
(尤指大量)制造
likely
adj.
可能的;有倾向的;看来要发生的
symbolic
adj.
象征性的,作为象征的
military
n.
军人;军方;陆军
originally
adv.
起初,原先
intend
vt.
想要,打算,计划
impress
vt.
给…深刻的印象
terrify
vt.
使害怕,使恐惧
denote
vt.
表示,是…的标志
hierarchy
n.
等级制度,等级森严的组织
chef
n.
(餐馆等的)厨师长;厨师
flour
n.
面粉
supervise
vt.
监督,管理,指导
B段
emphasis
n.
(对事物、意义、重要性等的)强调
project
vt.
提出;表明…的特性,使呈现特性;设计
workforce
n.
(工厂等在职的)工人总数,职工总数
homogeneous
adj.
同种类的;同性质的;相同特征的
particularly
adv.
特别,尤其
retailing
n.
零售业
workwear
n.
工作服
emerge
vi.
出现,出来,显露
corporate
adj.
团体的,公司的
employ
vt.
雇用
ambassador
n.
大使
behave
vi.
表现;以某种态度对待
terribly
adv.
非常,很
identify
vt.
确定;识别
channel
n.
途径;门径
communication
n.
交流;通讯
C段
visual
adj.
视觉的,直观的,(教具等)产生视觉形象的
cue
n.
暗示,信号
subtle
adj.
微妙的,难以捉摸的
wittingly
adv.
故意地,有意地,蓄意地
unwittingly
adv.
不知不觉地,不知道地
subliminal
adj.
潜意识的,意识下的
aura
n.
气氛,氛围
authority
n.
权威
pastel
n.
柔和的淡色彩
approachability
n.
可接近性,可通达性
conservatism
n.
保守主义,守旧性
neatness
n.
整洁,简洁
efficiency
n.
效率,功效
overdo
vt.
把…做得过分;过分使用;过于夸张
spill over 大得无法被容纳
indicate
vt.
表明;暗示
obsession
n.
着迷,困扰
innovative
adj.
革新的,新颖的;富有革新精神的
subliminally
adv.
潜意识地
consultant
n.
顾问
D段
philosophy
n.
宗旨;哲学
brand
vt.
加商标于…;标明…与众不同
uniformity
n.
统一(性);一致(性);相同(性)
fraught
adj.
使人忧虑的;忧虑的
according to 根据,按照
supply
vt.
提供(所需物品),供给,供应
account (for)
vt.
提出理由;作出解释,作出说明
E段
balance
vt.
使平衡,使均衡
key
adj.
主要的,极重要的,关键性的
set
n.
(互相关联的东西构成的)一套
staff
n.
全体职员,全体雇员
uncomfortable
adj.
不舒服的,不自在的
element
n.
要素;成分;基本组成部分
pointless
adj.
无意义的,不得要领的;没有目的的
strategy
n.
战略;策略;行动计划
respect
n.
着眼点,方面
perception
n.
感知,认知;看法
size up 估计;品评
attitude
n.
态度,看法
invest
vt.
投(资);投入(时间、金钱、精力等)
F段
in addition 另外,加之
rental
adj.
租赁(业)的;供出租的
specialization
n.
专业化;专门化;特殊化
marketplace
n.
市场
predict
vt.
预料,预计;预言
consolidation
n.
巩固,加强;联合,统一
increasingly
adv.
渐增地,越来越多地
supplier
n.
供应者; (协作件等的)供应厂商
complex
adj.
由部件组成的,组合的;复杂的
reliable
adj.
可靠的;可信赖的
inventory
n.
存货清单;财产目录
budget
n.
预算,预算案
distribution
n.
分发;分配;分送
individually
adv.
各自地;分别地,各个地
amass
vt.
把…聚成堆,堆积;积累
assurance
n.
(人寿)保险
accreditation
n.
信托,委托;任命
package
n.
(需一并考虑或施行的)有关联的一组事物;一揽子交易(或计划、建议等)
G段
potential
adj.
潜在的;可能的
wardrobe
n.
(为某个季节或某种活动用的)全部服装
survey
n.
调查
identity
n.
个性,特性;一致
题目
original
adj.
起初的,原来的,原先的
popularity
n.
普及,流行,大众化
significance
n.
意义;含义
smart adj.
整洁的,整齐的
negative a. 负面的,消极的
考题解析
Questions 28-33
本题的形式是Matching,但实质上是List of Headings 题,即考查段落大意的结构题,因此解题时依旧可以先阅读各段的主题句判断段落大意后在各题题干中寻找相关内容。
题目编号
题目定位词
题解
28
purchasing agreement
A段首句说传统的制服是为了保护工人,表明制服的目的所在,与29题题干内容吻合。
B段末句指出制服不再是单纯的判断谁是雇员的方法,制服已经成为市场交流的一种新途径,表示制服角色的变化,与32题题干内容相符。C段用大量例子说明不同的制服代表不同的意思,与33题题干内容一致。
D段已作为例题出现,可直接跳过。E段首句指出成功的制服需要平衡两种关键需求。其中之一就是职员对制服的感觉。有关职员的题目只有31题,而30题的staff是uniform的修饰语。F段首句说制服公司可以提供租赁服务,同时段落后继续描述可以提供的其他服务方式,与28题题干内容相符。根据排除法则,G段可以直接作为30题的答案,文章中也可找到解题依据,G段末句说最近的调查发现90%的员工对可以反映公司特性的制服表示欢迎,这与30题题干内容基本一致。
29
original purposes
30
popularity rating
31
involving employees
32
changing significance
33
perceptions of different types
Questions 34-40
雅思G 类阅读第三篇中的此类题型与A 类中基本一致,需要准确理解题目意思,回原文定位后进行判断。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
34
carefully made
题目是对一种比较关系的判断,即以前的制服比现在的制服制作精良。在文章中寻找不到有关制服制作的内容,因此选择答案NOT GIVEN。
35
employees/part of a team
B 段首句(The last 30 years,…
)
本题有一定难度,题目说制服的作用是可以让雇员感觉自己是团队的一部分。定位词并不典型,在文章中较难找到。但可以根据文章结构将搜寻范围缩小到谈论制服作用的A、B 两段。由于定位词在原文中以近义词的形式出现,给定位和理解增加了难度。文中workforce 等同于题目中的employees,a homogeneous unit 等同于题目中的a team,原文指出在过去的三十年里,制服在两方面的作用得到强调,其中一个就是将全体员工联合起来成为一个统一的整体(in uniting the workforce into a homogeneous unit),这一意思完全符合题目内容。因此答案选YES。
36
marketing tool
C 段首句(Truly
effective marketing
…
)
本题题目意思是说将制服用作市场手段需要特别谨慎。文章第三段首句提示段落主题是用制服等视觉暗示达到有效市场营销是一门很微妙的艺术(a subtle art)。subtle 的意思是说很难以把握,这个词在本句中很好地表达了require great care 的意思。如果在阅读这一句时有词汇障碍也不影响解题,因为从文章结构上讲本题的答案应当集中在C 段,通读C 段会发现段落中举了若干实例来证明段落主题。答案选YES。
37
too smart
C 段第5 句(Neatness can suggest
…
)
本题比较容易解答,题目句子意思表达的是一种否定意思,即太整洁会给顾客带来负面影响。C 段中的举例明确指出,如果整洁过头(it is overdone) 就会弄巧成拙,表示对权力的过分关注。句子的后半部其实就是对题目中a negative impact 的具体说明。题目意思和文章意思完全吻合,答案选YES。
38
business that supply company clothing/successful
D段末句(Of these,
22…
)
题目说大多数提供公司服装的企业是成功的。回原文定位根据文章结构将搜索范围缩小到D 段,D 段第二句首先指出用合适的制服表达公司理念这一过程不一定总会成功。先从概括的角度对题目意思进行否定。紧接着在这一段的末尾又提供了具体的数据,在现有的1000 家提供制服的企业中,22 家的销售收入占总收入的85%,再次证明取得成功的只有极少数。因此答案选NO。
39
marketing consultants
此题比较容易判断,题目说最好由市场顾问来选择制服。文章虽然谈到制服和市场营销的关系,但没有谈到由谁来选择制服的问题,在文章中也寻找不到句中的定位词。所以答案选NOT GIVEN。
40
financial services/in the future
F 段第4-5 句(In-creasingly, the big suppliers
…
)
此题稍有难度,可能会误选NOT GIVEN,因为如果在文章中寻找financial services 是找不到的,题目意思是说服装公司计划在未来提供金融服务,那么应该首先回原文寻找服装公司未来的发展情况。根据文章结构这部分内容应该集中在最后两段,在F 段中可以看到大的供应商会逐渐成为“管理型的代理机构”,这是服装公司未来的方向,具体会做些什么呢,在下面的解释中说得很清楚,会包括: 提供可靠信息、管理存货、控制预算、向总部或每个职员配送服装。这里并不包括提供金融服务,其中的控制预算并不等同于金融服务,它只是一揽子服务中的一项内容,也是和服装有关。这里的意思已经不符合题目的内容,可以直接选择NO。如果看到5 句中的amassing quality assurance accreditations 可能会感到迷惑,assurance accreditations 指保险信托,这是属于金融范畴,根据两个词的内容答案是否可以选择YES。不能选的原因在于本句是说在这些方面进行了投资,并没有说未来计划这么做,题目意思和文章意思并不完全相符。
参考译文
第一印象会起作用
传统意义上,制作制服是为了保护工人,在一些行业依旧如此。最初设计制服时,也可能所有的制服都具有象征意义。例如,军队制服最初是想要给敌人留下深刻印象甚至恐吓他们,其他的制服则是一种等级的象征——厨师们因为和面粉打交道所以身穿白色,但大厨要头戴黑色帽子来表示他是管理者。
但是,过去的三十年里,制服在表现公司形象和团结员工两方面的作用增强了,特别是在要“面对客户”的产业里,尤其是金融服务业和零售业。制服和工装演变成了“企业衣着”。UK一家主要的零售企业的经理彼得·
格里芬说,“员工就是你的大使,他们的外表和言行举止都极其重要。”结果看待企业工装有了全新的视角,制服不再简单地用来分辨谁是企业的员工,它正在演化成一种市场流通的新途径。
但是要通过制服这样的视觉信号进行真正有效的市场营销,这是一门相当微妙的艺术。我们的外表有意无意地在向其他人传递各种强烈的潜意识信息。深色给人权威感,而较浅的柔和色彩则具有亲和力。一些服装式样会产生保守的感觉,另一些则显示对新事物的开放态度。整洁意味着高效,但如果整洁过了头,就会弄巧成拙,显示出对权力的过分沉溺。“色彩之家”的形象顾问经理Lynn Elvy指出,“如果公司销售的是产品质量,那就必须有优质的制服。如果销售的是时尚,制服就必须时髦。如果想表现出创新,每个人就不能看上去完全一样。我们会下意识地注意到这些事情。”
但是要把企业宗旨正确地体现在颜色、式样、创新和正式程度的混合之中,这个过程会令人忧虑,而且这么做也不见得总会成功。据《公司服装》杂志所言,在工装和企业服饰市场中共有1000家公司,1994年其中22家的销售额是三亿八千万美元,占总销售额的85%。
一套成功的制服需要平衡两种需求:一方面,如果员工觉得制服不舒服或者不好看,制服就不会起作用。由穿制服的人做决定已经成为引进和管理企业服饰的关键因素。另一方面,如果制服无法表现企业的市场策略也会变得毫无意义。在这一方面最大的挑战就是时间。第一印象对于人类感知的确会起作用。顾客会在几秒钟内就对员工的外表做出评价,就是那几秒钟从那一刻起就会影响他们的态度。这几秒钟如此重要以致于大公司要花好几年时间和成百万的英镑来确保这几秒种不会出问题。
此外,一些制服公司还提供租赁服务。UK一家大银行的客服经理Blyth先生预测道:“专门化市场正在增长”。过去的两到三年已经见证了统一的趋势。大的供应商会逐渐成为“管理型的代理机构”,这意味着他们会把有关公司制服的整个复杂流程打包处理,提供一整套的服务——包括提供可靠信息、管理存货、控制预算、向总部或每个职员配送服装。他们已经对新系统、信息技术和积累优质的保险信托经验等进行了大量投资。
企业着装的确有长足发展的潜力。一些银行已经引进了全套的企业服饰;警察正在研究21世纪的全新面貌。现在许多员工可以接受企业制服。对员工的一次近期调查发现90%的员工对可以反映企业特性的服装表示欢迎。
Writing
Writing
Task 1
You are unhappy about a plan to make your local airport bigger and increase the number of flights. You live near the airport. Write a letter to your local newspaper. In your letter
· explain where you live
· describe the problem
· give reasons why you do not want this development.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
题目要求非常明确,但是考生在对某一点进行展开时可能需要一点想象力。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 考虑生活在机场附近存在的问题。
2. 讲明自己住处时,不要简单地说“住在机场附近”。围绕具体的写作要点进行展开,字数需达到150 字。
3. 尽量使提出的问题和给出的理由具有逻辑性。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
首先要提到你从哪里得到这则消息。之后讲明自己住处所在的位置。针对各种问题,如果你给出的理由很长,那么可以分段对每个理由进行阐述;如果理由比较短,可以把几个理由融为一段。如果对问题你有合适的建议,可以提出。
c)
参考范文
Dear Sir/Madam,
On 25th August, your newspaper carried a story about the planned expansion to Holdon Airport. As a local resident, I am extremely unhappy with this. I live on Marsh Road, which is about a mile from the airport. I feel that this development will adversely affect the locality in several ways.
First, there will be an increase in noise, not only from the aircraft, but also from the traffic driving to and from the expanded airport. Second, the expansion will require that a lot of farmland be used for buildings, roads and an extended runway. Third, I am not convinced that we need a larger airport. The airport is not currently used to capacity. If the government wants to spend money on our area, I suggest that it do so by improving the local schools and health care facilities. This would be a much better use of money, not only in my opinion, but also in the opinion of other residents.
Yours faithfully,
John Smith
(165 words)
亲爱的先生/女士:
8月25日,贵报刊登了关于Holdon机场的扩张计划的新闻。作为当地居民,我对此感到不满。我住在Marsh路,距机场仅一公里。我认为此扩张计划会对本地区造成诸多不良影响。
首先,本地区会有更多噪音污染,噪音不仅仅来自飞机,还包括去机场来回过往的车辆。其次,机场扩张需要征用大量农田,用来建造机场大楼、公路和更长的跑道。再次,我并不认为我们需要一个更大的机场,目前这个机场的客流量还有所不足。如果政府想在本地投资,我建议政府把钱用到建设当地学校、提高医疗设备等方面,这样的投资更为有效。这不仅是我本人的想法,也是当地居民共同的心声。
此致敬礼
约翰·
史密斯
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 作者清楚地讲明了自己的具体住址。
2. 注意“adversely affect”这一搭配。很少有考生能用到“locality”一词。
3. “I suggest that it do so
…
”这一表达非常正式,后面紧随“by improving
…
”结构,构成了一个很好的复合句。
4. 落款处作者使用了“Yours faithfully”,因其并未和报社编辑见过面。
Writing Task 2
It is generally accepted that families are not as close as they used to be. Give some reasons why this change has happened and suggest how families could be brought closer together. Include any relevant examples from your experience.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 也许你不同意“现在的家庭关系不如以前密切”这一观点,那么你需要给出自己的理由。或者你也可以探讨为何有人持此观点。
2. 题目中的“close”指的是情感上的密切,家庭成员之间联系频繁,而不是单纯指住得近。当然你在论证时可以提到这一点(见参考范文)。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
文章应包括简洁的开头和结尾。文章主体部分应包括两至三段,每一段围绕一个观点来展开。但是如果你给出的理由很多,或者你的每一点理由和建议都想单独成段,那么文章主体部分也可以包括更多的段落。建议考生在文章主体部分写一段文字探讨与自己所持态度相反的观点,或给出可能出现的不同意见。
c)
参考范文
Many reasons are put forward as to why families are not as close as they used to be and as to what can be done about this. Here I shall present my thoughts.
One reason could be increased mobility. In modern times, it has become much easier to go to live in places away from parents and other relatives. Of course, being physically away from relatives doesn’
t automatically mean that people are not close, but being apart does mean that people are not able to be in each other’
s company as much. Another reason could be that people have more options with regard to how they spend their free time. In the past, possibilities were more limited, so it was more likely that people would do things with their families.
So, what could be done to bring families closer together? Many people will no doubt suggest that the government should take the lead. I am not convinced this is the best idea, because I do not think it is for the government to decide how much time family members spend together and to say which activities they should do together. I think that family members should take an interest in what other family members enjoy. Finding common interests should encourage relatives to spend more time together, get to know each other better and so become closer. Many people decide that they wouldn’t like a given activity before they even try it. If they tried something, they might be surprised. It might help if certain activities were not advertised as being for particular groups of people – instead being shown as suitable for a range of demographic groups.
To summarise, I think that there are several reasons why families are not as close as they were, but there are ways to overcome this.
(303 words)
当代家庭较之以前关系不再密切,针对这一问题,人们给出多种原因以及解决方案。这里我想提出我自己的几点想法。
原因之一就是日益加强的人口流动性。现在,人们很容易就居住在远离父母和其他亲戚的地方。当然,居住距离遥远并不总是意味着亲朋好友之间的关系不再密切,但是遥远的距离的确使得人们无法像从前那样常伴彼此左右。另外一个原因是现在人们有更多的选择来打发自己的业余时间。在过去,可供人们选择的娱乐非常有限,所以人们更多地和家人在一起。
那么,有什么办法可以让家庭成员之间关系密切起来呢?毫无疑问,很多人会认为政府应该首先采取措施,但是我并不认为这是最有效地办法,因为我觉得家庭成员之间花多少时间在一起,共同参加何种活动,这些并不是该由政府来决定的。我认为,家庭成员之间应该分享共同的爱好,共同的兴趣会让家庭成员花更多的时间在一起,更好地了解彼此,从而关系也变得更加密切。许多人还没有尝试某种活动就断定自己不会喜欢它,如果他们尝试一下,也许会感到惊喜。家庭成员共同参加一些非特定团体的活动——譬如一些大众类活动——也有所裨益。
总之,我认为当今家庭成员之间关系不再密切有多种原因,但是这些问题都是可以通过一定方法得以解决的。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 引入段中,短语“present my thoughts”属于非正式用语。
2. 第二段第二句,注意作者使用“has become much easier”来表示变化的发生。题目中提出的问题也是关于变化的。
3. 第二段中,作者使用“could be”来表示以下理由仅为自己的观点,而不是既定事实。
4. 第三段第二句,作者用“Many will no doubt suggest that
…
”预测了大多数人可能会提出的解决方案。
5. 第三段中作者提出的方案并不能直接解决第二段中提到的“日益加强的人口流动性”的问题,事实上作者提出的建议是间接解决这一问题。
剑桥雅思真题全解4
Test 1
Listening
Section 1
-
谈话场景:
咨询旅游事宜场景,电话交谈。
-
人物关系:
学校社会活动咨询员和学生。
-
谈话话题:
咨询学校组织的旅游线路、旅游费用和旅行地点。
词汇注释
historical adj.
历史的
pattern n.
模式;典范
refund n.
退款,偿还金额
schedule n.
计划(表),日程安排(表)
optional adj.
随意的,任选的,可选择的,非强制的
etcetera n.
等等之人(或物)
available adj.
可利用的,可获得的
minibus n.
中客车,小型公共汽车(我国俗称面包车,乘员10人左右)
coach n.
长途公共汽车
a variety of shopping 多种购物形式
in advance 预先,提前
guided tours 随团旅行
notice board 布告栏,公告栏
medium-sized adj.
中等大小的
museum n.
博物馆
vary v.
改变,变化
distance n.
距离,远离,(时间的)间隔
arrange v.
安排,协商
departure n.
出发,离开
reserve v.
预定
cancel v.
取消
confirm v.
确定,确认,批准
交际与语言表达
1. 在这个旅游场景讨论中,学生就英国某学校组织的旅游活动事宜向学校负责人进行咨询。
2. 为帮助国际留学生更好地感受英国文化,英国大学通常为他们提供类似的旅游活动,游览地点多为英国的著名城市和名胜古迹,如:本题中提到的伦敦塔(Tower of London)以及Salisbury平原上的史前巨石柱(Stonehenge)。国际留学生办公室(International Office)会将游览的安排事宜先公布,学生需要提前报名,并交纳一定的费用。学校负责当天的游览交通,学生可以自行活动,也可参加有导游的游览。若想了解更多的旅游信息,可以上网搜索一些不错的旅游网站,这样就可以在出国前订下自己的旅游计划。
3. “Yes, we run five every month: three during weekends and two Wednesday afternoon trips.” 是的,我们每个月组织5次旅行活动,其中3次是在周末,2次是在周三下午。“run”在此句中表示“组织,运营”和“organize”是同义转换。
4. “Well, obviously it varies, but always places of historical interests
…
.” 很明显,他们是不一样的,但肯定都是历史古迹,“vary”做不及物动词表示“(使)变化,
改变”,“vary from…
to
…
”表示“从……到……不等”, 例如:The sword hardly varied in form from the 12th to the 15th century. 剑的样式从12 世纪到15 世纪几乎没有什么改变。
5. “…
because we
’
re able to say that all our visits are less than three hours drive.” 因为我们所有的旅游地的车程都不超过3小时。类似的表达还有:“ten minutes walk”(10分钟的步行路程), “two-mile distance”(两英里的距离)。
6. “Again it varies—between five and fifteen pounds a head.” 价格同样不等 —— 每人在5-15英镑之间。原文中的“a head”和题干中的 “per person”是同义替换,指每人花多少钱。类似的表达还有 “per capita”(每人,按人计算的),常用在政治、经济学的范畴中; “per day” (每天); “per week”(每周); “per month”(每月); “per year”(每年); “per hour”(每小时)。
7. “We figure it
’
s best to keep the day fairly short.” 我们觉得最好把一天的行程控制得短一点。 “figure”在口语中做动词表示“考虑,认为”。 例如:I can’
t figure out (解决,弄明白) what he was hinting at. 我想不出他在暗示什么。 “figure”做名词使用时有“外形;画像;数字”的意思。
8. “We
’
ll have only sixteen places available ’
cos we
’
re going by mini-bus.” 我们只有16个名额,到时我们会乘坐小巴。在口语中’
cos=because。
9. “We
’
re going to Salisbury on the eighteenth of March and that
’
s always a popular one because the optional extra is Stonehenge.” 我们会在3月18号去Salisbury,这条旅游线路总是很受欢迎,因为走这条路还可以去史前巨石柱。Stonehenge(巨石阵,
史前巨石柱):威尔特郡索尔兹伯里平原上一座巨石纪念碑,大约从公元前2950年开始被分成几个阶段完成,由一圈砂岩漂砾构成,周围被堤和沟所包围,里面围着一个蓝砂岩小圈,圈内有一个由五个巨石牌坊组成的马蹄形,其轴线与仲夏日出成一线,该朝向的目的很可能是为了举行宗教仪式。Tower of London(伦敦塔):伦敦城东泰晤士河畔的堡垒,其最古老部分——白塔,始建于1078年;该塔后来成为国家监狱,现为对公众开放的古代盔甲、武器及王室珠宝展览馆。
10. “By the way, if you want more information about any of the trips, have a look in the student newspaper.” 顺便说一句,如果你想了解更多有关于游览的事,可以看看校报。 “by the way”在听力中往往是路标词,其后紧接考点句,要作为听音重点。
考题解析
Question
1 shopping
1-10题为填空题,最大的特点是“
所听即所得”
,也就是说,答案内容几乎一字不差地来自于考生所听到的原文,往往侧重考查考生对相关场景单词的熟悉程度。一般来说,听题前,考生应该仔细审题,观察已知信息,大致判断对话的场景,划出关键词。
在听题前观察这一部分要填表格,可以得知对话是关于学校的社会活动,尤其是旅游活动的一些注意事项。此题前面给出的文字里很明显地提到了参观地点将有的特征,所以对话一提到其第一个特征“
historical interest”
,考生就应该注意后面接下来马上要提到的特征。可以说,给出文字“
historical interest”
是一个提示语,告诉我们下面的信息应该是要记录的信息了。
此题中variety一词应该予以注意,意为“
多样性,
种种,
品种,
种类”
,读为[vraiti
]。 短语“
a variety of”
意为“
各种各样的”
,如:She made the children glad in a variety of ways. 她用各种方法使孩子们高兴。
Question
2 guided tours
很明显,此题和上一题一样,也是参观地的有关特征。需要注意的是,如果写成“
guide tour”
是没有分的。“
guided tours”
意为“
配备导游的线路”
。
另外,考生应该牢记,由于第一部分内容和题型相对简单,所以对答案格式和形式的要求比较严格。考生在听到相关答案的同时,更要注意答案的正确拼写和格式要求,如:名词单复数、动词时态语态、形容词最高级比较级等等情况。
Question
3 more than 12
此题前面给出的信息里提到了“
special trips”
,所以听到这个词就应该注意其后的信息。此题考查的是数字。注意所填信息应该是“
more than 12”
或“
over 12”
,而不能仅仅填一个“
12”
。
Question
4 notice board
此空考查的是日常生活用词。“
notice board”
意为“
公告牌”
。注意,此空中“
board”
考生很容易写成“
broad”
。另外,此空后给出的文字“
in advance”
意为“
提前”
,如:You must pay for the book in advance. 你必须预先付书的钱。
Question
5 13th February
做题之前观察表格,可以发现5-10题要求填入的是一些周末游线路的有关信息,依次为:地点、日期、可供选择的其他线路。那么在填空前就应该要清楚,地名首字母一定不要忘记大写,月份词首字母也一定要记住大写。可见,听题前观察题目非常重要,可以给我们很多提示。
此题考查的是日期的英文写法。值得注意的是,如果按中文习惯全部写成阿拉伯数字,如“
2、13”
,那么肯定不会得分。考生平常要加强对日期和数字的敏感性的练习。
Question
6 Tower of London
横轴中的信息是从左至右在录音中依次出现的,当录音中出现 “optional extra”后紧接着出现答案 “Tower of London”,注意在表格填空题中,答案的书写方式需参照其相邻的横纵轴中内容的书写方式填写。
Question
7 Bristol
通过预测,听音时需捕捉的细节信息为地名。当听到工作人员说 “After that is the Bristol”,“After that”是提示题目进程的路标词,其后往往跟着考点句。当听到 “B-R-I-S-T-O-L”在拼写每个字母时应该确定 “Bristol”即为答案。
Question
8 American Museum
在听到 “Bath”后,定位词 “optional”出现,男士问 “Where is the optional visit?” 工作人员清晰地回答 “American Museum”, 注意是 “American”, 而非 “America”。同样,在书写要求上要注意每个单词首字母需大写。
Question
9 student newspaper
当录音中女士提到 “If you want more information”时,进入作答准备状态,工作人员说道 “have a look at the student newspaper”, 答案即为student newspaper(校报)。
Question
10 Yentob
此题考查人名,也比较简单,文中已经把每个字母都读了出来。同样需要注意大写的情况。
5-10题中几乎都考查了英语单词的大写情况,但是有关大小写方面的错误层出不穷,这是考生的一个弱点。一般来说,大写规则有以下几条,考生应该牢记:
① 英语句子第一个词的第一字母要大写。如:My name is Li Ping.
② 国家、城市、乡、镇等名称的首字母要大写。如:China(中国),Shanghai(上海)
③ 表示语言、某国人等首字母要大写。如:Chinese(中国人,汉语),English(英语)
④ 姓名中指姓的词和名的词首字母要大写。如:John Smith(约翰·
史密斯),Wu Hongjun(吴洪军)
⑤ 一些专有名词的首字母要大写。如:Grade Two(二年级),Marx(马克思)
⑥ 文章的标题、书名、报刊的名称等,第一个单词及每个实词的第一个字母一般要大写。如:Lesson Two(第二课),An Express Way to English
⑦ 表示节日、星期、月份的第一个字母要大写。如:Tuesday(星期二),January(一月),Childre
n
’
s Day(儿
童节)
⑧ 表示职务或称呼的词首字母要大写。如:Mr Green(格林先生),Dr. Wang(王大夫,王博士)
⑨ 直接引语中,开头字母须大写。如:Polly says,“
Sit down. ”
波莉说:“
坐下。”
⑩ 表示“
我”
的字母“
I”
和“
OK”
等,永远大写。
Section 2
-
谈话场景:
旅游场景。
-
人物关系:
演讲者为导游,听众为游客。
-
谈话话题:
介绍Riverside工业村的有关情况,其历史、特点以及工业产品。
词汇注释
roam v.
(漫无目的地)随便走,漫步
manufacturing adj.
制造业的,制造的,生产的
ore n.
矿,矿石,矿砂
water wheel n.
(水力推动的)水轮,水车
forge n.
锻造车间,铁匠工场,铁匠铺
bend n.
(河流等的)弯曲处
water mill n.
水磨
entrance n.
入口,进口
furnace n.
火炉,熔炉
smelt v.
熔炼(矿石),炼取(金属),精炼(不纯净金属)
cast v.
浇铸,铸造
sharpen v.
削尖,磨尖,磨快
antique adj.
古时的,古老的
cottage n.
(乡村、农舍等处的)小屋,村舍
stable n.
厩,马厩
industrial adj.
工业的,产业的
village n.
乡村,村庄
raw materials 原材料
mineral n.
矿物,矿石
fuel n.
燃料
coal n.
煤
firewood n.
木柴,柴火
craftsman n.
工匠,手艺人
sample n.
样品,标本 v.
采样
grinding shop 打磨屋
交际与语言表达
1. 这是一道介绍景点的场景题。常常是导游或组织者介绍旅游线路或游览地点。如:曾考过的新西兰 “Christ Church”的南极科考站,
“agricultural park, industrial village”等。文中导游介绍了英国的某个工业村庄,谈到了工业化的历史,虽然涉及到一些机械制造中的专业词汇,但是不考查这些专业词汇的拼写。
2. “Now, from where we
’
re standing you
’
ve got a good view of the river over there.” 从我们站的地方看去,那边河流的美景尽收眼底。 “view”表示“景色,美景”。例如:a fine view of the castle 城堡的美景。
3. “These were built for the workers towards the end of the 18th century and they
’
re still furnished from that period so you can get a good idea of ordinary people
’
s living conditions.” 这些村舍是在18世纪末为工人们建造的,还依然保持着那个年代的装修风格,因此你可以很好地了解当时普通人的生活情况。 “get an idea of” 表示“对……所了解”。
4. “If you
’
d like to come along, this way please, ladies and gentlemen.” 女士们、先生们,如果你们想跟着一起,那我们走这边吧。“come along”表示“出现,跟着一起,赶快”的意思,例如:He came along with some friends. 他和几个朋友一同前来。
5. “In the top left corner is the Grinding Shop, where the tools were sharpened and finished. And on one side of that you can see the Engine Room and on the other is the Café, which isn
’
t an antique, you
’
ll be pleased to know, though they do serve very nice old-fashioned teas.” 在左上角是研磨室,工具在那里被削尖并完成。在研磨室的一侧,你可以看到机房,另一侧是咖啡厅,你会很欣喜地发现它不是古代建筑,尽管它的确提供很美味的传统茶。
考题解析
Question
11 coal, firewood
做题前观察已知信息,得知此段话语是关于Riverside 工业村的情况介绍,先确定会话主题。此题前提到了Riverside 工业村能很好地开展工业生产的原因,并提到了“
water, raw material and fuels”
, 很明显,会话开始部分提到这几个单词的时候要特别注意。已知信息中的“
such as”
和录音中提到的“
like”
显然是一个意思,应该抓住这个信号词。同时,考生还应该注意这两个单词的读音和意思及其拼写。“
coal”
意为“
煤,煤块”
,读为[k
ul
];“
firewood”
意为“
木柴,
柴火”
,读为[
fai
wud
]。
Question
12 local craftsmen
此题较难。题前给出的信息在文中并没有一模一样的字眼提到,也就是说,此题给出的信息是对原文的相关信息的改写,所以要求考生的听力理解能力稍高。但是,也不是无据可循。观察已知信息,不难发现此空要求填入的是人名或一类人,因此只要抓住文中提到的人就可以。而文中只有一个地方提到了类似信息,可见,做题时应该学会充分利用已知信息来定位。此空中“
craftsman”
意为“
工匠,手艺精巧的人,
艺术家”
,读为 [
kr
ftsm
n
]。 原文中“
local craftsman”
后提到的“
iron forge”
(铸铁) 即意味着这是金属制造工业的开端。
Question
13 160
通过预测,判断空格处应该填数字,录音中听到的 “more than”是题干中 “over”的同义转换,随后听到的数字 “160”即为答案。考生平时应加强对于数字的练习,提高反应速度。
Question
14 Woodside
14-20题为地图题,对地图题来说,最重要的是要注意所找地名与图中已知信息之间的关系,以及说话者所提到的第一个地名。在做题时,要根据已知信息来定位未知信息。此题相对来说比较容易,因为文中明显提到了“
bottom”
一词,比较容易定位。注意:此题所填单词为地名,首字母要大写。
Question
15 Ticket Office
接着听到 “immediately to our right is the Ticket Office.” “to our right”为路标词,其后出现的 “Ticket Office”即为答案。地名为专有名词,注意首字母要大写。
Question
16 Gift Shop
录音中说到 “to the left (路标词出现), by the entry gate is the Gift Shop.” 在入口处的左边是礼品店。答案为Gift Shop。
Question
17 Workshop
此题做题时一定要注意不要把目光局限在15、16题周围,思路要随着文章的叙述变化而变化。说话者并没有按顺序来介绍地点,而是很快提到了“
at the top”
,需要紧紧抓住这个线索词。
Question
18 Showroom
听到路标词 “in the top right-hand corner (在右上角)”后紧接着答案Showroom(展室)。
Question
19 Café
此题的介绍角度又有所不同。文中先介绍左上角的“
Grinding Shop”
,然后再说其一边是“
The Engine Room”
,这是已知信息,接着再提到另一边是“
The Café”
。考生需要熟悉地图题的介绍角度,思路要灵活多变,充分利用已知地名来定位。注意此空中“
Café”
一词的写法。该词是由法语转化而来的一个英语单词,所以比较特别,不能写成“
Coffee”
。
Question
20 cottages
此题做题时需要抓住信号词“
on the left”
。注意此空考查单词“
cottages”
的拼写,并且一定要用复数。“
cottage”
一词意为“
村舍,
小别墅”
,读为[
k
tid
]。另外,该词并非专有地名,并不需要大写首字母。
Section 3
-
谈话场景:
作业场景。
-
人物关系:
教授与学生。
-
谈话话题:
学生向教授请教问题,以及由于种种原因作业没能完成,希望找到解决办法。
词汇注释
extension n.
延长;放宽的期限,延期
compassionate adj.
有同情心的,(深表)同情的;照顾性的
submit v.
提交,呈递
journal n.
日报,杂志,期刊
methodology n.
(学科的)一套方法;方法论,方法学
relevant adj.
有关的,切题的,确当的,适宜的
essential adj.
必不可少的,绝对必要的,非常重要的
proximity n.
接近,邻近
assignment n.
分配,委派,(课外)作业
reference n.
提及,参考(书目)
reading materials 阅读材料
issue n.
出版,期号 v.
发行,出版
research methodology 研究方法论
photocopy n.
影印
property n.
财产,所有物,所有权
交际与语言表达
1. 这部分是师生间就作业展开的对话,主要讨论作业延期和参考书目的使用方法。在学习过程中,如果在做作业、调查研究或写论文时遇到问题,可以向老师请教,或者找导师商量是否可以延期交作业。第22题中考到了:在导师看来一般只有两个理由是可以被接受的:生病、家人病重或去世。
2. 在写作业或论文之前需要阅读大量参考文献,如果同一个专业的学生众多,图书馆里的书有可能供不应求,所以要提前借。导师提供的参考书目中的书并非本本都必须读,有的书需要读其中某个部分,有的书需要精读,有的书只需泛读即可。
3. “and it
’
s due in twelve days” 12天之后就要交了。 “due”指“到期”,“overdue”指“过期”。 “The rent is due tomorrow.”明天该付房租了。“The rent was nearly three months overdue.”房租已几乎逾期三个月未交了。
4. “Sounds like you should have started borrowing books a bit earlier.” 听上去好像你应该早点开始借书。这句话是对过去的虚拟。
5. “I got eighty-seven percent.” 我得了87分。这位女生说她的第一次作业得了87分,是一个不错的分数,所以导师一听到她第一次作业分数这么高,随即态度就有所改变了。
6. “Bar two is to do with the people living nearby disturbing them.” 第二栏跟附近的人影响他们有关。“be
to do with
…
”指“关于某人或某事”,例如:Her diligence must have something to do with (与……有点关系) his success. 她的勤勉和成功一定有关。
考题解析
Question
21 A
考生解题时要注意关键词“
a really big assignment due in for another course. ”
考生很容易错选B,因为文中出现了“
big assignment”
这样的字眼,但是这是断章取义,不符合题干所给出的内容。同样,选项C也是干扰选项,需要捕捉到前文的信息“I
’
ve been to the library several times, and all books are out.”
(我去了好几次图书馆,但是书已经借出了。)所以问题不在于没去图书馆,而是图书馆的书已经借完了。
Question
22 C
此题首先就要理解题干。题干中“
extension”
一词意为“
(作业、论文等)的延期”
。解答此题需要注意转折信号词“
but”
后面的有关信息。一般来说,“
but”
一词是很多考点的提示词,所以考生在听题时一定要特别注意该词后面的信息。文中提到的原因是“
medical or compassionate reasons”
,意为“
生病或是出现了其他值得人同情的原因”
,所以选项C很好地表达了这个意思。注意“
compassionate”
一词的意思,意为“
富于同情心的”
,读为[k
m
p
n
nit
]。
Question
23 E
23-27题相对来说比较简单。考生首先要看清楚提问“
Dr. Johnson对于阅读期刊文章有什么建议呢?”
,所以文章提到这一点的时候要特别留心。接下来依次提到了人名,所以只需要注意相关人名后面的信息就可以了。
此题原文中出现的是“
research methodology”
,选项中改为了“
research methods”
,稍微作了一些变化。注意“
methodology”
一词,意为“
方法学,
方法论”
,读为[
me
d
ld
i
]。
Question
24 B
录音中教授提到 “the one by Roberts says very relevant things(相关内容), although it
’
s not essential (绝对必要的)”。听到这里并没有明确的答案提示,随后女生说“So, Ok, if it is useful, I
’
ll read that one.” 其中 “useful”与B选项一致。
Question
25 G
教授说 “Now, the one by Morris, I wouldn
’
t bother with that at this stage, if I were you.”“bother with”意思是“为……而费心,为……而烦扰”,这句话的意思是“如果我是你的话,在这个阶段就不用看这本书”,也就是说不推荐读,选择G选项。
Question
26 F
女生说 “someone told me the article by Cooper is important.”听到题干中的定位词 “Cooper”之后往往紧
接着考点句,随后教授说 “Well (路标词), yes, in a way, but(路标词)just look at the last part, where he discusses the research results.” 选项中的 “conclusion”
和原文中的 “last part” 为同义转换,所以答案为F。
Question
27 C
此题原文提到
“
I
t
’
s not that bad and could be of some help, but not that much.
”
(也没有那么糟,肯定会有用,
但是用处不大),这其实就是选项C所提到的“
limited value”
(价值有限)。
Question
28 D
28-30题为图表题。已知信息表明,此图表主要是关于更换居住处的人口学调查。28-30题实际上都涉及到同义替换的问题,只要紧跟对话线索,不难找到相应的替换词汇。
此题原文中提到“
the people living nearby disturbing them. ”
(住在附近的人打扰了他们)其实就是选项D“
noisy neighbours”
(嘈杂的邻居)的另一个说法。注意单词disturb的含义,意为“
弄乱,
打乱,
打扰,
扰乱”
,读为 [dis
t
b
]。
Question
29 A
此题与上文相同。原文为“
the owner is not helpful”
(房主不肯帮忙),当然实际上就是说“
uncoope-rative landlord”
(房东不肯合作)。单词uncooperative 意为“
不合作的,持不合作态度的”
,读为 [
nkuprtiv
]。
Question
30 B
当听到 “bar number six”题干定位词出现时,应意识到答案会紧随其后。 “people moving because they wanted to be in a more attractive neighborhood.”
人们搬家的一个原因是希望住在一个更具有吸引力的社区里。“neighborhood”表示“附近地区,周围地区”,和选项中的 “environment” 是同义转换。
Section 4
-
谈话场景:
环境知识讲座。
-
人物身份:
讲话者为园林绿化专家。
-
谈话话题:
介绍植被在调节城市气候方面所起的作用,以及如何更好地利用植被来美化环境。
词汇注释
landscape n.
(陆上)风景,(陆上)景色
vegetation n.
[总称]植物,草木,【植】植被
humid adj.
微湿的,潮湿的,湿润的
shady adj.
成荫的,背荫的,多荫的
mechanism n.
【生】机制,机理
evaporate v.
使蒸发,使挥发
humidify v.
使潮湿,使湿润
property n.
特性,性质,性能,属性
filter v.
过滤;使漏过,使漏出
gust n.
一阵强风,一阵狂风
intensify v.
加强,增强,使尖锐
belt n.
带状物
frequency n.
频率
branch n.
树枝
effect n.
结果,效果,影响
impact n.
冲击,影响,效果
climate n.
气候
environment n.
环境
windy adj.
有风的,多风的
scale n.
刻度;衡量;等级
considerably adv.
相当地
surrounding n.
围绕物;环境
交际与语言表达
1. 这部分是一个关于树木对城市地貌影响的讲座,其中谈到了城市中树木与气候以及树木与噪音的关系。
2. 西方人在讲座时的风格是开门见山,首先指出本次讲座的主题是什么,
第一段中就说到 “There are two major areas that I will focus on in my talk: how
…
and how
…
”。
3. “Well, the main difference between a tree and a building is a tree has got an internal mechanism to keep the temperature regulated.” 一棵树和一幢楼的主要区别在于树有一个内在的机制可以控制自己的温度。口语中,“well”可以用来引出新的话题或内容,要作为听音重点。 除此之外,Oh, OK, right, hang on, let me see等都要引起重视。
4. “The reason that high buildings make it windier at ground level is that, as the wind goes higher and higher, it goes faster and faster.” 高楼的存在使得其他地表附近风大的原因在于
:随着风越升越高,风速也就越来越快。“the reason that
…
is
…
”表示“某事发生的原因在于……”。例如:The reason that I
’
d like to go abroad is to broaden my horizons.
5. “Low-frequency noise, in particular, just goes through the trees as though they aren
’
t there.” 特别是低频噪音,依然能穿过树木带,仿佛那些树木根本不存在一样。 “in particular”表示“尤其,特别”,相当于 “especially”, “as though”是“仿佛,好像”的意思。例如:The house was lit up as though a big celebration was going on. 整个屋子灯火辉煌,
犹如在举行盛大庆典。
考题解析
Question
31 cities
观察已知信息,可以知道文章的总体脉络非常清晰。文章先提到将要谈到的两个方面,然后阐明了树木的大范围影响和小范围影响,最后把树木和建筑物的相关信息作了比较。做题前的观察往往有利于更好地听题,使听题时不至于很盲目。
此题空前给出文字里提到“
plan”
一词,因此,在听原文时,注意“
plan”
这个信号词至关重要。另外,此题一定要填复数“
cities”
,否则不给分。
Question
32 windy
speaker介绍 “Trees can have a significant impact on our cities”时,出现了定位词“impact” 和 “cities”, 这时要注意听后面的答案,“They can make a city, as a whole, a bit less windy or a bit more windy”, 听到的 “a bit less
…
a bit more”和题干中的 “more or less”是同义转换,而且答案 “windy”重复了两遍。
Question
33 humid
这道题出现了答案置前,定位词“inland city”靠后的情况。原文中 “they can make it a bit more humid if it
’
s a dry inland city”与题干中 “they can make inland cities more humid”为同义转换,答案为humid(潮湿的,湿润的)。
Question
34 shady
原文中说 “On the large scale —that is, in particular areas within the city, trees can make the local area more shady, cooler, more humid and much less windy.” 当听到定位词 “local area”时要注意,准备听写随之出现的答案。 “shady”意为“多荫的”。
Question
35 dangerous
原文中说 “In fact, trees and planting of various kinds can be used to make city streets actually less dangerous in particular areas.” 定位词 “make city streets”出现就预示着答案将随之出现,录音中说道 “actually less dangerous in particular areas”,答案即为dangerous (危险的)。
Question
36 leaves
原文中说 “It evaporates water through its leaves and that means the temperature of the leaves is never very far from our own body temperature.” 当听到定位词“evaporate water”时,要集中注意力,随时准备听写答案,
接着原文中说道 “through its leaves”,所以答案为leaves (树叶的复数,单数为 “leaf”)。
Question 37 ground
原文中说到 “The reason that high buildings make it windier at ground lever is that, as the wind goes higher and higher, it goes faster and faster.” 听到的 “high building”和题干中的 “tall building”是同义转换,当定位词 “building”出现后,接着听到空格前的实词 “more wind”被 “windier” 替换,随之答案出现at ground level。
Question 38 filter
这道题的定位词是主语 “trees”和 “wind force”, 通过预测,这道题缺少谓语,
所以要着重听动词。原文中说 “Trees filter the wind and considerably reduce it.” “filter”表示“过滤,渗透”的意思。
Question 39 low
这道题的定位词是离空格最近上一行的 “traffic noise”和空格后面的实词“frequency noise”,预测空格处可能填形容词,修饰 “frequency”。原文中说 “Trees can also (路标词) help reduce the amount of noise(定位词) in the surroundings, although(路标词) the effect is not as large as people like to think. Low frequency noise
…
” 答案为low。
Question 40 space
这道题的定位词是 “sunlight”和 “water”,and连接并列结构,所以预测空格处所填答案为不可数名词。原文中说 “They also need some sunlight to grow and you need room to put them.” 答案为room (空间)。
Reading
Reading Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
介绍一个项目,调查关于孩子对于热带雨林的看法,包括其调查原因、调查内容、以及调查结果。
结构
第1段:常见的关于热带雨林的看法可能有偏差。
第2段:使孩子们关于雨林的看法成型的各个因素。
第3段:此项目研究的目的。
第4段:项目调查表中的第一、二个问题及孩子答案统计。
第5段:项目调查表中的第三个问题及孩子答案统计。
第6段:男生和女生在回答此问题时的不同观点及所占比例统计。
第7段:项目调查表中的第四个问题及孩子答案统计。
第8段:关于此问题孩子的误解及所占比例。
第9段:项目调查表中的最后一个问题及孩子答案统计。
第10段:本次研究调查证明有些想法在孩子头脑中已经先入为主。
第11段:关于本次研究调查的分析及意义。
词汇注释
文章
第1段
frequently adv.
经常地,频繁地
confront v.
面临;遭遇
alarming adj.
使人惊恐的,令人担心的
rate n.
比率,率;速率,速度
tropical rainforest 热带雨林
graphic adj.
图(或图表、图解、曲线图等)的;用图(或图表等)表示的
illustration n.
说明,图解;插图,图表
readily adv.
迅速地,敏捷地;无困难地,容易地
relate v.
讲述,叙述;发生共鸣,认同
estimate n.
估计,估计数;看法,评价
destroy v.
破坏,毁灭
equivalent adj.
相等的,相同的
duration n.
持续,持续期间
normal adj.
正常的;标准的
in the face of 在…面前
vivid adj.
生动的,逼真的
media n.
(medium的复数)新闻媒介,传播媒介(指报刊、广播、电视)
coverage n.
新闻报道;新闻报道量(或范围、质量)
endanger v.
危及,使遭危险;危害
independent of 不依赖…的;独立于…以外的;不管,不顾;除了…之外
tuition n.
(某一学科的)教学,讲授;指导
第2段
harbour v.
心怀,怀藏
misconception n.
误解,错误想法;错误印象
curriculum n.
课程;(学校等的)全部课程;(获得学位、资格或证书的)必修课程
isolated adj.
分离的;孤立的
incorporate v.
把…合并,使并入
multifaceted adj.
多方面的
conceptual adj.
概念的
framework n.
框架;体系
component adj.
组成的,构成的
erroneous adj.
错误的,不正确的
robust adj.
强健的,健全的;坚定的,坚强的
accessible adj.
可(或易)接近的,可(或易)进入的
modification n.
修改,改变
peer n.
同等地位的人;同龄人
refine v.
提炼,精炼;使变得完善,使变得精妙
第3段
extensive adj.
广泛的,全面的
destruction n.
破坏,毁灭
strategy n.
策略,计谋;行动计划,对策
displace v.
取代,替代
第4段
survey v.
全面考察(或研究);概括论述(或叙述)
question
naire n.
(通常用于收集信息或意见的)一组问题;调查表
self-evident adj.
不言而喻的
damp adj.
潮湿的,湿气重的
location n.
位置,场所,地点
the Equator 赤道
第5段
dominant adj.
(在数量、分布等方面)占首位的,主要的
habitat n.
(动植物的)生境,栖息地
indigenous adj.
(尤指动、植物分布)当地的,本地的;土生土长的
第6段
observation n.
观察,观测;观察资料,观测数据
consistent adj.
一致的,符合的
previous adj.
以前的,先前的
conservation n.
(对自然资源的)保护
sympathetic adj.
同情的,表示同情的
intrinsic adj.
固有的,本质的
第7段
identify v.
认同
personalize v.
使针对个人,使个人化
logging n.
(木材)采运作业
第8段
acid rain 酸雨(指因排入大气的硫、氧化氮等污染物质在雨滴中生成硫酸、硝酸而导致的酸性雨)
proportion n.
比例
factor n.
因素,要素
embrace v.
接受;信奉;包括,包含
reduce v.
减少,削减
atmospheric adj.
大气的,空气的
incompatible adj.
不能和谐相处的,合不来的;不协调的,不相容的
第9段
majority n.
大多数
survive v.
活下来,幸存
contribute to 有助于,促成;是…的部分原因
issue n.
问题
第10段
predominate v.
占主导地位,占绝大多数
ecosystem n.
【生】生态系(统)
第11段
volunteer v.
自愿提供(或给予等)
appreciate v.
(充分)意识到;体会,领会
complexity n.
复杂(性),错综(性)
appreciation n.
重视,赏识;评估,评价
complex adj.
复杂的,错综的
conflicting adj.
冲突的;抵触的
arena n.
(喻)竞争场所,活动场所
essential adj.
必不可少的;绝对重要的
考题解析
Questions 1-8
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
1
media
第一段第三句
根据media一词定位至第三句。题目中ignore与文章中frequent and often vivid media coverage矛盾。答案为FALSE。
2
classroom
第一段倒数第二行
本题中出现绝对词only,应加以注意。学术性文章要求内容真实可靠,用词严谨准确,口气直叙客观,经过严格考证并有精确数据支持。故题目中如出现主观色彩浓厚的绝对词如only, every, all等,有可能为出题人后来所添加。
根据tuition一词定位至第一段倒数第二行同义替换后的formal tuition。题目中only accept opinions
…
in their classrooms与文章中independent of any formal tuition矛盾。答案为FALSE。
3
pure
第二段第一句
pure一词在题目中带有引号,说明应该引用自文章原词,可以定位至文章中第二段第一行。题目中mistaken views对应文章中misconceptions;题目中study at school对应文章中curriculum;题目中 ‘pure
’
science 则是文章原词未加改变。答案为TRUE。
4
framework of ideas
第二段第二句
本题如先划分一下题目句子成分再解题会较容易。题目中句子由一个主语从句做主语。可根据从句中framework一词定位至第二段第三行conceptual framework。题目中easier to change对应文章中accessible to modification。答案为TRUE。
5
yes/no questions
第四段第二句
题目中yes/no questions与文章中第四段第三行open-form questions矛盾。答案为FALSE。
6
girls, boys, more mistaken views, rainforests
’
destruction
在第六段第一句提到more girls than boys,但进行比较的话题为rainforests provided human habitats。而rainforests
’
destruction则是第七段第一句的话题。就此话题并未进行比较。答案为NOT GIVEN。
7
follows on, a series of studies
第六段第二句
题目中follows on from a series of studies对应文章中consistent with our previous studies。答案为TRUE。
8
a second study
到文章倒数第二段第一句the results of this study suggest that才介绍本次研究的结果,所以下次研究应该在此之后。但只在最后一段第五行出现similar studies,但却是关于other environmental issues, 并不是关于rainforests。题目中的a second study并未在文章中出现。答案为NOT GIVEN。
Questions 9-13
本题由五个问题构成,要求根据文章找出其答案。在解答前面题目过程中可以得知,本文中讲的调查问卷由五个问题构成,故应加以注意。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
9
where the rainforests were
第四段最后一句
根据题目中where the rainforests were可以得知,答案中必然会含有地点名词,即大写的专有名词;而根据题目中most frequent response可以得知,应该不止一个地名同时出现。故答案应该出现在文章里地名集中出现的段落中。可迅速定位至文章第四段最后一句。不需计算,根据句中Africa (given by 43% of children) 即可得出正确答案。答案为M。
10
importance of the rainforests
第五段第一、二句
根据题目中importance of the rainforests可直接定位至文章第五段第一句。答案则出现在下一句:rainforests provide animals with habitats,该句对应选项E中without rainforests some animals would have nowhere to live。答案为E。
11
reason for the loss of the rainforests
第七段第一、二句
根据题目中loss of the rainforests可定位至第七段第一句中destruction of rainforests。答案出现在第二句中 human activities,对应选项G中people are responsible for the loss of the rainforests。答案为G。
12
important for the rainforests to be protected
第九段第一句
根据题目中important for the rainforests to be protected可以定位至第九段第一句。题目中protect对应文章中conservation。该句中问题答案survive对应选项P中continuing existence。答案为P。
13
newspapers and television
第九段第二、三句
根据题目中newspapers and television可以定位至第九段第三句中high level of media coverage。答案出现在前一句中:global warming,对应选项J中gets warmer。题目中unexpectedly uncommon对应文章中surprising。答案为J。
Question 14
-
题型归类:
Mutiple Choice
-
题目解析:
考查文章主旨及题目的考题经常出现在所有考题的最后。此时已经完成前面的考题,对于文章主旨已经有大概把握:选项中应出现children’s idea
及rainforests
必要信息。
同时,能够成为文章题目的选项应该较完整、全面、概括、抽象,故可以用排除法解题而无需重新阅读一遍文章。删除掉包含有具体的、片面的、部分的信息的选项,剩下的就是正确答案。
A
选项信息比文章广泛,C
选项只是文章中部分信息,D
选项信息与文章无关,E
选项也只是文章中部分信息。
本题答案为B
。
参考译文
成人和孩子们都经常听说热带雨林的流失速度是惊人的。比方说,孩子们可能会很容易提到一个图表,这个图表估计,热带雨林遭破坏的速度相当于每40分钟毁掉1000个足球场——大约就是一堂正常的课的时间。在频繁而且经常是很生动的新闻报道面前,很可能孩子们已经对热带雨林有了一些了解——热带雨林是什么、它们在哪里、它们为什么重要、是什么威胁着它们——根本不需要正式教育。也有可能他们的一些想法是错误的。
许多研究表明,孩子们对“
纯”
课程科学有一些错误想法。这些错误想法不会一直是孤立的,而是会合并到一个复杂却有序的概念体系当中去,从而使这个概念体系及构成这个体系的思想——其中一部分是错误的——更加健全,同时也更加容易得到修正。这些思想可能是孩子们通过吸收大众媒体的一些观点形成的,有时候这种信息可能是错误的。学校似乎不会给孩子们提供机会让他们重新表达自己的想法,所以就让老师们和他们的同龄人使这些想法得到检验和提炼。
虽然大众媒体对热带雨林的破坏进行了广泛的报道,究竟孩子们对这个问题怎么看正式报道却不多。现在这项研究的目的就是开始提供一些这样的信息,帮助老师设计他们的教学方案,以正确的思想为基础,去掉错误想法,在他们的学校开设环境研究课程。
这项研究全面调查孩子们的科学知识以及他们对热带雨林的看法。中学生们被要求填一个调查表,上面有5个开放式问题。对第一个问题最常见的回答是根据“
热带雨林”
这个不言自明的术语进行描述,有些孩子在描述中用了“
潮湿”
、“
湿”
或者“
热”
这样的字眼。第二个问题是关于热带雨林的地理位置,答得最多的是洲或者国家:非洲(43%)、南美洲(30%)、巴西(25%),有的孩子还给出了更大的范围,比方说赤道附近。
第三个问题的答案涉及热带雨林的重要性。64%的学生都认为热带雨林为动物提供栖息地,认为为植物提供生境的学生人数则少一些,提到热带雨林土著居民的学生就更少了,更多的女孩(70%)认为热带雨林是动物的栖息地,持此观点的男孩占60%。
同样地,但总的比例要低一些,更多的女孩(13%)认为热带雨林为人类提供栖息的地方,而男孩的比例是5%。这些观察数据与以前的研究基本一致,关于对热带雨林的使用和保护问题,女孩子显得对动物更有同情心,她们的观点对非人类动物生命似乎有一种固有的重视。
第四个问题是关于热带雨林遭受破坏的原因。也许鼓舞人心的是,超过半数的学生(59%)认为热带雨林的破坏是人类活动造成的,有的学生用“
我们是”
这样的表达法把责任个人化,大约18%的学生特别提到了木材采运活动。
大约10%的学生表达了一个错误的想法,那就是酸雨应该对热带雨林的破坏负责;相同比例的学生说污染正在破坏热带雨林。在这里,孩子们把热带雨林的破坏与被这些因素破坏的西欧森林混在了一块儿。尽管五分之二的学生认为热带雨林提供氧气,在某些情况下,这种回答也包含了一种错误的想法,那就是对热带雨林的破坏会减少空气中的氧气,使空气不适合地球上的人类生活。
在回答最后一个关于保护热带雨林的重要性问题时,大多数孩子只是简单回答我们的生存需要热带雨林,只有少部分学生(6%)提到热带雨林的破坏可能是全球变暖的原因之一。从媒体对这个问题连篇累牍的报道来看,这是很令人吃惊的。有一些孩子认为保护热带雨林并不重要。
本次研究的结果表明,有些想法在孩子们对热带雨林的看法中占有主导地位。学生们的回答表明,他们对热带雨林生态系统的基本科学知识有一些错误想法,比如他们对热带雨林作为动植物及人类栖息地的理解,对气候变化与热带雨林的破坏之间的关系的理解。
从学生们的回答中看不出他们已经意识到破坏热带雨林的原因的复杂性。换句话说,他们既没有显示出对热带雨林的重要范围的重视,也没有显示出对那些复杂的社会、经济和政治因素的重视,这些因素促使人们从事一些破坏热带雨林的活动。一件鼓励人的事情是,关于其他环境问题的类似研究的结果表明,大一点的孩子似乎能获得重视、评价和评估相冲突的观点的能力。环境教育提供了一个活动场所,这些能力可以在这里得到发展,这对这些作为未来决策者的孩子们来说是非常重要的。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文主要介绍关于鲸目动物的感官功能及其形成原因的研究。
结构
第1段:关于鲸目动物的嗅觉和味觉。
第2段:关于鲸目动物的触觉。
第3段:关于鲸目动物的视觉。
第4段:关于鲸目动物的视觉的另一方面研究。
第5段:关于鲸目动物的视觉变异的成因。
第6段:关于鲸目动物的听觉及发音能力。
词汇注释
文章
标题
whale n.
鲸(海洋中的哺乳动物,俗称鲸鱼)
cetaceans n.
鲸目动物(如:鲸、海豚等)
mammal n.
哺乳动物
dolphin n.
海豚
porpoise n.
鼠海豚(尤指大西洋鼠海豚)
第1段
terrestrial adj.
陆地的,陆生的
species n.
(单复同)【生】种
baleen n.
& adj.
鲸须(的)
functional adj.
官能的,机能的;有功能的,在起作用的
speculate v.
推测,猜测
blowhole n.
(鲸等的)鼻孔
migrate v.
迁移,移动
neural adj.
【解】神经的,神经系统的,神经中枢的
pathway n.
【生化】途径
sacrifice v.
牺牲
taste bud 【解】味蕾
degenerate v.
衰退,退化
rudimentary adj.
未成熟的;已退化的
第2段
captive adj.
被俘虏(或猎获的);被关押的
free-ranging adj.
自由放养的
calf n.
(复calves)(象、鲸、鹿、河马等大哺乳动物的)仔,幼兽
subgroup n.
【生】亚群
courtship n.
求婚,求爱;(动物的)求偶
ritual n.
(宗教等的)仪式;程序,礼制
第3段
vision n.
视力,视觉
at close quarters 接近地
grey whale 【动】灰鲸
right whale 【动】露脊鲸
humpback whale 【动】座头鲸
moderately adv.
一般,中等
stereoscopic vision 立体视觉,体视
第4段
freshwater adj.
(生在)淡水的
by comparison 比较起来
bottlenose dolphin 【生】宽吻海豚
keen adj.
敏锐的,敏捷的
airborne adj.
升空的,在空中的,在飞行中的
interface n.
界面;结合部位,边缘区域
preliminary adj.
初步的,起始的
experimental adj.
试验(性)的,实验(性)的
accuracy n.
准确(性),精确(性)
leap v.
跳,跳跃
anecdotal adj.
轶事的,趣闻的;含轶事的,多轶事的
第5段
variation n.
变化,变动; 【生】变异,变种
habitat n.
(动植物的)生境,栖息地
inhabit v.
居住于,栖息于
turbid adj.
浑浊的,污浊的
slit n.
狭长的口子;裂缝,狭缝
intensity n.
(电、热、光、声等的)强度
第6段
deteriorate v.
下降,退化
compensate v.
补偿,弥补
acoustic adj.
听觉的
vocal adj.
嗓音的; (用嗓子)发声的
vary v.
变化;有不同,呈差异
forage v.
搜寻
echolocation n.
回声定位
frequency n.
频率
repertoire n.
全部本领,全部功能
notable adj.
值得注意的,显著的;可察觉的,有相当分量的
chorus n.
合唱;齐声说的话(或发出的喊声)
bowhead n.
【动】北极露脊鲸,弓头鲸
complex adj.
组合的;复杂的
haunting adj.
萦绕于心头的;给人以强烈感受的;使人不安的
utterance n.
发声;表达;说话方式
spectrum n.
系列;范围;幅度
sperm whale 【动】抹香鲸
monotonous adj.
(声音)单调的;单一得令人厌倦的
click n.
咔哒声,喀嚓声
complicated adj.
复杂的,难懂的
communicative adj.
通信的;交际的
speculation n.
思考,思索;推测,猜测
考题解析
Questions 15-21
做表格考题时,先仔细观察一下题目再解题会比较省力。通常情况下,表格按文章描述顺序绘制,所以横行信息通常出现在一句话或者一段话中,竖列通常形式一致。通过题目表格第一行黑体即可得知,表格描述各物种感官能力及特点,例如16、18、21题需填入动物名称。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
15
taste
第一段最后一句
根据题目中taste可以定位至第一段倒数第二行最后一个单词。题目中underdeveloped对应文章中degenerated;题目中的linked to可换为文章中的serving;文章中nerves后面的these指代前半句中的taste buds。答案为taste buds。
16
vision, do not have stereoscopic vision
第三段最后一句
根据题目中vision可以定位至第三段。再根据题目中do not have stereoscopic vision定位至第三段最后一句。由表格中本列首的species可判断,本题需填入动物名称。答案为the baleen whales。
17
dolphins, porpoises
第四段第一句
根据题目中dolphins和porpoises可定位至第四段第一句。答案为forward, downward。
注:本题两词顺序不分先后。
18
have stereoscopic vision forward and upward
第四段第二句
根据题目中forward and upward可定位至第四段第四行。根据表格特点可知本题需填入动物名称。答案为freshwater dolphins。
19
bottlenose dolphin
第四段第三句
根据题目中bottlenose dolphin可定位至文章中第四段第五行。题目中exceptional对应文章中extremely keen。答案为water。
20
large baleen
最后一段第三句
根据题目中large baleen可定位至文章中最后一段第五行。同时可用题目中repertoire limited
帮助确定答案。答案为lower frequencies。
21
song-like
最后一段第四句
根据题目中song-like可定位至文章中最后一段第六行。由题目判断可知本题需填入动物名称,可直接在句中寻找两种whales。答案为bowhead及humpback。
注:本题两词顺序不分先后。
Questions 22-26
-
题型归类:
Short Answer Questions
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
22
sense, mating
第二段倒数第三行
根据题目中mating定位至文章中第二段倒数第三行courtship。根据题目中sense一词可判断出本题答案应为名词sense of touch,故不可以填入touching。答案为touch或sense of touch。
23
species,
swims upside down, eating
第四段第三行
根据题目中upside down定位至文章中第四段第三行。本题需填入动物名称。题目中eating对应文章中feeding。答案为freshwater dolphins。
24
bottlenose dolphins, follow
第四段第五行
根据题目中bottlenose dolphins可定位至文章中第四段第五行。题目中follow对应文章中tracks。答案为airborne flying fish。
25
habitat, good visual ability
第五段第一、二句
根据题目中habitat可定位至文章中第五段第一句。同时可判断本题需填入地点名词。答案为clear open waters。
26
senses, best developed,
cetaceans
第六段第三行
根据题目中cetaceans可定位至文章中第六段第三行。本题需填入指代某种sense的名词。答案为acoustic sense。
参考译文
鲸鱼有什么感觉?
一项对鲸目动物感官功能的研究,这组哺乳动物包括鲸鱼、海豚和鼠海豚。
一些我们及其他陆地哺乳动物认为理所当然的感官在鲸目动物身上要么减少或缺少,要么在水里不能充分发挥作用。比方说,从它们的大脑结构来看,齿鲸好像没有嗅觉;另一方面,长须鲸似乎有着某些相关的大脑结构,但它们是否起作用却不得而知。据推测,随着鲸鱼鼻孔的进化并移至头顶,为嗅觉服务的神经途径几乎全被牺牲掉了。同样地,尽管至少有些鲸目动物有味蕾,为之服务的神经却已经退化或者还未发育成熟。
触觉有时也被描述得很弱,但这个观点也许是错误的。训练已经捕获的海豚或者小鲸鱼的人常说,他们的动物对抚摸或者按摩有反应。无论是已经捕获,还是自由放养,所有种类的鲸目动物(尤其是成年和幼仔,或者同一个亚群中的成员),似乎都会有频繁的接触。这种接触也许有助于保持一个小组里的秩序。在大多数鲸目动物中,抚摸或者触摸是求偶的一种表示。鼻孔周围也特别敏感,捕获鲸一般会强烈反对摸那个地方。
不同的鲸目动物视觉发展得也不同。在水下受到近距离研究的长须鲸——尤其是一只捕获了一年的灰鲸仔以及在离阿根廷和夏威夷海面上研究和拍摄到的自由放养的露脊鲸和座头鲸k——明显用水下视力跟踪过物体,很显然,它们无论在水下还是在空中都具有一定的视力。然而,由于眼睛的位置,长须鲸的视野受到限制,它们也许没有体视。
另一方面,大多数海豚和鼠海豚的眼睛位置表明它们有前体视和下体视。淡水海豚经常在吃东西的时候侧着或者倒着游泳,它的眼睛位置就表明它有前体视和下体视。比较起来,宽吻海豚的水下视力非常敏锐,从它观察和跟踪飞到空中的鱼的方式来看,它显然能通过空中与水面交界处看得相当清楚。尽管初步的实验证据显示海豚的空中视力较差,但它们能跳起来准确地从训练师手里取走小鱼,这为相反的结论提供了有趣的证据。
毫无疑问,这种变异可以通过鲸目动物的生长环境来解释。比方说,和那些生活在浑浊的河流和洪水泛滥的平原的鲸目动物相比,视觉对生活在清澈、开放水域的鲸目动物显然更加有用。比方说,南美的boutu(一种鲸目动物)和中国的beiji(一种鲸目动物)似乎就视力有限,印度的susus(一种鲸目动物)根本看不见,它们的眼睛变成了眯缝眼,这也许只能让它们感觉光的方向和强度。
虽然触觉和嗅觉似乎已经退化,水中视力好像不能断定,鲸目动物发育良好的听觉对这些缺陷给予了充分的补偿。大多数鲸目动物都有很好的发音能力,尽管他们发出的声音各有不同,而且许多鲸目动物用回声定位的方法搜寻食物。大的长须鲸主要是使用低频率,它们的全套本领一般都十分有限。值得注意的例外是,弓头鲸会在夏天发出跟唱歌差不多的合唱声,座头鲸会发出复杂而吓人的声音。和长须鲸相比(尽管抹香鲸显然能发出一系列单调的高能咔嚓声,其他声音基本不会发),齿鲸一般会更多地使用频率范围,发出的声音种类更多。有些更为复杂的声音明显具有交际性,但是它们在鲸目动物的社会生活和“
文化”
中可能会起什么作用,这与其说是一个具体的科学问题,不如说是一个大胆的推测。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文通过具体研究证明盲人可以使用轮廓图和透视图描述物体,并且可以理解其他类型的视觉比喻。
结构
第1段:作者进行此项研究的原因。
第2段:实例证明盲人可以用线条表示动感。
第3段:作者所做关于动感线条的具体实验步骤。
第4段:作者所做关于动感线条的实验的结果。
第5段:实验结果证明,盲人与常人对动感线条的描述一致。
第6段:实例证明盲人可以理解其他类型视觉比喻。
第7段:作者所做关于其他视觉比喻的实验。
第8段:作者所做关于其他视觉比喻的实验结果。
词汇注释
文章
标题
visual adj.
视力的,视觉的
symbol n.
象征,标志;符号,记号
第1段
appreciate v.
(充分)意识到,觉察;对…做正确评价,鉴别
outline n.
轮廓画;草图,平面图
perspective n.
透视画法,透视图;透视效果,透视感
arrangement n.
排列方法,排列形式
surface n.
表面; (喻)外表,外观
literal adj.
用字母(或文字)表达的
representation n.
表示,表现;说明,陈述
initiative n.
主动的行动
spin v.
旋转
motion n.
动,运动,移动
trace v.
勾画出…的轮廓,草拟
curve n.
曲线,弧线
be taken aback 吃一惊,被弄糊涂
illustration n.
说明,图解,图示
scholar n.
(尤指人文学科的)学者
trend-setting adj.
(在思想、服装式样等方面)创新风的
cartoonist n.
漫画家;动画片画家
第2段
subject n.
(事物的)经受者,(动作的)对象
rendition n.
(物体在视觉中的)再现
spoke n.
辐条,轮辐
metaphorical adj.
比喻的,比喻意义的
majority rule 多数裁定原则(指半数以上的人有权做出全体必须服从的决议或裁定等)
wavy adj.
波状的,波浪式的
for that matter 就此而言;(用于补充或语气递进的陈述)而且
apt adj.
恰当的,适当的
idiosyncratic adj.
(表现手法、风格等)特有的,独特的
sighted adj.
(人)看得见的,不盲的,有视力(或视觉)的
interpret v.
理解,了解
第3段
raised-line n.
凸起线条
depict v.
描画,描绘;雕出
perimeter n.
【数】周,周长
volunteer n.
自愿参加者,志愿者
assign v.
指派,选派
wobble v.
摇晃,摇摆;抖动,颤动
steadily adv.
平稳地,稳定地
jerk v.
猝然一动
brake v.
用闸,刹车
control group (用作对照实验比较标准的)对照组
undergraduate n.
大学本科生
第4段
distinctive adj.
特殊的,特别的,有特色的
signify v.
表示,表明
第5段
instance n.
例子,实例;情况,场合
consensus n.
一致同意,一致(或多数人)意见
evidently adv.
明显地,显然
第6段
metaphor n.
比喻;象征
doctoral adj.
博士的,(有)博士学位的
symbolism n.
象征作用,象征意义
第7段
square n.
正方形,四方形
第8段
deem v.
认为,相信
ascribe v.
把…归属(于)
reveal v.
使显露,显示
shallow adj.
浅的
resemble v.
像,与…相似;类似于
score v.
(考试等中)得(分)
opposite adj.
对面的;截然相反的;对立的
考题解析
Questions 27-29
通常情况下,选择题按照文章描述顺序出题。可先看题干,然后通过定位词回到文章中定位,找到正确答案,再到选项中通过同义替换选出正确选项。正确答案往往经过同义转换,原文原词出现过多的选项则多为混淆项。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
27
first paragraph, blind people
第一段第一句
先通过题目中blind people定位至第一段第一行。根据文章中…
use
…
outlines and perspectives to describe the arrangement of objects and other surfaces in space同义转换后得出答案re-cognise conventions such as perspective。
本题也可用排除法解题。A选项与文章内容无关。B选项内容比文章描述范围窄,且其中draw在文章中并未提到,D选项内容比文章描述范围广,且其中draw accurately在文章中都未提到。答案为C。
注:题目中明确说明答案在第一段。第一段中第一句为观点,常为出题考点,应给予重视;后面句子则为例子,用以支撑说明观点。
28
surprised, blind woman
第一段第七行
通过题干中surprised定位至文章中第一段第七行。题干中surprised对应文章中taken aback。答案出现在上一句。文章中traced a curve inside the circle对应选项中included a symbol representing movement。
A选项偷换概念,文章中说trace a curve并不是a circle,而且是inside the circle;B选项与文章内容无关;D选项是文章中该段另一个例子中的结论。答案为C。
29
from the experiment
…
in part 1, blind subjects
第四段第一句
根据题干可知,本题答案应为实验结果。故可跳过描写实验过程的二、三段,并通过blind subjects定位至文章中第四段第一行。
B选项中control,C选项中worked together,D选项中better results than the sighted等信息并未在文章中出现。答案为A。
Questions 30-32
本题要求将具体运动形式与动感线条图形匹配。应首先清楚如何描述该图形,其次到文章中寻找该图形所代表运动形式,再到选项中找寻正确答案。
题目编号
答案位置
题解
30
第四段倒数第二行
本图中线条延伸出圆周之外,即extending beyond
…
perimeter。据此可直接在文章该句中找到答案the wheel had its brakes on。答案为E。
31
第四段最后一行
本图中线条是虚线,即dashed。据此可直接在文章该句中找到答案the wheel was spinning quickly。文章中quickly对应选项中rapid。答案为C。
32
第四段第二行
本题中线条为曲线。但文中出现三个表述curved, wavy, bent的汉语翻译都可理解为“弯曲”,需要清楚各自表述的线形。wavy指多浪的,有波纹的;bent与“直”相对,可理解为“不直的”;curved则指弧形的,是本题中图形的正确表述。可直接在文章中该行找到正确答案the wheel was spinning steadily。答案为A。
注:文章首段在描述fig. 1时已用过curve一词,可做参考。同时本图中有一条spoke轮辐画错了弯曲的方向,容易误导。
Questions 33-39
题目要求中提示可能有选项会重复使用,解题时应给予注意。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
33
Part 2, word
Part 2第二段第一行
本题需填入名词。根据题干中定位词定位至Part 2第二段第一行,根据文章中pairs of words在选项中选出正确答案。答案为:pairs。
34
symbolism
Part 2第一段最后一行
本题需填入名词。根据题干中perceived the symbolism定位至文章中Part 2第一段第四行understand the symbolism。答案为:shapes。
注:本题也可在解答最后一题40题时在文章最后一句找到提示。
35
every, circle, soft, square, hard
Part 2第二段第二行
本题需填入形容词。根据题干中every subject, circle, soft, square, hard可定位至文章中Part 2第三段第一行,但此处出现代词our,则意味答案应该在上文已经出现过,根据subjects一词可定为至Part 2第二段第二行。答案为:sighted。
36
51%
Part 2第三段第五行
本题需填入形容词。根据题干中数字定位至Part 2第三段第五行。由文章可知此处51%所指代的依然为上题中出现的our subjects。答案为:sighted。
37
51%, deep
Part 2第三段第六行
本题可直接定位至Part 2第三段第五行,并在该句找到答案linked deep to circle。答案为deep。
38
when later repeated, volunteers
Part 2第三段第七行
本题需填入形容词。根据题干中later repeated可知,本题答案应继续按文章发展顺序向后寻找修饰volunteers的形容词。根据volunteers定位至文章Part 2第三段第七行即可直接找到答案。答案为:blind。
39
choices
Part 2第三段第九行
本题需填入形容词。根据题干中choices可直接定位至Part 2第三段第九行。文章中closely resembled对应选项中similar。答案为:similar。
Question 40
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
可通过题干中conclusion定位至本文的末句we concluded that,可从中得出正确答案。
本题答案为B。
参考译文
视觉符号与盲人
第一部分
最近一些研究已经清楚表明,盲人能够理解为描述物体排列和在空间中的其他表面所使用的轮廓图和透视图。而图的含义不会局限在表面。这个事实引起了我的极大关注,因为在我做一项调查时,一位盲人妇女主动提出要画一个转动着的轮子,为了体现动感,她在一个圆圈中画了一条曲线(如图1),这让我大为吃惊。动感线条,比如她用的弧线,在图示历史上是很新的发明。的确,正如艺术大师David Kunzle所说,19世纪创新风漫画家Wilhelm Busch直到大约1877年才开始在他广受欢迎的人物身上使用动感线条。
当我要其他几个盲人调查对象画转动着的轮子时,一种特别聪明的再现方法反复出现了:有几个调查对象用弧线表示轮辐。我问他们为什么用弧线,他们都说它们是表示动感的比喻手法。多数裁定原则可能会说,这种方法不管怎样都能很好地表示动感,但与其他线条相比,比如说虚线或者波浪线,它的动感效果就更好吗?答案不得而知,所以我决定检测一下到底是这些表示动感的线条适合表示动感,还是它们只是风格独特的符号。此外,我还想弄清楚盲人和有视力的人对动感线条的理解到底有没有区别。
为了找到这些答案,我创作了5幅不同轮子的凸起线条画,用不同的线条表示轮辐:弧形、弯形、波浪形、虚线形和在轮子周长之外延伸形,然后请18位盲人志愿者先摸轮子,之后把下面的运动状态和每个轮子对号入座:抖动、快速转动、匀速转动、猝然转动和刹车。我的对照组是从多伦多大学挑选出来的18名有视力的大学本科生。
除了一个盲人外,其他受试者都能把有特色的运动状态和轮子对起来。大部分人猜测弧形表示轮子在匀速转动;他们认为波浪形表示轮子在抖动;弯形则被认为是表示轮子在猝然转动。受试者们认为,轮辐延伸至轮子周长之外表示正在刹车,而虚线形轮辐则表示轮子在快速转动。
此外,在每一种情况下,有视力的人最喜欢的描述和盲人最喜欢的描述是一样的。更重要的是,有视力的人达成的一致意见几乎不比盲人高。由于盲人不熟悉转动方法,我给他们的任务涉及到一些解题问题。但是,那些盲人显然不仅弄明白了每种动感线条的意思,而且作为一个小组他们一般情况下得出的相同意思至少经常和有视力的人一样。
第二部分
我们发现,盲人还能理解其他类型的视觉比喻。一位盲人妇女在一颗心里画了一个小孩儿——之所以选择这个符号,她说,是想表示孩子被爱包围。我已经开始和来自中国的博士生Chang Hong Liu研究盲人对各种没有直接意义的形状的象征意义的理解,比如说心形。
我们给有视力的受试者20组词,让他们从每组词中选出跟圆形密切相关的词和跟正方形密切相关的词。例如,我们问:什么跟柔软相配?圆形还是正方形?什么形状跟坚硬相配?
所有受试者都认为圆形配柔软,正方形配坚硬;高达94%的人把快乐而不是悲伤和圆形联系起来;其他组词的一致性则低一些:79%的人分别把快和慢、弱和强组成对,只有51%的人把深和圆形、浅和正方形联系起来。(如图2所示)当我们用同样这组词测试4名全盲志愿者时,我们发现他们的选择与有视力的人选择很相像。其中有个一出生眼睛就看不见的盲人拿到了相当好的分数,他只有一组词和大家的意见不一样,他把
“
远
”
跟正方形、
“
近
”
跟圆形配成了对。事实上,只有刚刚过半数的有视力的受试者——53%——把远和近的对象反了过来。因此,我们的结论是:盲人对抽象形状的理解和有视力的人一样。
与圆形/正方形有关系的词
受试者的一致意见(%)
柔软/坚硬
母亲/父亲
快乐/悲伤
好/坏
爱/恨
活/死
亮/暗
轻/重
热/冷
夏/冬
弱/强
快/慢
猫/狗
春/秋
安静的/喧闹的
行走/站立
单数/双数
远/近
植物/动物
深/浅
100
94
94
89
89
87
87
85
81
81
79
79
74
74
62
62
57
53
53
51
图2 受试者要指出每组词哪个适合圆形、哪个适合正方形,图中比例显示有视
力的受试者意见的一致水平。
Writing
Writing Task 1
The table below shows the proportion of different categories of families living in poverty in Australia in 1999. Summarize the information by selecting and reporting the main features and make comparisons where relevant.
Family type
Proportion of people from each household type living in poverty
single aged person
aged couple
single, no children
couple, no children
sole parent
couple with children
all households
6% (54,000)
4% (48,000)
19% (359,000)
7% (211,000)
21% (232,000)
12% (933,000)
11%
(1,837,000)
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 其中有三类家庭所占的比例低于平均值,一类家庭所占比例略高于平均值,另外两类家庭所占比例明显高于平均值。
2. 因素有:年龄、婚姻状况以及有无子女。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 图表非常清楚,应该不会对数据有任何误读。
2. 在描述图表时,不要改变相关语言。
3. 确定图表中的所有百分比(不包含绝对数字)。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
介绍部分应该把题目用自己的话重写一遍。
报告的正文应该分为三段,一段描述低于平均值的家庭类型的情况,一段描述略高于平均值的家庭类型的情况,第三段描述明显高于平均值家庭类型的情况。并且,每一段的描述都要简短、有力。
结论部分应该简短,指出哪几种类型的家庭生活是最贫困的。
c)
参考范文
The table tells us the proportion of various household types where people were living in poverty in Australia in 1999. The household types are divided into six — single aged person, aged couple, single without children, couples without children, single parents and couples with children.
The average of all households was 11%, with three groups (aged couples — 4%, single aged person — 6% and couples without children — 7%) below the average. The percentage of couples with children living in poverty was just above the average (12%). The percentages of households in poverty were almost twice the average in two categories — single without children (19%) and sole parent (21%).
In summary, the table tells us that the elderly were the least likely to live in poverty and that single people (with or without children) were the most likely to live in poverty, with sole parents more than five times more likely to live in poverty than elderly couples.
(160 words)
此图表显示出1999年澳大利亚的不同类型的贫困家庭所占的比例。一共分为六种类型:独居老人家庭、老年家庭、单身无子女家庭、有配偶且无子女家庭、丧偶无子女家庭、有配偶且有子女的家庭。
贫困家庭所占家庭总数的平均值是11%, 其中有三类家庭(老年家庭——4%,独居老人家庭——6%以及配偶无子女家庭——7%)低于平均值。配偶且有子女的贫困家庭的比例略高于12%。有两类家庭所占的比例是平均值的两倍,即单身子女家庭以及配偶无子女家庭。
总体来说,此图表向我们显示了老年人贫困的可能性最小,单身者(有或者无子女)贫困的可能性最大,配偶且无子女的家庭生活在贫困水平的概率是老年人的五倍。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 考生在开头以及结尾部分的内容扩展较少。在只有较少数据的情况下,这是允许的(此处有七组数据)。开头部分,已被命名为家庭类型。结尾部分,只需添加一些细节即可。
2. 注意,范文中的比例几乎都在括号内,对于其他几种表述很有帮助,例如:“below the ave-rage”,“just above the average” 和 “almost twice the average”。
Writing Task 2
Compare the advantages and disadvantages of three of the following as media for communicating information. State which you consider to be the most effective.
●
comics
●
books
●
radio
●
television
●
film
●
theatre
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
题目非常清楚,但考生需注意,要讨论媒体在传播信息而非娱乐方面的效力。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
这篇作文需要一个简短介绍和一个简要结论。正文应当有三个段落,每段阐述一个要点。建议考生单独写一个段落来阐述各种媒体的优势和劣势。考生最好把自己的观点陈述在结尾部分。
c)
参考范文
In this essay, I shall briefly examine the main advantages and disadvantages of radio, TV and books as means of communicating information.
I think that the main advantage of radio is that it is cheap. Radios are cheaper than TVs and the equipment needed is also cheaper than that required for making TV news and documentary programmes. This makes radio particularly useful in poorer areas of the world, where access to information is needed, but resources are more limited. The main disadvantage of radio is that it can only transmit sound, not pictures.
TV has the advantage of being able to provide both sound and visual information, but, as noted above, it is more expensive than radio. The provision of visual information means that viewers can see how things are done, rather than relying on audio instructions which are more likely to be unclear. TV also means that individuals can be identified by their appearance, which most people find easier than identifying people by voice alone.
Books seem to be generally better for providing information in more detail on subjects. This can make them better than TV or radio news, which tend to be short programmes providing the most essential information in a short space of time. With books, it is also easy to refer to information, provided that the book has a good index. The main disadvantage of books is that they take longer to read than it takes to watch a TV programme or listen to a radio programme.
To summarize, each of these three media has advantages and disadvantages. I consider books to be the best, but it is probably best for most people to use a mixture of sources when getting information.
(285 words)
在这篇文章中,我将简要阐述收音机、电视机以及书本这三种媒体在传播信息方面,各自存在的优点和缺点。
我认为收音机的主要优点是价格便宜。收音机较电视机要相对便宜些,并且所需设备的价格也比制作电视新闻以及纪录片所需的设备价格低。这就使得在世界各个贫困地区,收音机发挥了很大的作用,人们能够通过它接收信息,但信息来源却十分有限。收音机的缺点在于,它只能传播声音,不能传播图片。
电视机具有既能提供声音又能提供视觉信息的优势,但是,如上面所述,电视机要比收音机的费用高。视觉信息的提供意味着电视观众能够看到事情是如何得到解决的,而非依赖于在大多数情况下模糊声音的指令。同时电视意味着不同的个体能因其外表而被辨识,大多数人认为这比仅仅根据声音辨别不同的人要容易得多。
似乎书本在提供更多的学科细节方面更好些。在短时间内,书本能把简短的节目变成最为重要的信息提供给人们。就这一点而言,书本要比收音机和电视更加便捷。如果书本能够提供好的索引的话,查阅信息也是很容易的。书本的主要缺点是:相比看电视或听收音机节目,看书要花费较长的时间。
总之,这三种媒体,每一种都有其优点和缺点。我认为,书本最好,但是,对于大多数人而言,在获取某种信息时需要使用多种资源。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 这篇作文需要考生使用大量不同的事实(如:电视使用声音和画面)以及对比(收音机比电视机便宜)。注意,作者使用了不同的方式阐述。
2. 作者提及了“主要的”优点和缺点,意思是还有其他的优点和缺点尚未提及。
3. 作者使用“visual information”替代“pictures”。
4. 作者在结尾部分用简洁的语言回答了第二个问题。
Speaking
Part 1
1. Are your friends mostly your age or of different ages? (Why?)
题目分析
除了简单的回答之外,考生还可以回答自己为什么喜欢和自己同年纪的人或不同年纪的人在一起。
核心词汇
(don
’
t) look one
’
s age, hang out with, the elderly, youngster, youth, teenager
参考回答1
I love to have friends of all ages, both old and young. You see, when I
’
m with people younger than me, I also feel younger. Their passion for life and their energy is also hear-stirring to me. When I
’
m with older people, like my grandparents, some of my professors, their experiences of life, their stories always get me enthralled. That makes me feel like I can always learn something from them.
参考回答2
Most of my friends are the same age as I am but I do have some older friends who are mostly foreign. When I was growing up in Beijing, I lived on campus because my dad was a professor, so I met a lot of his graduate students over the years and we became friends. Anyway, I think that I grew up quicker than some of my younger friends.
2. Do you usually see your friends during the week or at weekends? (Why?)
题目分析
首先考生必须意识到,这是一个选择疑问句,考生必须作出选择。通常大多数考生的回答是在周末,因为周末不上班或不上课。当然,考生还可以回答得独特一点,例如:如果是女性朋友,自己向来只在晚上和她们见面,因为夜晚的黑暗通常营造出一种神秘的气氛,女人通常会受到这种神秘气氛的吸引等等。
核心词汇
shopping, playing sports, chatting, partying, meet up with
参考回答1
well, I guess I always see my friends at weekends. But you see, if I meet some girls, I
’
d like to do that at night, because the darkness of night mixed with the gloomy lights of a bar creates an atmosphere of mystery, and women are often attracted by that.
参考回答2
Ah, usually on weekends because I don
’
t have that much free time during the week.
3. The last time your saw your friends what did you do together?
题目分析
可以回答时间,甚至可以说 “I don
’
t really remember”。虽说有些朋友是“无事不登三宝殿”(wouldn
’
t come to friend unless to ask of him/her),但朋友们经常聚在一起(hang out)还是可以增进彼此之间的感情的(strengthen bonding),于是大家也就经常在一起搞搞体育活动、郊游等。
核心词汇
get together, have party, chat, watch movie together, talk about latest happenings
参考回答1
Though it is said in Chinese traditional wisdom that people wouldn
’
t come to friends unless there are something to ask of them, I still like to get together with my friends quite often. Last time we got together, we didn
’
t really do anything, but hanging out. I enjoy hanging out with my friends, getting to know their latest happenings and sharing my sorrows and joys with them.
参考回答2
We went to the Den to dance and have a few beers. I didn
’
t like it much though because it was too loud.
4. In what ways are you friends important to you?
题目分析
朋友之间当然是患难见真情了,正如俗话所说:“a friend in need is a friend indeed”。当然人生中也不排除会有一些酒肉朋友(fair weather friend),在你最需要帮助的时候他们却消失得无影无踪。
核心词汇
fair weather friend, hard times, encourage, extend a helping hand, in times of need
参考回答1
Friends are always important to me. I hate fair weather friends, and I hate being one too. You see, I
’
m always true to my friends and true to myself. They all understand that. So I always get a lot of help no matter it is “sunny” or “stormy” for me.
参考回答2
They provide some sort of stability in my life. You know, I always have someone other than my parents I can use as a sounding board. They are always around if I need help. Of course I am there for them too. It works both ways.
Part 2
Describe an interesting historic place.
You should say:
What it is
Where it is located
What you can see there now
And explain why this place is interesting.
题目分析
历史古迹有很多,考生可以考虑一下以下几大类:
皇家园林或宫殿 royal garden, palace
寺庙,宝塔 temple, pagoda
古城墙 city wall(s)
古老的教堂或清真寺 church, cathedral, mosque
墓碑或墓群 tomb, burial site
What it is
直白地给出名字,如果不记得叫什么名字可以做一些简单的描述。
Where it is located
动词located是被动形式,lie是主动形式,回答的地点可以是在city center或outside the city,也可以在河边by the side of the river或at the foot of a hill或on top of a mountain。
What you can see there now
先描述景致(scenery, sight, view),然后赞叹建筑的宏伟或先人的伟大(appreciate the grandeur of the building or the achievement/greatness of the ancestors)或触景生情感受历史(touched by the sight; relive the history)
Why this place is interesting
一个人所喜爱的不一定被其他人也喜爱(one person
’
s meat is another one
’
s poison),只要讲出自己的理由就好,例如:美丽景色(beautiful sights)、了解历史(learn the history of this place)等等。
核心词汇
scenery, sight, view, breathtaking, magnificent, marvelous, royal palace, royal garden, temple, tower, pagoda, city wall, church, cathedral, mosque, tomb, burial site, exotic, picturesque, serene, relive the history
参考回答1
The most famous historic place in China, I think, is the Palace Museum, which is also called the Forbidden City. It is one of the largest museums in China. Walking through the Tian
’
anmen Gate and heading up northward, you will arrive at its front gate, which doesn
’
t look like a gate at all, but a fortified citadel with watchtowers on both sides. Situated in the heart of Beijing and once the royal palace of Yuan, Ming and Qing dynasties, it was first built in 1406 and completed around 1420. Today it houses hundreds of thousands of items. Each of them is potentially worth millions. And its buildings also represent the highest level of architectural design of that time. Anyway, its architecture, historical collection and its imperial history attract millions of visitors each year. It is truly a symbol of Beijing.
参考回答2
All right. I would like to tell you about the Skill Road. It
’
s an ancient trading route opened up by the Han Dynasty. Silk merchants from the second century AD used it until its decline in the 16th century. Now the Silk Road is open in parts to tourists who want to explore its heritage. This long string of caravan trails, oases, roads and mountain passes, stretched from northern China, through the desert and mountainous regions to ports on either the Caspian Sea or Mediterranean Sea, and was the conduit for goods and ideas passing between ancient China and the West. The Mongols later used the Skill Road to unite their vast empire, as Marco Polo found when he traveled it in the 13th century. The two main routes are split into the north route and the south route. The Skill Road was a major highway for the spread of Buddhism into East Asia, and later for the growth of Islam, and consequently many ruins dating back to the early centuries can still be seen. Within China the main sights are found in Xinjiang Pro-vince, including the Buddhism grottos at Dunhuang, and ancient relics at Turpan, such as the ruins of the city of Jiaohe. Travel along the Skill Road can be quite difficult because of the climate and lack of developed infrastructure. I just think historical places like this are so interesting because you can imagine what life was like for people so long ago.
Part 3
1. How do people in your country feel about protecting historic buildings?
题目分析
观点皆因人而异(opinions vary from person to person),有人认为保护历史建筑责无旁贷( unshirkable responsibility);有人认为社会发展,旧的事物就要为新的事物让路(make ways for)。只要自圆其说就是perfect answer。
核心词汇
cultural heritage, historic heritage, study history, relive history, preserve old buildings
参考回答1
Well, even though a lot of people don
’
t think much about protecting historic buildings, there are still a significant portion of the population, especially the “aboriginals” of Beijing, believe there is a dire urgency to protect the old buildings, like the Hutong, Siheyuan, etc. They believe the historic buildings are like an integral, inseparable part of one city
’
s culture and past. Without them, the city even the country, may lose its identity, a sense of who we are as a nation.
参考回答2
I think that they are pretty apathetic. I don
’
t really think they care one way or another. All people think about these days is money and how to get ahead. They don
’
t seem to care about the past, which of course is heritage, and we will never be able to rebuild what we tear down or cover in water.
2. Do you think an area can benefit from having an interesting historic place locally? In what way?
题目分析
其实任何存在都是一把双刃剑(double-edged sword),既有好处,也有坏处。但是一般来说,历史建筑可以建成旅游景点(tourist site/spot),用来吸引游客、带动下游产业(down-stream industry)以及促进经济的发展(boost economy)。
核心词汇
positive effect, negative effect, tourist site/spot, attract tourists, boost economy, create profit
参考回答1
Sure thing. First, having an interesting historic place is a double-edged sword in that it can bring both good and bad things. For example, it can be built into a tourist site and attract visitors to boost local economical development. But the growing number of visitors can also put a huge pressure on the local environment.
参考回答2
Yes, because if you maintain it, you can charge an entry fee, and the local economy can benefit from the tourists who come to visit. Restaurants, hotels and all the other businesses can make money that decreases unemployment and increases local wealth.
3. What do you think will happen to historic places or buildings in the future? Why?
题目分析
在表达对未来的展望时,考生要注意使用将来时态或者多使用表达可能性的单词,例如:may, maybe, perhaps, possible等来表达自己推测的语气。
核心词汇
demolish, tear down, preserve, renovate, restore
参考回答1
Well, it is really difficult to speculate, because nobody is really sure what is going to happen in the future. But my best guess is that some of the historic places or buildings may be torn down to make place for modern architectures, while many others like the Forbidden City, the Summer Palace, those symbols of a city or even a country may be preserved for a long time.
参考回答2
If Beijing is any indication, I don
’
t think there will be many historic buildings left. They can make more money off the property where these buildings presently stand by tearing them down and allowing developers to put up office buildings, apartments and hotels. It is a matter of finance. As for the historical places like the Summer Palace, the Forbidden City and so on, they will always be around because they are world famous and generate enough income to maintain the sites.
4. How were you taught history when you were at school?
题目分析
中国学生在学校一般都是以上课(lecture)的形式学习历史,当然有的学校素质教育(quality-oriented education)进行得好一些,学生有机会到museum, historic sites这样的地方实地学习(field study).
核心词汇
field study, field trip, informal education, rote memorization, multi-media
参考回答1
Well, I don
’
t quite remember, because it
’
s been many years and I never really had any interest in history studies. All that I can remember now is that all the teachers forced me to memorize all the dates and time of the historically significant events. That is so boring.
参考回答2
We were taught the usual way, by memorizing the text, so we could pass the exams. Nothing was really explained to us. We were taught to listen, and not to question the teacher. I really liked history, though, so I did a lot of reading about history on my own. I particularly enjoyed reading historical fiction.
5. Are there other ways people can learn about history, apart from at school? How?
题目分析
在前面的问题中已经提到过类似的问题,实地学习(field study)作为非正式教育(informal education)是对正式教育(formal education)的一个很好的补充。
核心词汇
multi-media, trivia quiz, library, museum, historic site
参考回答1
Well, I guess going to museums is a very good way to learn about history. As you know, it is always a good learning experience when people can look at or even touch, if possible, the things their ancestors used before and relive those historic moments. Anyway, these field studies can really complement the knowledge which students learn in class.
参考回答2
Yeah, you can read about the history in your spare time or actually go to places like the Forbidden City and ask people there about what went on. There are DVDs about history, especially some of the emperors, like the guy who had all the terracotta warriors made in Xi
’
an. I can
’
t remember his name now.
6. Do you think history will still be a school subject in the future? Why?
题目分析
回答“是”,因为中国有句古话:“以人为鉴可以明得失,以史为鉴可以知兴替”(Learning from people, we can weigh the successes and failures; Studying from history, we can see the rule of falling and rising),所以学习历史对于未来人生的把握还是很有帮助的。
回答“否”,因为今后历史也许不再是单独的一门课程,而可能是一个贯穿于生活每个方面的技能(a skill that permeates every aspect of life),处处都有历史,处处都得学习。
核心词汇
learn from the past, learn from mistakes, avoid, repeat
参考回答1
My answer would be “yes and no”. “Yes” because history is an important lesson that wise men would never neglect. My answer would be “no” because I think it will not be taught in school anymore, it will rather become a skill of life, just like a great mind has said before “learning from people, we can weigh the successes and failures; studying from history, we can see the rule of falling and rising”, that everyone would already have learned, or been taught history, since they are very young.
参考回答2
Yes, because we all learn from our mistakes and all of those have been made in the past. If we didn
’
t, we would be fools. You can look at history and see where people went wrong and avoid going there again.
Test 2
Listening
Section 1
-
谈话场景:
旅游场景。
-
人物关系:
两个旅行者,两个朋友。
-
谈话话题:
谈论关于参观某地的问题,包括当地的名胜古迹,当地的风味小吃。
词汇注释
chilled adj.
冷却的,冷冻的
cash v.
把…兑现
temporarily adv.
暂时地,临时地
transaction n.
(一笔)交易,业务
architect n.
建筑师
cathedral n.
大教堂
botanical adj.
植物的
spectacular adj.
壮观的,壮丽的,蔚为奇观的
picnic n.
(自带食物的)郊游野餐
swan n.
天鹅
tourist n.
旅行者,旅游者
travellers
’
cheque 旅行支票
exchange rate 汇率,
兑换率
sightseeing n.
观光
snack n.
小吃,快餐
交际与语言表达
1. 这部分是讨论旅游行程的对话。在人们日常生活和学生校园生活中,旅游和度假极为常见,节假日的场景也纳入了雅思听力的考查范围,如:圣诞节(Christmas)、复活节(Easter)、感恩节(Thanksgiving)等。
2. 对话中常常考查旅游度假的目的地、交通方式、住宿方式、行程安排、携带物品以及注意事项等,因此考生对旅游场景的高频词汇和相关文化背景应有所掌握。
3. “You
’
ve been ages.” 你去了那么长时间。“a long time”在口语中指“很长时间,而“ages” (世纪)是夸张的说法。例如:Hi, George! I haven
’
t seen you for ages. 乔治,好久没和你见面了!
4. “What would you like to drink?” “I
’
d love a really chilled mineral water or something.” 当问对方要点什么常用到 “What would you like
…
?” 回答则用 “I would like/I
’
d like
…
”是日常对话中的高频句型。
5. “The waitress will be back in a moment.” 服务员一会儿就回来。“back in a moment”口语中表示“一会儿回来”。
6. “The view is supposed to be spectacular.” 据说景色很壮观。 “be supposed to do/be sth.” 表示“据说,认为,应该”。例如:He supposed the girl to be about twelve. 他认为这个女孩应该有12岁左右了。I’
m supposed to be meeting someone at the airport. 我得在机场接人。
考题解析
Question
1 C
1-5题为选择题,并且都给出了问题和选项。对于这类题,考生一定要注意先预测选项,看清楚问题,并浏览选项。带着问题去听对话,往往能很快抓住问题的答案。对于这一部分题,正确选项一般是对原文的改写,所以要注意同义替换的情况。
此题主要考查“
chilled mineral water”
一词的含义。“
chilled”
意为“
冷冻的”
,读为 [t
ilds
],如:chilled meat 冷藏肉。另外,“
mineral water”
就是“
矿泉水”
的意思。所以在这里,“
chilled mineral water”
指的实际上就是“
a cold drink”
。
Question
2 C
此题的考查角度同样是同义替换。原文中提到的“
the computer system was temporarily down”
的意思是“
电脑系统出毛病了”
,与选项C的意思实际上是一致的。在这个句子中,考生需注意短语“
something is down”
等于“
something is broken down”
,意为“
某物出毛病了,出故障了”
。另外,选项A中提到的“
the exchange rate was down ”
(汇率下降),与原文中提到的“
the exchange rate was looking healthy”
(汇率看起来还不错)的意思是不一致的,所以不能入选。
Question
3 B
这个题目相对来说比较简单,因为原文中提到了“
a tourist, from New York”
,表明跟 Peter 说话的人是一个“
纽约来的人”
,也就是说是个美国人。但是,选项C也很容易被错选,因为原文中提到了“
he
’
s moving on to Germany tomorrow”
(他明天准备去德国),如果考生没有看清题目就选的话,很容易犯这样的错误。可见,看清问题相当重要。
Question
4 B
此题还是考查同义替换,原文提到的是“
the bus system”
(公交系统),实际上就是选项B中提到的“
the bus routes”
(公交线路)。此处,“
route”
一词意为“
路线,路程”
,读为[rut
]。
Question
5 A
此题实际上是考查较难单词的含义。原文提到“
a snack and a drink”
,此处的“
snack”
意为“
小吃,快餐”
,读为 [sn
k
]。
Question
6 Cathedral
6-8题较难。观察所给信息,考生可以发现实际上要填的是关于旅游点的一些信息:整天开门的地方,星期一不开门的地方,不要钱就可以进去的地方。所以在听题的时候,一定要特别注意所提到的每个旅游点的这方面的信息。
此题原文提到的是“
Cathedral itself is open morning and afternoon”
,实际上就是说 Cathedral整天都开门,考生在听题的时候一定要注意这一点,一个简单的同义替换。
Question
7 Markets
这一题相对来说简单一些。原文提到“
We can see other places on Mondays, you know. But I don
’
t think the Markets will be open then, they only open on Thursday. ”
(我们可以在星期一去看其他地方。但是我认为 Markets 在星期一的时候不会开门,那儿只在星期四开门。)所以原文实际上是委婉地提到了“
Markets 在星期一的时候不开门”
,考生一定要注意这一点。
Question
8 Gardens
此题考查转折词。原文提到“
there
’
s a charge for all of them except the Botanical Gardens”
(所有地方都要钱,植物园除外),考生需注意此处的转折词“
except”
,一般来说,表示转折的连词后面一般埋伏着考点。另外,此题前给出信息里提到的“
free entry”
表示的意思是“
免费项目”
。
Question
9 Art Gallery
此题要填的是Peter 和 Sally 第一个想要参观的地方。原文中提到“
We
’
ll go to see the painting you like first”
(我们将先参观你所喜欢的一些绘画作品),这里提到的“
绘画作品”
应该在 Art Gallery(美术馆)展出。此处同样是作者提到的委婉和隐含的信息。
Question
10 climb the tower
此题很简单,原文中直接提到了“what
I really want to do at the Cathedral is climb the tower”
(我在Cathedral 最想做的事情就是爬上高塔),此题中,所听即所选。
Section 2
-
谈话场景:
学校生活场景。
-
人物关系:
主讲者为学校学生咨询处的老师,听众基本上是留学生。
-
谈话话题:
介绍学生咨询处所负责的有关学生学习生活方面的问题,包括课程咨询、个人问题咨询等等。
词汇注释
counselling service 咨询服务
chase up 为某一目的而寻找;不断要求得到(某人的注意等)
adjust v.
适应
unfamiliar adj.
不熟悉的,不常见的,陌生的
mount v.
(在数量上)增加,增长,(在程度上)加剧
creep v.
不知不觉地到来
trigger v.
引起,促使
interrupt v.
中止,打扰,打断
unmotivated adj.
动机(或目的)不明确的
chaplain n.
(军队、监狱、医院、船舰等的)牧师,祭司,犹太教教士
self-esteem n.
自尊(心)
resit v.
(尤指考试不及格后)再参加(笔试)
anthropology n.
人类学
sympathetic adj.
同情的,有同情心的,表示同情的,出于同情的
dietary adj.
饮食的,有关饮食的
dietician n.
饮食学家,膳食学家
appeal v.
呼吁,吁请,恳求
deadline n.
最后期限
anxiety n.
忧虑,焦急,渴望
trigger n.
引起,触发
crisis n.
危机,紧要关头
guidance n.
指导,领导
community n.
团体,社会
stress n.
重压,逼迫,强调,重点
low-interest adj.
低息的
loan n.
贷款,借出
expense n.
费用,开支
afford n.
提供,给予,供应得起
item n.
(分类或列举的) 项目,条款
staff cut 裁员
understaffed adj.
人员短缺的
交际与语言表达
1. 这部分是介绍学校 “Counselling Service”(咨询服务处)的讲座。国外大学设有一些机构,例如:Counselling Service, International Office或Oversea Student Office为学生提供咨询服务,帮助学生解决一些学习、心理、理财、职业规划发展等方面的问题。大多数的英国大学都会免费提供助学服务,
入学的时候新生都会被告知谁是他们的辅导员,并且得到对方的联系方式。无论是遇到了财务危机,还是人际交往发生了状况,抑或是在其他方面碰到了难题,
辅导员会耐心倾听你的问题,并站在第三者的角度引导你找到问题的解决方法。双方的交流完全建立在信任的基础上,
不存在利益关系,辅导员是把学生放在第一位去考虑问题的。
2. “Let
’
s take academic counseling.” 我们先谈谈学术方面的咨询。“Let take
…
(for example)” 表示“以……为例”。 例如:Take water for example, it is made up of two gases—hydrogen oxygen. 以水为例,它是由氢和氧两种气体组成的。
3. “If you are confused about subjects or how to combine them in your degree, then we can advise you and discuss the career you are aiming for, so that you can see it all in context.” 如果你对课程感到困惑,或者不知道该如何把他们融入到你的学位学习中,我们可以给你建议,并就你的职业规划进行讨论,这样,你就可以把这样的问题放到一个大环境中去考虑了。 “see sth. in context” 表示“在相关环境中去看待某事”。
4. “But it
’
s not the end of the world if you don
’
t pass an exam—I had to resit First Year Anthropology, so I can certainly offer you a sympathetic ear!” 考试没过也不是什么世界末日——我大一学人类学时也曾补考过,所以我很愿意倾听你们的遭遇。“a sympathetic ear”表示“原意倾听别人诉说他们的遭遇”。例如:I’
m here if you need a sympathetic ear.要是你想诉诉苦,那就跟我说吧。He tried to give a sympathetic ear to the patient. 他极力怀着同情心倾听患者的叙述。
5. “You may also be off your food.” 你可能不再有胃口。 “be off sb’
s food” 意思是“倒胃口,厌食,不思饮食”。
考题解析
Question
11
C
此题也是考查对原文的概括和改写。原文提到“
We can chase up your tutor if you
’
re not getting proper feedback on how you are getting on in your subject. ”
(如果你在该门课上的进展情况没有得到来自导师的及时反馈,我们可以出面联系敦促你的导师),与选项C的意思是一致的。注意原文中“
feedback”
一词的意思,该词意为“
反馈,
反应”
,读为 [fidbk
]。
Question
12
B
此题较难,考查的依然是对原文的理解和把握。题干里提到了“
stress”
一词,所以听到这个词的时候应该特别注意。原文提到了“
You
’
ll have to start adjusting to teaching and learning methods that may be unfamiliar to you, as well as the mounting pressure as the deadline of that first assignment creeps up to you. ”
(你必须开始调节自己,使自己适应陌生的教学和学习方式,以及第一次作业最后上交日期渐渐来临的压力。)在这一句里,说话者提到的压力有三个方面:教学方法压力、学习方式压力,以及交作业时间的压力。此句中有几个词语值得考生注意:“
adjust to”
意为“
调整,调节;使适合,使适应”
,如:He adjusted himself very quickly to the heat of the country. 他使自己很快适应了这个国家炎热的气候。“
creep up”
意为“
渐渐出现,慢慢来临”
。
Question
13
A
此题考查对原文的准确把握。原文提到“
You have to cope with all this without your usual social network—you know, the social contacts, family and friends you could normally rely on for help. ”
(你必须自己来应付,而不是通过你平常所习惯的那些社会网络,也就是说,那些社会关系——你通常所依靠的家人和朋友。)这句话其实也就是说“
缺乏了家人和朋友的支持与帮助”
。注意题干中的“
handle”
一词实际上就相当于原文中的“
cope with”
一词,听文章时抓住这个线索词比较重要。另外,此题还要注意不要错选选项C,该选项的意思是“
他们发现很难合群,很难和人交往”
,但原文的意思并不是说“
他们很难和人交往”
,说的应该是“
缺乏了家人朋友的帮助,缺乏了以往的社会关系”
,强调的侧重点是大相径庭的。
Question
14
C
此题相对来说较为简单。题干中提到“
personal crisis”
(个人危机感)一词,所以在听题的时候要特别注意这个线索词后面的内容。原文提到的“
interrupted personal relationships”
(被打断了的个人关系)实际上就相当于选项C中所涉及到的内容“
disruptions to personal relationships”
(破坏个人关系)。在这里,“
disruptions”
一词意为“
中断、破裂”
,读为[disrpn
]。考生应特别注意要避免选择选项B,这个选项的意思是“
学生自己国家的商业问题”
,这和原文中所提到的“
unfinished business”
(未竞事业)完全是两个概念。
Question
15
B
此题主要考查对于短语的把握。原文中提到的“
drop out of a course”
(退课),其意思就相当于选项 B中提到的“
没有完成一门功课”
。另外,此题题干中的“
self-esteem”
一词意为“
自尊,自重”
。
Question
16
C
此题在做题时较难把握。原文中提到“
the local food is not to your liking”
(当地食物不合你的胃口),意思就是选项C中所提到的“
他们不吃当地食物”
。此题题干中提到了“
学生应该咨询 Glenda Roberts,如果……”
,一般来说,听题时注意人名Glenda Roberts就可以了,这个人名后面的信息应该就是要考信息。但是此题的正确答案在人名Glenda Roberts出现之前,所以说此题较难把握。不过,考生如果能在听题前充分预测选项,要找出正确选项还是不难的。
Question
17
A
此题较为简单。原文提到“
full-time students can get a low-interest loan of up to six hundred dollars to buy books and for similar study-related expenses. ”
(全日制学生可以申请一笔高达六百美元的低息贷款,来买书籍以及其他类似的学习有关花费。),这其实也就是选项A所提到的“
帮助买书”
。值得注意的是,选项C中所提到的“
no-interest loan”
(无息贷款)和原文中提到的“
low-interest loan”
(低息贷款),两者意思是完全不一样的,考生在听音时要注意分辨鼻音和非鼻音的区别。
Question
18
B
原文提到,“
when you move into a flat, starting-up expenses, including furniture for it, can be covered by a loan”
(当你搬进公寓,一些开始时的基本建设花销,包括买家具的花销,你都可以贷款。),也就是说,学生如果需要买家具,同样是可以申请贷款的,与选项B的意思相吻合。注意题干中的“
available”
一词,意为“
可用到的,
可利用的”
,读为 [veilb()l
]。
Question
19
B
原文中说到 “last academic year, in spite of staff cuts, we counseled two hundred and forty international students for a total of twenty-sit hundred hours counseling.” 听到的第一个数字240正是对应题干中的学生人数,而出现的第二个数字2600是指总共咨询时间为2600小时,为干扰信息。
Question
20
A
此题考查文章的结尾。原文提到“
not too bad for an understaffed service”
(员工缺乏情况下的服务也不错),意思就相当于选项A中提到的“
尽管员工缺乏,工作效率还是很高”
。考生在做题时,要充分理解原文,并找到同义替换的选项。
Section 3
-
谈话场景:
作业场景。
-
人物关系:
同学之间。
-
谈话话题:
谈论如何写论文,如何收集数据,以及查阅参考书。
词汇注释
queue n.
(排队等候的)一队人
question
naire n.
调查问卷
time-consuming adj.
耗费时间的,旷日持久的
reckon v.
以为,认为,想
reliable adj.
可靠的,可信赖的
drawback n.
缺点,欠缺,不利条件,障碍
departmental adj.
部(或部门、系、科等)的
tutorial n.
大学导师的个别指导时间,大学导师的辅导课
remind v.
提醒,使想起
assess v.
评定,估定
reveal v.
展现,显示,揭示
unexpected adj.
想不到的,意外的
sample n.
样品,标本 v.
取样
survey v.
/n.
调查,测量
series n.
连续,系列,丛书
departmental library 系图书馆
viewpoint n.
观点
contemporary n.
同时代的人 adj
. 当代的,同时代的
交际与语言表达
1. 这部分是关于三位学生课外研讨研究方法和作业情况的对话。在海外学习生活中,团队合作很重要,跟几位同学组成一个学习小组(study group), 就作业、调查方法、参考书目或遇到的问题等进行小组讨论(group discussion),互相学习、取长补短。
2. 论文研究方法有调查法(interview, survey, research, investigation, questionnaire)、 观察法(observation)、实验法(experiment)和分析法(analytical method),了解这些方法的优缺点不仅有利于答题,也有益于在国外学习生活。
3. “As long as you design the questionnaire properly in the first place, the data will be fine.”只要一开始设计合适的问卷,那么收集的数据就不会有问题。 “in the first place”意思是“首先,起初”,例如:Many valuable drugs have been recognized first as poisons. 许多珍贵的药物最初都被人当作毒药。
4. “Another drawback I remember it mentioned was that questionnaire data tends not to reveal anything unexpected, because it is limited to the questions fixed in advance by the researcher.” 我记得文章中提到的另外一个缺陷在于调查问卷的数据不太可能揭示出乎意料之外的内容,因为问卷仅限于研究者事先确定好的问题。 “tend to do sth.”指“倾向于,易于,经常做某事”。例如:The rate of change of money wages tends to infinity. 货币工资的变率趋向于无穷大。
5. “It
’
s not meant to be real research, is it?” 它本来就不是真正的研究,不是吗? “mean to do”表示“打算,有意要”,例如:I mean to work harder. 我打算工作更努力些。 “be meant to do sth.” 意思是“应该做某事”。口语中 “mean”表示“我想,我的意思是(用于澄清或纠正,或用于提出理由、解释)”。
6. “Maybe I
’
d better go through the article again, just to be sure.” 或许我应该再读一遍那篇文章,好弄明白到底是怎么回事。口语中 “just to be sure”表示“确认,弄清楚”,例如:She had to check her diary to be sure of the day of the week. 她不得不查看日记来确定是星期几。
考题解析
Question
21
collecting data
观察已知信息,得知对话内容是关于某项作业的详细信息。已知图表表明,作业分为三个部分:小论文、小规模调查以及调查报告。需填信息也很明确:小论文的题目及要求字数、小规模调查的数据收集范围,以及调查报告的字数。所以考生在听题时,实际上对对话的内容已经大致了解,带着问题去听题相对来说就容易多了。此题很简单,所听即所选。需要注意的是,不能直接写成“
collect data”
,因为在介词“
of”
后面,所以要用动名词“
collecting”
。
Question
22
1,500
当听到原文中出现问句 “And how much do we need to write?”时,应该意识到答案即将出现。接着听到 “fifteen hundred words”, 所以答案为1,500。
Question
23
5
这道题的定位词为 “gather data”,当在原文中出现后随之听到 “at least five subjects”, 答案为5。
Question
24
3,000-4,000
通过预测,判断空格处填数字,重点听数字。原文中说 “And then we have to write a report on the study?That
’
s right, of three to four thousand words.” 通过常识推理,这句话应是 “three thousand to four thousand”的省略,一篇论文的字数要求不可能是3-4,000字,而只可能是3,000-4,000。
Questions
25-26
B, C
此题做题时需要注意两点:首先,要注意题目要求从给出的五个选项中选出两个选项,是一个多选题;其次,题干中提到的“
disadvantage”
一词实际上就是原文中提到的“
drawback”
(缺点、障碍),把握这一点非常重要。此题中,选项B即原文“
response rate...is too low”
(反馈率太低)的改写;选项C即原文“
tends not to reveal anything unexpected”
(可能不会反映没有预料到的情况)的改写。考生在听题时,只要能抓住原文中的“
drawback”
一词,不难选对正确选项。
Question
27
Mehta
观察所给表格,可知需要填的信息分别是:作者名字、书籍名字、出版商名字,以及出版年月。所以,在听题时,要时时刻刻注意与已知信息相应的一些其他相关信息。此题考查对字母听写的速度。注意,由于是人名,该词首字母一定要大写。先听到空格右侧的定位词 “Sample Surveys in Social Science Research”,然后紧接着出现答案,“I think, By Mehta. M-E-H-T-A.” 注意:在一般表格题中,在同一个横轴中,如果没有明显的题号顺序提示,则需注意各个信息出现的先后顺序。
Question
28
Survey Research
此题需注意的是,由于是书籍名称,所以每个单词的首字母都要大写。另外,所填“
survey”
一词的意思是“
测量,调查”
,读为 [s
vei
]。
Question
29
London University
预测时需注意28题和29题距离很近,答案可能接连出现,随时做好速记的准备。原文中说道 “By Bell, I think. It
’
s in that series published (定位词) by London University.” 答案为London University。
Question
30
1988
通过预测,空格处应填年代,原文中说到 “It
’
s called ‘Interviews that work
’
, by Wilson, published in Oxford in nineteen eighty-eight.” 答案为1988。
Section 4
-
谈话场景:
学术报告场景。
-
人物身份:
主讲者为犯罪行为学专家。
-
谈话话题:
介绍(公司)集团犯罪的定义、研究现状、成因,以及社会影响。
词汇注释
preoccupation n.
全神贯注,入神
in accordance with 与…一致,依照,根据
quote v.
引用,引述
unquote v.
结束引文
embezzlement n.
盗用,挪用(公款),侵吞(财物)
fraud n.
欺诈,诈骗
excusable adj.
可原谅的,可辩解的,可免除的
serial n.
连载小说(或剧本、图画等)
victim n.
牺牲者,受害者,受骗者
assess v.
对…进行估价
dilute v.
稀释,冲淡
carton n.
纸(板)盒,纸(板)箱,(硬蜡纸制的)液体容器,一纸板盒的量
deception n.
欺骗,诓骗,蒙蔽;诡计,骗术
deprive v.
夺去,剥夺,使丧失
undermine v.
暗中破坏,逐渐损害(或削弱)
oil tanker 油船,油轮
subsequent adj.
随后的,后来的
blame n.
(过错、事故等的)责任
deliberately adv.
故意地,蓄意地
intentional adj.
有意的,故意的
tragic adj.
悲惨的,可悲的,可叹的
innocent adj.
无辜的,清白的,无罪的
unique adj.
独一无二的;独特的
massive adj.
厚重的,大量的,大规模的
corporate adj.
社团的,法人的,共同的
illegal adj.
违法的,不合规定的
define v.
定义,详细说明
theft n.
偷,行窃
exclude v.
把……排除在外,拒绝接纳
definition n.
定义,解说
conventional adj.
惯例的,常规的; 传统的
complex adj.
复杂的,合成的
specialist n.
专家;专科医生
misfortune n.
不幸,灾祸
inquiry n.
质询,调查
profit n.
利润,益处
benefit n.
利益,好处 v.
有益于,有助于
illustrate v.
举例说明,阐明
reference n.
提及,参考(书面),证明书,介绍人
explosion n.
爆发,爆炸
crew n.
全体人员,(工作)队
indifference n.
不关心,冷漠
intentional adj.
有意图的,故意的
交际与语言表达
1. 这部分是一个关于公司犯罪的讲座。Section 4讲座的主题涉及自然科学和社会科学的各个方面,包括动物、植物、地理地质、天文、生活健康、经济、历史等话题。这类题目文章长、信息量大,对考生的各方面要求也非常高。因此,有效地攻克学术讲座题是雅思听力考试取得高分的关键。
2. “It
’
s often complex, whereas with conventional crime it
’
s usually possible to follow what
’
s going on without specialist knowledge.” 公司犯罪常常比较复杂,而对于常规犯罪而言,即便没有专业知识,人们通常也可以理解其来龙去脉。 “whereas”是转折连词,意为“而,却;反之”,多用于正式场合。
3. “There are two more points to do with corporate crime that I
’
d like to illustrate with reference to a specific event which occurred several years ago.” 还有两点跟企业犯罪有关,我将会以几年前发生的一件具体案件为例加以说明。 “to do with” 表示“与……有关;和……打交道”,“illustrate with” 表示“用……来说明……”,例如:illustrate with examples 举例说明。
4. “It was an explosion which never should have happened and a subsequent inquiry laid the blame not on anyone who had actually been on the tanker at the time, but on the owners of the tanker.” 这是一起本不应该发生的爆炸,随后的调查并没有将事故原因归咎于当时实际在船上的人,而归咎于这条船的所有者。 “should/could have done”表示“本应当做某事而未做”,例如:If I could have stopped, there wouldn’
t have been an accident. 如果我能够停下来,就不会发生事故了。
5. “It
’
s not just a matter of companies making bigger profits than they should do, but of events which may affect the lives of innocent people
…
”这不仅仅是一个公司获得比应得的要多的利益问题,而是一个可能会影响无辜人们生活的事情。例如:It’
s not just a matter of being an immigrant (移民) than being a native。
考题解析
Question
31 C
由于此文是学术报告,所以包含了较多的专业术语。但是考生做题的时候不能被较难的专业术语所吓倒,仔细观察已知信息,带着问题去听文章,很快就能找到问题的答案。此题不难,考查的是开头所提到的(公司)集团的定义。实际上,考生顾名思义也能把正确答案选对。
Question
32 A
此题首先要注意题干中的“
not”
一词,题干的意思是“
(公司)集团犯罪不包括的方面”
;其次,原文直接提到了“
so crimes like theft by employees...are excluded according to this definition”
(所以诸如员工偷盗之类的罪行并不算在内),与选项A的意思完全相同;再次,从第31题可知,所谓的(公司)集团犯罪肯定与传统意义上的犯罪有所区别,所以在选项中选出传统意义上的犯罪的选项就可以了。此题提示我们,考生在做题时要注意举一反三,而且一篇文章的前后应该是连贯的,是有逻辑联系的,所以要注意利用一切已知信息来做题。
Question
33 mass media
仔细观察所给图表,可以发现文章分为三部分:(公司)集团犯罪被忽视的方面、原因以及影响。考生听题时应该在脑中勾画出这个轮廓。此题不难,抓住题干中“
been ignored by”
(被忽视)一词,所以文中听到这个线索词的时候要特别留意。“
mass media”
一词意为“
大众传媒”
,需要注意“
media”
一词的读音[midi
],该词意为“
媒体”
。
Question
34 academic circles
这道题的定位词为 “ignored”, 原文中说 “And it also (路标词) tends to be ignored in academic circles—there
’
s been far more research on conventional crime and far more data is available.” 答案为academic circles (学术界)。
Question
35 specialist knowledge
这道题出现了答案置前的情况,原文中说 “It
’
s often very complex, whereas with conventional crime it
’
s usually possible to follow what
’
s going on without specialist knowledge.” “specialist knowledge”意为“专业知识”,不能写成 “special knowledge”.
Question
36 unaware
原文中说到 “The third reason (路标词), and possibly the most significant one, is that very often the victims are unaware. They think their misfortune is an accident or that it
’
s the fault of on-one in particular.” 题干定位词 “the victims”出现后直接听到答案 “unaware (未认识到的,未觉察到的)”。注意不要和近音词 “underwear”(衬衣,内衣) 混淆。
Question
37 individual customers
通过预测,空格处应填名词。原文中说到 “Now small amounts like this may seem insignificant for individual customers—too small to worry about.” 题干中的 “unimportant”和 “insignificant”(微不足道的,无足轻重的)为同义转换。答案为individual customers.
Question
38 illegal profit
原文中说 “but(路标词) for the company this deception might result in massive illegal profit.” 题干中的 “can make large”和原文中的 “might result in massive”为同义转换。答案为illegal profit (非法利润)。
Questions
39-40 D, E
这两个题较难把握。首先要注意所给六个选项中有两个是正确选项。其实观察所给选项,可以发现,选项A和B显然都不合适,因为说话者举的例子很明显是为了说明什么叫作“
(公司)集团犯罪”
,而这两个选项与原文相背离。另外,原文中提到“
Now this illustrates two points to do with corporate crime. First of all, that it does not have to be intentional. ”
(这样,这个例子就说明了(公司)集团犯罪的两个特征。首先,这种类型的犯罪可能并不是人为故意的),这样,选项C显然应该排除。接下来,原文又提到“
The main crime here was indifference to the human results rather than actual intention to harm anyone, but that didn
’
t make the results any less tragic. ”
(这个例子中,主要的罪行是对人员后果的漠不关心,而不是有意要去伤害什么人,但这样一来,后果也是非常惨痛的),可见选项D和E比较好地阐释了这句话。
Reading
Reading Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
少数民族语言正在逐渐消失。本文讨论了这种现象具体表现及其原因,后果和人们的对策。
结构
第1段:纳瓦霍语正在消失。
第2段:世界上其他少数民族的语言也在消失。
第3段:衡量语言濒危的因素不仅有使用人数,还有使用人群的年龄。
第4段:对于文化的信任危机导致少数民族语言消失。
第5段:政府政策和经济全球化也为语言消失推波助澜。出于科研目的,必须抢救语言 。
第6段:语言与文化息息相关,这也是保护语言的原因。
第7段:保护语言的某些具体措施。
第8段:文字形式对保护语言具有重要性。
词汇注释
文章
标题
minority n.
少数;少数民族
第1段
native adj.
土生土长的,本地的,当地的 n.
土生土长者,本地人,当地人
Navajo n.
纳瓦霍人(散居于新墨西哥州、亚利桑那州及犹他州的北美印第安人);纳瓦霍族;纳瓦霍语
sprawl v.
(懒散地)伸开四肢躺(或坐);(城市等)无计划地扩展(或延伸)
linguist n.
语言学家
第2段
vanish v.
消失
generation n.
代,一代(约指20至30年);一代人,同代人
linguistic adj.
语言的;语言学的
diversity n.
多样性
shrink v.
(shrank或shrunk; shrunk或shrunken)变小,减少
dominate v.
支配,统治;在…中占首要地位
evolutionary adj.
演变的,演化的;【生】进化论的,依据进化论的
mass adj.
大量的,大规模的
extinction n.
消亡,灭绝
rebound v.
弹回,跳回;重新跃起,回升
第3段
isolation n.
隔离,孤立
breed v.
养育,培养;酿成,惹起
pepper v.
(撒胡椒面般地)在…上洒;使布满
endangered v.
危及,使遭危险
critically adv.
严重地
第4段
reject v.
咀嚼,排斥
crisis n.
(复crises)危机
confidence n.
信任;信心,把握
alongside prep.
在…旁边;沿着…的边
faith n.
新人,信心,信念
teens n.
(年龄)十几岁(指13至19岁)
induce v.
引诱,劝
第5段
voluntary adj.
自愿的,志愿的
promote v.
增进,促进;发扬,提倡
reservation n.
(美)(加拿大)(印第安人)居留地
chair v.
担任(会议、委员会等的)主席,担任(宴会等的)主持人
deadly adj.
致死的,致命的;极有害的,破坏性的
globalisation n.
全球化;全球性
adapt v.
适应
socio-economic adj.
社会经济(学)的;涉及社会和经济因素的;社会和经济地位的
comparison n.
比较,对照
第6段
intimately adv.
密切地
bound up with 与…有密切关系
preserve v.
保护
shift v.
转移,移动;改变位置(或方向)
deprive v.
夺去,剥夺;使丧失
mount v.
(在数量上)增加,增长
physiological adj.
心理的,精神的;心理学的,心理学家的
perception n.
感知,感觉;认识,观念,看法
pattern n.
模式,模型;形式,方式,风格
第7段
identity n.
身份,本身;个性,特性
dire adj.
可怕的,使人感到痛苦的;预示灾难的,不祥的
prediction n.
预言,预计
foster v.
培养,促进;养育
ancestral adj.
祖先的;祖先传下的
tongue n.
语言,方言,土语
dominant adj.
占优势的;主要的
survive v.
活下来,幸存
bilingualism n.
熟练地讲两种语言的能力;双语制,两种语言的使用
erosion n.
腐蚀,侵蚀;减少,损害
Maori n.
(新西兰的)毛利人,毛利语
rekindle v.
再点燃,重新燃起;重新激起
Polynesian adj.
(中太平洋岛群的)波利尼西亚的,波利尼西亚人的,波利尼西亚语的
apprentice n.
学徒,徒弟;初学者,生手
indigenous adj.
(尤指动、植物分布)当地的,本地的,土生土长的
pair up with 成对,成搭档
weave v.
织,编,编制
exclusively adv.
仅仅,专门地
sufficiently adv.
足够地,充分地
fluent adj.
说话流利的,熟练自如的
jar n.
罐子,坛子
第8段
revive v.
使复兴,振兴;使重新流行
essential adj.
必不可少的,绝对必要的,非常重要的
revival n.
复苏,复活;复兴,重新流行
考题解析
Questions 1-4
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
1
variety of language
第三段第一句
可先根据数字6,800定位至文章第二段第二行。再根据variety of language继续向后定位到第三段第一句linguistic diversity。题目中的as a result of对应文章中的breeds。答案为isolation。
2
government initiatives
第五段第四句
根据题干可知本题需填入名词,且在文章中与go-vernment initiatives是并列关系,可因此定位至文章第五段第四句。利用关系词not
…
but即可找到正确答案。答案为economic globalisation。
3
not die out,
increasing
appreciation
第七段第二句
题目中的increasing appreciation对应文章中的growing
interest。题目中的not die out对应文章中的prevent the direst predictions from coming true。其中the direst predictions对应前文中many languages will disappear over the next century。答案为cultural identity。
4
‘apprentice
’
schemes
第七段倒数第四句
由题干中引号可知,引号中的内容应为来自原文原词,可直接定位至文章第七段倒数第四句。由题目可判断本文需填入一个单数可数名词。答案出现在下一句中。题目中teach对应文章中learn。答案为traditional skill。
Questions 5-9
本题题目要求中提示有字母要重复使用,解题时应予以注意。在解答人物名字与其表述匹配题目时,应着重关注人物的直接引语和间接引语及其在科研方面的行动。当人物名字在题目中出现,而对其表述成为选项时,可通过人物名字定位;当对其表述成为题目,而人物名字成为选项如本题时,可通过表述句子中的关键词定位。但当人物名字远远少于句子表述时,也可通过人物名字定位。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
5
endangered languages, saved,
more than one language
第七段第四句
根据题目句意可知,本题讨论的是解决语言消失问题的方式,按照学术性写作的逻辑顺序,属于解决问题的部分应出现在文章的后部,可从文章尾部向前根据关键词和人物名字同时定位。
题目中more than one languages对应文章中bilingualism;题目中be saved对应文章中survive。答案为E。
注:本题容易误选D,因在文章第二段第八行出现直接引语中提到about three or four languages。但题目中其他关键词endangered languages和saved并未被提及。解题时可先根据写作顺序加以判断定位。
6
extinction,
not in itself a satisfactory goal
第七段最后一句
通过句意判断本题亦属于解决问题部分,可从文章尾部根据关键词和人物名字同时向前定位至文章倒数第二段第二个人物名字。
题目中not in itself对应文章中more like;题目中saving对应文章中preserving。答案为B。
7
we think, our language
第六段五句
根据关键词和人物名字同时定位至文章第六段五句。题目表述与本段最后一句逻辑关系一致。答案为D。
8
young people, reject, established way
第四段最后一句
由题目句子句意可知本题属于分析问题部分,根据写作顺序,大致应出现在文章中间部分。可根据关键词和人物名字同时定位至文章第四段最后一句。
题目中young people对应文章中next generation;题目中reject对应文章中not want;题目中established way对应文章中old traditions。答案为C。
9
change, loss, traditional culture
第六段第一、二句
根据题目要求,本题答案应为前四题答案重复,故应该着重关注前四题答案中出现的人物名字帮助定位。
题目中change对应文章中shifts;题目中loss对应文章中lose something。答案为B。
Questions 10-13
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
10
Navajo language, die out, speakers
第三段第四句
题目中too few speakers与文章中 150,000 speakers矛盾。
本题答案为NO。
11
a large number of native speakers, fail to guarantee
第三段第十行
文章中明确说到what makes a language endangered is not just the number of speakers, but how old they are。
本题答案为YES。
12
national
government
第五段
可通过题目中government定位至文章第五段。但只在前三句中提到government policy,并未提到protect endangered languages。
本题答案为NOT GIVEN。
13
loss of linguistic diversity, inevitable
第七段第一句
题目中loss of linguistic diversity对应文章中disappear。
本题答案为YES。
参考译文
语言的消失
许多少数民族语言已被列入危险名单
在美国西南部横跨4个州的土著民族纳瓦霍人当中,纳瓦霍语正在消失,因为大多数说纳瓦霍语的人不是中年就是老年。虽然有许多学生学纳瓦霍语,学校里教课都是用英语。街上的标牌、超市里的货物、甚至他们自己的报纸都是用英语。毫无疑问,语言学家们怀疑一百年以后是否还会有土生土长的人讲纳瓦霍语。
像纳瓦霍语这种情况决不只一家。世界上6,800种语言当中有一半将在两代人的时间内消失——相当于每10天少一种语言。地球上的语言多样性以前还没有以这样的速度减少过。“
目前,我们正在朝3、4种语言统治世界的方向走,”
里丁大学进化生物学家Mark Pagel说,“
这是一种大规模的消失,我们能否挽回这种局面现在很难说。”
隔离带来语言多样性:最后的结果是,世界上到处都是只有少数人讲的语言。只有250种语言使用者超过一百万,至少有3,000种语言使用者不到2,500人,而即将消失的却不一定是这些少数语种。说纳瓦霍语的人尽管有15万,却也被认为是濒临灭绝。使语言濒临灭绝的不仅是使用人数,而且是使用者的年龄。如果孩子们说这种语言,那它相对来说比较安全。据位于费尔班克斯的阿拉斯加土著语言中心主任Michael Krauss讲,受到严重威胁的那些语言都只有老人们在说。
人们为什么会拒绝父母们的语言呢?首先是因为信任危机,因为一个小的社区发现自己旁边就是一个更大、更富裕的社会,巴斯英国濒危语言基金会的Nicholas Ostler说。“
人们会对他们的文化丧失信心,”
他说,“
等到下一代人长到十几岁,他们可能不想被劝到古老的传统里去。”
这种变化并非总是自愿的,很多时候,政府会想办法消灭一种少数民族语言,其做法是禁止在公共场使用或者不许在学校使用,全都是为了提高全国的统一性。比方说,美国以前曾实行过用英语开办印第安居留地学校的政策,结果就有效地把纳瓦霍语之类的语言送上了濒危名单。但是芝加哥大学语言学系主任Salikoko Mufwene说,最致命的武器还不是政府的政策,而是经济的全球化。“
土著美国人还没有对自己的语言丧失信心,可他们不得不适应社会和经济带来的压力,”
他说。“
如果大部分商务活动都用英语,他们就不能拒绝说英语。”
语言值得抢救吗?至少,对语言及其发展的研究少了一些资料,因为对语言及其发展的研究有赖于语言之间的比较,无论是活的语言,还是死的语言。一旦一种既没有文字又没有记录的语言消失掉,那它就永远从科学里消失了。
语言同时与文化密切相关,因此不保护其中一个可能会很难保护另外一个。“
一个人从纳瓦霍语改说英语,他们会失去一些东西,”
Mufwene说。“
此外,多样性的丧失还可能使我们无法用不同的方法看世界,”
Pagel说。越来越多的证据显示,学一种语言会使大脑产生心理变化。“
比如说,你的大脑和我的大脑与某个说法语的人的大脑是不一样的,”
Pagel说,而这种不一样会影响我们的思想和观点。“
我们从不同的概念中得出的模式和联系也许是靠我们社区的语言习惯形成的。”
因此,尽管语言学家们不遗余力,下个世纪许多语言将会消失。但是对文化特征的兴趣的日益增加可能会阻止最可怕的预言的实现。“
培养多样性的关键是让人们不仅学习占主导地位的语言,同时也学习祖先们传下来的语言,”
Doug Whalen说,他是康涅狄格州纽黑文濒危语言基金会创始人及会长。“
没有很大程度的双语制,这些语言大部分都无法幸存,”
他说。在新西兰,给孩子们开设的课程已经放慢了毛利语的受损速度,并且重新点燃了对毛利语的兴趣。在夏威夷采取的类似措施在过去几年带动大约8,000人加入了说波利尼西亚语的行列。在加利福尼亚,“
学徒”
计划为几种当地语言提供了生命保障。志愿者“
学徒”
从那些活着的能讲一种土著语言的人中挑出一位成为搭档,学习一门传统手艺,比如说编制篮子,教学用语只用那种濒危语言,经过大约300个小时的培训,他们基本上能说一口流利的当地语,足以把这种语言传给下一代。但是Mufwene说,不让一种语言死掉不同于通过每天使用给它新的生命。“
保护一种语言更像是保护一个坛子里的水果,”
他说。
不管怎样,保护能把一种语言从死亡线上拉回来。一些语言通过文字形式得以幸存,后代们使它重新流行,这样的例子已经有过。但文字形式对这项工作很关键,所以只要有重新流行的可能,许多说濒危语言的人都会想办法建立以前不曾有过的文字系统。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
介绍澳大利亚的非传统医学。
结构
第1段:举例说明澳大利亚大学课程中的非传统医学课程。
第2段:过去澳大利亚对于传统医学的态度与许多工业化国家有所不同。
第3段:调查证明现在非传统医学在澳大利亚逐渐受到肯定。
第4段:医生也已经开始接受非传统医学。
第5段:调查揭示非传统医学在澳大利亚受欢迎的原因。
第6段:关于参加非传统医学治疗的患者比例的数据。
第7段:关于非传统医学的名称,看法有所分歧。
词汇注释
文章
标题
alternative medicine 另类医学,另类疗法
therapy n.
【医】疗法,治疗
acupuncture n.
针刺,针刺疗法,针刺麻醉
theory n.
理论
be based on 以…为基础
healing adj.
(可)使愈合的;有疗效的
regulate v.
管理,控制;调整,调节
pathway n.
【生化】途径
reflect v.
反应,表明,显示
struggle n.
斗争,搏斗;努力,挣扎
acceptance n.
接受,接纳
establishment n.
建立的机构(如军队、军事机构、行政机关、学校、医院、教会)
第1段
conservative adj.
保守的,守旧的,传统的
lecturer n.
(英)(大学或学院的)讲师
public health 公共卫生(学);公共卫生措施
loath adj.
(用作表语)不愿意的,厌恶的
pretender n.
伪装者,冒充者
industrialised adj.
(实现了)工业化的
orthodox adj.
正统的,正宗的;传统的,符合社会习俗的
glove n.
手套
prescribe v.
(医生)开(药),为…开(药)
herbal adj.
草本植物的;药草(制)的
remedy n.
治疗,治疗法
account for (在数量、比例方面)占
turnover n.
(一定时期的)营业额,成交量
pharmaceutical n.
药剂,药物,药品
therapist n.
(特定治疗法的)治疗专家
第2段
disenchantment n.
不再着迷,不再抱幻想,醒悟
popularity n.
普及,流行,大众化
chiropractor n.
【医】按摩技师,手治疗者,用手法治疗者
naturopath n.
自然疗法医士
osteopath n.
按骨医生,整骨医生
acupuncturist n.
针灸医生,针疗医生
herbalist n.
草药医生
prior to 在…以前;先于;优先于
consultation n.
征求意见,咨询;(磋商)会议;会诊
colleague n.
同事
disillusion v.
使醒悟,使不再着迷,使不再抱幻想
skeptical adj.
惯于(或倾向于)怀疑的,表示怀疑的
empirically adv.
以经验为依据地,经验主义地
standing n.
级别,地位,名声
erode v.
腐蚀,侵蚀;削减,损害
consequence n.
结果,后果
第3段
rather than 与其…(不如);不是…(而是)
herbalism n.
药草学;草本植物学
incentive n.
刺激,鼓励,奖励;动机
bottom line 基本意思(或情况),概要
general practitioner (非专科)普通医师
potential adj.
潜在的,可能的
clientele n.
(总称)顾客,主顾
第4段
attend v.
出席,参加(会议等)
chronic adj.
(疾病)慢性的; (人)久病的
relief n.
(痛苦、紧张、忧虑、负担等的)缓解,减轻,解除
comment v.
评论
holistic adj.
全盘的,全面的;【生】整体主义的
impersonal adj.
没有人情味的,冷淡的
feature v.
起重要作用;作为主要角色
exodus n.
(大批的或成群的)出去,离开
clinic n.
(医院等的)门诊部;私人(联合)诊所;(学校、机关等的)医务室
couple v.
并提,把…联系起来
relevant adj.
有关的;相关联的
inadequacy n.
不适当,不够格,无法胜任;弱点,缺陷
mainstream adj.
主流的
concur v.
同意,一致(with);赞同(in)
bedside manner 医生对病人的态度;同情关怀的态度
preventative adj.
预防的,防止的;防病的
第5段
musculo-skeletal adj.
【解】肌(与)骨骼的
complaint n.
抱怨,发牢骚,诉苦;(方)受苦,生病
digestive adj.
消化的,有消化力的
emotional adj.
感情(上)的,情绪(上)的
respiratory adj.
呼吸(作用)的;呼吸器官的,呼吸系统的
candida n.
念珠菌
respectively adv.
各自地,分别地
maintenance n.
维修;养护,保养
第6段
complementary adj.
补充的,补足的;互为补充的
adjunct n.
附属物,辅助物
seek v.
(sought)寻找;寻求,追求
考题解析
Questions 14-15
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
14
Australian, Western
第二段第一、二句
根据Australian和Western定位到第一句。题目题干中differ from对应文章第一句中unusual;题目选项C中reluctant对应文章第二句第四行中loath。
选项A中pharmaceutical companies在文章中并未提到;
选项B中work alongside with other therapists与文章中第一句中conservative attitude矛盾。
选项D同上。
本题答案为C。
15
1990, Americans
第二段最后一句
根据题干中1990和Americans定位到第二段最后一句。
题目选项C中consulted对应文章中made more visits。
选项A中prescribed more herbal medicine在文章中并未提及。
选项C中spent more和natural therapies在文章中均未提及。
选项D中made more complaints在文章中并未提及。
本题答案为B。
Questions 16-23
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
16
over the past 20 years
第三段第一句
根据题目中显示时间可定位至文章第三段第一句。
题目中increasing numbers对应文章中climb steadily。答案为YES。
17
Between 1983 and 1990
第三段第二、三句
根据题目中显示时间可直接定位至文章第三段第二句。答案由第二、三句得出:1983年为1.9%,1990年为2.6%,与题目中rose to include a further 8%的说法矛盾。 答案为NO。
18
1990,
550,000
第三段第四句
根据题目中显示数字可定位至第三段第四句。文章与题目表述完全一致。答案为YES。
19
higher opinion of doctors
第三段最后一句
题目中higher opinion of doctors对应文章该句中high standing of professionals, including doctors。
题目整个句子是文章中has been eroded的具体表现,与文章表述一致。答案为YES。
20
Australian doctors, retraining
第四段第一句
题目中retraining对应文章中taking courses。答案为YES。
21
earn higher salaries
在文章第四段第四行提到financial,但是是承接上文,作为incentive for retraining。后文只提到potential clientele,并未提到higher salaries。请勿联想。答案为NOT GIVEN。
22
1993 Sydney survey, 289
第五段第一句
题目中提到全部289 patients都参加acupuncture treatment,但文章中则提到289 patients参加的是alternative therapists
’
practices。与题目表述矛盾。答案为NO。
注:本题答案容易误判断为NG。在本段第二句中提到本次调查涉及的治疗是a wide range of alternative therapies,即使acupuncture treatment包括在其中,也不可以认为289人全部都参加acupuncture treatment。
23
1993 Sydney survey, long-term medical complaints
第五段第三句
题目中long-term medical complaints对应文章中chronic illnesses。答案为YES。
Questions 24-26
图表题多按顺序出题。本题中出现多个具体疾病名称,可用以定位至文章倒数第二段。然后根据空白处上下位置出现的词语和横轴出现的数字确定答案。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
24
digestive
倒数第二段第四行
根据题目可知本题需填入表示疾病的词,且在文中的位置应该介于digestive和 respiratory之间。答案为emotional
problems。
25
candida
倒数第二段倒数第三行
根据题目可知本题需填入表示疾病的词,且在文中的位置应该出现在candida之后。答案为headache。
26
同上
倒数第二段倒数第二行
同上。但注意本题与上题顺序。按照图表显示,上题答案中出现疾病所占比例更大,故为6%。本题答案中出现疾病所占比例为5%。答案为general ill health。
参考译文
澳大利亚的另类医学
1994年初,澳大利亚首批大学水平的学习另类医学的学生在悉尼技术大学开始为期4年的全日制课程。他们的课程涉及多种疗法,其中包括针刺疗法。他们学习的理论基于中国对这种古老的治疗方法的传统解释:它能通过体内途径调节
“
气
”
或者精力的流动。这门课程反映出一些另类疗法在争取被医疗机构接受的奋斗过程中已经走了多远。
据悉尼大学公共卫生学讲师Paul Laver博士介绍,澳大利亚在西方世界一直有些与众不同,因为它对自然或者另类疗法持非常保守的态度。“
我们的传统医生医术高明,我想他们非常不愿意让任何冒充者进入他们的领域。”
在许多其他工业化国家,传统医学和另类医学已经“
相安无事”
了好多年。在欧洲,只有传统医生才能开草药。在德国,植物治疗法占全国药物销售量的10%。1990年,美国人看另类治疗专家的次数比正规医生要多,而且每年他们花在没有经过科学测试的治疗方法上的钱大约是120亿美元。
由于对传统医学不再抱幻想,澳大利亚的另类疗法在过去20年知名度稳步上升。在1983年做的一次全国健康调查中,1. 9%的人说他们在调查前两周接触过按摩技师、自然疗法医师、按骨医生、针灸医生或者草药医生。到1990年,这个数字已经上升到了总人口的2. 6%。据Laver博士和参加1993年《澳大利亚公共卫生杂志》创作的同事讲,1990年的调查报告中找另类治疗专家进行的55万次咨询占找合格医生咨询总数的1/8。“
一群受教育程度更高、接受程度更低的人总的来说对专家们已经不再抱幻想,他们对科学和靠经验得来的知识越来越怀疑,”
他们说,“
其结果是,专业人员的崇高地位,其中包括医生,已经受到了损害。”
越来越多的澳大利亚医生,尤其是年轻医生,不但不反对或者批评这种趋势,反而和另类治疗专家联手开起了诊所,或者自己学习有关课程,特别是针刺疗法和药草学。部分动机是经济方面的,Laver博士说。“
基本情况是大部分普通医师都是生意人,如果看到潜在顾客去了别处,他们可能会希望能提供类似的服务。”
1993年,Laver博士和他的同事发表了对289名悉尼人的调查报告,这些人参加过8位悉尼另类治疗专家的治疗活动,这些治疗活动提供了范围很广的、来自25名治疗专家的另类疗法。接受调查的人得过慢性病,传统医学对他们的病无能为力。他们意见是,他们喜欢另类治疗专家的整体疗法以及他们受到的友好、热情和无微不至的关怀。传统医生在调查中的主要特点是态度冷淡、没有人情味。越来越多的病人离开他们的诊所、加上这次和其他许多次在澳大利亚进行的相关调查,所有这些都指向传统医生的严重失职,使得主流医生们自己也承认,他们能从另类治疗的人性化风格中学到一些东西。普通医师皇家学院院长Patrick Store同意这种观点,认为传统医生可以从另类治疗专家那里学到很多东西,比如医生对病人的态度、给病人提出一些预防疾病的建议。
根据《澳大利亚公共卫生杂志》,18%的看另类治疗专家的病人之所以找他们是因为他们得了肌与骨骼方面的疾病;12%是因为消化系统的问题,而有消化系统方面的问题的人只比受感情问题困扰的人多1%;患呼吸道疾病的人占7%,感染念珠菌的人也是这个比例;患头痛的人和主诉全身都有毛病的人分别占6%和5%,还有4%的人看治疗专家是为了常规的身体保健。
调查显示,替补医学这个名称也许要比另类医学好一些,因为另类医学似乎是一种辅助手段,在传统医学好像提不出解决方案时就会在不再抱幻想的情况下寻找这种解决办法。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
通过具体实验研究证明动物的游戏有利于促进其大脑发育。
结构
A段:动物进行游戏的原因并非是单纯为了娱乐。
B段:对于动物之所以进行游戏的几种原因的分析。
C段:运动理论不成立。
D段:技能训练理论同样不成立。
E段:大脑尺寸与游戏时间有直接联系。
F段:游戏期间是大脑发育时间。
G段:游戏刺激大脑发育。
H段:游戏激活更多的认知过程,提高创造力。
I段:进一步的实验有可能对孩子的教育方式有所启发。
词汇注释
文章
A段
engrossed adj.
全神贯注的,专心致志的
make-believe adj.
假装的,虚假的,虚伪的;虚幻的
cub n.
(狐、狼、熊、虎、鲸等的)幼兽
kitten n.
小猫;幼小动物(如:小兔)
tease v.
戏弄,逗弄
a ball of string 一团线
carefree adj.
无忧无虑的,轻松愉快的
exuberant adj.
生气勃勃的,兴高采烈的
adulthood n.
成人
juvenile adj.
少年的; 【生】幼(态)的
fur seal 【动】海狗
pup n.
(小狐、小狼、小海豹等)幼小动物
spot v.
发现,看出
predator n.
捕食者
approach v.
接近,靠近
cavort v.
跳跃,欢腾;寻欢作乐,嬉戏
figure n.
数字
B段
developmental adj.
发展的,生长的;发育的;促使生长的
hiccup n.
暂时的下降(或中断、停顿)
evolve v.
演化,发展;成长,发育
intelligent adj.
有才智的,理解力强的,聪颖的
mammal n.
【动】哺乳动物
indulge v.
沉溺,纵容自己;让自己享受一下,使自己高兴一下
unique adj.
独一无二的,独特的
tailwagging n.
(狗)摇尾巴
superficially adv.
表面上地
resemble v.
像,相似
earnest n.
严肃认真,诚挚
hunt v.
打猎;(兽类等)猎食
mate v.
成配偶;(鸟、兽)交配
socialize v.
焦急,交流
respiratory adj.
呼吸(作用)的;呼吸器官的,呼吸系统的
C段
endurance n.
忍耐,忍耐力
permanent adj.
永久的,永远的
benefit n.
好处,益处;帮助
rapidly adv.
很快地,快速地
optimum adj.
最优的,最佳的
advantageous adj.
有利的,有助的,有益的
peak v.
达到最高峰 n.
顶点,顶峰
suckling adj.
哺乳的,未断奶的
stage n.
时期
D段
hypothesis n.
(复hypotheses)假设,假说
at first glance 乍一看
complex adj.
复杂的,错综的
manoeuvre n.
策略,花招
inspection n.
检查,审视
reveal v.
显示
interpretation n.
理解
simplistic adj.
(把复杂问题)过于简单化的
behavioural adj.
(关于)行为的;行为方面的;行为科学的
ecologist n.
生态学家
predatory adj.
掠夺(性)的,掠夺成性的;故意破坏的,损人利己的
prowess n.
英勇,无畏;杰出的才能(或技巧),高超的本领
E段
positive adj.
有事实根据的,无可怀疑的;真是的,实在的
measurement n.
(量得的)尺寸,大小
converse n.
相反的事物;反面说法
stimulus n.
(复stimuli)刺激(物),促进(因素)
mould v.
塑造,使成形
F段
plot v.
规划,计划
devote v.
将…献给;把…专用(于)
pattern n.
模式,模型
associate with 在思想上把…联系在一起
brief adj.
短暂的,短时间的
modify v.
修改,改造,改变
opportunity n.
机会
G段
activate v.
使活动起来,使开始起作用
coyote n.
【动】丛林狼
involve v.
使陷入,使卷入,牵涉
markedly adv.
明显地;引人注目地
variable adj.
易变的,多变的,反复无定的
unpredictable adj.
不可预测的,无法预言的;不定的,易变的
liken v.
把…比作(to)
kaleidoscope n.
万花筒;(形势、色彩、景致、事物等)千变万化,变化多端
context n.
背景,环境
predation n.
(动物的)捕食行为;掠夺,掠夺行为
aggression n.
侵犯,侵略;侵犯行为,侵略行为
reproduction n.
生殖,繁殖
stimulation n.
兴奋(作用),刺激(作用),刺激(作用)
H段
suspect v.
怀疑;推测,猜想
cognitive adj.
认识的,认识过程的,认识能力的
enormous adj.
巨大的,极大的
assessment n.
评价,估计
playmate n.
游戏伙伴,玩耍的同伴
reciprocity n.
相互性,相关性;相互关系,相互作用,相互依存
specialized adj.
专门的;专科的
flexibility n.
灵活性
potential n.
潜在性,可能性;潜力,潜能
bout n.
较量,比赛;一段,一阵,一次,一场
chemical n.
化学(制)品
nerve cell 【解】神经元,神经细胞
extent n.
范围,程度,限度
activation n.
【化】活化(作用),激活
light v.
点燃;照亮
link-up n.
连接,联系;连接物,连接因素
enhance v.
提高(价格、质量、吸引力等),增加
I段
component n.
(组)成(部)分
interact v.
互相作用,互相影响
peer n.
同辈,同事,同龄人
schooling n.
学校教育;培养,训练
exam-orientated adj.
以考试为目的的,重视考试的
look-in n.
成功的机会;参加的机会;受到注意的份儿
考题解析
Questions 27-32
本题题目要求中提示有字母要重复使用,解题时应加以注意。
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
27
unusual connections,
brain, beneficial
H段最后一句
题目中unusual connections对应文章中H段最后一句中link-ups
…
that might not normally communicate with each other;题目中beneficial对应文章中enhance creativity。答案为H。
28
how much time, young animals
F段第一、二句
可通过题目中time和young animals直接定位至文章中F段第一句。第二句是题目中insight的具体解析。题目中how much time对应文章中the amount of time;题目中young animals spend playing对应文章中a juvenile devotes to play。答案为F。
29
physical ha-zards
A段第四、五句
题目中physical hazards对应文章A段第四句中中cost animals their lives。第五句则为具体解释说明的例子。答案为A。
30
mental activities
H段段首
可先通过题目中mental activities定位至文章H段第一句cognitive processes和第二句enormous cognitive involvement。
第三句则是其具体解释说明。答案为H。
31
effects, reduction in play, humans
I段最后两句
根据题目句子句意可知本题答案应出现在文章后部。
题目中reduction in play对应文章中get even less of a look-in。答案为I。
32
classes of animals
B段第三句
classes在本题题目句子中意为动物的门类,因此应寻找含有表示生物学动物种类的词语,而非具体动物名称的段落。classes在文章中具体体现为B段第三句中的mammals和birds。答案为B。
Questions 33-35
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
答案位置
题解
33
B段倒数第二句
由题目选项可知,本题需重点关注文章中提到的关于游戏目的的观点。在文章B段段尾处作者提出两种观点,在随后段落中一一予以驳斥,继而提出本文论点。解题时可用来帮助定位。
题目中rehearsal对应文章中develop the skills;题目中later adult activities对应文章中hunt, mate and socialise as adults。答案为A。
34
B段倒数第一句
通过本句句首关系词another可知,本句为另一种观点。题目中build up strength for adulthood对应文章中get into shape for adult life。答案为C。
35
E段第一句
通过观察C,D段段首可知此两段是驳斥上面提出的两种观点,可略过,真正观点出现在E段第一句,第二、三句则详细解释说明该观点。题目中assisting organ growth对应文章中positive link between brain size and playfulness。答案为F。
Questions 36-40
在寻找人物名字时,应从其在文章中第一次出现开始寻找答案。即人物名字是全名,同时后面跟随有其头衔。
题目编号
答案位置
题解
36
E段最后一句
通过题目中人物名字定位至E段倒数第二句。答案出现在下一句直接引语中。题目中input concerning physical surroundings对应文章中environmental data。答案为B。
37
G段倒数第一、二句
可通过题目中人物名字定位至G段。题目中a range of activities对应文章中behaviour from a lot of different contexts —predation, aggression, reproduction。
本题答案为G。
38
C段倒数第二行
本题通过题目中人物名字定位至A段最后一句,但该句中提到的wasting energy在选项中并未提到。可继续向后至文章C段。答案出在直接引语处:But it doesn
’
t work like that. 题目中fitness training对应文章中get into shape。答案为E。
39
E段段首
可先通过题目中人物名字定位至文章E段第一句。答案出在E段第二、三句:Larger brains are linked to greater playfulness. The converse
was also found to be true. 对应题目中smaller brains
…
play less。答案为D。
40
H段倒数第四行
可先通过题目中人物名字定位至文章H段倒数第五行。答案出在下一句中。题目中a specific substance对应文章中a particular chemical。答案为A。
参考译文
玩是一件严肃的事情
玩能帮助长出更大、更聪明的大脑吗?Bryant Furlow就此做了一些调查
A 玩是一件严肃的事情。孩子们全神贯注于虚幻的世界、小狐狸玩打架或者小猫戏弄一团线不纯粹是为了好玩。玩可能看起来是长大成熟、辛勤工作之前一种无忧无虑、兴高采烈地打发时间的方式,但是其中的含义远不止于此。首先,玩甚至能使动物丢掉性命。小海狗80%的死亡是因为玩耍时没有发现捕食者的靠近。从能量的角度来说,玩的代价也是非常之高的。小动物玩耍时欢腾跳跃要耗掉大约2~3%的能量,而在孩子身上,这个数字可能接近15%。
“
即使2~3%也是一个巨大的比例,
”
爱达荷大学John Byers说,
“
你很难发现动物会那样浪费能量,
”
他补充说。这背后一定是有原因的。
B 但是如果玩不是简单的发育暂停,正如生物学家曾经认为的那样,那它是怎样演变过来的呢?最新的观点认为,玩的演变是为了让大脑长大。换句话说,爱玩耍使你变聪明。爱玩耍似乎只在哺乳动物中常见,尽管少数大脑大一些的鸟也喜欢玩。动物玩耍时经常使用一些独特的动作——比如狗摇尾巴——说明表面上像成年动作的活动其实不是认真的。对玩的一种大众化解释是:它有助于小动物们掌握长大以后需要的技巧,像猎食、交配和交际。另外一种解释是,通过提高它们的呼吸系统的耐力,玩能让小动物们为成年生活准备一幅好身体。这两种观点近年来都遭到了质疑。
C 来看看运动理论。如果玩的演变是为了强身健体或者作为一种耐力训练,那么你会希望看到永久的好处。但是Byers指出,只要训练停止,增加运动量带来的好处就会马上消失,因此小时候通过玩耍提高的耐力长大后有可能会丧失。
“
如果玩的作用是变得身强体壮,
”
Byers说,
“
玩耍的最佳时间就要看什么时候对某种特定的小动物最有利,但玩并不遵循这个规律。
”
在所有动物当中,玩的高峰大约在哺乳期的中间,之后就会下降。
D 接下来是技能训练假设。乍一看,玩耍的动物真的像是在练习长大后需要的各种复杂的技能。可是更仔细的观察表明,这种解释也过于简单化。在一项研究中,加利福尼亚大学的行为生态学家Tim Caro观察了小猫玩的掠夺游戏以及它们长大后的掠夺行为,结果发现猫的游戏方式对它们长大之后的猎食本领没有太大的影响。
E 今年早些时候,加拿大莱斯布里奇大学的Sergio Pellis报告说,在哺乳动物中,大脑的大小与玩耍之间总的来说存在着很强的实实在在的联系。通过对15种哺乳动物大脑大小的比较,他和他的小组发现,大一点的大脑(对于特定的身体大小来说)与玩得更多是有关系的,相反的情况也发现是真的。达勒姆大学Robert Barton相信,由于大一点的大脑比小一点的大脑对成长刺激更为敏感,它们需要更多的玩耍来帮助自己长大成熟。
“
我的结论是这与学习有关,与大脑发育过程中环境资料的重要性有关。
”
他说。
F 根据Byers的观点,对幼小动物玩耍时期时机的掌握对到底发生着什么提供了很重要的线索。如果你在小动物的发育过程中每天安排一段时间让它玩,你会发现一个典型的与一段
“
敏感时期
”
有关系的模式——一个短暂的发育窗,在此期间,大脑实际上是可以改变的,而这种改变在此之前或者之后都是不可能的。想想孩子们吸收语言相对来说是很容易的——婴儿和成人就没有这种能力。其他研究者们发现,猫和老鼠玩得最起劲的时候正好是这个
“
机会窗
”
到达顶峰的时候。
G
“
人们对玩耍激活的大脑数量还没有给予充分的注意,
”
科罗拉多大学Marc Bekoff说。Bekoff研究了小丛林狼的玩耍过程,发现它们的行为显然比成年丛林狼的行为更加变化多端、无法预测。这些行为激活大脑许多不同的部分,他说。Bekoff把这种情况比作一个行为万花筒,玩耍的动物会在各种活动之间快速地跳来跳去。
“
它们会使用许多不同环境里的动作——捕食、侵略、繁殖,
”
他说,
“
它们正在发育的大脑接受着各种各样的刺激。
”
H 玩耍不仅涉及的大脑数量比猜测的要多,而且还好像能激活更多的认知过程。
“
玩耍涉及大量的认知活动,
”
Bekoff说。他指出,玩耍经常涉及对玩伴的复杂评估、互惠互利的想法以及特殊动作和规则的使用。他相信,玩耍能创造出更加具有行为灵活性、今后更加具有学习潜力的大脑。这个观点得到了葛底斯堡大学Stephen Siviy研究成果的支持。Siviy研究了一次次玩耍如何影响大脑那些与刺激和神经细胞发育有关的某种化学品的水平,结果他对大脑的激活程度感到吃惊。
“
玩耍会把一切都调动起来,
”
他说。通过让正常情况下相互不交流的大脑区域连接起来,玩耍可以提高创造力。
I 进一步的实验对今天多种社会养育孩子的方式可能会有什么启发呢?我们已经知道,那些不给机会玩耍的小老鼠脑成分会长得小一些,与同伴交往时它们不会具备使用社会规则的能力。随着学校教育的越来越早并且变得越来越重视考试,玩耍受重视的程度甚至可能会更低。谁知道这会带来什么样的结果?
Writing
Writing Task 1
The graph below shows the demand for electricity in England during typical days in winter and summer. The pie chart shows how electricity is used in an average English home. Summarize the information by selecting and reporting the main features and make comparisons where relevant.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 考生若将一天之中的每个变化都阐述出来会使文章内容过长,所以不需要阐述过多细节。(或者像参考范文一样即可)
2. 冬季用电需求比夏天大。
3. 冬季和夏季的用电高峰在一天之中的不同时间段。
4. 如饼状图显示,很容易描述用电情况。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 图表很清楚,考生不应该对数据有任何误读。但是,像上面所述,很难把曲线图的所有数据都描述出来。这种情况下,应该关注重点。
2. 注意,曲线图使用的是电的单位,而饼状图使用的是百分比。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
介绍部分应该简短,把题目用自己的话重复一遍。使用“line chart”和“pie chart”替代“graph”,用“units”替代“units of electricity”。有些考生喜欢使用a.m.和p.m.而不是24小时制。正文部分应含三个段落,一段写冬季用电情况,一段写夏季用电情况,第三段描述饼状图。结论部分应该简短,应该指出上述所提到的要点2和要点3。
c)
参考范文
The line chart shows the demand for electricity in England on typical summer and winter days, whilst the pie chart tells us how the electricity is used in a typical home.
In winter, electricity demand rises from about 34,000 units at midnight to 39,000 units just before 3 a.m. Then use declines to about 31,000 units at about 7:30 a.m., before rising back to 39,000 units at about 1 p.m. Thereafter, demand increases more slowly to 41,000 units at 8 p.m., before a surge to about 44,000 units at about 10:30 p.m. Then use falls quickly again.
In summer, usage is about 18,000 units at midnight. This falls slowly to 13,000 units at 9 a.m. Then it rises to 20,000 units at about 2:30 p.m. and falls sharply back to 16,000 units over the next hour. Thereafter, usage increases a little to 16,000 units at 9:30 p.m., before a sharp rise 19,000 units at 11 p.m. Afterwards, usage decreases again.
Just over half the electricity used in a typical English home is used for heating rooms and water. The rest is fairly evenly divided between ovens, kettles and washing machines (17.5%), lighting, TV and radio (15%) and vacuum cleaners, food mixers and electric tools (15%).
Electricity is therefore used for a variety of purposes and we can see that use is higher in winter than in summer in England. Peak use is in the late evening in winter and early afternoon in summer.
(243 words)
曲线图显示出在英格兰具有代表性的冬夏两季日需电量的情况,饼状图向我们显示了英国典型家庭中是如何用电的。
从冬季深夜至早上三点之前,电需量从34,000个单位涨至39,000个单位。之后在早上7点半左右,电需量降至31,000个单位,到下午1点又涨至39,000个单位。其后,电需量在上午8点涨速较慢,涨至41,000个单位,在晚上10点半左右,涨幅较大,涨至44,000个单位。随之,迅速下降。
在夏季的深夜,电需量大约为18,000个单位。在上午9点迅速下降至13,000个单位。随后,在下午2点半涨至20,000个单位,下午3点多又迅速降至16,000个单位。接着,在晚上9点半,电量涨幅较小,涨至16,000个单位,晚上11点迅速涨至19,000后,之后再次下降。
典型的英国家庭只使用其一半的电量来供房间取暖、烧热水。剩下的均用于烤箱、热水壶、洗衣机(17.5%)、灯、电视机、录音机以及吸尘器、搅拌机、电动工具(15%)。
因此,电有很多用途。我们可以看出,英国冬季的电需量比夏季的高。高峰用电时期在冬季深夜以及夏季下午早些的时候。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 如参考范文之前所提到的,将整个曲线图都描述出来会使文章内容过长。考生应该避免这一情况。考生所写的作文长度可以不必像参考范文的长度一样。
2. 使用同义词,而不是重复同一个词(rise, increase, fall, decrease)。结合这些词进行创造性搭配。
3. 注意,单词“surge”,意思是显著的增长。
4. 注意,单词“back”,意思是相反方向的动作。
Writing Task 2
Happiness is considered very important in life. Why is it so difficult to define? What factors are important in achieving happiness?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 这个问题具有哲学的意味。此问题的优点是:答案范围很广,只要围绕这个话题即可,但是也容易造成语言上的障碍,尤其是幸福的含义——大部分native speakers也觉得很难给幸福下定义。
2. 这个问题有两个部分。可以分别回答这两个问题,亦可一起回答。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
作文需要一个简短的介绍和一个简要的结论。正文应该有两个或五个段落,每段分别阐述一个点。考生在回答这两个问题时,可以分别回答亦可一起回答。举例子会起到很大作用,因为很多考生都缺乏阐述清晰答案和观点的能力。
c)
参考范文
What is happiness and what contributes to it? I shall take a look at both questions in this essay.
Happiness has a general dictionary definition, but it still means different things to different people. By being difficult — perhaps even impossible — to define, it is difficult to say what contributes to it. Even if we cannot define it satisfactorily, we all know when we feel happiness. It might be when we hear a joke (humor), when we successfully do something (pride) or after eating a delicious meal (satisfaction).
A joke might make people laugh because it is ridiculous or because it is “naughty” in some way or perhaps because of clever word play. We might find it funny because it makes us or other people seem “crazy” in some way, or simply because we think about the funny situation.
People feel happy when they succeed at something. They feel that they have accomplished something. The more difficult it is, the more likely people are to feel happy. Most people wouldn’
t feel particularly happy about brushing their teeth in the morning, but plenty of people will feel happy if their dentist tells them they have taken care of their teeth and don’
t need any fillings.
Perhaps it is more difficult to define happiness in relation to satisfaction. People often say they are happy with their lives, perhaps working hard on a farm rather than being in an office from 9-5. Although the other kinds of happiness certainly vary from person to person, this aspect of happiness is more likely to depend on a personal point of view.
Overall, I think that happiness is very difficult to define and the things that create happiness vary consi-derably from person to person.
(289 words)
什么是幸福?什么导致了幸福的产生?在这片文章中,我将就这两个问题阐述一下自己的观点。
幸福是一个广泛的含义,但是它也意味着对于不同的人的不同的事情。很难——甚至不可能——去定义它,什么导致幸福的产生是个很难回答的问题。即使我们无法完全尽如人愿地定义它,但在我们幸福时我们可以感觉得到。也许,当我们听到一则笑话(幽默),当我们成功地完成某事(骄傲)或者当我们在品尝美味时(满足),这就是幸福。
一则笑话会让人忍俊一笑,那是因为它很可笑或者从一方面来说是很“幼稚的”,也可能因为它是一段高明的文字游戏。我们感到笑话很有趣是因为它会让我们或者其他人从某一方面看似非常“疯狂”,或者只是因为当我们想到那个有趣的场面时确实感到它很可笑。
当人们成功地完成某事时,会感到幸福。他们认为自己已经完成某件事。事情的难度越大,人们的幸福感越强。大多数人不会因为一大早拔牙而感到十分快乐,但是很多人会因为牙医告诉他们的牙齿很健康并且不需要任何的填充物时而感觉很幸福。
也许定义幸福时,把它和满足联系在一起是很难的。人们经常说他们的生活很幸福,也许在农场里辛苦劳作比在办公室从早9点至晚5点的工作更幸福。虽然其他各种幸福会因人而异,但是幸福更多地取决于个人的观点。
综上所述,我认为很难给幸福下定义,产生幸福的原因也因人而异。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 作者使用扩展式的开头来介绍文章的主要观点。
2. 作者使用简单的语言确保呈现给读者的观点是清晰的。并且,一些口语表述以及一些出彩的搭配(delicious meal, brush teeth)在此被使用(naughty, crazy)。文章内也有不常用的单词,如:fillings(填充物)。
Speaking
Part 1
1. What kinds of food do you like to eat?
题目分析
食物对于大多数中国人来说是一大乐趣(a big hobby if not the biggest),也是一个永恒的话题(a big topic)。谈到食物可以讲味道,说自己特别喜欢这种味道的食物,描述味道的词有:spicy, hot, sweet, savory, sour, light等;还可以说自己喜欢使用特定原料的食物,例如:vegetables, meat, seafood, beans等;或者还可以说自己喜欢特定制作方法的食物,例如:boil, fry, steam, roast, bake, grill, stir-fry, stew, braise, barbecue等等。当然还可以说自己喜欢特定口感的食物:tender, crunchy, chewy, crispy等。
核心词汇
food, dish, cuisine, delicious, yummy, tasty, mouthwatering
参考回答1
Well, in terms of flavor, I like to eat hot and spicy food. But when it comes to ingredients, I prefer meat to vegetables, because I
’
m a carnivore.
参考回答2
I
’
ll eat almost anything. I like Chinese food, of course because I was brought up eating it, but I also like fast food like pizza and KFC, and I like Western restaurants. I used to eat at MacDonald
’
s until I watched the movie
Surprise Me
, now I don
’
t! I should add, there are certain things in China I won
’
t eat like insects and some other internal animal organs. I don
’
t like the thought of it.
2. What kind of new food do you like to try? (Why?)
题目分析
这个问题其实和上一个问题非常相似,考生可以使用相似的回答方法。但是无论考生怎么回答,一定要尽量避免滥用“delicious”这个单词。
核心词汇
exotic, cultural, ingredient, recipe
参考回答1
I always fancy eating food that uses some rare ingredients, such as the finest saffron, the most expensive beluga caviar, the white alba truffle. They must taste like heaven.
参考回答2
I would like to try African food, but I haven
’
t found any restaurants that serve it yet. I have a couple of African friends who tell me it
’
s very good but they can
’
t get the ingredients they need in China. When they do, I will definitely try it.
3. Do you like cooking? (Why/Why not?)
题目分析
除了直接回答“是”或“否”之外,考生应把重点放在“为什么”上。喜欢做饭可能是出于经济方面的考虑,例如:省钱(economical)或者卫生(hygiene)。不喜欢做饭可能是因为麻烦或费事(troublesome)。
核心词汇
economical, hygiene, social reason, recipe, ingredients, prepare raw materials, serve
参考回答1
No, not at all. I
’
m lazy plus it is already troublesome simply getting all the ingredients ready for use, not to mention cooking it and washing all the dishes afterwards. So I always eat out for every single meal.
参考回答2
Yes, I like cooking because I can control the amount of salt and spices I put in it, and it is an art. I am not that fond of really spicy food or lots of salt and MSG. So when I have time, I prefer to cook my own food. Unfortunately, I don
’
t really have a lot of time.
4. What was the last meal you cooked?
题目分析
在回答这个问题时,大多数考生都想用一道菜名来回答,但是很多菜名不能被直接翻译过来,所以建议考生直接使用中文表达,然后解释一下所使用的原料和做法就可以。
核心词汇
home-cooked dish/food, take-away, left-over
参考回答1
Well, actually I can
’
t quite remember, but I guess it was some traditional Chinese home-cooked dishes, like Gongbao Chicken, and Twice Cooked Pork.
参考回答2
I invited some friends over to my parents
’
place about a week ago and I cooked some couscous with lamb. And it went great with beer.
5. Do you prefer home-cooked food or food from restaurants? (Why?)
题目分析
家里的饭菜和饭馆的饭菜各有千秋。家里的饭菜虽然有时味道欠佳,但是经济卫生;饭馆的饭菜虽花样繁多,有各色菜系或各国饮食,但是有时卫生状况确实令人担忧。
核心词汇
eat out, dine out, to wine and dine, you are what you eat
参考回答1
I do prefer eating out, even though a lot of people worry about the hygiene and stuff, but that
’
s the beauty of it. We can talk with our friends about restaurant has the best food and reasonable price, and its food is very hygienic. You see, I take pleasure in discussing where we should go to eat. It is just fun for me.
参考回答2
I think I prefer to eat at home so that I can control what ingredients go into the food. But sometimes I do like to go out to restaurants.
Part 2
Describe an interest or hobby that you enjoy.
You should say:
how you became interested in it
how long you have been doing it
why you enjoy it
and explain what benefits you get from this interest or hobby.
题目分析
人们的兴趣爱好有很多种,有些人是“收集控”(collection freak),喜欢收集一些东西,例如:邮票(stamp)、火柴盒(match box)、糖纸(candy wrapper)、古董(antique)等等;有些人是“运动控”(sports freak),喜欢把大量的时间花费在运动或活动上;还有些人则是“游戏控”(game freak),成年累月的玩游戏或网游,并花大把的银子在上面。
How you became interested in it
可能是某件小事、特定的经历,也可能是受到某人的启发(inspired by someone/something)。
How long you have been doing it
时间不必非常精确,可以很久,也可以刚刚开始。
Why you enjoy it and what benefits you get from this interest or hobby
这两个问题比较接近,大多数考生都会回答这些爱好为自己带来快乐、使精神得到放松(unwind one
’
s mind),或者因为这些小的爱好而获得了很好的机遇或认识了什么人。
核心词汇
collect, search for, inspire, motivate, bump into, be fascinated by, be passionate about, relax, unwind, release pressure
参考回答1
When it comes to hobbies, there
’
s nothing I enjoy more than listening to music. I guess most people would naturally like listening to music. It is almost like something built into our genes. I started listening to music when I was very young. But I can
’
t remember how young I was at that time. I like listening to music because I think music is an outlet for my emotions. When I listen to music, I feel all of my worries disappear right away. Recently I
’
ve been listening to some religious music, when the music starts playing, I feel like I
’
m standing right in front of God and he
’
s comforting my heart. It feels just like ‘Hakuna Matata
’
. Anyway, music is soothing, it is relaxing. It often gives peace to my mind and joy to my soul.
参考回答2
I enjoy studying genealogy, which refers to family history and descent. The basic objectives of genealogical research are to identify ancestors and their family relationships. At a basic level you can identify and record the following for each individual in your family tree—date and place of birth; names of, date and place of marriage of parents; names of children; date and place of death. But in China, this can sometimes be difficult because a lot of records were des-troyed during various wars and military campaigns. You can, however, get a lot of information from your parents and grandparents, aunts and uncles and others that can at least help to try and figure out who your long lost relatives were. It is just interesting to know. I think that a lot of people think that they probably have some sort of relationship with famous Chinese writers, emperors, even Genghis Khan. You never know what makes it so fascinating. After you get some information together, you start to build a family tree that is a kind of like an upside-down pyramid and you would be the point at the bottom. This is a kind of ancestral pyramid. But to this date, I haven
’
t gotten too far with it. Some people spend years studying this stuff. I have a friend from Scotland who tells me that his father is into genealogy and that he is in some way related to William Wallace, you know the guy Mel Gibson played in the movie
Brave Heart
, but who knows? I quite frankly hope to find out that I am related to someone who is really wealthy. I might get lucky.
Part 3
1. Do you think having a hobby is good for people’s social life? In what way?
题目分析
兴趣爱好可以成为两个人沟通的桥梁,人们往往通过共同的兴趣爱好聚集在一起。
核心词汇
socialize, bridge, pastime, have fun
参考回答1
Sure thing. Hobby plays an important role in people
’
s social life. It bridges people
’
s differences. People often get together because they share the same interest. My uncle is a very good example. He has this weird hobby of cross-dressing and he used to feel lonely and deserted until one day he found a group of others who share the interest with him. Now he seems to be much happier and warmer to people around him.
参考回答2
Yeah, it is a lot of fun to sit around and talk about who your ancestors may have been and what it was like in their time. It is sort of an icebreaker if you are meeting people for the first time. You know, you can just toss the question out, “what do you guys do for fun or do you have any other interests other than school, girls and food?” and people will respond.
2. Are there any negative effects of a person spending too much time on their hobby? What are they?
题目分析
万事万物都有个度(there are limits to everything),一旦超过这个度(once you exceed the limit),好事也可能变成坏事,就像有些人会玩物丧志(overdoing a hobby saps one
’
s will to make progress),所以正确的做法是make use of your hobbies but don
’
t let your hobbies make use of you.
核心词汇
be obsessed with, ruin life, spoil life
参考回答1
No, I really don
’
t think so, or at least there isn
’
t any negative effect I can think of at the moment.
参考回答2
Yes, then the hobby becomes an obsession and that is not good for anyone, his or her social life. Nobody wants to hear about your hobby all the time. If in that case, you become a sort of social misfit.
3. Why do you think people need to have an interest or hobby?
题目分析
人们从不同的视角看这个问题往往会得出不同的结论(if you look at this question from different perspectives, you may have different answers)。从心理学的角度讲,兴趣爱好给人一种追求感(a sense of pursuit)、满足感(a sense of fulfillment),从某种程度上来说是一种生命的意义,也能激励人们珍惜生活、热爱生活。
核心词汇
fulfill, pursue, stimulate, relax, relieve
参考回答1
Well, if you look at this question from different perspectives, you would easily have different answers. Psychologically speaking, everyone needs meaning in their lives life, a sense of pursuing something. I believe hobby often serves this purpose. It makes people feel happy, satisfied, fulfilled, and thus encourages them to love their life and enjoy it.
参考回答2
Well, since you are not around people all the time, except of course at university where you really can
’
t get away from them, you should have something else to focus on to relieve stress, something that you find relaxing. That is what other interests and hobbies are for.
4. In your country how much time do people spend on work and how much time on leisure? Is this a good balance, do you think?
题目分析
中国实行的是五天工作制(five working days
’
system),每天工作的时长基本上是八个小时,从早8点到晚5点,其余的时间都可以作为休闲使用。
核心词汇
varies according to different people/place/gender/age, pastime, fun, kill time, overwork, stress
参考回答1
Well, I don
’
t think I have a very good answer to that, because the time they spend on work and leisure varies from people to people. But generally I guess most people have managed to balance their time of work and leisure, because as far as I
’
ve observed, I seldom hear people complaining for little time of leisure.
参考回答2
People now in China, at least in the large cities, spend most of their time trying to make money and have very little leisure time. Although, having said that, the government has created a lot more holiday time for people, but that is primarily to get them to spend money—it
’
s economic as opposed to a kind gesture. I don
’
t think that the balance now is good at all, and we need to be careful. I have heard that in some countries people die at their desks working. It
’
s crazy. I won
’
t be doing that.
5. Would you say that the amount of free time has changed much in the last fifty years?
题目分析
在回答这个问题时,任何变化对人们生活产生的影响,考生应该注意使用完成时态。
核心词汇
enjoy more/less free time, driven by (purpose), lifestyle, diminish, increase
参考回答1
I really don
’
t think so. Though the society has changed a lot, the basic economic system remains unchanged. One way or another, people still have to work most of their time to earn their “bread” and only enjoy very small amount of free time.
参考回答2
Yes, of course. People are now driven by money and they need to have it, and that basically discounts most leisure time except on weekends for some, not most. Fifty years ago, people may have a little more leisure time, but then most businesses were state-owned and there were very few foreign companies here.
6. Do you think people will have more or less free time in the future? Why?
题目分析
一般考生会想到在未来生活中科技所起的作用会越来越大,人们日常的很多工作将会被计算机、机器人等所取代,人们自然也应该会有更多可支配的自由时间。
核心词汇
robot, auto system, automatic, computerize, digitize, SOHO (single office, home office)
参考回答1
I guess people will have more free time in the future, because technologies are going to play bigger roles in our everyday lives. A lot of work will be done by computers and robots, which gives us more free time to enjoy.
参考回答2
Well, I think that they will have more, with the increase of concepts such as SOHO—small office, home office. A lot of people will be able to work from home and as long as they get the work done on time, it doesn
’
t really matter when they do it so they will probably be able to go out more often and go on vacation more often because even if they are away, they can take the office with them on their laptop.
Test 3
Listening
Section 1
-
谈话场景:
租房场景。
-
人物关系:
租房中介咨询员以及租房者。
-
谈话话题:
交流租房信息,房源、客户要求、客户信息以及房租等问题。
词汇注释
cousin n.
堂兄弟(或姐妹),表兄弟(或姐妹)
proportion n.
部分,份儿
accommodation n.
住处,膳宿
retired adj.
退休的 v.
退休
deposit n.
存款,押金,保证金
insurance n.
保险(单)
edition n.
版本
celebration n.
庆祝,庆典
recover v.
重现获得,恢复
交际与语言表达
1. 租房场景是Section 1的高频场景。学生若住在学校公寓,离教室和图书馆都比较近,相对方便一些。若住在当地人家里(host family),房租一般比学校便宜,而且可以深入到当地人生活中,深入沟通,感受文化;
若选择和同学或朋友一起在外租房,大家可以在生活上互相照应,在学习上经常一起交流心得体会,了解不同的文化和思维方式。
2. “I was studying general English in Adelaide and now I
’
m doing Academic English, because I
’
m trying to get into Medicine next year.” 我在阿德莱德的时候学的是通用英语,现在我学的是专业英语,因为明年我准备开始学医了。一部分没有过语言关的留学生会选择先读语言学校,然后再攻读学位。有些攻读硕士学位并要更换专业的学生还需要读一些 “bridge courses”(衔接课程).
3. “Would you like to live with a family or do you think that a single person would be better for you? Do you have any women living alone, retired women?”你喜欢和一个家庭一起住还是觉得一个人单独住更合适?你那儿有单独居住的退休女士吗? “single person”指“一个人”,“single” 还有“单身”的意思,例如:Married people usually have a different view of life from single people. 已婚的人与单身的人通常有不同的人生观。 “live alone”表示“单独居住”,例如:I live all alone but I never feel lonely. 我虽孑然一身,
但从不感孤寂。
4. “Most families do that on an honor system, but you have to wait and see.” 大多数家庭都是用信用制度来付电话费,到时候你就知道了。留学期间,如果住在当地人家里或者和同学合租房,大多数房东不太愿意为了给学生出租一段时间的房子另行申请一个新的电话号码,一般房东和房客共用一个号码,付费的时候,靠大家自觉。
考题解析
Question
1 1.5 years
观察所给图表,可知此对话是关于住房申请的问题。需填信息分别为:在澳大利亚居住的时间、目前住址、目前课程,以及所需住房的时间段。
此题一定要注意题目要求。题目要求的是每空所填单词不得超过三个,所以在填空的时候,不能把原文一字不变地照搬下来。原文提到“
a year in Adelaide and six months in Sydney”
,实际上填空的时候,考生可以将其简化为“
1. 5 years”
。
Question
2 Forest
当听到录音中说 “What
’
s your address at your aunt
’
s house?” 意味着第二题的答案即将出现: “Flat one, five three nine Forest Road, Canterbury.” 答案即为Forest Road. 注意 “forest”的尾音“t”有吞音现象,比较难捕捉。
Question
3 Academic
当听到问句 “What are you studying now?”时要着重听答语,答语中往往包含着答案 “I was studying General English in Adelaide and now I
’
m doing Academic English.” 答案即为Academic(学术的)。
Question
4 Thursday
原文中说 “My cousin arrives on Friday morning, so (路标词) I
’
d better be out on Thursday.” 我堂兄在周五早上到,所以我最好周四离开。答案即为Thursday。
Question
5 B
此题考查对原文的把握与重写。原文提到“
share a room with someone else”
(和其他人共用一个房间),意思就是需要一个双人间,所以选择选项B。选项A意为“
单人间”
;选项B意为“
双人间”
;选项C意为“
三人间”
。
Question
6 B
此题同样考查对原文的理解。原文提到“
Do you have any women living alone, retired women?”
(你认识退休了的、独自居住的女子吗?),这实际上就是说Sara喜欢和单身女子一起住,所以选择选项B。
Question
7 A
此题不难。原文提到“
Most of them live in flats, but that
’
s not a problem for you, is it?”
(她们很多都住在公寓里,但是我想那对你来说并不成问题,是吗?)接下来Sara马上说“
Not at all. I
’
m used to that. ”
(一点也不成问题,我都已经习惯了。)所以此题应该选择选项A。“
flat”
一词在此意为“
公寓”
。
Question
8 deposit
题干中的数字320是定位词,原文中说 “You
’
ll have to pay me three hundred and twenty dollars as a deposit before you move in.” 数字出现后紧接着答案deposit (n.
押金;v.
存放,付订金)。
Question
9 monthly
原文中提到 “You
’
ll need to pay monthly to me, by cash or cheque, I don
’
t mind.” 由此判断答案是monthly (adj.
& adv.
每月的[地])。
Question
10 phone
此题题干中的“
her part of
”
实际上就相当于原文中的“
your proportion of
”
。“
proportion”
一词意为“
比例,部分”
,读为[prp()n
]。另外,注意在此题中,填“
telephone”
或者“
phone”
都是对的。
Section 2
-
谈话场景:
电台(或电视台)访谈场景。
-
人物关系:
电台(或电视台)节目主持人和嘉宾。
-
谈话话题:
介绍“
夏季节日”
活动的有关内容。
词汇注释
sensational adj.
激起强烈感情的,令人兴奋的,轰动性的
theatrical adj.
剧场的,演剧的,戏剧的
theme n.
(文艺作品的)主题
circus n.
马戏,杂耍,马戏团,马戏演出
marquee n.
(用于展览会、游园会等的)大帐篷,大营帐
canvas adj.
帆布制的
portable adj.
便于携带的,手提式的,轻便的
acrobatic adj.
杂技的,杂技演员的
purist n.
纯粹派艺术家
showcase n.
(为引起普遍注意而设的)供亮相的地方(或媒介)
aerial adj.
空中的
puppetry n.
木偶剧演出(或创作)
puppet n.
木偶
puppeteer n.
演木偶剧的人
comedy n.
滑稽节目,喜剧
troupe n.
(尤指巡回演出的演员、歌手等组成的)团,班,队
art exhibition 艺术展
performance n.
履行,执行;表演
represent v.
表现,生成,象征
distinct adj.
清楚的,明显的,独特的
marquee n.
(用来进行户外公共活动的)大帐篷
stadium n.
露天大型运动场
talented adj.
有才能的
routine n.
例行公事,常规,日常事务
adult n.
成人,成年人
venue n.
会议地点,比赛地点,集合地点
formation n.
形成,构成
audience n.
听众,观众
enquire v.
询问,打听
refresher course 复习进修课
faculty n.
才能,本领,能力,(大学的)系; 科;院
交际与语言表达
1. 这部分考查的是澳大利亚某大学举办的一个艺术节 “Summer Festival”,涉及到具体表演项目以及活动的筹划。澳大利亚位于南半球,节气跟北半球正好相反,所以原文中说到 “…
recover from the first of January celebrations and they
’
ve put it at the end of the month.” 一月份是夏季,这个艺术节活动又恰好是在新年庆祝活动刚刚结束之后举办的。
2. “…
is going to full us in on what
’
s in store for us at this year
’
s summer festival.” ……将告诉我们今年的“夏日节”都给我们准备了些什么。 “fill sb. in on sth.” 表示“对某人提供(有关某事的)详情”,“in store”在这里是“将要发生,
就要出现”的意思。
3. “This is the 3rd year they
’
ve run it and the timing
’
s slightly different
…
” 这是他们第三年举办这个活动了,今年的时间稍有不同。 “run” 做动词表示“举办,经营”,“timing”在此句中是动名词,表示“时间安排”,例如:The timing of the meeting is not convenient. 会议的时间安排得不合适。From him I learned that a good politician is marked to great extent by his sense of timing. 从他那儿我懂得,
一个政治家的伟大在很大程度上体现在审时度势这方面。
4. “The purists are suggesting that this isn
’
t a circus at all.” 纯粹主义者认为这根本不是一个马戏团。 “suggesting”在此句中不表示“建议”而是“认为”的意思。例如:You
’
re suggesting the man who came out of that container. 你们是说容器里出来的人。
5. “I had a great time, but I did note that other older people in the audience weren
’
t quite as taken with it as I was.” 我很喜欢这个表演,但是我的确发现其他的老年观众不像我那么投入。“taken”在此句中表示“被吸引,被征服,使……很投入”的意思。例如:Nobody can help but be fascinated by the world into which he is taken by the science fiction. 没有人可以帮助他,他被科幻小说完全地吸引了。
考题解析
Question
11 C
此题考查对原文的改写。原文提到“
they
’
ve put it at the end of the month”
(他们把活动的日期定在了月末),那么当然应该选C选项。
Question
12 A
题干问“
今天评论者的重点将集中在什么地方?”
,所以听到原文中提到“
today”
一词的时候要特别注意。原文提到“
for today
’
s report though, I
’
m looking at some of the theatrical events that you might like to see”
(在今天的报道中,我想提及一些你们可能想看的戏剧表演节目),所以此题选A。考生需要注意的是,要抓住题干中的信号词到原文中去定位,就能很快找到正确答案。
Question
13 C
此题考查对原文的理解。原文提到“I
’
m going to tell you about two circus performances, but there are plenty of others in the programme. ”
(我想跟你们谈两个马戏团的表演,但实际上,演出的有很多个马戏团),此题是出题人出的一个转折点,先提到“
two”
这个概念,再提到“
plenty”
一词,考生很容易被迷惑,所以此题千万不能错选B。
Question
14 B
此题考查对较难单词的掌握情况。原文提到“
in a marquee”
(在大帐篷里),实际上就相当于“
in a tent”
。注意“
marquee”
一词的含义与读音,意为“
大帐篷,大营帐”
,读为[m
ki
]。
Question
15 lighting
观察所给图表,可以知道原文应该提到了三个马戏团的表演,分别是:Romano 马戏团、Electrica 马戏团,以及Mekong Water 木偶剧团。需要填的信息分别为:Romano 马戏团的“
highlights”
(保留节目)和观众类型;Electrica 马戏团及Mekong Water 木偶剧团的演出地点和观众类型。所以仔细观察完图表之后,考生应该充分利用所给信息,带着问题去听题,就能迅速地找准正确答案。此题原文提到“
the best part is the music and lighting”
(最好的节目是音乐和灯光),实际上就是“
highlights”
部分为“
music and lighting”
。
Question
16 adult
通过预测,空格处应填名词,原文中说到 “They
’
re magical. At forty-five dollars, it
’
s very expensive anyway. It
’
s really for adult tastes.” 可判断答案为adult/adults. 但是很多考生被后面的信息所干扰:“In fact, much of it would be wasted on children—so I suggest you leave them at home.” 这句话中虽提到了 “children”(儿童),但意思是说这样的表演对孩子来说是个浪费,不如把他们留在家里。
Question
17 Studio Theatre
此题很容易,所听即所得。考生需注意的几个问题:一是,题目要求每空只能填三个以内的单词,所以不能把原文中提到的“
at the Studio Theatre”
全部写下来;二是,“
Studio Theatre”
这两个词由于是专有名词,所以首字母要大写;三是,“
theatre”
一词有两个写法,另外一个写法为“
theater”
,都是对的。
Question
18 the whole family
原文中提到 “But it
’
s still well worth seeing; a good one for the whole family.” 答案为the whole family/all the family/families。
Question
19 City Gardens
通过预测,空格处填名词,而且是表示地点的名词。原文中提到 “Like the famous Mekong Water Puppet Troupe, performing in the City Gardens this week.” 答案为City Gardens,注意首字母要大写。
Question
20 young children
原文中提到 “It
’
s a must (路标词) for young children though, and that
’
s the audience it
’
s really aimed at.” 答案为young children/younger children/children。
Section 3
-
谈话场景:
课程咨询场景。
-
人物关系:
学校课程咨询员与学生。
-
谈话话题:
咨询有关学期前预备课程的有关事宜,包括如何合理安排学习时间、如何制定学习计划、如何解决心理问题等。
词汇注释
semester n.
学期
seminar n.
(研究班的)专题讨论会
motivate v.
激发…的积极性(或学习兴趣)
strategy n.
策略,行动计划,对策
tip n.
指点,指导,忠告
motivational adj.
激发积极性(或学习兴趣)的;动机的,有关动机的
enthusiastic adj.
满腔热情的,热心的,热烈的,极感兴趣的
overcome v.
克服
procrastination n.
拖延,耽搁
sandwich n.
三明治
essential adj.
必不可少的,绝对必要的,非常重要的
consecutive adj.
连续的
approach n.
接近,逼近,方法,步骤
session n.
会议,开庭
analyze v.
分析,分解
confident adj.
自信的
presentation n.
介绍,陈述,表达
positive adj.
肯定的,积极的,绝对的
process n.
过程,作用,方法,程序
explore v.
探测,探究
apply v.
申请,应用
mature adj.
成熟的,到期的;充分考虑的
component n.
成分 adj.
组成的,构成的
accomplish v.
完成,达到,实现
leisure n.
空闲,闲暇
enrolment fee 报名费
ahead of time 提前
stress management 压力管理
representative n.
代表 adj.
典型的
design v.
/n.
设计,计划,构思
交际与语言表达
1. 从Section 3开始,听力考试的内容转为学术性话题,单词和场景的难度都提高了,同义转换也更为频繁。比起前两个部分,Section 3的场景内容相对比较集中,主要是和课程、学习相关的内容,如:作业前的准备、作业中的讨论、作业后的总结、学校分类、课程分类、考虑因素、学校设施及规章制度等。
2. 这部分谈论的话题主要是继续教育(further education),即学生离开学校走上工作岗位以后,希望在学习上进一步地提升,因此利用工作之余参加part-time course。诸如“如何有效适应学校生活”之类的课程能帮助学生尽快适应海外的学习环境。
3. “I
’
ve been referred to you because I
’
m enquiring about the refresher courses that you run.” 我来找您,因为我想了解一下你们开设的进修课程。 “refer to” 在此句中表示“提交,叫某人查阅,参考”,例如
:I’
ll refer this question to an expert. 我会把这个问题提交给专家(处理)。从学习的目的来看,课程分类有
:进修课程(refresher course),通过拿文凭或者证书的课程(diploma/certificate course);从大学课程的设置来看,有主修课和辅修课(major and minor course)、专业和公共课程(specialized and general course)、必修课和选修课(compulsory/required and selective/optional course)、讨论会(seminar/workshop)。
4. “It
’
s aimed at students like you who are uncertain about what to expect at college, and looks at a fairly wide range of approaches to university learning, to motivate you to begin your study and build on your own learning strategies.” 这门课一直都是为像你这样对大学生活没有明确期待的学生准备的,
这门课的目标是为你们提供各方面的学习方法,以激励你们开始研究并明确自己的学习策略。这是一个长句,句子主干为 “It
’
s aimed at
…
and looks at
…
to motivate
…
and build on
…
”
5. “The process of learning and exploring a subject can lead to a whole new way of looking at the world, and the study skills and techniques that you build up can be applied in all sorts of different ways.” 学习和探究一门课程的过程可能会导致你对世界有全新的观察视角,而且你在研究中使用的技巧可以运用到不同的领域。句子主干为”The process
…
can lead to..., and the study skills and techniques
…
can be applied
…
”这句话告诉我们,留学不仅仅是学知识,更重要的是学方法和思维方式。
考题解析
Question
21 A
此题不难。原文提到“
we run quite a few different short courses for students who are either returning to study or studying part-time. ”
(我们有些不同种类的短期培训课程是专门为那些工作了之后再回来学习的人或者在业余时间学习的学员准备的。),所以此题应该选择A。注意,选项B意为“
研究生”
;选项C意为“
商业经理人”
。
Question
22 B
此题考查对原文的理解。原文提到“
‘Study for Success
’
seminar on the first and second of February. ”
(“
成功之道”
讨论课是在2月的1号和2号),出题者设计了一个考点,问“
这门课程要持续多长时间”
,所以此题选B。此题提醒考生注意:很多时候出题人会换一种角度来问问题,所以在听题时一定要把握住关键信息。
Question
23 C
此题考查对较难单词的把握。原文提到“
build some techniques to help you write more clearly”
(获得一些帮助你把文章写得更为清楚的一些技巧),与选项C的意思相同。注意选项C中“
clarity”
一词的含义,意为“
清楚,透明”
,读为 [klriti
]。
Question
24 A
此题考查对原文的同意替换。原文提到“
with reading ,there
’
ll be sessions aimed at getting into the habit of analyzing material as you read it. ”
(在阅读方面,将会有专门关于如何养成阅读时分析材料习惯的讨论会),实际上相当于选项A所提的信息。注意选项A 中的“
analytically”
一词意为“
分析地,解析地”
;选项C中的“
thoroughly”
一词意为“
十分地,彻底地”
,读为[rli
]。
Question
25 B
此题相对应的原文提到“
there
’
s a range of motivational exercise that we do to help the students feel positive and enthusiastic about their study. ”
(还有一些学习动机方面的练习,来帮助学生在学习方面建立积极和热情的态度),也就是说,这种练习主要是为了使学生在学习的时候有兴趣有信心,所以选择选项B。此题同样考查对原文的理解和同义替换。
Question
26 A
此题较为简单。题干中提到“
a key component of the course”
,所以听到原文中提到“
key component of the course”
这样的字眼时,考生需要特别留心。原文提到“
two of the key components of the course are time management and overcoming procrastination. ”
(这门课程的两个主要组成部分是时间支配问题和避免拖延学习的问题),所以所谓的“
time management”
实际上就是选项A所提到的“
use time effectively”
(有效利用时间)。在这里,“
procrastination”
一词意为“
延迟,推迟”
,读为[prukrstinein
]。
Question
27 C
此题考查对日常用语的掌握情况。原文提到“
it
’
s essential that you book well ahead of time”
(提前预订座位非常重要),实际上就等于选项C中所提到的“
reserve a place in advance”
(提前预订座位)。在选项C中,“
reserve”
一词意为“
预订”
,“
in advance”
为短语,意为“
提前”
。选项A中,“
register”
一词意为“
注册,登记”
,读为[redist(r)
];“
Faculty Office”
意为“
系办公室”
。选项B中,“
Course Convenor”
意为“
课程组织者,发起人”
。
Question
28 B
此题考查对较难单词的把握。原文提到“
‘Learning Skills for University Study
’
is on three consecutive mornings starting on a Monday”
(“
大学学习的艺术”
这门课从每个星期一开始,连续三天的上午),所以实际上就是星期一、星期二、星期三的上午。此处,注意“
consecutive”
一词的含义与读音,意为“
连续的,持续的”
,读为[knsekjutiv
]。
Question
29 B
题干问“这门课程的一个特点是什么”,原文中提到 “Well(路标词), basically it
’
s more advanced thinking, note-taking, reading and writing strategies, but also some input about stress management.” 这句话中 “stress management” (压力管理)和选项中的 “cope with stress”为同义转换。
Question
30 B
此题较为简单。原文提到
“
I think
I
’
d be better off starting from the basics
”
(我想从基础学起可能会更好),
所以选择B选项。此处需注意词组“
be better off”
,意为“
(情况、境况)会更好”
。
Section 4
-
谈话场景:
报告项目进展场景。
-
人物关系:
讲话者为学生会代表,听众为学校负责建筑的人员以及学生。
-
谈话话题:
介绍学生会在学生中所做的关于新建筑的意见调查工作,以及此次意见调查的结果。
词汇注释
feasible adj.
可行的,行得通的
ultimate adj.
最后的,最终的
beneficiary n.
受益人,受惠者
option n.
(供)选择的事物(或人)
submit v.
提交,呈递
question
naire n.
调查表
approximately adv.
近似地,大约
consensus n.
一致(或多数人的)意见
crucial adj.
关键性的,至关重要的
outskirt n.
市郊,郊区
living quarter 住宅区
on the premises 在房屋内,在场所内
gym n.
体操馆,健身房
respondent n.
(调查表、问题表的)答卷人
refectory n.
(修道院、学校等的)食堂,餐厅
drama n.
戏剧
largish adj.
相当大的
minority n.
少数
elitist adj.
上等的,高级的,具有高人一等优越感的
security n.
安全
surveillance n.
监视,监督
reception n.
接待处
circumstance n.
环境,详情,境况
facility n.
能力;设备,
设施;熟练,
机敏
essentially adv.
本质上,本来地
hall of residence 宿舍楼
remarkable adj.
不平常的,非凡的,显著的
quarter n.
住处;岗位
fund n.
资金,基金
jury n.
评判团,评审委员会
incident n.
事件,事情
recommendation n.
推荐,
建议,
推荐信,
介绍信
security personnel 安全人员
detail n.
细节,详细情况,个人资料
交际与语言表达
1. 这部分的主题是关于学校学生会的选址和其他设施问题的调查报告。留学生在业余时间会去学生活动中心,参加一些体育活动。学校里还有一些机构可以为学生们提供咨询服务并帮助学生解决生活和学习中碰到的实际问题,如: Student Counseling Centre.
2. “These suggestions then provided the basis for the design of a questionnaire, which was completed by approximately two thousand of the college students over a period of three weeks.” 这些建议为设计调查问卷提供了基础,这项调查由大约2000名大学生在超过三周的时间内完成的。 “over a period of”表示“时间,历经……时间”,例如:They will spread out their payment of the loan over a long period of time. 他们将用很长时间分期偿还这笔贷款。
3. “We appreciate that some of our ideas may not be feasible in the circumstances, but we feel that it is important that the ultimate beneficiaries of the facilities should have some say in its design.” 我们知道有些想法可能不太可行,但我们认为有一点很重要:这些设施的最终受益者对设计应该有一定的发言权。 “appreciate”在此句中表示“明白,知道”的意思。 “circumstance”指“情况,条件,环境”, 例如:We wanted to marry but circumstances didn’
t permit. 我们想结婚,但是条件不允许。 “beneficiaries”指“受益者”,“say”在这句话中是名词,表示“看法,想法,决定权”。例如:He wasn’
t allowed much say in choosing his working time. 在选择工作时间的问题上没有给他多少发言权。
4. “So, in broad terms the consensus was as follows.” 宽泛地说,大家的意见如下。这句话中,“in broad terms”表示 “宽泛地说”,此外还有: “in any term”(无论如何,
在任何情况下), “in general terms” (概括地,
笼统地), “in plain terms”(简单说来,
坦白地说)。 “consensus”表示“一般的意见,一致”,例如:by general consensus 根据普遍的意见。
考题解析
Question
31 questionnaire
观察图表,可知原文是关于“
New Union Building”
的有关内容的。31-32题主要是在学生中征求意见,主要有三个步骤:学生以书面形式对新建筑的设计提出自己的见解;依据这些书面意见来确定以后的调查工作;收集数据,撰写报告。需要填的主要是第二个步骤,后来的调查工作以什么方式来进行,以及有多少被访学生提出了反馈意见,所以考生听题的时候要牢记这几个出题点。
此题考查对较难日常用语的把握。原文中直接提到了“
questionnaire”
(调查表,调查问卷)一词,所听即所得。考生需要注意该词的拼写。
Question
32 about 2,000
原文提到“
approximately two thousand”
(大约2, 000),所听即所得。但是考生需注意:题目要求每空填词不得超过2个,所以只能用阿拉伯数字来表示数目。另外,如果对较难单词“
approximately”
没有把握,完全可以用“
about”
来表示。
Question
33 Education
观察所给图表,得知33-37题主要要求填新建筑的候选地址的有关信息:各自的地址和优缺点。原文首先分别提到三个地址的所在,然后再分别提到三个地址各自的优缺点。考生在做题时需注意这个顺序。此题填空的时候需注意“
Education”
一词首字母需要大写。
Question
34 halls of residence
题干中的定位词 “near”在原文中出现后,紧接着听到答案 “near the halls of residence”,而且 “halls of residence”重复了两遍。注意:录音中重读和重复的地方往往为听音重点。
Question
35 traffic, parking
这道题中出现了答案置前、定位词靠后的情况。原文中说 “One was unpopular because of traffic and parking problem”
.当听到否定词 “unpopular”时要注意可能紧接着要谈问题,随之答案出现:traffic, parking。
Question
36 lecture rooms
题干中的定位词为 “close to”,推测空格处填表示地点的名词。原文中说 “Site Two had a number of supporters, mainly because it was close to most lecture rooms.” 答案为lecture rooms。
Question
37 room for facilities
此题原文提到“
more room for a choice of facilities”
(设备的选择余地更大),但是由于题目要求所填空不得超过三个单词,所以最好写成“
(more ) room for facilities”
。此处,“
facility”
意为“
设备,工具”
,读为[fsiliti
]。
Question
38 D, F
此题需注意要选两个正确选项。考生在听此题时可以用排除法来做题。由于题目问的是学生要求新建筑里有哪些设施,所以不在大多数学生要求范围之内的选项可以去除。首先原文提到“
there was a minimal interest in having a library”
(很少有学生对图书馆感兴趣),所以选项A可以排除。接着又提到“
we would like the current table games room to be replaced by a small gym. ”
(我们希望取消现在的桌球室,代之以小型体育馆),所以选项B排除,而选项D入选,因为D选项提到的“
a mini fitness centre”
(微型健身中心)实际上就相当于原文提到的“
small gym”
。随即,原文又提到“
a small swimming pool”
(小型游泳池),所以E选项要排除。然后,原文提到“
there was a large number of respondents in favor of a travel agent
’
s and insurance center. ”
(有很多被调查者希望能有旅行社和保险中心),所以F选项入选。其他两个选项,C和G,原文都没有直接提到,属于干扰选项,考生要特别留心。
Question
39 B
此题考查对较难单词的掌握。原文提到“
it is elitist and a waste of funds”
(太高档,而且浪费金钱),与选项B意思完全相同。注意,“
elitist”
一词意为“
上等的,高级的,具有高人一等优越感的”
。
Question
40 A, C
此题同样要注意有两个选项是正确答案。题目问“
学生们要求哪两项安全措施?”
,所以考生需要特别注意原文中的信号词“
security”
。原文提到“
video surveillance”
(录像监控),以及“
check Student Union cards on request”
(按要求检查学生会证件),这两处与选项A和C意思一样。注意几个单词的意义和读音:“
surveillance”
意为“
监视,监督”
,读为[sveilns
]; 选项A中“
closed-circuit TV”
意为“
闭路电视”
;选项 E中“
permanent”
一词意为“
永久的,持久的”
,读为[pmnnt
]。
Reading
Reading Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
小型创业贷款计划对流浪儿童的重要性。
结构
第1部分:国际流浪儿童组织的简介。
第2部分:国际流浪儿童组织的背景介绍。
第3部分:国际流浪儿童组织的援助计划。
第4部分:国际流浪儿童组织的经验教训。
第5部分:结论。
词汇注释
文章
标题
micro- 表示“
小的”
,“
微小的”
enterprise n.
企业单位,事业单位;公司
credit n.
信贷,赊欠
youth n.
[总称](男女)青年们
bun n.
小圆(果子)面包;小圆糕点
decent adj.
过得去的,尚可的,还好的
confident adj.
有信心的,自信的
participant n.
参加者,参与者
initiative n.
主动的行动,倡议
第1部分
opportunity n.
机会,时机;就业机会,良机
circumstance n.
[~s]境遇,境况,经济状况
partner n.
伙伴,同伴
purpose n.
目的,意图
第2部分
end up 结束,告终
due to 由于,因为
dearth n.
缺乏,不足
adequately adv.
足够地
breakdown n.
分离,分散,破裂
violence n.
暴力(行为),强暴(行为)
adventurous adj.
充满危险的,有危险的
exposed adj.
易受攻击的,无保护的
exploitative adj.
剥削的,榨取的
urban adj.
城市的
crime n.
[总称]犯罪,犯罪活动
abuse n.
虐待,凌辱,伤害
labour-intensive adj.
劳动密集型的,劳动集约的
shine shoes 擦鞋
informal adj.
非正式的,非正规的
trading n.
贸易,交易,经商
pride n.
自豪,得意;
take ~ in 以…自豪;对…感到得意
entrepreneurship n.
工商企业家(或主办者)的身份(或地位、职能、能力、活动)
independence n.
独立,自主,自立
flexible adj.
可变通的,灵活的
participate v.
(in) 参与,参加
domestic adj.
家的,家庭的,家务的
第3部分
innovative adj.
革新的,新颖的,富有革新精神的
courier n.
(递送急件、外交信件的)信使
Sudan 苏丹[非洲东北部国家]
parcel n.
小包,包裹
take up 着手处理,着手进行
Bangalore 班加罗尔[印度南部城市](卡纳塔克邦首府)
Dominican Republic 多米尼加共和国[拉丁美洲](在西印度群岛海地岛东部)
purchase v.
买,购买,购置
facility n.
[常作facilities]设备,设施,工具
individual adj.
个人的
Zambia 赞比亚[非洲中南部国家]
joint adj.
与他人合作的
access n.
享用机会,享用权
第4部分
emerge from 浮现,出现,出来
entrepreneur n.
企业家
ideally adv.
为取得最好结果,作为理想的做法
potential adj.
潜在的,可能的
essential adj.
必不可少的,绝对必要的,非常重要的
relevant adj.
有关的
determine v.
决定,规定
procedure n.
程序,手续,步骤
abide by 遵守(法律、决定等);信守(诺言等)
enforce v.
实施,使生效
critical adj.
决定性的,关键性的,重大的;必不可少的
loan n.
贷款
tremendous adj.
巨大的,极大的
guardian n.
监护人
staff n.
全体职员,全体雇员
fixed adj.
固定的
asset n.
[~s]资产
kit n.
成套工具;用品箱
stall n.
(商场或集市上的)货摊,摊位
consideration n.
考虑
charge v.
要(价),收(费);要(人)支付(钱);收(税)
primarily adv.
首要地,主要地
modest adj.
不太大 (或多)的,不过分的,适中的,适度的
第5部分
recognize v.
明白,认识到
impoverished adj.
贫困的,赤贫的
seek v.
[后接不定式]试图,设法
fulfil v.
满足,使满意
provision n.
供应,提供
ambition n.
雄心,志向,抱负
题目
quotation n.
引文,引语,语录
exemplify v.
例示,举例证明;是(或作为)…的例证(或榜样、典型等)
outline v.
概述,概括
highlight v.
使显著,使突出;强调
poverty n.
贫穷,贫困
reject v.
拒绝
employ v.
雇用
storage n.
贮藏,保管
slightly adv.
少量地,轻微地
aid n.
帮助,援助,救助
ambitious adj.
反映野心(或雄心)的;有野心的,有抱负的
realistic adj.
现实的,实际可行的
考题解析
Questions 1-4
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
1
quotations, beginning
标题下方的方框中
题目问开头方框中的引言是什么意思。选项A对S.K.I.的影响举了例子,选项B解释了S.K.I.设立的原因,选项C描述了流浪儿童的问题,选项D突出强调了S.K.I.对社会的好处,答案选A。
2
purpose, S.K.I.
Introduction 部分第二段的首句
该句话中的to support the economic lives of street
children和选项D中的给予流浪儿童一些商业培训和贷款意思一致,所以答案选D。
3
reason, end up
Background 部分第一段首句
文章中说typically, children do not end up on the streets due to a single cause, but to a combination of factors: a dearth of adequately funded schools, the demand for income at home, family breakdown and violence.其描述的就是Poverty,答案选C。
4
independent
Background部分的第二段
综合归纳总结第二段,答案选C。
Questions 5-8
-
题型归类:
Table Completion
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
5
country,
courier service
Street business partnerships 部分的第一点
答案为Sudan/India。
6
courier service
Street business partnerships 部分的第一点
答案为bicycles。
7
Dominican Republic
Street business partnerships 部分的第二点
答案为Shoe Shine Collective。
8
Zambia
Street business partnerships 部分的第三点
答案为Life skills。
Questions 9-12
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
9
any, set up, support
Lessons learned 第一点
题目说只要被给予足够的支持,任何流浪儿童都可以开创自己的事业,而文章说being an entrepreneur is not for everyone, not for every street child. 显然不是每个人都可以,题目与原文矛盾。答案为NO。
10
families, financial support
Lessons learned 第四点
题目说在有些情况下,流浪儿童的家人也需要从S.K.I.获得经济支持,而文章虽然提到了流浪儿童的家人,但没有说是否得到帮助。答案为NOT GIVEN。
11
loan
Lessons learned 第五点
题目说只有一个固定的贷款给每个孩子,而文中可以看出每个孩子可以申请不止一种贷款。答案为NO。
12
pay back
Lessons learned 第六点
题目说孩子们得返还的钱数比他们借的多一点点,文章说所有的计划都要收取利息,即多还一点钱。答案为YES。
Question 13
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
13
should only be lent
Conclusion部分
However, we believe that credit must be extended in association with other types of support that help participants develop critical life skills as well as productive businesses. 从而可得出答案为A。
参考译文
给街头青年小企业的信贷
“
我家里穷,人又多,很多年我们都吃不上早饭。自从我加入国际拯救街童组织以后,我就让家人早饭吃上糖和小圆面包了。我还给自己买了相当不错的二手衣服和鞋。
”
Doreen Soko
“
我们有了做生意的经验。现在我有信心扩大经营。我学会了现金管理和保管资金的方法,所以我们可以存钱投资了。现在,生意是我们生活的一部分。而且,以前我们互相不认识——现在我们已经交了新朋友。
”
Fan Kaoma
赞比亚青年技术企业项目的参与者
介绍
虽然小规模的商业培训和信贷项目在全球越来越普遍,但相比之下,需要把这样的机会给予年轻人还没有引起多大的关注。对流落街头或者身处困境的儿童的关心就更少了。
在过去的9年里,国际拯救街童组织一直和非洲、拉美和印度的合伙组织一起合作,给街头儿童提供经济上的支持。这篇文章的目的是和大家分享国际拯救街童组织和我们的合作伙伴取得的一些经验。
背景
一般来说,儿童流落街头的原因不止一个,而是多方面的原因造成的:缺少资金充足的学校、家里需要收入、家庭破裂和暴力。对儿童来说,街头也许很有吸引力,因为在那里可以找到冒险的感觉并能弄到钱。但是街头也缺少或者没有保护,有的孩子面临着打工剥削、城市犯罪和各种虐待。
在街头干活的儿童一般都是做一些不需要技术、劳动力密集、时间要求长的工作,比如说擦鞋、送货、看车、洗车和一些不正规的生意。有的也可能通过乞讨、行窃和其他非法活动挣到钱。与此同时,也有街头儿童因为能够自力更生并且贴补家用而感到自豪,他们往往喜欢自己的工作。很多儿童也许会选择自己当老板,因为这让他们有一定程度的独立性,受剥削的程度比很多其他形式的有偿劳动要低一些,而且有足够的灵活性让他们参加其他活动,比如接受教育和家务劳动。
街头商业伙伴关系
国际拯救街童组织与拉美、非洲和印度的合伙组织合作,为街头儿童开辟全新的赚钱机会。
●
国际拯救街童组织自行车信使服务首先在苏丹展开。这项事业为参与者提供自行车,他们用来送包裹和信件,自行车的钱要逐渐从他们的工资里扣。印度的班加罗尔也开始了类似的项目。
●
另一个成功的项目叫做擦鞋合作社,这是一个和多米尼加共和国的基督教女青年会的合作项目。这个项目借钱给参与者,让他们买擦鞋的箱子。他们还会得到一个安全的存放工具的地方,同时还给提供个人存款计划的设施。
●
赞比亚的青年技术企业项目是和红十字会的一个合作项目,参加基督教女青年会的街头青年可以获得支持做自己的小生意,支持的方式有商业培训、生活技能培训和让他们得到信贷。
取得的经验
下面是国际拯救街童组织与合作组织从合作项目中取得的一些经验:
●
并不是每个人都适合当老板,街头儿童也是如此。理想的情况是,项目的潜在参与者至少在项目里干六个月,这样,信任和相互之间的关系就有可能已经建立起来。
●
成员的参与对相关项目的发展至关重要。一旦儿童在决定程序中起到主要作用,他们就更有可能遵守并实施这些程序。
●
把所有贷款与包括发展基本商业和生活技能在内的培训项目联系起来是非常关键的。
●
如果有家长和监护人,让他们参与到项目中来会带来巨大的好处。家访为工作人员提供了了解情况的机会:参与者住在什么地方,每个人到底情况怎样。
●
小笔贷款开始是用来购买自行车、擦鞋工具箱和市场摊位需要的基本建筑材料之类的固定资产。随着承包者经验越来越丰富,生意可以慢慢扩大,可以考虑增加贷款的金额。国际拯救街童组织提供的贷款数额一般在30至100美元。
●
所有国际拯救街童组织的项目都对贷款征收利息,主要是为了让承包者习惯为所借的钱支付利息的概念。通常,利率都比较适中(低于银行利率)。
结论
对那些追求满足经济需要的贫困青年来说贷款机会是很重要的,认识到这一点很有必要。为年轻人提供小额贷款,支持他们当老板的梦想和年轻人的抱负,这可能是一种帮助他们改变生活的有效方法。然而,我们认为提供信贷必须和其他支持方法同时进行,不仅帮他们把生意做好,还帮他们获得重要的生活技能。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
火山喷发的威力。
结构
Part A:火山的喷发及其特征和重要性。
Part B:火山喷发的原因。
Part C:火山喷发的分类。
Part D:火山喷发的不可预见性。
词汇注释
文章
标题
volcanic adj.
火山(性)的
eruption n.
喷发,爆发
relief adj.
救济的,救援的
unpredictability n.
不可预测性
shatter v.
使心烦意乱,使震惊
Part A
volcano n.
火山
ultimate adj.
无法超越的,最大的,最高的,决定性的
violent adj.
猛烈的,剧烈的,强烈的
scatter v.
使分散,使散布在各处
ash n.
[有时作~es]火山灰
practically adv.
几乎,差不多
hurl v.
猛投,力掷
fragment n.
碎片,破片,碎块
stratosphere n.
【气】平流层,同温层
cone n.
火山锥,锥状地形
bang n.
(突发的)巨响,爆炸声
surge n.
波涛般的汹涌奔腾,浪涛般的轰鸣声 v.
(浪涛等)汹涌,奔腾
molten adj.
熔化的,熔融的;灼热的,炽烈的
lava n.
【地】熔岩
tiny adj.
极小的,微小的
process n.
过程,进程
rift v.
使开裂,使断裂
chain n.
山脉
topography n.
地形,地貌,地势
basalt n.
【地】玄武岩
stable adj.
稳定的,牢固的,稳固的
atmosphere n.
(包围地球的)大气,大气圈,大气层
cubic adj.
立方的
crust n.
地壳
crater n.
火山口
vapour n.
蒸气,汽,雾,烟雾
nitrogen n.
氮
carbon dioxide n.
二氧化碳
sulphur dioxide n.
二氧化硫
methane n.
甲烷,沼气
ammonia n.
氨,阿摩尼亚
hydrogen n.
氢
multiply v.
使增加,使成倍地增加
Part B
semi-molten adj.
半熔化的
mantle n.
地幔
brittle adj.
易碎的,易损坏的
yolk n.
蛋黄
squishy adj.
湿软的,黏糊糊的
crack v.
裂开,破裂 n.
裂缝,裂口,缝隙
bubble v.
汩汩地流;冒泡,起泡
n.
泡,水泡,气泡;泡沫
archipelago n.
群岛,列岛
treacle n.
(尤指炼制蔗糖时产生的)糖浆,糖蜜
convection n.
对流;传送,传导,传递
fracture v.
使破裂,使断裂
bump v.
碰,撞
grind v.
磨
overlap v.
互搭,复叠
centimetre n.
厘米
zone n.
地带,带;层
collision n.
碰撞,互撞
occur v.
发生
Part C
spot n.
地点,处所,场所
liquid n.
液体,液态
swiftly adv.
迅速地
vast adj.
大量的,极多的
magma n.
岩浆
inch v.
缓慢地移动
show through 显露,暴露
granite n.
花岗岩,花岗石
extrusion n.
喷出,喷出物(如熔岩)
dyke n.
岩墙,岩脉
squeeze v.
用力挤压,硬挤,硬塞
toothpaste n.
牙膏
horizontally adv.
水平地
plateau n.
高原
slurp v.
出声地吃(或喝)
boiling adj.
极热的,炎热的
froth v.
起泡沫
lip n.
(洞口、伤口等的)边缘
Mars n.
火星
Jupiter n.
木星
Uranus n.
天王星
vulcanologist n.
火山学家
blast n.
爆炸,爆破
pumice adj.
浮石,浮岩
crystalline adj.
结晶的,结晶体组成的
Giant
’
s Causeway 巨人岬(北爱尔兰安特里姆郡北海岸的柱状玄武岩岬角,由数千根大多为六角形的岩柱组成)
widen v.
加宽,放宽;扩大…的范围,增加…的程度,扩大
Atlantic 大西洋
earthquake n.
地震
tectonic plate (地壳)构造板块
dramatic adj.
引人注目的,给人深刻印象的
ring of fire 火环
Krakatoa 喀拉喀托火山[印度尼西亚西南部](即腊卡塔火山;苏门答腊岛同爪哇岛之间的一个活火山岛)
Sunda Straits 巽他海峡(在印度尼西亚的苏门答腊岛和爪哇岛之间)
Part D
predictable adj.
可预言的,可预料的,可预计的,可预报的
slop v.
溢出
rim n.
(尤指圆形物的)边,缘,边缘
plug n.
岩颈
block v.
堵塞,阻塞
irresistible adj.
不可抵抗的,不可抗拒的,不能压制的
survive v.
活下来,幸存
fierce adj.
猛烈的,激烈的
dust n.
灰尘,尘土,尘埃
cancel v.
取消,撤销;删去,划掉
starve v.
挨饿,饿死
frost n.
冰冻(期),严寒天气
potentially adv.
潜在地,可能
especially adv.
特别,尤其
inactive adj.
不活动的,不活跃的,无活力的
outcrop n.
露头,出露,露出地表
emit v.
发出,散出,散发(光、热、电波、声音、液体、气味等)
考题解析
Questions 14-17
-
题型归类:
List Of Headings
-
题目解析:
题目编号
段落主题句
题解
14
A部分的第一段首句:Volcanoes are the ultimate earth-moving machinery.第二段倒数后两句:Eruptions have rifted
…
Volcanic basalt.第三段开头。
A部分说明了火山活动作用的特点,正好和第三项火山和地球的特征吻合,答案选iii。
15
B部分的第一段:描述了火山爆发的原因。第二段最后一句:These facture zones, where the collisions occur, are where earthquakes happen. And, very often, volcanoes.
B部分主要说明了火山爆发的原因,答案选i。
16
C部分的第二段开头、第三段首句、第四段首句。
C段出现了大量火山的名称,主要讲火山喷发的不同类型,答案选iv。
17
第一段首句:But volcanoes are not very predictable。
D段说火山喷发不可预见,答案选vi。
Questions 18-21
-
题型归类:
Short Answer Questions
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
18
sections of the earth’
s curst, volcanic activity
C部分的第四段
You can see the rough outlines of what are called tectonic plates—the plates which make up the earth’
s crust and mantle.答案为plates。
19
molten rock, mantle
C部分的第二段
Sometimes it is slow: vast bubbles of magma—molten rock from the mantle.答案为magma。
20
zone, pacific ocean
C部分的第四段
The most dramatic of these is the Pacific ‘
ring of fire’
.答案为ring of fire。
21
Mount Pinatubo
D部分首段最后一句
In the case of Mount Pinatubo, this took 600 years.答案为600 years。
Questions 22-26
题目编号
关键词
文章定位
题解
22
produce, atmosphere
A 部分第三段
火山不仅能制造出陆地,也为地球提供了大气,为海洋、河流和冰川提供了水。答案是water。
23
sometimes,
moves slowly
C部分第二段首句
出现inch这个词,在这里意思是“慢慢移动,渐进”的理解。答案是magma。
24
Northern Ireland, Wales, South Africa
C部分第二段中间部分
答案肯定是一个地名,故答案为Western India。
25
third, lava, very quickly,
violently
C部分第三段前三句
原文Section C中的第三段第三行:…
it explodes with tremendous force,其中it指代the lava,with tremendous force对应本题空格后的violently。答案是explodes。
26
magma, emitted
C部分第三段前三句话
如果注意到本题空格后是单词are,说明本题应会在原文处找到一个复数名词,该题就简单了。Section C中的复数名词应找到gases,而且只有气体才能被emitted,所以答案是gases。
参考译文
火山——震惊地球的新闻
1991年6月9日,皮纳图博火山突然爆发,以前和现在爆发的火山产生的威力再一次成了头条新闻。
A 火山是最大的掘土机械。一次猛烈的爆发能把山的最上面几千米掀飞,将细火山灰几乎驱散到整个地球,把碎石块抛到大气的平流层,使一个大陆之外的天空变黑。
但是最典型的喷发——锥形火山、巨大的爆炸声、蘑菇云以及汹涌奔腾的熔岩——从整个地球来讲只是故事的一小部分。火山爆发过程叫火山活动,真的是它把世界造就成了现在这个模样。火山爆发使大陆断裂,使山脉长高,使小岛形成,使地貌定型。整个海底以火山玄武岩为基底。
火山不仅造就了大陆,人们还认为它们造成了世界上最早的稳定大气,所有海洋、河流和冰盖的水都是它们提供的。目前大约有600座活火山。每年,它们给大陆增加2-3立方千米的石头。想像一下相同数量的火山在过去35亿年里不停地冒着烟。这些石头足以说明大陆地壳的成因了。
从火山口喷出来的大部分是气体。这些气体90%以上是来自地球深处的水蒸气,这足以解释经过35亿年的时间之后海洋的水。剩下的气体包括氮、二氧化碳、二氧化硫、甲烷、氨和氢。这些气体的量同样在35亿年的时间里成倍增加,足以说明世界的大气之多。我们之所以活着,是因为火山提供了我们需要的土壤、空气和水。
B 地质学者认为地球有一个熔化的地核,周围包裹着半熔化的地幔和一层易碎的外壳。想想煮得半熟的鸡蛋会帮助我们理解,蛋黄是溏心的,蛋清虽然结实但又湿又软,蛋壳是硬的。煮蛋过程中蛋壳只要稍稍有一点破裂,白色的东西就会冒着泡鼓出来,像一座小山脉一样堆在裂缝上——就像夏威夷群岛那样的火山群岛。但地球要大得多,下面的地幔也要热很多。
尽管地幔岩石由于上面的压力作用一直保持着固态,它们还是可以像浓稠的糖浆一样慢慢地
“
流动
”
。这种流动被认为是一种对流,其威力足以使地壳这个
“
蛋壳
”
破裂成板块,并且使它们一直进行相互碰撞和摩擦,甚至以每年几厘米的速度重叠在一起。这些发生碰撞的断裂带是发生地震的地方,而且经常会有火山爆发。
C 这些地区是薄弱地带,或者说是热点。每次爆发都不一样,但用最简单的话来说,只要是薄弱地带,地幔深处的岩石只要热到1350℃就会开始膨胀和上升。在这个过程中,压力下降,体积膨胀,成为液体,而且以更快的速度上升。
有时候速度很慢:巨大的岩浆泡泡——来自地幔的熔化了的岩石——缓慢地向地表移动,逐渐冷却,以花岗岩喷出物的形式显露出来(就像在斯凯岛上,或者the Great Whin Sill,熔岩岩脉就像牙膏一样往外挤,支撑起位于英格兰北部哈德良长城的一部分)。有时候——像在北爱尔兰、威尔士和南非的卡鲁——岩浆上升得更快,然后水平地流到地表,成为大片厚厚的岩席。在印度西部的德干高原上有超过两百万立方千米的熔岩,有的地方厚达2400米,历经50万年咕咚咕咚地爆发才得以形成。
有时候岩浆移动确实非常迅速。往上涌的时候它没有时间冷却,困在炙热的岩石里面的气体突然膨胀起来,熔岩热得发光,它开始起泡沫,然后就是剧烈的爆炸。接着,后面温度稍微低一点的熔岩开始从火山口边缘流出来。这种情况会在火星上发生,曾经在月球上发生,甚至在木星和天王星的一些卫星上发生。通过研究证据,火山学家可以了解过去的大爆炸的威力。浮石轻吗?是不是布满了小孔?这次爆炸规模巨大。那些巨大的结晶玄武岩、像北爱尔兰的巨人岬那样的石头重吗?那次喷发速度慢、威力小。
最大的火山喷发在海底中部最深的地方,新的熔岩猛地把大陆分开,每年大约使大西洋宽5厘米。看一看火山、地震以及像菲律宾和日本这样的群岛地图,你就可以看到所谓的构造板块的大致轮廓——那些形成地壳和地幔的板块。最引人注目的是太平洋
“
火环
”
,那里发生过最猛烈的爆发——马尼拉附近的皮纳图博火山、落基山脉的圣海伦斯火山和大约10年前的墨西哥的埃尔奇琼火山,像1883年在巽他海峡喀拉喀托火山那样的震惊世界的爆发就更别提了。
D 但是火山爆发不是很容易预测,那是因为地质时期不像人类的时间。在平静时期,火山用从火山口边缘溢出的熔化了的岩石形成强大的火山锥把自己罩起来;后来熔岩逐渐冷却,变成一个巨大的、坚硬的、稳定的塞子,不让火山继续喷发,直到里面的压力变得无法抗拒。就皮纳图博火山的情况来说,这个过程花了600年的时间。
有时候,只有一点点预兆,火山就把山顶炸开了。1902年5月8日早晨7点49分,马提尼克岛上的培雷火山就是这样爆发的,一个2. 8万人口的小镇只有2人幸存。1815年,印度尼西亚的坦博拉火山突然爆发,把1280米的山顶都掀掉了。这次爆发如此猛烈,被抛到平流层的灰尘使天空一片黑暗,欧洲和北美洲那年都没有了夏季。由于六月下雪、八月霜冻,庄稼歉收,成千上万的人忍饥挨饿。火山很可能成为世界新闻,尤其是那些平静的火山。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
如何获得语言资料。
结构
A段:获得语言资料的方法。
B段:语言资料的供应者。
C段:选择语言资料供应人是应该考虑的因素。
D段:用录音做语言资料获取的途径和应该注意的问题。
E段:录音方式的好处和其局限性。
F段:如何用“结构化会议”的方式取得语言资料。
G段:建立“语言资料库”对语言研究的重大意义。
词汇注释
文章
标题
linguistic adj.
语言的,语言学的
A段
procedure n.
传统的做法;程序,手续,步骤
available adj.
可利用的
intensive adj.
集中的,密集的,深入细致的,透彻的
investigation n.
(官方)调查,调查研究
casual adj.
不是安排好的;无计划的,无条理的,未经考虑的;随便的,漫不经心的
introspection n.
内省,自省,反省
tongue n.
语言,方言,土语
armchair n.
扶手椅
B段
informant n.
(为语言学调查)提供资料的,讲本地话(或本国话)的人
native adj.
土生土长的,本地(或本国)出生的
utterance n.
言辞,言语,言论
analysis n.
分析
correctness n.
正确性
usage n.
使用,用法;【语】惯用法,习语,成语
linguist n.
语言学家
ambiguity n.
含糊不清,不明确,歧义,模棱两可,可作多种解释
acceptability n.
可接受性
property n.
特性,性质,性能,属性
intuition n.
直觉,直觉力,直觉行为;敏锐的洞察力
convenience n.
方便,合宜
approach n.
(处理问题的)方式,方法;态度
norm n.
标准,规范
generative adj.
【语】生成的
linguistics n.
[用作单]语言学
recourse n.
依靠,依赖,求助
unavoidable adj.
不可避免的
C段
interact v.
互相作用,互相影响
identity n.
身份;个性,特性
influence v.
影响,对…起作用,左右,支配
conversation n.
谈话,会话,交谈
characteristic n.
特性,特征,特点,特色
social setting 社会环境
formality n.
正式(性质)
relevant adj.
有重大关系的,有意义的
consistency n.
一致,连贯
scrupulous adj.
细致的,一丝不苟的,严肃认真的
investigative adj.
(官方)调查的,调查研究的
technique n.
手段,方法
D段
tape-record v.
用磁带录(音或像)
enable v.
使能够,使可能,使可行,使实现
naturalistic adj.
自然的,模仿自然的
abnormally adv.
反常地
minimise v.
使减少(或缩小)到最低限度
paradox n.
自相矛盾的荒谬说法,似是而非的矛盾说法
ethical adj.
道德的,合乎道德的
anticipate v.
预期,期望,预料
alternatively adv.
或,非此即彼,如其不然
attempt n.
企图,尝试,努力
out of sight 在视程以外,在看不见的地方
stimulate v.
刺激,激励;促使,引起
locality n.
地区
E段
audio adj.
音频的,声频的
ambiguous adj.
含糊不清的,不明确的,难以理解(或区分)的;引起歧义的,模棱两可的,可作多种解释的
supplement v.
增补,补充
participant n.
参加者,参与者
facial adj.
面部的
expression n.
表情
dramatically adv.
戏剧性地;引人注目地,显著地
alter v.
改变,更改,使变样
limitation n.
局限,限制因素,缺陷,弱点
transcription n.
(录音资料的)文字本
benefit v.
得益,得到好处
commentary n.
评论
F段
session n.
(从事某项活动的)集会(或一段时间)
systematically adv.
系统地,有条理地
bilingual adj.
熟谙两种语言的,能说两种语言的
interpreter n.
译员,口译者
worksheet n.
(记录初步考虑的问题、想法等的)备忘单; (学生做的)活页练习题
question
naire n.
(通常用于收集信息或意见的)一组问题,问题单,调查表
variable n.
易变的事物,可变性,可变因素
pronunciation n.
发音,发音法,读法
elicit v.
引起,使发出
elicitation n.
引出,诱出,启发
substitution n.
代替,代用,替换
frame n.
结构
stimulus n.
刺激(物),激励(物),促进(因素)
G段
representative adj.
有代表性的,典型的
compile v.
编辑,编纂
corpus n.
语料库
unbiased adj.
不偏袒一方的,无偏见的,公正的
frequency n.
重复发生率
accessible adj.
可(或易)使用的,可(或易)得到的
corpora (corpus)的复数
extract n.
摘录,选段,引文
depend on 视…而定,决定(于)
hypothesis n.
假说,假设,前提
by contrast 对比之下
principle n.
原则,主义,原理
inevitably adv.
不可避免地,必然(发生)地
coverage n.
覆盖,总括,覆盖范围
derive from 起源,衍生
experimentation n.
实验,试验
题目
self-conscious adj.
(在他人面前)不自然的,忸怩的,怕难为情的
convenient adj.
省力的,方便的
rely on 依靠,依赖
考题解析
Questions 27-31
题目编号
关键词
文章定位
题解
27
recording,
way people talk
D段首句Today, researchers often tape-record informants.
答案为D。
28
taking notes,
body language
E段中的non-verbal behavior of the participants
答案为E。
29
social situation
C段中的age, sex, social background and other factors are known to influence the kind of language used
答案为C。
30
self-conscious
D段中的some recordings are made without the speakers being aware of the fact—a procedure that obtains very natural data
答案为D。
31
various methods,
specific data
F段中的there are also several direct methods of …
答案为F。
Questions 32-36
-
题型归类:
Table Completion
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
32
convenient,
not objective enough
B段:but a linguist
’
s personal judgments are often uncertain, or disagree with the judgments of other linguists, at which point recourse is needed to more objective methods of enquiry, using non-linguists as informants.
答案是 (the) linguists (act)/ (the) linguist (acts)。
33
non-linguist
B段最后一句话:the latter procedure is unavoidable when working on foreign languages, or child speech.
答案是foreign languages。
34
recording,
sound
D段:but obtaining naturalistic, good-quality data is never easy. People talk abnormally when they know they are being recorded, and sound quality can be poor.
答案是quality。
35
video,
speaker
E段:A facial expression, for example, can dramatically alter the meaning of what is said.
答案是facial expression。
36
video,
miss certain things
E段的最后一句话
答案是camera。
Questions 37-40
题目编号
关键词
文章定位
题解
37
comment
G段:A corpus enables the linguist to make
unbiased statements about frequency of usage…
答案是frequency of usage。
38
while, focus on
G段:some corpora attempt to cover the language as a whole, taking extracts from many kinds of text; others are extremely selective, providing a collection of material that deals only with a particular linguistic feature.
答案是 particular linguistic feature。
39
length of time
G段:the size of the corpus depends on practical factors, such as the time available to collect, process and store the data.
答案是 size。
40
those who speak
G段最后一句
答案是intuitions。
参考译文
获得语言资料
A 要获得一门语言的资料有很多种途径,从去国外进行计划缜密、深入细致的实地考查到坐在家中的扶手椅里对自己的母语做漫不经心的反思。
B 在所有的情况下,都需要有人充当语言资料的来源——即一个为语言学调查提供资料的讲本地话的人。提供资料的讲本地话的人(最理想的)是土生土长的讲这种语言的人,他们能为分析提供言语资料,还能提供有关这种语言的其他信息(例如,翻译、对正确性的评价或者是对用法的看法)。通常,在研究自己的母语时,语言学家会充当自己的提供资料的讲本地话的人,根据自己的直觉判断言语的多种解释、可接受性或其他属性。这种方法方便易行,因此被广泛使用,并被认为是语言学生成法的标准。但是一位语言学家的个人判断通常是捉摸不定的,或者与其他语言学家的意见相冲突,这个时候就需要用更加客观的方法进行研究,用非语言学家来充当提供资料的讲本地话的人。后面这种做法在研究外语或儿童说话时是不可避免的。
C 选择提供资料的讲本地话的人时必须考虑很多因素——研究对象是否是单个说话人(语言没有得到研究之前情况往往如此)、两个相互交谈的人、一组人还是一大批一大批的人。年龄、性别、社会背景和其他方面的特性都很重要,因为众所周知这些因素会影响使用的那种语言。谈话的话题和社会环境的特征(例如正式的程度)也有很大关系,就像提供资料的讲本地话的人的个人品质那样重要(例如流利程度和连贯性)。对于更大型的研究来说,使用的取样理论得到了极大重视,而且,在所有情况下,必须就使用哪种研究方法最好作出决定。
D 如今,研究者经常用磁带给提供资料的讲本地话的人录音。这就使语言学家关于语言的主张能够经受检验,并且提供使这些声明更加准确的办法(
“
难懂的
”
片断可以反复听)。但是获取自然、高质量的资料决非易事。知道自己的话被录音,人们说话时就不正常,声音质量也可能很差。为此人们设计了各种各样用磁带录音的方法,尽量减少
“
观察者的矛盾
”
(如何在人们不被观察的情况下观察他们的行为方式)。有的录音制作的时候说话人并不知情——这种做法获取的资料很自然,但必须预料到从道德上会遭到反对。还有一种选择方案,那就是可以想办法努力让说话人忘记录音的事,比如把录音机放在看不见的地方,或者使用无线麦克风。一种有用的方法是,提出一个很快让说话人参与进来的话题,激发出自然的语言表达(例如问年纪大一点的人他们家乡的日子是怎样改变的)。
E 然而,一盘录音磁带不能解决语言学家的所有问题。录到的话经常含糊不清、模棱两可。因此,只要有可能,观察者必须对录音进行文字补充,对参与者的非言语行为和当时总的环境做些点评。例如,面部表情可能会彻底改变话的意思。录像在很大程度上避免了这些问题,但就连它们也有局限(摄像机不能面面俱到),观察者提供的附注对文字材料总是有帮助的。
F 语言学家也充分利用安排好的见面活动,他们有计划有步骤地让提供资料的讲本地话的人说一些话描述某些动作、物体或者行为。如果研究对象能说两种语言,或者借助口译,翻译也是一种切实可行的办法(
“
桌子在你们的语言里怎么说?
”
)。使用会谈备忘单和调查表可以在很短时间涉及很多问题。通常,研究者只希望获得一个可变因素方面的信息,这样的话就可以用一组有限的问题:例如,可以通过让提供资料的讲本地话的人说一组规定的词,得出某个发音特点。直接推导法也有很多种:比如让提供资料的讲本地话的人在替换结构中填空(例如:I see a car),或者为他们提供错误的答案让他们改正(
“
可以说I no can see吗?
”
)。
G 一个为语言分析编写的具有代表性的语言样本就是所谓的语料库。语料库使语言学家能够对使用频率提出公正的说法,并且为不同研究者的使用提供可获得的资料。语料库的范围和大小各不相同,有的语料库试图把语言作为一个整体,从许多种文本中做一些摘录;其他的则进行了严格挑选,提供的资料只涉及某个语言学特征。语料库的大小取决于很多实际因素,比如可用来收集、处理和储存资料的时间:为几分钟的谈话提供一份准确的文本可能会花长达几个小时的时间。有时候一个小的资料样本就足以决定一个语言学的假设;相比之下,大的研究项目中的语料库包含的单词数量可达到数百万个。一个重要的原则是,所有的语料库,无论大小,其覆盖范围必然都是有限的,总是需要补充一些资料,这些资料来自土生土长说这种语言的人的直觉,获取途径要么通过内省,要么通过实验。
Writing
Writing Task 1
The chart below shows the different levels of post-school qualifications in Australia and the proportion of men and women who held them in 1999. Summarize the information by selecting and reporting the main features and make comparisons where relevant.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 一些条件适用于男性,其他条件适用于女性。
2. 有些情况区别很大,有些情况区别很小。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 图表很清楚,考生不应该对数据有任何误读。
2. 在描述图表时,要包括所有的数据 —— 一共有十个数据。
3. 数据是百分比,不是数字。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
以一个简短的介绍开始,介绍部分用自己的话把题目重复一遍。使用“bar chart”替代“chart”。正文应该分为两段,一段描述女性更可能具有学历资格的情况,另一段描述男性更可能具有学历资格的情况。
c)
参考范文
The bar chart shows the percentages of men and women with various post-school qualifications in Australia in 1999.
In three cases, we can see that higher percentages of men had the qualifications than women — skilled vocational diploma, postgraduate diploma and master’
s degree. In the case of the skilled vocational diploma, the difference is particularly marked — over 90% of men had this against a little over 10% of women. About 70% of men had postgraduate diplomas versus 30% of women and 60% of men had master’
s degrees, whereas 40% of women did.
In the other two cases — undergraduate diploma and bachelor’
s degree — more women had the qualification than men. In the case of bachelor’
s degrees, the difference was small — about 55% of women and almost half of men. In the case of undergraduate diplomas, 70% of women had them against almost 40% of men.
To summarize, we can see that certain types of qualifications were more likely to be held by men and others by women, with the greatest difference in skilled vocational diplomas and the smallest in bachelor’
s degrees.
(184 words)
此图表显示了1999年澳大利亚的男性及女性在毕业后的继续教育方面分别具有的学历资格的比例。
在三种情况下,即职业技能文凭、研究生毕业文凭以及硕士学位,男性持有这三种文凭所占的比例要大于女性。关于职业技能文凭,区别很明显——超过90%的男性具有此文凭,仅有略高于10%的女性具有此文凭。大约有70%的男性拥有研究生毕业文凭,而只有30%的女性有此文凭。并且,60%的男性有硕士学位,只有40%的女性有此学位。
在其他两种情况下——本科文凭和学士学位——女性持有这两种文凭所占的比例大于男性。学士学位层面上区别不是很大——大约有55%的女性、几乎一半的男性拥有此学位。70%的女性有本科文凭,而只有40%的男性持有此文凭。
综上所述,我们可以看出,男性拥有此类学历资格的可能性更大,其他学历资格为女性所有,最大的区别在于技能职业文凭,而在学士学位层面上的差异是最小的。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1.注意搭配“particularly marked”,意思是主要特色。
2.作者并没有总是给出具体的百分比,而是在适当的位置使用about, a little over, almost half 及 almost之类的词语。在IELTS Writing Task 1中可以使用此类表达法。
Writing Task 2
Creative artists should always be given the freedom to express their own ideas (in words, pictures, music or film) in whichever way they wish. There should be no government restrictions on what they do. To what extent do you agree or disagree with this opinion.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 考生不能没有限制地进行讨论,但是对划线部分存在不同的观点是可以的。
2. 考生可以讨论艺术家使用的媒体起到的作用或者可以决断它并没有起作用。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
以一个简短的介绍开始,介绍部分用自己的话把题目重复一遍。正文应该有两段或五段,取决于考生处理这一问题的方式。每一段都应该阐述一个点。建议考生写一个用来检查自己观点的段落或指明可能在正文段落的反对意见。
c)
参考范文
Some people believe that the government should place limits on what artists can create, whilst others think that there should be no such restrictions. I think that there should only be minor limits on what artists can produce and shall explain my opinion in this essay.
When governments seek to restrict artists, it is usually because they are afraid of what those artists might produce. In other words, the artists might create something that the government doesn’
t approve of or which even criticizes the government. This is why artists are much more likely to face limitations in countries like North Korea and Saudi Arabia than in Australia or Canada.
Governments often place restrictions on artists on “moral” grounds. Here, the argument becomes unclear. I think that governments should provide a moral lead for the people, but the question is one of extent. What I mean is that I do not think governments should tell people how to lead every aspect of their lives. On the other hand, I think that governments should provide a moral framework through laws and through the actions of members of the governments. Where is the line to be drawn?
I think that artists should broadly be free to explore their creativity, but there is a point where nudity becomes pornography, where the depiction of violence becomes unnecessary gore. People are going to differ in their opinions as to where that point is.
To conclude, I believe that artists should only be limited by the general laws that apply to all citizens and not face any special limitations on what they create.
(266 words)
有些人认为政府应该限制艺术家的创作,其他人认为不应该有此限制。我认为稍许限制艺术家的创作即可,在下文中我会阐述我的观点。
当政府试图去限制艺术家的创作时,正是因为他们担心艺术家的创作。换句话说,艺术家们可能会创作出政府不赞许的作品,甚至是批判政府的艺术作品。这就是在朝鲜以及阿拉伯的艺术家们比澳大利亚或加拿大的艺术家们更有可能面临限制的原因。
政府通常会在“道德”层面上限制艺术家的创作。这种观点是非常模糊的。我认为政府应该起到道德的领导作用,但是程度问题很难把握。我的意思是,政府不应该指导人们生活的每一个层面。换句话说,我觉得政府应该通过法律和政府成员的行为给人们提供一个道德的框架体系。那么在什么地方划定界限呢?
我认为艺术家们应该最大限度地挖掘他们的创作能力,除了一点即裸像成为色情文学、暴力的描绘成为不必要的杀戮。在这一点上,人们的看法各不相同。
综上所述,我认为艺术家们应该在法律范畴内进行创作,并且作品能够适用于公众而不是超出特殊的限制范围。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 作者在文章开头给出了自己的观点。考生不必在开头给出自己的观点。
2. 作者在开头给出了通常限制艺术家们以及其他具有创造力的人的原因。
3. 在第三段中,作者从反对的角度来阐述。
4. 注意使用高级表达,例如:moral framework 和 draw the line。
5. 作者在第四段给出了观点。
6. 注意使用高级词汇,例如:nudity, depiction 和 gore。
Speaking
Part 1
1. Do you have any hobbies or interests? (What are they?)
题目分析
这个问题比较明确,描述个人爱好或兴趣。可以是收藏纪念品、集邮、绘画、旅游等,考生可根据自己的喜好作答。
核心词汇
memorabilia, collect, stamps, pictures, books, paint, travel
参考回答1
My biggest hobby is reading books and I enjoy reading all kinds of books from fictions to non-fictions, from sci-fi to fantasy, from classics to contemporaries. Anyway, reading books gives me a lot of pleasure.
参考回答2
Yes, I like collecting memorabilia from the Mao era. You know, like money, food stamps, pictures, books and a few other things. I think that in the future they could be valuable. I also like exercising when I have the opportunity.
2. How did you become interested in (whatever hobbies/interests the candidate mentions)?
题目分析
爱好往往能给人带来快乐,否则也不会成为爱好。在回答如何获得乐趣时,考生不妨描述从事个人爱好时的活动和感受,从而避免回答的内容过于抽象。
核心词汇
happiness, relax, enjoy, find the history, vivid
参考回答1
Well, I guess it all started in the primary school. I remember that one of my birthdays I was given a book called Around the World in Eighty Days by Jules Verne. The story was so fun and full of imagination. It was then the passion for reading was kindled in my heart.
参考回答2
Well, it
’
s part of our history and I find the history behind it very interesting. I just like to be able to put things and events together. It makes the history more vivid and real.
3. What is there to do in your free time in (candidate’s home town/village)?
题目分析
家乡里有很多值得去的地方和可以做的事情 (many things to do and places to visit)。例如:观光(sight seeing)、远足(hiking)、和朋友聚会(get together with friends, hang out with friends)等等。在时态上考生要注意使用一般现在时,并注意动词的第三人称单数形式。
核心词汇
hang out with friends, get together with friends, have a pinic, hike to the nearest mountain/lake, eat out, dine out, visit relatives/friends, go shopping, go to the museum
参考回答1
There are many places to go and things to do in my hometown. You can go mountain hiking, camping during the sunny days, or hang out with your friends in a pub if the weather is not so pleasant.
参考回答2
People in my hometown like going to parks or countryside to enjoy the fresh breeze and sights of the nature. I like that a lot. It
’
s also a common sight to see people get together to play Mahjong, but I
’
m not that into it.
4. How do you usually spend your holidays?
题目分析
假日里人们往往会从事一些自己平时想做但没时间实现的事情,比如前面问题中提到的个人爱好、外出旅游、陪伴家人等,也可以利用假期休息。
核心词汇
travel, accompany with family, have a rest
参考回答1
I often go back to my hometown to spend some time with my family. You see, I work in another city away from my family all year around. So I always feel obliged to go back once I have a holiday.
参考回答2
Holidays here are usually spent with family. I personally would prefer to travel around China and then outside of China, but I
’
ll have to wait until I can afford it. Also, my grandparents are getting old and probably won
’
t be around too much longer, so while they
’
re still here I
’
ll visit them.
5. Is there anywhere you would particularly like to visit? (Why?)
题目分析
一般情况下,人们想去某个地方往往是因为它优美的风景或名胜古迹,考生可以根据自己的喜好描述某个地方。但是要注意题目中要求的是“想去什么地方”,而不是“已经去过的地方”。
核心词汇
a place of historic interest, excavation, ancient/historic monuments, landscape, scenic sights/views
参考回答1
Not really, because I
’
m not that much into traveling. Actually, I
’
m an otaku and I just like to stay at home and read my books.
参考回答2
I have always wanted to go to the Ice Hotel in Sweden. Ever since I saw a National Geographic program on it, I have had this passion to visit the place just to see what it
’
s like. I think it would be really cool.
Part 2
Describe a river, lake or sea which you like.
You should say:
what the river, lake or sea is called
where it is
what the land near it is like
and explain why you like this river, lake or sea.
题目分析
What the river, lake or sea is called
居住在沿海城市的考生可以比较容易地讲述某个海滩,居住在内陆城市的考生可以描述河流或湖泊。建议大家不要描述自己不熟悉的地点,否则会给下面的问答环节带来困难。如果实在没什么可讲,不妨讲述黄河、长江这样拥有古老历史又耳熟能详的河流。
Where it is
在描述地理位置的时候注意相关的词汇“located”,“in the middle of the country”等。
What the land near it is like
水边的景色往往是美丽的、引人入胜的,考生在回答时可以讲述自己在水边活动的一些记忆,同时也能回答为什么喜欢这片水域的原因。
核心词汇
kilometer, south, west, east, north, through, transportation route, majestic, cruise
参考回答1
I
’
d like to talk about Lake Toba which is located in the middle of the northern part of the Indonesian island of Sumatra near Medan, it is the largest lake in Indonesia and the largest volcanic lake in the world. Lake Toba is the site of a super volcanic eruption that occurred hundreds of thousands of years ago, a massive climate-changing event. The eruption is believed to be the largest explosive eruption anywhere on Earth in human history. Luckily, I have once visited this beautiful lake with my Indonesian classmates. We first started at the ferry port. Riding a ferry boat, we came to the island in the center of the lake. We stayed on this island for two days and interestingly we discovered that there is another lake on this island and it has yet another island in it too. Anyway, I think it is the best trip I
’
ve ever had, very relaxing and the view from the mountain on the central island is truly wonderful.
参考回答2
I
’
d like to talk about the Yangtze river, the longest river in China and Asia. It
’
s about 5,550 kilometers long and starts in the Tibetan highlands, in southwest Qinghai province and flows through central China into the East China Sea at Shanghai. It is a major trade and transportation route. At the Sichuan basin, it meets up with the Wu River and flows through the Chang Gorges where it
’
s almost impossible to navigate, except for the locals. There are temples and pagodas perched on the hills along the gorge. In 1994 construction began farther upriver on the Three Gorges Dam, 50 km west of Yichang, the dam was completed in 2009. It is the world
’
s largest concrete structure and largest hydroelectric station filling reservoir that will hold as much water as lake Superior in Canada and the USA. I like the river because it is so large and majestic. To tell you the truth, I
’
ve never been there, but a dream of mine is to take a cruise along the Yangtze! I have a friend who took such a cruise, and he said it was one of the most incredible experiences of his life.
Part 3
1. What do people enjoy doing when they visit rivers, lakes or the sea? Why do you think these activities are popular?
题目分析
人们在水边的活动往往是钓鱼、游泳、航行等,这些活动不仅能自我放松,还能欣赏水面的美景,这也是水边活动吸引人们的原因所在。
核心词汇
fishing, swimming, sailing, scenery, relax
参考回答1
There are many water sports people enjoy doing when they visit rivers, lakes and seas, from swimming to diving, from surfing to water boarding. Anyway, most people love to see the sight of water. It is said to be able to heighten one
’
s spiritual perception.
参考回答2
I think that most people enjoy fishing, swimming, sailing or just sitting around and taking in the scenery, because all these activities are relaxing in one way or another. I personally think that most people just like to get away from the noise and pollution of big cities.
2. What benefits do you think people get from the activities they enjoy in the water?
题目分析
人们可以在水边得到休息、放松等,考生可描述某件具体活动,以扩充自己的答案。
核心词汇
relax, relief from the noise, pollution and stress of living in mega cities
参考回答1
Well, it is really hard to say. I guess people all have different ideas. Some say that water activities help them to relax. Some say that they get excited by doing these activities. Whatever their views may be, water activities make me come close to nature and learn to appreciate the beauty of nature and be thankful for what God has done for us.
参考回答2
As I said before, I think that the biggest advantage they get from these activities is relief from the noise, pollution and stress of living in mega cities.
3. What are the different advantages of going to the sea or to a swimming pool to enjoy yourself? What do you think the disadvantages are?
题目分析
海洋和游泳池的最大差别在于:海水是含盐的,游泳池是淡水。可能有人不喜欢海水的感受,同时海洋生物具有一定的危险性,因此会有相当多的危险海域不能游泳。但是海水的流动性强,比游泳池要清洁得多,同时海中冲浪等活动在游泳池中是不能实现的。
核心词汇
congestion, relative, peace, quiet, the brines, salt water, clean, surfing
参考回答1
Well, I don
’
t really know much of the differences of swimming in a pool and in a sea, except that some sea creatures are quite dangerous, such as sharks, jelly fish and sea snakes. I definitely don
’
t want to die so young. I haven
’
t got married yet.
参考回答2
Well, the obvious advantages of the sea over a swimming pool again would be the congestion of the pool over the relative peace and quiet at the sea. You also have to contend with the chemicals and other nasty fluids in pools whereas the ocean is for the most part natural and beneficial for your health and to be quite honest I don
’
t see any disadvantages in going to the sea other than the time it takes to get there.
4. How does water transport, like boats and ships, compare with other kinds? Are there any advantages/disadvantages of water transport?
题目分析
水运比陆地运输、空运等运输的速度要慢一些,但是成本却很低廉。同时水运会受到季节、洋流等变化的影响,这是它的缺点之一。
核心词汇
truck, train, airplane, slower, cheaper
参考回答1
That
’
s a very good question. I
’
ve never thought about this question before, but the one and only disadvantage I can think of at the moment of water transport is that it is too slow. Look, I once asked my friend to send me some old books from Singapore. She used Sing Mail by sea. My goodness, it took more than two months to get Shanghai. I thought I was going to take forever. It is just too slow.
参考回答2
Water transport is obviously going to be slower than truck, train or airplane, but on the other hand, it is quite a cheap way of shipping goods. The majority of exports from China, for example, go by ship to save on costs. However, when you consider the number of goods that come from remote parts of China via water to Shanghai, and other ports, barges and small ships also play an important economic role in domestic trade.
5. How important is it for a town or city to be located near a river or the sea? Why?
题目分析
河流和沿海城市往往会因为水运及交通便利而得到更多的发展,例如:中国的沿海城市和长江沿岸城市。在这里考生可以适当地举几个例子,以扩充自己的答案。
核心词汇
quantity, transport, benefit
参考回答1
To begin with, water is essentially important for all early human settlements. Our ancestors needed water to irrigate in agriculture, so most of those cities were located near a river or lake. As human civilization gradually progressed, water became used in industry, for example, rivers were used to drive mills and machines. Anyway, it was very important for a city to be located near water, but it has become less so as technology advances.
参考回答2
That would depend on whether or not the town or city was producing large quantities of goods that were to be transported elsewhere. Many of the towns and villages in China haven
’
t reached that point of development yet. There are many cities, though, such as Shanghai, that clearly benefit from being near a river or the sea.
6. Have there been any changes in the number of jobs available in fishing and water transport industries, do you think? Why do you think this is?
题目分析
渔业工业化后需要的劳动力可能会比以前少,但是需求量的增加则会刺激渔业发展,带来一定的就业机会。水运产业随着经济的进步得到了更大的发展,工矿业、物流业都需要水运的帮助,这些也会增加就业岗位。
核心词汇
development, industry, dockworkers, seafood
参考回答1
Well, I really don
’
t know much about this, because it is beyond my knowledge and it
’
s not my field of expertise. But look, I do hope there has been some change, because I don
’
t like the idea of unemployment, which often drives people to the edge of crime.
参考回答2
Yes, over the past 10 years the development of industry in China of both raw materials and finished products has risen exponentially and has necessitated a need for larger ports thereby creating more jobs of dockworkers and logistic companies. As for fishing, I don
’
t know much about that industry, but I would assume that there has also become a need for more seafood given the rise in popularity of tourism and foreign enterprises here now.
Test 4
Listening
Section 1
-
谈话场景:
筹备告别会。
-
人物关系:
关系亲密的同事。
-
谈话话题:
讨论将给要离开的同事开告别会的有关事宜:时间、地点、邀请人员、礼物等。
词汇注释
venue n.
(行动、事件等的)发生地点,举行场所
envelope n.
信封
handy adj.
便利的,方便的,近便的
plenty adj.
很多的,足够的
snack n.
快餐,点心,小吃
tape deck 磁带放送机
farewell n.
再见,辞别
reasonable adj.
合理的,公道的,通情达理的
office staff 办公室职员
coffee break 休息时间
dictionary n.
字典,辞典
effectively adv.
有效地,有力地
option n.
选项,选择权
appropriate adj.
适当的
special offers 特别活动
price list 价格单
交际与语言表达
1. 这部分考查的是一个日常生活场景——为要离开的同学/同事举办一个告别晚会。其中涉及到活动举办的地点和时间、邀请人员、何时发出邀请、活动项目以及需携带的物品等。
2. “I think a hotel will probably work out rather expensive, and I
’
ve been looking at the College Dining Room.” 我觉得去酒店太贵了,我一直在考虑学校的餐厅。 “work out”表示“解决,
解答,
做出,制订出,消耗完”的意思。例如:It will work out rather expensive. 这样做成本很高。 “be looking at” 表示“留心,
注意”。
3. “We usually go round with an envelope during coffee break, don
’
t we?”我们通常在喝咖啡的休息室带着信封顺便过去,不是吗? “Coffee Break”这个词早在1952年就出现在报刊上了,《咖啡的益处》中说:“只需清晨的一杯咖啡就足以使我们拥有顺利度过一天的好心情。这也正是工作休息时间喝咖啡的意义所在。” 管理者发现 “Coffee Break”作为一种办公室文化,不但可以激发员工的创意和灵感,提升工作的热情与专注,而且还是一种特殊的沟通方式。现在公司开设的 “Coffee Break”都是了解咖啡、互相沟通、提升公司形象的良好模式。接待客户抑或朋友小聚,如果您可以不经意间对咖啡的“前世今生”侃侃而谈,那必将令对方刮目相看。而为客户提供一杯贴心的现磨咖啡,更是对客户表示尊敬、拉近彼此距离的法宝。
4. “No, better draw the line, I don
’
t think it is necessary.” 不,我反对,我认为这没有必要。 “draw the line” 表示“划界线,
划定最后界限”的意思。例如:One must draw the line somewhere. 人之所为,总有限度。另外也有“反对、限制”的意思,例如:I do
n
’
t mind cooking dinner for you occasionally,
but I draw the line at ironing your shirts! 我偶尔给你做做晚饭无所谓,可是我拒绝给你熨衬衫!
考题解析
Question
1 College Dining Room
观察所给表格,可以预知对话内容是关于John的告别晚会的筹备问题。对话所涉及的内容将包括:举办告别会的地点、邀请人员、送邀请信的日期、大伙凑份子的数目、收份子钱的时间、考虑买什么礼物、请客人带的东西,以及请学生代表准备发言。并且,考生还应该注意到,关于“
邀请”
的问题主要是要听清楚Tony所说的话,而关于“
礼物”
的问题主要是听清楚 Lisa所说的话。听题前先仔细观察已知信息,对对话内容进行大致猜测,考生能够更好地把握对话内容,从而更好地解题。此题题干中给出的单词是考查重点,该词“
venue”
一词意为“
会议地点,集合地点”
,读为[
venju
]。考生需注意此题所填每个单词的首字母都要大写。
Question
2 office staff
第一题中的地点出现之后紧接着听到原文中谈到应该被邀请的人员,题干中的定位词依次出现,“John and his wife, Director,” 随之为答案office staff (办公室职员)。
Question
3 students
原文中说到 “all the teachers (定位词) and all the students,” 答案为students,注意名词的单复数。
Question
4 10th December
此题需注意不能只写日子“
Tenth”
,要把月份和日期都写上才算对。其实要抓住月份很简单,表格前面的例子里就已经表明告别会是在“
22nd December”
,所以此处的送邀请信的日期也应该为“
December”
。另外,考生还要注意月份的首字母是需要大写的。
Question
5 coffee break
通过预测,“during”后面很可能填时间,原文中说 “we usually go round with an envelope during coffee break.” 随之又听到 “coffee break
’
s always the best time.”答案coffee break (喝咖啡时的休息时间)重复了两遍。
Question
6 6
通过预测,判断空格处应填金额。原文中说 “we suggested six dollars last time.” 答案为6。
Question
7 dictionaries
题干定位词是 “CD player”, 原文中提到 “also I thought maybe, you know, a set of dictionaries.” 题目要求是每空所填单词不超过三个,答案为(set of ) dictionaries。
Question
8 some music
此题需紧紧抓住说话者说话的线索。原文提到“
Well, some music, because there
’
ll be a tape deck there in the room, and we can have some dancing later on. ”
(还有一些音乐磁带,因为房间里有音乐播放器,我们可以在稍后跳舞。)所以此题可填“
some music / some music tapes / some tapes”
。
Question
9 photos
这道题问客人需要携带什么物品,题干定位词为 “bring”。原文中说 “So we should ask the guests to bring photos.” 答案即为photos,注意photo的复数不是加-es。
Question
10 speech
原文中说 “last (路标词) thing is, who shall we ask to do the speech?”我们请谁做讲座? “Don
’
t you think it might be nice to have one of the students?”你觉得我们请个学生怎么样? “Well, then, the Student Leader?” 那么学生代表吧。 “Yeah, much better than the Director giving speeches again. Ok then, I
’
ll ask her.” 好,比 “Director”强,就请她吧。 “Student Leader”同 “student representative”意思相近。
Section 2
-
谈话场景:
旅行社咨询热线的电话录音。
-
人物关系:
说话者为电话录音者,听众为对该旅行社旅行线路感兴趣的顾客。
-
谈话话题:
介绍旅行线路、服务质量,以及费用问题。
词汇注释
complaint n.
抱怨,诉苦
discerning adj.
有识别力的,有眼力的,聪明的,精明的
pride n.
自豪,得意
guidance n.
引导,指导
guarantee v.
保证,担保
cater v.
满足需要,投合,迎合
fitness n.
健康
communal adj.
集体公用(或参加)的,公共的,共同的
quiz n.
智力竞赛,答问比赛
inclusive adj.
包括一应费用在内的,一切项目包括在内的
variety n.
品种,
种类,变化,
多样化
taste n.
味道;鉴赏力;爱好
award v.
授予,
奖给,
判给 n. 奖品,
奖金
operator n.
(机器、设备等的)操作员
client n.
顾客,委托人,当事人
atmosphere n.
大气(层), 空气,环境,
气氛
entertainment n.
招待;娱乐活动
organize v.
组织
magnificent adj.
宏伟的,
堂皇的,
庄严的
membership n.
全体会员;会员资格
flavour n.
味道,特色,
特性,
气氛
flu n.
流行性感冒
assignment n.
工作,
任务,分配,指派
experiment n.
实验,
试验
交际与语言表达
1. 这部分谈到了关于旅游的自动电话咨询信息。自动电话咨询系统是生活中常见的一部分,如:想看电影,打电话向影院咨询;旅游出行,向旅行社咨询相关旅游路线等相关事宜;咨询国外大学情况时,往往也能听到自动电话录音,有些系统服务后会加上人工服务项目。
2. “We have been offering a wide variety of walking holidays to suit all tastes for just 3 years, but already we have won two awards for excellence in this field.” 我们为您提供各种各样的步行假日安排,满足各种日常的需要,已经在这个领域内两次获得优秀奖。正常语序为“we have already won
…
” “already”前置是表示强调。
3. “We also pride ourselves on our friendly service, particularly important for the increasing numbers of people who choose to holiday alone. Unlike almost all travel operators who happily charge large supplements for single rooms, we guarantee that no single client will pay more, even when only double rooms are available for them.” 我们还为我们提供的友好服务而感到骄傲。最近,选择单独度假的人越来越多,我们的服务对这些人尤其重要,
不像其他大多数旅行商,总是向单人间多收费,我们不会 让任何一位顾客额外交费,即使只有双人间给他们住。 “friendly service”表示“友好亲切的服务”。例如:Do you think friendly service is very important for the airline staff? 你认为热情的服务对于空勤人员来说很重要吗?
4. “On top of that, we are able to include free maps
…
for you to better enjoy the walking and even plan in advance, if you wish.” 除此之外,我们还给您提供免费的地图,这样您可以更好地享受徒步旅行,如果你愿意的话,您甚至于可以提前做出计划。 “on top of” 表示“在……顶部”,在这句话中相当于 “besides”意思是“除那(问题等)之外,
其次更重要是……” 例如:He lost his job and on top of that his wife left him.他失业了,不仅如此,他妻子也离开了他。
考题解析
Question
11 B
题干中提到“
to find out how much holidays cost, you should press button...”
(要想知道每趟假日旅行线路的价格,请按……),所以当对话开头提到“
旅行线路价格”
之类的线索词的时候,考生应该特别注意。原文中提到“
if you want to hear our latest price lists, please press two”
(如果你想知道最新的旅游线路报价,请按2),所以此题选B。
Question
12 A
原文提到“
We offer guided walking tours to suit the discerning travller in twelve different centres throughout the whole of Western Europe. ”
(我们提供有导游的旅游线路,以适应整个西欧12个不同地区的旅行者),所以此题选A。
Question
13 A
原文提到“
catering for all skills and fitness levels”
(适应所有不同技术不同适应能力的人),其实就是选项A的另一种表达法。注意短语“
cater for”
意思是“
迎合,适应”
。
Question
14 A
原文提到“
we guarantee that no single client will pay more”
(我们保证所有单独的顾客都不会另外缴费),所以此题应该选A。注意“
client”
一词的意思和读音,意为“
顾客,客户”
,读为[
klaint
]。
Question
15 B
原文提到“
entertainment is laid on nearly every night”
(几乎每个晚上都有娱乐活动),此处的“
be laid on”
就相当于此题题干中的“
be provided”
,考生在听题的时候要抓住线索词“
entertainment”
。另外,考生还要注意不能选择C,因为原文提到的是“
几乎每个晚上”
,而不是“
每个晚上”
,此处是出题人设计的一个干扰选项。
Question
16 180
观察所给表格,可知对话内容是关于不同时间长度的旅游线路的花费问题。有三种时间长度的旅游线路可供选择:3天、7天和14天。考生要填的是不同线路的每个人的费用,以及价格内所包括的特殊服务。此题很简单,考查数字的听写。注意由于题目要求每空所填单词不能超过三个,所以最好写阿拉伯数字。
Question
17 nearest station
录音中说 “the cost of picking you up from (题干定位词) the nearest station.” 答案为nearest station,注意 “nearest”的 “t”音是爆破音。
Question
18 local history
题干定位词是 “book”, 预测空格处填名词。原文中提到 “including the offers of the three-day holiday, also includes a magnificent book giving the local history.”。
Question
19 690
预测空格处填数字。原文中说 “For the fourteen-day holiday, our special price is six hundred and ninety dollars per person.” 答案为690。
Question
20 walking club
19和20题距离较近,答案接连出现。原文中说 “all the offers for the three-and seven day holidays plus
…
membership(定位词) of a local walking club
…
so you can better enjoy the full flavour of the local life.” 答案为(local) walking club.
Section 3
-
谈话场景:
课程作业。
-
人物关系:
同学。
-
谈话话题:
讨论作业如何完成,如何设计实验,以及如何找参考资料。
词汇注释
primary school 小学,初等学校
hovercraft n.
气垫飞行器,气垫船
ambitious adj.
有野心的,由强烈欲望的,有抱负的
paperclip n.
回形针
copper sulphate 硫酸铜
dissolve v.
使溶解
crystal n.
结晶,结晶体
spinning adj.
旋转的
segment n.
部分,片,断片,切片
string n.
线,细绳
merge v.
合为一体,融合
principle n.
原理
elementary adj.
基础的,初级的
physics n.
物理,物理学
hand drill 手钻
bolt n.
螺栓;插销,闩
amplifier n.
放大器,扩音机,扬声器,喇叭
suitable adj.
合适的,适宜的,适当的
risky adj.
危险的,有风险的
tame adj.
不危险的,安全无害的
fortnight n.
十四天,两星期
babyish adj.
婴儿般的,孩子气的,幼稚的
equipment n.
设备,装备,器材
purpose n.
目的,
意图,
宗旨
balloon n.
气球
engine n.
发动机,
引擎
balance n.
平衡,
均衡
cushion n.
垫子,
坐垫
length n.
长,
长度,
(时间的)长短,程度,
范围
demonstrate v.
说明,
演示,显示,
表露
unit of measurement 测量单位
pin n.
大头针,
别针
needle n.
缝衣针,
编织针,
针
tame adj.
温顺的,沉闷的,乏味的
active adj.
活泼的,
积极的,主动的
fortnight n.
两星期
decent adj.
正派的,
得体的
abandon v.
离弃,
丢弃
交际与语言表达
1. 本节考查的是讨论实验的学术场景。Section 3除了讨论跟课程作业有关的话题外,也涉及到课堂和课外的研究场景,尤其是某些专业领域中的特殊研究。通过观察已知图表,可知21-26题要求分别填跟实验有关的信息:实验装备和实验目的,听音过程中按图索骥即可。五个实验涉及不同的范畴:气垫船(hovercraft)的工作原理、测量单位、饱和溶液中析出晶体、光的构成原理和扩音器(amplifier)。
2. “What
’
s this I hear about a big assignment we
’
ve got to do?” 到底怎么回事,我听说留了很多作业要做是吗?这句话中 “big assignment”中的 “big”相当于“many”, 表示“很多”,例如:The big issue now is our own confidence.目前最重要的,就是我们自己的信心。
3. “Mind you, you only need 20 balloons and a table—you don
’
t need any special engines anything like that.” 注意,我们只需要20个气球和一张桌子,不需要任何发动机或其他类似的东西。“mind you”表示“提醒你”,引起对方注意的强调语,例如:Mind you finish the task today. 注意,你今天要完成任务。If you don’
t mind my asking.... 如果你不介意,我想问一下……。
4. “Well, just put down the rock salt then, um, apart from that you only need a jar of water.” 好的,就记下石盐,嗯,除此之外只需要一广口瓶的水。 “put down”指“写下来”,“apart from that”相当于 “besides”, 表示“除此之外”的意思,例如:Apart from that, however, all the drivers are for nonexistent hardware. 但是除了那个以外,所有的驱动都是对于(现实中)不存在的设备的。 “jar” 指“罐子,坛子,广口瓶”,口语中还有“一杯啤酒”的意思,例如:Let’
s have a jar. 让我们喝杯啤酒吧。
5. “We won
’
t get a very good mark if the children don
’
t actually enjoy the experiments, and I suppose we could turn them off science for good.” 如果孩子们不喜欢这些实验,我们不会得到好分数,而且我想这会让他们从此以后不再喜欢科学。“turn sb. off sth.”指(使某人)感到厌烦,例如:Half the crowd turned off when the speaker began talking about pop music. 讲话人开始谈起流行音乐时,
一半听众兴味索然。 “for good”相当于 “permanently”, 表示“永久地,
永远地,
一劳永逸地”,例如:He wanted to find a way to solve the problem for good.他想找出一个办法来彻底解决这一问题。
考题解析
Question
21 20 balloons
通过预测,空格处应填一种设备。录音中说 “you only need twenty balloons and a table (定位词)”。答案为20 balloons。
Question
22 units of measurement
原文提到“
it
’
s supposed to demonstrate the importance of having fixed units of measurement. ”
(这个实验是用来证明特定度量衡单位的重要性),所以此题可以按原文填为“
units of measurement”
。
Question
23 salt
题干中的定位词 “Experiment 3”出现后,随之听到 “for number three you need rock salt or copper sulphate(硫酸铜)”。
Question
24 crystals
原文提到“
so it basically teaches the kids about growing crystals”
(所以这主要是要告诉孩子们有关晶体的增大的知识),所以此空填“
crystals”
,并且要用复数。注意“
crystals”
一词的意思和读音,意为“
晶体,结晶”
,读为 [kristl
]。
Question
25 string
此题前面给出信息里已经包括了两个必要的装备:“
cardboard, coloured pens”
,所以考生在听到这两个词语时要特别注意,这两个词语后面的文字里必然会提到要填的信息。“
a piece of string”
意为“
一根线”
。
Question
26 ordinary light
此题虽然不难,但是考生要注意题目要求每空所填单词不超过三个,所以如果按照原文一字不落写下来“
white light or ordinary light”
(白光或者普通光)是不能得分的。考生可以填“
white light”
或者“
ordinary light”
。
Question
27 H
27-30题要求把方框内的每个实验的所存在的问题都对号入座,所以考生可以先观察方框内的选项,然后一边听一边在相应选项旁边做记号。选项A—H的意思依次分别为:太乱,太乏味,太难,太多设备,太长,太容易,太嘈杂,太危险。此题考查同义替换,原文提到“
a bit risky”
实际上就相当于选项H中提到的“
too dangerous”
。
Question
28 B
此题是出题人精心设计的。原文提到“
I think it needs to be something a bit more active and interesting than that”
(我认为应该比这更加活泼有趣),所以实际上这是说话者在抱怨这个实验不够活泼有趣,那也就是说太乏味,所以选B。考生在做题时一定不能断章取义,要全面考虑。
Question
29 E
此题考查对原文的精确把握。原文提到“
we had to wait up to a fortnight”
(我们必须等两个星期),所以实际意思是“
等待时间太长”
,选E。注意,“
fortnight”
一词意为“
两星期”
,读为[ftnait
]。
Question
30 C
此题考查对原文隐含意思的理解。原文提到“
don
’
t you think it
’
s a bit ambitious for this age group?”
(你不认为这个实验对这个年龄段的人来说太野心勃勃了一点?),也就是说,对于这个年龄段的人来说这个实验有点难度,所以选C。注意“
ambitious”
一词,意为“
有雄心的,野心勃勃的”
,读为[mbis
]。
Section 4
-
谈话场景:
学术报告。
-
人物身份:
主讲人为海洋动物专家。
-
谈话话题:
介绍澳大利亚鲨鱼的有关信息,其长度、重量、觅食习惯等,以及澳大利亚政府为防止鲨鱼攻击人类所采取的措施。
词汇注释
shark n.
鲨鱼
breed n.
种,属
skeleton n.
骨骼
elastic adj.
有弹性的,有弹力的
cartilage n.
软骨
pliable adj.
易弯的,柔韧的
scale n.
鳞片,鳞
barb n.
倒钩
texture n.
(皮肤的)肌理
sandpaper n.
砂纸
fin n.
鳍,鱼翅,鳍状物
scavenge v.
搜寻食物
prey n.
被捕食的动物,捕获物
acute adj.
敏锐的
mesh v.
用网捕捉
parallel adj.
平行的
metropolitan adj.
大城市的,大都会的,属大城市的
systematic adj.
有系统的;有计划有步骤的
authorities n.
当局,官方
uneconomical adj.
不经济的,浪费的,代价高的
rolling adj.
起伏的,翻腾的,滚滚的
current n.
潮流,流速
reputation n.
声明,声誉;声望
creature n.
人,生物;动物;创造物
capable adj.
有能力的,有技能的,有资格的
injure v.
损害,伤害,毁坏
structure n.
结构,构造,建筑物
bone n.
骨头,身体,骨骼
rarely adv.
很少地;难得地;罕见地
surface n.
面,表面,外表,外观
eyesight n.
视力
essentially adv.
本质上;根本上
beach-netting n.
沙滩防护网
shore n.
岸,滨
metropolitan adj.
大都会的,大城市的
approximately adv.
近似地,
大约地
decline v.
下降,减少,衰退
annual adj.
每年的,年度的,一年一次的
majority n.
多数,大多数; 半数以上
temperature n.
温度,气温
effective adj.
有效的,生效的,实际的
交际与语言表达
1. 这部分讲述的是关于澳大利亚鲨鱼的场景,涉及到鲨鱼的生活习性、特征以及捕鲨网的来历和用途。
2. “sharks vary in weight with size and breed
…
” 鲨鱼的体重因大小和种类而不同。动词 “vary”搭配介词 “in”和 “with”时,含义有区别,“vary in”表示 “在……方面变化、不同”。例如:Rooms vary in size and come equipped with hairdryers, television and telephone.房间大小不同,均配有吹风机、电视和电话。“vary with”表示“随着……变化而变化”,例如:Winds vary with time, altitude, and location. 风随时间、高度和位置的变化而变化。
3. “This is made possible by their fins, one set at the side and another set underneath the body, and the tail also helps the shark move forward quickly.” 它的鳍使快速游动成为可能,一个在一边,另外一个在身体下面,它的尾巴有助于鲨鱼迅速向前移动。 “make possible”表示“使…变成可能”,例如:It is possible to make a hypothesis on the basis of this graph. 以这张图表为基础做出假设是可能的。“move forward”表示“向前移动,向前发展”,例如:Only by showing mutual respect can we move forward together. 在互相尊重的基础上,我们才可并肩向前。
4. “They have a very acute sense of smell—and can sense the presence of food long before they can see it.”他们有敏锐的嗅觉,在看到食物之前就能感觉到它的存在。“sense of smell”表示“嗅觉”,例如:Man
’
s sense of smell is much less informative than his sight. 人的嗅觉远不如视觉提供的信息多。 “sense of sight”表示“视觉”,“sense of humor”表示“幽默感”,“sense of honor”表示“荣誉感”。
5. “It
’
s not that they think sharks are afraid of nets, or because they eat holes in them, because neither of these is true.” 人们并不认为鲨鱼怕这些捕鲨网,或是鲨鱼在网上咬洞,因为这都不是事实。代词 “it” 指上一句的“有些人认为捕鲨网捕捉不是最好的方法”,第二个代词 “they”指上一句中的”some people”,而第三个 “they”则指代 “sharks”,第四个代词 “them”指 “nets”。
考题解析
Question
31 795
观察所给表格,可以预测到文章将会涉及到澳大利亚鲨鱼的情况,要求填的是关于重量、水中游泳的方式,以及觅食习惯。所以考生听到类似的信息时要格外注意。此题考查数字的听写,考生写阿拉伯数字就可。
Question
32 tail
原文提到“
this is made possible by their fins, one set at the side and another set underneath the body, and the tail also helps the shark move forward quickly”
(鲨鱼的鳍,一个在侧面,另一个在底部,使之成为可能;同时,鲨鱼的尾巴也能帮助鲨鱼更加快速地移动),所以此题填“
tail”
就可以了。
Question
33 floor
原文提到“
mostly, they swim at the bottom of the ocean, scavenging and picking up food that
’
s lying on the ocean floor. ”
(通常,它们在海底游弋,以沉在海底的腐烂食物为食),所以此题填“
floor / bottom / bed”
均可。
Question
34 sense of smell
原文提到“
they have a very acute sense of smell”
(它们有着非常敏锐的嗅觉),所以此题填“
sense of smell”
就可以了。
Question
35 A
首先注意此题题干中提到的
“
meshing
”
一词的意思是
“
用网捕捉,落网
”
。原文提到
“
meshing involves setting large nets parallel to the shore
”
(用网捕捉包括在沿海岸线铺设大规模的鱼网),所以此题选A。
Question
36 A
原文提到“
The New Zealand authorities also looked at it, but considered meshing uneconomical—as did Tahiti in the Pacific. At around the same time, South Africa introduced meshing to some of its most popular swimming beaches. ”
(新西兰政府也考察过,但是认为这种方法经济上不划算——太平洋上的塔希提岛也持同样观点。同时,南非把这种方法应用到了其游人最多,最受欢迎的一些海滩上。)所以,此题应该排除选项B和C,要选择。
Question
37 B
原文中提到 “When meshing began, approximately fifteen hundred sharks were caught in the first year. However, this declined in the years that followed, and since that time, the average annual catch has been only about a hundred and fifty a year.” 这句话提到了两个数字,1500对应的是第一年捕获鲨鱼的数量,而题干中问的是如今每年被鲨鱼网困住的鲨鱼的数量,所以答案为150,即B选项。
Question
38 B
原文提到“
the majority of sharks are caught during the warmest months, form November to February”
(大多数的鲨鱼都是在最温暖的月份被抓住的,从11月到2月),考生应该注意到南半球澳大利亚的夏天正是北半球的冬天,所以此题应该选B。此题也是出题人故意设计的考点。
Question
s 39-40 B, E
这两个题要求考生挑出使“
shark nets”
减少作用的选项。原文提到“
But meshing does appear to be less effective than some other methods, especially when there are big seas with high rolling waves and strong currents and anything that lets the sand move”
(但是在某种程度上,比起其他方法来说,用网捕捉这个方法的效果并不那么明显,尤其是当有大浪和强流的时候,以及沙流动比较厉害的时候),所以应该选B和 E。
Reading
Reading Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
更快?更高?
结构
第1段:20世纪运动员成绩的提高。
第2段:“基因学”在提高运动成绩中的重要角色。
第3段:训练的重要作用。
第4段:“增强式训练”方法的作用。
第5段:营养在提高运动成绩中的作用。
第6段:集中训练的作用。
第7段:生物力学。
第8段:运动员自创的训练方法。
第9段:未来的前景。
词汇注释
文章
标题
limit n.
限度,极限,限制
performance n.
表现;成绩
in sight 看得见,被见到;在望,在即,临近
第1段
athletic adj.
运动的,体育的;运动员的,体育家的
steady adj.
稳定的,固定的;持续的,有规律的
improvement n.
改进,改善;增进,增值
athlete n.
运动员,体育家;<英>田径运动员
hurl v.
猛投,力掷
massive adj.
大而重的,大块的,厚实的
brief adj.
短暂的,短时间的
release n.
放出,排放,发放,释出
sprint n.
短(距离赛)跑
endurance n.
持久(力),耐久(性)
dramatic adj.
引人注目的,给人深刻印象的,突然的
marathon n.
马拉松赛跑(全长42. 195公里)
第2段
genetics n.
(有机体的)遗传性,遗传现象
invoke v.
援引,(作为根据)提出
oft-cited adj.
常引用的
adage n.
谚语,格言
composition n.
组成,构成,成分,成分的性质
gene n.
基因
pool n.
【生化】库
appreciably adv.
相当可观地
participation n.
参与,参加
tempt v.
吸引,引起…的兴趣,使很想要(做)
complement n.
补充,补足物,互为补充的东西,配对物
sprinter n.
短跑选手,短跑运动员
第3段
talent n.
天才,天资,才干
emeritus adj.
荣誉退职的,退休后保留头衔的
impressive adj.
给人以深刻印象的,感人的,激动人心的,令人钦佩的
duplicate v.
重复,比得上
plyometrics n.
增强式训练
pioneer v.
当先驱,当先锋,开路
第4段
expend v.
用光,耗尽
devoted adj.
(to)专用于…的
interval n.
(时间、空间上的)间隔,间距,间隙,空隙
第5段
nutrition n.
营养,滋养
supplement n.
补给品
nutritional adj.
营养的,滋养的
coach n.
(体育队的)教练,领队
deficiency n.
缺乏,缺少,不足
trace adj.
微量的
mineral n.
无机物
injury n.
伤害,受伤处,损害
第6段
focused training 专项训练
outstanding adj.
杰出的,出众的,著名的,显著的,重要的
assert v.
坚定地断言;主张,维护,坚持
left and right 一个接一个
even if 即使,纵然,虽然
第7段
methodology n.
(学科的)一套方法
biomechanics n.
[用作单或复]生物力学,生物机械学
motion n.
动,运动,移动
digitize v.
使(数据)数字化
joint n.
关节
limb n.
肢,臂,腿
dimension n.
【数】维,维数度
Newton
’
s laws 牛顿定律
take-off n.
开始,出发
high jumper n.
跳高运动员
to date 迄今为止
第8段
revolutionary adj.
革命性剧变的,大变革的,突破性的,完全创新的
bar n.
(跳高架等的)横杆
contradiction n.
矛盾(性),对立(性),不一致(性)
received adj.
被普遍接受的,公认的,普遍的,一般的
wisdom n.
知识,学问
dub v.
授予…称号,给…起绰号,把…称为
flop n.
拍,扑,重坠
specialist n.
专家
comprehend v.
理解,懂,领会
complex adj.
复杂的,错综的,难懂的
unorthodox
adj.
非正统的,非传统的,不保守的
mathematical adj.
数学的,数学上的
simulation
n.
模拟,仿真,模拟法,模拟试验,模式
innovation n.
革新,改革,创新
cushion n.
垫子
pit n.
(地面的)坑,洼
sawdust n.
锯末,锯屑,木屑
foam n.
泡沫材料(如泡沫塑料、泡沫橡胶);泡沫状物
第9段
humble v.
降低…的地位,使卑贱;消灭…的力量(或锐气),使威信扫地
resourcefulness n.
足智多谋,机敏,随机应变
vexingly adv.
令人恼火地,使人苦恼地,伤脑筋地
psychologist n.
心理学家
mundane adj.
单调的,例行的,平凡的
equation n.
等式
fundamental adj.
基本的,根本的
foreseeable adj.
可预见的
题目
burst n.
爆发,迸发,突发,猝发,突然的显现
recognise v.
认出,识别
inadequate adj.
不适当的
diet n.
日常饮食,日常食物,平时营养
diverse
adj.
多种多样的,形形色色的,多变化的
theoretical adj.
理论(上)的,纯理论的
考题解析
Questions 1-6
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
1
record, 1900
第一段第一句
题目:现代官方运动员记录始于大约1900年。
原文:自从20世纪早期国际田联开始记录成绩,运动员奔跑的速度、跳的高度、掷的距离稳步提高。答案为TRUE。
2
before the twentieth century
第一段首句
题目:20世纪之前运动员的成绩几乎没有什么提高。
原文:自从20世纪早期国际田联开始记录成绩,运动员的成绩稳步提高。但这并不能判断之前是否有提高。答案为NOT GIVEN。
3
burst of energy
第一段第二、三句
题目:运动员成绩提高幅度最大的项目是需要较强爆发力的项目。
原文:在持久的项目中,运动成绩提高得更多,矛盾。
答案为FALSE。
4
genetics
第三段第一、二句
题目:基因能够完全解释在运动员表现上的提高。
原文:基因在运动员的表现上只起三分之一的作用,矛盾。答案为FALSE。
5
parents of top
athletes
第二段第二句
题目:顶尖运动员的父母通常也是成功的运动员。
原文:没有提到题目中的内容。答案为NOT GIVEN。
6
gifted athletes, younger age, recognized
第二段第三句
题目:运动不断提升的国际重要性意味着有天赋的运动员有可能被发现得更早。
原文:在过去的一个世纪里,人类基因库的成分并没有显著的变化,只是全世界有越来越多的人参与了这项运动,促使运动员成绩提高的物质奖励也越来越多,因此现在比以往更有可能尽早发现那些独具运动基因的个体,indentified 对应 recognized。答案为TRUE。
Questions 7-10
-
题型归类:
Sentences Completion
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
7
professor Yessis,
American runners
第三段第四句和第四段第一句
原文说Yessis believes that U.S runner, despite their
impressive achievements, are ‘running on their gene-tics
’
,答案是genetics。
8
Former Soviet Union
第三段最后一句
原文说前苏联应用polymetric来训练运动员,
polymetric focused on increasing power,答案是power。
9
inadequate diet
第五段最后一句
原文主要说营养方面对于运动员的影响,deficiencies
in trace minerals can lead to injuries,答案是 injuries。
10
key, setting new records
第六段第一句
原文说打破记录的关键因素是训练,答案是training。
Questions 11-13
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
11
biomechanics films
第七段第二到第四句
原文说生物力学将一个正在运动中的运动员拍下来,然后将她的表现资料数据化,在三维空间上记录下每一个关节和肢体的运动,通过在三维空间采用牛顿定律,“我们可以得出结论:这个运动员的奔跑速度不够快,在起跑的过程中并没有强有力地使用胳膊”Dapena用这些方法训练跳高运动员。答案选A。
12
biomechanics specialists
第八段第二到第四句
题目中所有的选项都出现了Fosbury flop, 原文说生物力学专家后来对他的方法进行了分析,并理解了这种方法,答案选D。
13
John S. Rag-lin
最后一段第二和第三句
原文提到印第安纳大学心理学家John S. Raglin说:“核心表现不是更高、更快、更强这一简单的事。有很多变数进入这一方程式,我们对很多地案例的理解都是最基本的。我们还有很长的道路要走”,所以答案选B。
参考译文
高多少?快多少?
——人类运动成绩的极限仍然是个没有揭开的谜——
自从二十世纪早期国际田径联合会开始记录成绩以来,运动员跑步的速度、弹跳的高度和向空中投掷包括他们自己在内的物体的距离都有稳步的提高。对于所谓的力量型项目——那些能量释放要求时间相对更短、更快的项目,像100米短跑和跳远——时间和距离都提高了10-20%。在耐力性项目中,成绩更加引人注目。在1908年奥运会上,美国队的John Hayes跑马拉松仅用了2∶
55∶
18。1999年,摩洛哥的Khalid Khannouchi创下的新的世界纪录是2∶
05∶
42,几乎快了30%。
没有一种理论能够解释成绩提高的原因,但最重要的因素是遗传。“
运动员必须慎重选择自己的父母。”
印第安那大学体育科学家Jesus Dapena说,他援引了一句常引用的格言。在过去一个世纪的时间里,人类基因库的构成没有发生显著的变化,但随着全球越来越多的人参加体育运动——越来越高的奖励吸引着运动员——具有独特的运动补充基因的人更可能被及早发现。
“
20世纪20年代曾经有过像(短跑运动员)Michael Johnson那样的人吗?
”
Dapena问。“
我能肯定曾经有过,但他的才能很有可能从来未被发现。”
发现天生有才的人只是第一步。Michael Yessis是位于富勒顿的加利福尼亚州立大学体育科学荣誉退休教授,他主张“
遗传只能决定运动员能力的三分之一,但是只要训练得当,我们就可以好好利用这三分之一,比目前走得远得多。”
Yessis相信,尽管美国的跑步运动员成绩惊人,但他们是在“
靠遗传跑步”
。通过利用更加科学的方法,“
他们会跑得快得多”
。这些方法包括重复跑步比赛中的动作的力量训练以及前苏联开创的技术——增强式训练。
尽管大多数运动的目的是增加力量或提高耐力,增强式训练主要是增加力量——一个运动员耗尽体力的速度。Yessis解释说,一个短跑运动员跑步的时候,她的脚和地面接触的时间只有不到十分之一秒,一半时间用于着地,另一半用于离地。增强式训练帮助运动员充分利用这个短暂的间歇。
营养是运动教练员没有充分发挥作用的另一个领域。“
很多运动员都没有摄取最好的营养,即使有补品营养也不够。”
Yessis强调说。每项运动都有自己的营养要求。比方说,很少有教练明白缺少微量元素怎么能导致受伤。
专项训练对打破纪录也能发挥作用。“
如果我们把俄国的训练模式用到我国的优秀运动员身上,”
Yessis断言,“
他们就会接二连三地打破纪录。”
然而,他不愿估计成绩提高的程度;“
究竟极限在哪里不好说,但只要我们的训练继续完善,就肯定会有提高,哪怕只有百分之一秒。”
一种最重要的新方法是生物力学,它研究运动中的身体。生物力学研究者把运动中的运动员拍摄下来,然后把她的动作数字化,把每个关节和肢体的动作用三维记录下来。通过用牛顿定律分析这些动作,“
我们可以说这位运动员跑得不够快;这位运动员起跑时手臂摆得不够有力,”
Dapena说,他用这些方法帮助跳高运动员。然而,迄今为止,生物力学对提高运动员的成绩作用并不大。
革命性的想法还来自运动员本身。比如说,在1968年墨西哥城的奥运会期间,有一位相对来说不太出名的跳高运动员Dick Fosbury通过背跃式过杆,获得了金牌,这与大家公认的跳高技术完全背道而驰,这个动作立即被命名为Fosbury跳高(即背跃式跳高)。Fosbury自己都不知道他在干什么。为了做出解释,后来的生物力学专家进行了分析,对于理解这个过于复杂、有悖传统、用他们的数学模式根本无法创造出来的动作他们可是费了些功夫。背跃式跳高还需要另一个因素,这个因素是很多运动成绩提高的原因:运动器材的革新。在做背跃式跳高时,跳高运动员会落在垫子上。传统的做法是,跳高运动员落在填满锯屑的坑里。但到了Fosbury时代,锯屑坑被软泡沫垫所取代,这是一种理想的落地器材。
结果,大多数研究人类运动成绩的人被运动员的足智多谋和人体的力量挫伤了锐气。“
一旦你研究体育运动,你就会明白这是一个令人伤脑筋的复杂问题。”
印第安那大学体育心理学家John S. Raglin说。“
核心表现不是简单的或者普通的更高、更快、更长,如此多的变量会进入这个公式,而我们的理解在很多情况下都是最基本的。我们还有很长的路要走。”
在可以预见的将来,纪录将会屡创屡破。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
考古学的本质和目标。
结构
第1段:考古学的定义。
第2段:考古学的本质。
第3段:考古学、人类学和历史学的关系。
第4段:人类学的介绍。
第5段:考古学和人类学的关系。
第6段:考古学和文化人类学的关系。
第7段:考学家的任务。
第8段:考古学和历史学的关系。
第9段:文字在考古学中的作用。
第10段:考古学、科学和历史学的比较。
词汇注释
文章
标题
nature n.
本质,性质
aim n.
目的,志向
archaeology n.
考古学
第1段
treasure n.
金银财宝,珍宝
analyst n.
分析者,善于分析者
imagination n.
想像,想像力,创造力
toil
v.
苦干,辛勤劳动,辛苦从事(at, on, through)
excavation n.
开凿,挖掘,发掘
Inuit n.
因纽特人
sewer n.
污水管,下水道,阴沟
painstaking adj.
煞费苦心的,仔细的,精心的,十分小心的
interpretation
n.
解释,说明,阐明;翻译,口
译
conservation n.
保存,(对自然资源的)保护,避免浪费(或损坏)
heritage n.
继承物,遗留物,传统
loot v.
掠夺,抢劫
第2段
physical adj.
身体的,肉体的
intellectual adj.
知识的,智力的,理智的;用脑力的,需智力的
pursuit n.
实行,从事,职业,事务
detective adj.
(关于)侦探的
vehicle n.
传播媒介; (用来表达思想、情感或达到某种目的的)工具,手段;(为展露演员等的才华而)特意编写的一出戏(或一部电影、一部音乐作品等)
fiction n.
[总称]小说,(一部)小说
portrayal n.
描绘,描写,描述
quest n.
(历时较久的)寻求,探求,调查研究
第3段
discipline n.
学科,科目
anthropology n.
人类学
responsibility n.
责任,指责,任务,义务
第4段
humanity n.
人类,[总称]人
characteristic n.
特性,特征,特点,特色
anthropologist n.
人类学者,人类学家
moral n.
[~s]道德,品行,道德规范,伦理学
custom n.
习惯,习俗,风俗,惯例
capability n.
能力,才能,技能,力量
refer to 提到,谈到;指称
distinguish...from...区分,辨别,分清
第5段
branch n.
(学科等的)分科
ethnography n.
人种志,人种论,民族志
ethnology n.
人种学,民族学
set out 打算,试图
ethnographic adj.
人种论的,民族志的
第6段
contemporary adj.
当代的
artefact n.
人工制品,制造物(区别于天然物);(代表特定文化或技术发展阶段的)手工艺
品
constitute v.
组成,构成,形成
第7段
pot n.
罐,壶
dwelling n.
住处,住宅,寓所
square adj.
四方形的,方的
overlap v.
互搭,复叠
ethnoarchaeology n.
种族文化考古学,文化群落考古学
ethnographer n.
人种志(或人种论)学者,人种志(人种论)研究者,民族志研究者
specific adj.
明确的,确切的,具体的
purpose n.
目的,意图
weapon n.
武器,兵器,凶器
settlement n.
(人口稀少地区的)小村落,小社区,小居民点
diminish v.
减少,减小,缩减,降低
第8段
span n.
持续时间,时间阶段
conventional adj.
普通的,常见的
historical adj.
历史的,历史科学的
第9段
draw v.
划清(界限等)
distinction n.
区分,辨别,分清
pre-history n.
(有文字记载以前的)史前史,(人类进化的)史前阶段,史前学
convenient adj.
在合适时刻出现的,适合一时需要的,提供便利的
dividing adj.
起划分(或区分、分隔)作用的
oral adj.
口头的,口述的
第10段
humanistic adj.
人文学科的,人文主义(者)的
differ from 相异,有区别
fundamental adj.
基本的,根本的
in this respect 在这方面
conduct v.
进行,实施,经营
formulate v.
系统地(或确切地)阐述(或表达、说明);构想出(计划、方法等)
hypothesis n.
假说,假设,前提
devise v.
设计,发明,策划,想出
model n.
假定的模型
summarise v.
总结,概述,概括
coherent adj.
一致的,协调的;(话语等)条理清楚的,连贯的,前后一致的
题目
creativity n.
创造性,创造力,创作能力
investigative adj.
(官方)调查的,调查研究的
ancient adj.
(尤指公元476年西罗马帝国灭亡以前)古代的,属于古代的
realistic adj.
逼真的
document v.
用文件(或文献等)证明,为…提供文件(或证据等)
subdivide v.
再分,重分,把…分得更小
diet n.
日常饮食,日常食物,平时营养
determine v.
确定,查明,测定
deduce v.
演绎,推论,推断
domestic adj.
家的,家庭的,家务的,家用的
valuable adj.
有价值的,珍贵的,重要的,有用的
考题解析
Questions 14-19
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
14
creativity,
investigative work
第一段第一句
题目:考古学既包括创新也包括认真地分析调查。
原文:考古学的部分是对过去财富的发现,部分是科学分析的严谨工作,部分是创造性想象的活动,文题一致。答案为YES。
15
translate, ancient languages
第一段倒数第二句
题目:考古学家必须能够翻译古代的语言文本。
原文只提到了interpretation, 这只是个比喻性的说法,并没有明确说明是否要求能够翻译古代的语言文本。答案为NOT GI-VEN。
16
movies
第二段的最后一句
题目:电影为考古学家的工作提供了真实的画面。
原文:电影中的情节和描述和现实相差的很远,文题矛盾。答
案为NO。
17
anthropologist, culture
第四段第三句
题目:人类学家从不止一个角度来定义文化。
原文:最广义的人类学是研究人类的科学。答案为YES。
18
archaeology, anthropology
文章无重现
题目:考古学比人类学要求更加苛刻。
原文章没有提到题目中的内容。答案为NOT GIVEN。
19
Europe, since 3,000 BC
第八段最后一句
题目:欧洲的历史自公元前3000年就有明确的文字记录了。
原文:传统的历史始于公元前3000年左右西亚的文字记载,而
世界的其他大多数地区的历史要比这晚很多,文题不符。答案为NO。
Questions 20-23
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
20-21
anthropology
第四段最后一句和第五段首句
题目:要求选出文中提到的两个关于人类学的陈述。
原文:人类学被分为三个小的学科:物理人类学、文化人
类学和考古学,所以D选项中的subdivided符合题意;而物理人类学关心人类生物的、身体的特征和其进化,第五段的首句how they evolve 对应evolutionary,符合E。答案为D,E。
22-23
the tasks of an archaeologist
第七段第六行
考古学家要研究人们怎样制造工具和武器以及怎样建造他们所居住的建筑。答案为C,D。
Questions 24-27
题目编号
关键词
文章定位
题解
24
written records
倒数第二段最后一句
原文中的oral histories 和关键词written records 形成对应,所以答案是oral histories。
25-26
archaeology
最后一段的首句
作者用来描述考古学的两个角度均出现在此处,即humanistic study 和 historical discipline。
27
最后一段倒数第二句
文中被作者用来和考古学家进行比较的只有一种人,就是科学家,所以答案是scientist。
参考译文
考古学的本质与目的
考古学一部分是发现历史珍宝,一部分是科学分析者细致的工作,一部分是创造性想象力的发挥。它是在中东的烈日下的辛苦挖掘,是在阿拉斯加的雪地里和活着的因纽特人一起工作,是对罗马人统治时期英国的下水道的调查。但它也是煞费苦心的解释说明,好让我们明白这些东西对人类历史意味着什么,它还是保护世界文化遗产免遭掠夺和无意伤害。
因此,考古学既是在野外的体力活动,又是在书房或实验室的脑力劳动。这只是它巨大魅力的一部分。由于它既充满危险,又颇具侦探性质,所以是小说家和电影制作者最完美的媒介,从Agatha Christie的《美索布达米亚谋杀案》到Stephen Spielberg的《印第安那
·
琼
斯》。不管这种描述和现实相差有多远,它们都抓住了一个基本事实,即考古学是一种激动人心的研究——对我们自己和我们的过去的研究。
但考古学与人类学、历史之类同样和人类历史有关的学科有什么联系呢?考古学本身是一门科学吗?考古学家在当今世界背负着什么样的责任?
从最广泛的意义上来说,人类学是对人类的研究——我们作为动物的身体特征以及我们称之为文化的独特的非生物特征。从这个意义上来说,文化包括人类学家Edward Tylor 1871年总结的“
人作为社会成员获得的知识、信仰、艺术、道德、习俗和其他任何能力和习惯”
。人类学家也会从狭义上使用“
文化”
这个词指某个特定社会的“
文化”
,意指这个社会区别于其他社会的独特的非生物特征。因此人类学是一个范围极广的学科——广到通常被分为3个更小的学科:体质人类学、文化人类学和考古学。
体质人类学,或者也称作生物人类学,主要研究人类的生物和体质特征及其发展。文化人类学——或者社会人类学——分析人类文化和社会,它的两个分支是民族志(对现存的每一种文化做第一手研究)和民族学(通过使用民族志证据对人类社会得出一些普遍原则,
对文化做出一些比较)。
考古学是“
文化人类学的过去式”
。文化人类学家通常把他们的结论建立在当代社区的生活体验上,而考古学家则主要通过残存的物质研究过去的社会——房屋、工具和其他人工制品,它们构成了我们所知的过去社会遗留的物质文明。
然而,今天的考古学家最重要的任务之一是知道如何用人类的语言来解释物质文明。这些罐子是如何使用的?为什么有的住处是圆的,而其他的则是方的?在这里考古学和民族志的方法是重叠的。最近几十年,考古学家发展了“
种族文化考古学”
,他们像民族志研究者一样住在当代社区里,但他们有一个明确目的,那就是了解这些社会如何使用物质文明——他们如何制造工具和武器,为什么在现在的地点建造村落等等。此外,考古学在资源保护领域可以发挥出积极的作用。对遗产的研究形成了一个正在发展的领域,人们意识到世界文化遗产是一种正在减少的资源,对不同的人来说有着不同的意义。
如果考古学研究的是过去,那么它和历史的区别是什么呢?从最广泛的意义上来说,就像考古学是人类学的一个方面一样,它也是历史的一部分——我们指的是从三百多万年前开始的整个人类的历史。的确,对于99%以上的这一大段时间来说,考古学——对过去物质文明的研究——是信息的唯一重要来源。传统的历史资料是在有了文字记录之后才开始的,那大约是公元前3000年的西亚,世界上其他大部分地区则要晚得多。
一般分史前史,即有文字记录出现之前的那段时期——和狭义上的历史,即用文字证据对过去进行研究。对研究所有文明和时期的考古学来说,无论有没有文字记录,历史和史前史的区别都是一条便利的分界线,它承认了书面文字的重要性,但一点也不降低口述历史中包含的有用信息的重要性。
由于考古学的目标是了解人类,所以它属于人文学科的研究,而且由于它研究人类的过去,它是一门历史学科。但它与对有文字记载的历史的研究有根本的区别。考古学家发现的东西不能直接告诉我们应该想到什么。历史记载不仅做出陈述,而且提供见解、作出判断。另一方面,考古学家发现的东西就其本身而言并不告诉我们什么。从这方面来讲,考古学家所做的工作很像科学家的工作,他们收集资料、做实验、提出假设、用更多的资料来检验假设,最后得出一个似乎最能总结从资料中观察到的模式的模型。就像科学家必须对自然世界形成一个前后一致的观点一样,考古学家必须要把过去画成一幅画。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
医疗资源的稀缺问题。
结构
Section A:经济发达国家共同面对的问题。
Section B:可持续性经济发展。
Section C:医疗和人权之间的联系。
Section D:政府在医疗中的角色。
Section E:医疗资源近期的发展情况。
词汇注释
文章
Section A
impact n.
影响,作用
illusion n.
幻想,错误的观念
sustainable adj.
【经】能保持一定速度的,能保持在一定水平上的
allocate v.
分配,分派
apportion v.
分派,分摊,(根据计划或规定)按比例分配
distribute v.
分发,分配,分送
disability n.
残疾,伤残
treatment n.
治疗,疗法,疗程
priority n.
优先,重点;优先权
in respect of 关于,至于,就…而言,在…方面
cost-effective adj.
有成本效益的,值得花费的,合算的,划算的
Section B
outlook n.
观点,看法
finitude n.
有限,限定,限度
clientele n.
[总称]顾客,主顾
emerge v.
(问题、困难等)发生,显露;(事实、意见等)暴露,被知晓
awareness n.
意识
provision n.
供应,提供
fossil fuel n.
矿物燃料
finite adj.
有限的
exhaustible adj.
会用完的,可耗尽的,会枯竭的
capacity n.
(做某事的)能力,资格,力量
environment n.
生态环境,自然环境
sustain v.
保持,使(声音、努力等)持续不息;支撑,承受(压力或重量)
obvious adj.
显然的,明显的,无疑的
consciousness n.
意识,观念,觉悟
revelation n.
揭示,揭露,暴露,透露,展现,显示
incredible adj.
难以置信的,不可思议的
immediately adv.
紧接地
assume v.
假定,假设,想当然地认为,臆断
in principle 原则上,基本上,大体上;在理论上
invisible adj.
看不见的,视力外的;无形的;隐匿的
Section C
realisation n.
理解,认知,认识
character n.
(事物的)性质,特性,特色
sink in 被理会,被理解
contrary adj.
相反的,对抗的
legal adj.
法律(上)的,属于法律范围的
institution n.
制度;制定
fundamental adj.
基本的,根本的
facility n.
[常作facilities]设备,设施,工具
autonomous adj.
自治的,有自治权的,独立自主的
be in a position to do sth. (由于客观或主观条件)可(能)做某事
liberty n.
(行动、言论、选择等的)自由,(政治上的)独立自主
self-determining adj.
有自决力的,能自主的
poverty-stricken adj.
贫穷的,穷困的,贫乏的
deprive v.
夺去,剥夺,使丧失
context n.
(人、事、物存在于其中的)各种有关情况,来龙去脉,背景,环境
autonomy n.
人身自由,自由,自主权,意志自由;自治,自治权
Section D
confusion n.
辨别不清,混淆
resistance n.
反抗,抵制,抗拒,阻力
formal adj.
形式(上)的,表面的,徒有其表的;正式的
generate v.
造成,引起,导致,使存在
obligation n.
(法律上或道义上的)义务,责任
duty n.
责任,本分,义务
adequate adj.
能满足需要(量)的,足够的
purse n.
资金,财力,财源
recognise v.
承认,确认,认可
private adj.
私人(用)的,私有的,个人的
declaration n.
宣言,公告,声明(书)
attainable adj.
可以达到的,可以获得的
distinction n.
区分,辨别,分清
remark v.
说,评论说
liberal adj.
自由主义的
indispensable adj.
必不可少的,必需的
Section E
distribution n.
分发,分配,分送
stem from 起源于,基于,由…造成
dramatic adj.
引人注目的,给人深刻印象的,突然的
accompany v.
伴随,和…一起发生(或存在)
demographic
adj.
人口的,人口统计的,人口学的
elderly adj.
较老的,过了中年的,近老年的(用于人时常带有尊敬意)
major adj.
(数量、大小、程度等) 较大的,较多的,较大范围的
consumer n.
消费者,顾客,用户
predict v.
预言,预料,预计,预报
proportion n.
比例,比
current adj.
现时的,当前的,进行中的
figure n.
数字
as a consequence 因此,结果
doomsday n.
【宗】最后审判日,世界末日
scenario n.
设想,方案
analogous adj.
相似的,类似的,可比拟的
similar adj.
相像的,相仿的,类似的
extrapolation n.
推断,推知
project v.
提出,阐释
administrator n.
管理人,行政官员
ever-rising adj.
不断增长的
match v.
使相称,使相配
static adj.
静止的,停滞的,稳定的,不变的
题目
acceptance n.
赞同;接受;承认;相信
guarantee v.
确保
link v.
连接起来,联系在一起
evident adj.
明显的,显然的
have an impact on 对…有影响
underestimate v.
对…估价过低,对…估计不足,低估
考题解析
Questions 28-31
-
题型归类:
List of Headings
-
题目解析:
题号
段落主题句
题解
28
A段第二句
首段讲在经济发达的社会,每一个卫生系统都面临着作出这样的决定,全段都在围绕发达国家共同面对的问题进行阐述,所以答案选iv。
29
C段首句
该段主要围绕着该主题句阐述医疗和人权之间的关系,答案选i。
30
D段第二句
该段主要阐述了国家应承担的义务和应扮演的角色,答案选iii。
31
E段第二句
本段针对主题句所举的具体例子讲述一系列改变所带来的结构和影响,答案选v。
Questions 32-35
题目编号
关键词
文章定位
题解
32
limited
B段第二至第四句
题目:人们意识到医疗资源是有限的。
原文:在20世纪50和60年代,自然界或环境维持经
济发展和人口增长的能力也是有限的,所以答案选B。
33
a sharp rise
E段第二句
题目:医疗保健费用的急剧上涨。
原文:大规模的人口数量及社会的变化导致大多数经济
合作发展组织的国家的卫生费用急剧增加,再一次引发了一系列的改变,使人们开始关注医疗卫生资源的分配问题,结合例子中的时间,答案选B。
34
all the health-care resources
B段最后一句
题目:经济增长能够提供人们所需的所有医疗资源。
原文:在1939到1945年的世界大战结束后的几年内,
很多国家建立了国民卫生体系,经济增长中“看不见的手”即市场杠杆将提供一切所需,答案选A。
35
state
D段第二、三句
题目:接受国家在提供医疗保障中的角色。
原文:权力使得国家有义务、有责任确保从公共预算中
划拨足够的资金提供卫生服务,国家本身没有义务去建立卫生健康体系,但有义务去保证这样的体系存在,结合首句中的时间1970s,答案选B。
Questions 36-40
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
36
personal liberty
C 段最后两句
题目:人们从来都没有将个人的自由和独立与医疗之间直接联系起来。
原文:基础卫生保健也是人们实现自由的一个条件,所以个人自由与医疗保健是密切相关的,文题矛盾。答案为NO。
37
right, limits
C段第一句
题目:几乎是在人们意识到医疗资源是有限的同时,医疗保健开始被看做是人们的一项权利。
原文:在人们意识到医疗资源是有限的同时,一种相反的思想开始流行,这种思想认为享受卫生保健是人们的一项基本权利,而这种权利是人们正常生活的必要条件,原文和题目表述一致。答案为YES。
38
OECD countries
E段第二句
题目:近年来,OECD国家人口数量的改变对医疗费用产生了影响。
原文:大规模的人口数量及社会的变化导致大多数经济合作发展组织国家的卫生费用急剧增加,这再一次引发了一系列的改变,使人们开始关注医疗卫生资源的分配问题。答案为YES。
39
OECD government
E段
题目:OECD国家的政府一直低估了医疗供应的需求程
度。原文并没有提到题目中的内容。答案为NOT GIVEN。
40
economically developed countries, elderly
E段第七行
题目:在大多数经济发达的国家,老年人将不得不为他们的未来医疗做一些特殊的准备。
原文没有提到题目中的内容。答案为NOT GIVEN。
参考译文
资源匮乏问题
Section A
保健资源应该如何分配,从而达到最公正、最有效的分配,这个问题并不新鲜。经济发达的社会里每个保健系统都面临着需要决定(正式或非正式地)社会总体资源用在保健事业上的比例应该是多少;资源如何分配;哪些疾病、残疾以及哪种治疗应该给予优先考虑;就保健方面来说,哪些社会成员应该给予特殊考虑;哪种治疗是最合算的。
Section B
新鲜之处在于从20世纪50年代起,关于保健资源的享用者和这些资源的社会成本,人们的看法发生了一些具体的改变之外,同时,对总体资源的有限性、尤其是保健资源的有限性,人们的看法也发生了某些总的变化。因此,在20世纪50年代和60年代,西方社会开始意识到提供矿物燃料能量的资源是有限的而且有可能枯竭的,而且大自然或环境承受经济发展和人口的能力也是有限的。换句话说,我们开始意识到一个显而易见的事实,那就是“
发展是有限的”
。保健资源也有严格的限度这种新的意识是对显而易见的事实普遍发现的一部分。回顾过去,现在想想似乎很不可思议,1939-1945年世界大战之后,在很多国家出现的国家保健系统里,人们毫不怀疑地认为任何社会所有基本保健需要都能得到满足,至少从理论上来说是这样的;经济发展的“
无形之手”
会提供这个方便。
Section C
然而,几乎就在保健资源是有限的这个新认识刚刚被理解的同时,一种相反的观点也在西方社会逐渐形成:保健是人们的基本权利,是人类生活的一个必要条件。像教育、政治和法律程序及制度、公共秩序、通讯、交通和资金的提供一样,保健开始被看作是人们作为独立自主的人行使其他权利必要的基本社会设施之一。如果人们穷困潦倒、或者被剥夺了基础教育的权利、或者没有生活在法律和秩序的环境之中,人们就不可能有个人自由,也不可能独立自主。同样,基础保健是独立自主的一个条件。
Section D
尽管“
权利”
这个词有时候会引起混淆,但到了20世纪80年代末,大多数社会都承认人们有享受保健的权利(尽管在美国有相当多的人反对有正式的保健权这个概念)。大家同时也同意,这种权利也对政府产生义务和责任,确保用大家的钱包提供足够的保健资源。政府本身没有义务提供保健系统,但要确保能提供一个这样的系统。换句话说,基础保健现在被认为是“
公共商品”
,而不是希望人们为自己购买的“
私人商品”
。正如世界卫生组织在1976年的宣言中写道:“
享受能实现的最高标准的健康是每个人的基本权利之一,不分种族、宗教、政治信仰、经济或社会条件。”
就像刚才所说的,在一个自由社会,基本健康被看作是行使个人自主权利必不可少的条件之一。
Section E
就在保健资源明显可能供不应求之时,人们提出了国家满足他们基本保健权利的要求。导致人们如今关注保健资源分配问题的第二组更加具体的变化是因为经济合作与发展组织的大多数国家健康消费的急剧上升造成的,此外还有大规模的人口和社会变化,这些变化意味着,举个例说,老年人是现在保健资源的主要(而且相对而言是非常昂贵的)消费者。因此,从整体来看,经济合作与发展组织国家的保健费用从1960年占国内生产总值的3. 8%增加到了1980年的7%,据预计,保健费用占国内生产总值的比例将继续上升。(在美国,当前的数字是国内生产总值的12%,而澳大利亚占国内生产总值的7. 8%。)
因此,在20世纪80年代,卫生官员、经济学家和政治家提出了一种世界末日方案(类似于关于能量需要、矿物燃料或者人口增长的世界末日的推断)。在这个方案中,他们把不断增长的保健花费与不变的或者正在减少的资源进行了对比。
Writing
Writing Task 1
The charts below give information about travel to and from the UK, and about the most popular countries for UK residents to visit. Summarize the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 往返英国参观的时间会增长,但是根据不同的速度。
2. 在五个异国目的地中,其中有两个国家明显比其他三个更受欢迎。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 图表很清楚,考生不应该对数据有任何误读,
2. 在描述图表时,不要将水平轴上的所有年份数据都描述出来。
3.确定描述出第二张图表中的五条信息。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
介绍部分应该把题目用自己的话重写一遍。用“line chart”和“bar chart”替代“charts”。报告的正文应该分为两段或三段,一或两段描述线形图,另一段描述条形图。最后应该有一个简短的结论,指出“要点”中的第1、2点。
c)
参考范文
The line chart shows visits to and from the UK between 1979 and 1999, whilst the bar chart tells us the five countries most visited by UK residents in 1999.
Visits abroad by UK residents stood at about 12 million in 1979, increasing steadily to 20 million in 1985. Thereafter, the increase was much more rapid, to about 52 million in 1999. The number of visits to the UK also rose over the period, from 10 million in 1979 to 13 million in 1986. Then there was a period of faster growth to 23 million in 1994. After that, the increase was more gradual once again, to 28 million in 1999.
The top five countries visited by UK residents in 1999 were France (11 million), Spain (9 million), USA (4 million), Greece (3 million) and Turkey (2.5 million).
To summarize, the number of visits to the UK increased, but not as quickly as the number of visits abroad made by UK residents. In addition, France and Spain were the most popular foreign countries for UK residents to visit.
(178 words)
线形图显示了从1979年至1999年期间往返英国参观的外国游客人数的情况,条形图向我们显示了1999年英国居民出国旅游最常去的五个国家。
1979年出国旅游的英国居民大约为1.2千万,1985年稳定增长至2千万。此后,人数迅速增长,1999年达到了5.2千万。去英国参观的外国游客人数在此期间也有所增长,从1979年的1千万长到1986年的1.3千万。随后,在1994年增长迅速,长至2.3千万。随之在1999年逐渐增长至2.8千万。
1999年英国居民出国旅游的五个国家分别是法国(1100万)、西班牙(900万)、美国(400
万)、希腊(300万)和土耳其(250万)。
总之,去英国参观的外国游客人数已有增加,但是增长速度不及英国居民去国外旅游的人数。另外,法国和西班牙是英国居民最钟爱的两个旅游的国家。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 注意在第二段的开头使用一个复合句:“stood at…
increasing steadily to”。
2. 注意使用搭配词:“increasing steadily”, “faster growth”。
3. 作者使用不同的表达法来描述“增长”。
4. 括号里的数据(在描述条形图时)通常只使用较少的单词。注意报告的词汇总数要符合要求。
5.作者在文章中多次使用对比语言:“much more rapid”, “faster growth”, “more gradual” 和 “not as quickly as”。
Writing Task 2
In many countries schools have severe problems with student behavior. What do you think are the causes of this? What solutions can you suggest?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 考生可以对问题提出反对意见。考生可以在理论基础上继续写作(如果有问题……)或者阐述为什么人们会认为一些学校的学生有不良行为。
2. 题目很清楚,包含两个部分。考生可以分别回答,亦可一起回答。
3. 在40分钟内可以阐述很多理由。但是建议考生不要写太多理由,而是选择其中几个,对其进行详细阐述。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
这篇文章需要一个简短的介绍和简要的结论。正文应有两至三个段落,每段阐述一个要点。文章不需要具有相反的观点,只要注意提及(在结尾)其他人可能认为的其他理由和解决方法即可。若考生在写文章时只注重一个观点,会使文章内容有限,所以考生需要考虑周全。
c)
参考范文
There is a general belief that the behavior of school students is deteriorating, but the reasons given for this and the solutions suggested vary considerably. I shall look briefly at two aspects in this essay.
I think that one of the key reasons is a lack of discipline, both at school and at home. There seems to be more time and energy devoted to explaining poor behavior than to dealing with it. As a result, the poor behavior of students is tolerated and not corrected. Using discipline does not mean using physical punishment, though this might prove necessary in certain cases. Punishments should be given as immediately as possible and not “reduced” because of “special” circumstances. Parents and teachers are far too quick to blame social ills for poor behavior rather than the student. This can lead to situations where the poor behavior becomes secondary to other considerations.
I think that another reason for poor student behavior is a lack of attention. It seems that the modern world encourages poor attention spans. The lack of attention (and even thought) required outside the classroom can conflict with the requirements of a class, where students might have to sit through two hours of information. I think that society in general needs to consider the effects of short attention spans, but teachers could also consider new ways of presenting lessons – perhaps using multimedia and increasing student participation.
To summarize, I believe that there are other possible reasons for the deterioration of student behavior, but that these are the main two, in my opinion at least. I also believe that reversing the trend is possible without major cost.
(275 words)
有一种观点认为学校的学生行为正在恶化,但是其原因和解决方法却不尽相同。在这篇文章中我将简要从两个方面进行阐述。
我认为其中一个关键的原因在于学校和家庭这两个方面。似乎在解释这一不良行为比处理它所花费的时间和精力更多。结果是,这一不良行为一直被容忍,最终也没有得到纠正。虽然惩罚并不意味着体罚,但是在某些情况下证明出是需要体罚的。惩罚制度应该尽快被执行,不良行为没有“减少”是因为“特殊的”环境所造成的。家长和老师总是过于急切地责备这一不良行为是社会弊病而不责备学生,这就会导致学生的不良行为成为次要考虑因素。
学生不良行为的另一个原因是注意力不集中。似乎现代社会在鼓励着不良注意力的广度。注意力不集中(甚至是思想不集中)意味着教室外与课堂的需求相矛盾,课堂上学生不得不在两个小时内一直坐在那接受信息。我认为社会应该考虑注意力跨度短的影响,教师也应该考虑授课方式的改变——利用多媒体以及加强学生的参与度。
总之,我认为学生不良行为的产生还有一些其他原因,但是文章中的两个观点在我看来是主要的原因。同时,我觉得在没有大量经费的情况下仍能改变这一局势。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1.在介绍部分,作者表达很清楚,导致这一行为的原因有很多,但是作者主要阐述了两个原因。(在Task 2中,一篇好文章至少需要两个原因)
2.作者以“a lack of discipline”作开头,表明他对这个问题的态度是保守的传统主义者。
3.注意使用高级表达,如:“blame social ills” 和 “encourages poor attention spans”。
4.作者在每一段都给出理由,阐述原因以及给出建议。注意,这种方法要比给出很多原因和较少的发展内容要好得多。
Speaking
Part 1
1. What place do you most like to visit?
题目分析
喜欢去的地方可以是名胜古迹、著名景区,也可以是普通的公园、小巷,考生可根据自己的喜好进行回答。
核心词汇
parks, scenic spots, beauty spots, a point of scenic interest, resorts, noted sights, historic places, place famous for its scenery/historic relics
参考回答1
I always love visiting university campuses. I don
’
t know why. Maybe I just miss being a student.
参考回答2
I like to visit small parks where there are not too many people. I have noisy amusement parks full of people. I like to be able to sit quietly and read or just sit and day dream. I find it very refreshing.
2. How often do you visit this place?
题目分析
如果是公园小巷等地方,可能经常去逛,如果是离家较远的景点,就不可能天天去了。这里考生可以根据上一题的答案进行作答。
核心词汇
as often as I can, once a year, summer holiday
参考回答1
well, I can
’
t say I visit university campuses regularly. But whenever I have time or come to another city, I would like to visit the local university.
参考回答2
I visit as often as I can which is not that often these days. If I
’
m not working, I
’
m often running errands for my grandparents. But, when I can, I will go.
3. Why do you like it so much?
题目分析
可以是因为景色优美、历史故事,或因为在某处能享受到某些乐趣。考生可根据自己的喜好来回答。
核心词汇
beautiful scenery/landscapes, fine views, historical stories, quiet
参考回答1
As I
’
ve said before, I miss being a student. There
’
re no worries. You could live ain such care-free way. It is just a sentiment of missing the good old days when you visit an old place.
参考回答2
I like it because it
’
s quiet and you can travel to many other great places in your mind. I love daydreaming when I get the chance.
4. Is it popular with many other people?
题目分析
这个问题不要简单地回答“是”或“否”,应当给出一定的解释或描述。考生可以描述景点人数多少的景象来扩充自己的答案。
核心词汇
huge crowds of people, a large crowd
参考回答1
I can
’
t say it is popular with many other people, but some new college graduates do love to go back to their schools to visit.
参考回答2
Not where I go. If it were I wouldn
’
t go. As I said, I don
’
t like noisy places with too many people.
5. Has it changed very much since you first went there? (In what way?)
题目分析
很多景点会随着时间的发展而发生变化,比如:设施的完善、植被的增多等,考生不妨举一、两个实例来扩充自己的答案。
核心词汇
facilities, installations, convenient, maturity, unchanged
参考回答1
Yes, it has changed, but not very much. There
’
s been built a new stadium, quite a fancy one. That
’
s all.
参考回答2
No, it hasn
’
t changed much. They have added a few trees and cleaned up the pond, but for the most part, it remains unchanged and I hope it continues that way.
Part 2
Describe a useful website you have visited.
You should say:
what the website was
how you found the address for this website
what the website contained
and explain why it was useful to you.
题目分析
What the website was
可以描述一个工具性网站,或者是对你的学习生活有很大帮助的网站,也可以是购物商城的网站。考生可以根据自己的爱好选择描述,但需要是自己比较熟悉的网站,否则会给后续回答带来压力。
How you found the address for this website
可以是朋友介绍的,也可以是从网络上的其他网站链接过去的,还可以是从广告或其他信息途径得知的。
What the website contained
网站的内容需要描述得具体一些,因为这也是在解释为什么这个网站对自己很有用。
核心词汇
online, encyclopedia, thesaurus, look something up, search criteria, chat line
参考回答1
Speaking of this, I
’
d like to talk about www.travelinamerica.com. I just accidentally bumped into this website when I was looking for traveling advice in the States on the Internet. Look, I really love traveling and I
’
ve already been to a lot of places in the world,
参考回答2
I often visit MSN
’
s Encarta online. It has an encyclopedia, dictionary, thesaurus, multimedia collection, and homework tools. It
’
s very useful when you need to look something up in a hurry. You can type in your search criteria and in seconds you will have the information you need, whatever it may be. If you happen to use Hotmail, you can access your e-mail directly from their site. You can hook up to a chat line. Encarta also has something called the top ten. It is a list of archives where you can find information about almost anything. For example, it lists the top ten national parks in the world and so on. You can go shopping and read the Princeton Review. You can find pretty much anything you want there. A friend of mine actually recommended it when I was learning English as a resource several years ago and I
’
ve continued to use it. There are sections on new careers, games, online University courses and host of other things. Of course, I visit many websites in a day, but this was the first English site I was introduced to and quite frankly, it
’
s more useful and cheaper than going out and buying a bunch of books.
Part 3
1. What effect has the Internet had on the way people generally communicate with each other?
题目分析
通过互联网,人们可以用聊天室、电子邮件、网络电话等工具进行交流,这些方式既快捷又便宜,几乎没有什么额外成本,大大地促进了人们交流的次数。但与此同时,利用网络交流时还要注意网络安全。
核心词汇
frequently, e-mail, at any destination, less expensive, posting letters, secure
参考回答1
The Internet has greatly revolutionized the way people communicate with each other, just like the invention of writing has done. People nowadays can easily get in touch with each other and share their latest happenings at light speed, or should I say electron speed. It is faster, safer and cheaper.
参考回答2
People communicate far more frequently now than they did before. Now you can type out an e-mail and know that it will probably arrive anywhere from a minute to fifteen minutes later at any destination in the world. It is much easier and less expensive than posting letters. In fact, I can
’
t remember the last time I handwrote a letter to anyone. I rarely do that unless the circumstances warrant it, like for a really private letter, because the Internet is not all that secure yet.
2. Why do you think the Internet is being used more and more for communication?
题目分析
互联网交流快速、高效、便捷、简单以及几乎无成本的优势,使得它在人们交流的过程中扮演着越来越重要的角色。
核心词汇
speed, efficiency, security, download
参考回答1
I guess one of the most important reasons is that the Internet has penetrated every single aspect of our life. Almost everything is being computerized and networked. Therefore, the Internet just naturally becomes used more and more often for communication.
参考回答2
Because of its speed and efficiency. Security is becoming better, but you still have to be careful, especially in business. It is important to download stuff from sites that you are familiar with.
3. How reliable do you think information from the Internet is? Why? What about the news on the Internet?
题目分析
网络信息需要阅读者进行筛选,有些内容不见得真实。但对于知名度较好的信息网站来说,它的信息还是有很大真实性的,尤其是在很多报纸、电视开通了网络版之后,优质网站的信息质量已经可以和传统媒体相媲美了。
核心词汇
depending on, garbage, good solid information, verity, weed
参考回答1
Well, I can
’
t say that information on the Internet is very reliable, or at least as far as I
’
ve experienced. Look, last week I bought a pair of shoes on E-bay, but they are one size smaller. The seller said on their webpage that I can change my shoes for free if the size is not right. But after I sent the shoes back, they charged me 5$. I protested, but they said it
’
s postage. I just feel cheated. Anyway, I think the Internet must be supervised like all newspaper agencies are to ensure truthful information.
参考回答2
It
’
s as reliable as any other information depending on the site you go to. If you want garbage, you can always find it. If you want good solid information, you can find that too. Of course, you always have to verity everything before you can rely on it, but in general, it
’
s as reliable as newspapers and television. Like I said before, there is a lot of garbage on the Internet, you just have to know how to weed it out.
4. Why do you think some people use the internet for shopping? Why doesn’t everyone use it in this way?
题目分析
网络购物能够消除地域、距离等带来的成本和不便,使得购物更加便捷、便宜,这些都是网上购物的优势。但是由于网络购物的安全性,以及需要信用卡等问题,并不是每个人都会在网络上购物。同时有些人喜欢实物购物的感受,他们也可能不采用网络购物的方式。
核心词汇
go out, items, convenient, order online, credit cards
参考回答1
Look, I
’
ve experienced online shopping before. It
’
s quite a pain and toil to search for the thing you want to buy, but once you find it, the price is just
…
you can only use one word to describe it “CHEAP”. So I believe price is the main reason that drives people to do shopping online. And as to why someone doesn
’
t use it, I guess it
’
s just a matter time. We
’
ll see.
参考回答2
Maybe some people are just too lazy to get up and go out to buy things. On the other hand, some items come from overseas and it is much more convenient and cheaper to order online than to fly to the USA to buy a book. The reason everyone doesn
’
t use it is that we don
’
t all have credit cards. That
’
s the only drawback.
5. What kinds of things are easy to buy and sell online? Can you give me some examples?
题目分析
网络购物的内容通常有书籍、服装、生活用品等。考生可以举几个具体的网站作为例子,如:亚马逊书店、淘宝购物网站等。
核心词汇
retail stores, special shops, online order forms, online bank
参考回答1
Well, most people buy some clothes, shoes, digital stuffs on the Internet, but I
’
ve seldom see people buy food or drinks on the Internet. So I guess it
’
s the endurable products that can be easily sold online, but when it comes to daily supplies or nondurable products, people just prefer the traditional way of shopping.
参考回答2
You can buy almost anything you want online. Most large retail stores and smaller specialty shops have web sites and online order forms. Take Amazon.com for example. You can buy any book you can think of. If they don
’
t have it, they will find it. You can buy cars online. You name it and probably get it. Even, you can do online banking now.
6. Do you think shopping on the Internet will be more or less popular in the future? Why?
题目分析
网络购物在未来会随着网络技术的发展而不断进步,由于网络购物的种种优势,在它越来越被人们所信任后,一定会更加普遍。
核心词汇
groceries, click
参考回答1
I
’
m not quite sure as to how online shopping will evolve or whether it
’
ll be more popular in the future, because there are still lots of things you prefer to see, or smell, or touch before you make a decision to buy them, and I
’
m just not confident that the Internet will adequately deliver this information to consumers.
参考回答2
I think that in the future the Internet will evolve and become even more popular as an add-on to your home entertainment center. All you will have to do is to buy groceries or whatever else you want, which will be to click on touch sensitive screens on your television and an hour or so later everything will be active television. That
’
s a great idea, but I personally don
’
t think I would use it. I like to get out and see what’s going on and talk to people in the store or whatever.
Test A
Reading
Section 1
Question
s 1-5
文章结构
体裁
广告
主要内容
本文主要介绍了几家不同餐馆的信息。
结构
A段:泰式餐馆 CHANGTOM。
B段:传统美式餐厅 JACK’
S。
C段:印度餐厅 MOGHUL EXPRESS。
D段:MARINA 餐厅。
E段:中餐馆 PEKING HOUSE。
词汇注释
surroundings n.
周围的事物,环境
deliver v.
分送,投递
extra adj.
额外的,外加的
authentic adj.
真正的;可信的
Thailand 泰国
acre n.
英亩
scenic adj.
自然景色的,风景优美的
license v.
批准、许可(从事某行业或活动);licensed 特许的,领有许可证的
bar n.
酒吧间
luxury adj.
豪华的,奢侈的
landscape n.
(陆上)景色,(陆上)风景
cuisine n.
烹饪(术),菜肴,饭菜
classic adj.
第一流的,上等的
burger n.
汉堡包,牛肉饼
steak n.
牛排,牛肉饼
chips n.
油炸土豆条
vegetarian n.
素食者
menu n.
菜单; (端上来的)饭菜,菜肴
takeaway adj.
(餐馆等)供应外卖食物的,( 饭食等) 供外卖的 n.
外卖餐馆
express n.
快递,特快货运
radius n.
半径,半径距离,半径范围
hygiene n.
卫生
delicious adj.
美味的,好吃的
anniversary n.
周年纪念,周年纪念日;结婚周年(日)
snack n.
快餐,小吃
light meals 清淡的饭菜
informal adj.
非正式的,随便的
premier adj.
首位的,首要的;最早的
chef n.
厨师长,厨师
ultra-modern adj.
超现代化的;超时髦的;最新式的
ample adj.
宽敞的;足够的
speciality n.
特制品,特色菜
考题解析
该题属于乱序配对,即出题顺序和文章叙述顺序不一致,所以学生应该一次性记住所有题目的关键词,然后阅读广告内容,找出题目在文章中的出处,以最短的时间解题。
题目编号
关键词
文章定位
题解
1
Monday evening
B 段最后两行
Evenings,
Wednesday —Saturday
定位词“周一晚上不能进餐”对应B段的最后一句“周三至周六晚上”,排除了周一晚上,因此答案选择B。
2
peaceful
country
surrounding
A 段第一行
Set in 40 acres of scenic woodland.
关键词 peaceful country surrounding 对应 scenic woodland, 因此答案选A。
3
Sunday night
E 段第一行
Sunday Evening
5-11 pm.
周日晚上从5点营业到11点,符合关键词周日晚上营业,因此答案选E。
4
order delivered,
extra fee
C 段第4行
Home delivery service within a 4-mile radius of our take away —small charge
关键词 extra fee对应文中的 small charge,因此答案选C。
5
stay the night
A 段条款中的倒数第3条
Luxury accommodation available
文中说可提供豪华住宿服务,对应关键词 “stay the night”,所以答案选A。
参考译文
A
真正的泰国风味
CHANGTOM
泰国饭店(餐饮、住宿)
中午12点至3点
下午6点至晚上12点 (星期天除外)
●
坐落在风景秀丽的林区,占地40英亩
●
可户外就餐
●
用料保证新鲜
●
可用信用卡结账
●
可容纳50人就餐
●
酒吧可出售酒类
●
可租用小型会议室
●
拥有豪华套房
●
停车方便
●
可眺望风景如画的花园
饭菜质量上乘、服务一流
B
杰克饭店
传统的美国饭店
适宜家庭聚餐或其他特殊聚会
●
优选美国上等汉堡、牛排
●
供应鱼片和薯条,还有特为素食者和孩子们准备的饭菜
●
酒吧准许出售酒类
●
欢迎婚庆及聚会订餐
●
提供外卖服务
营业时间:
中午:星期二—星期六
晚上:星期三—星期六
C
莫卧儿菜快递
印度菜外卖
在家里尽情享受印度美食
每天开放,公共假日照常营业
停车方便
提供在4 英里范围内的订餐递送服务,只收少量服务费
电话:诺里奇 420988/588980
连续两年荣获英国外卖及卫生、质量一等奖
D
玛丽娜饭店
全天开放
以当地价格享受世界美味佳肴
新鲜自制菜的花样不断翻新,只选当地上乘原料
※ 商务聚餐 ※纪念日和婚礼庆典 ※所有有特别意义的宴会
快餐及清淡食物,午饭和晚饭,酒吧可出售酒类,葡萄酒种类齐全
玛丽娜饭店富丽豪华,环境轻松惬意
欢迎品尝诺里奇一流饭店的美味佳肴
周一至周六,全天开放
对面有大型带摄像监控的停车场
E
北京饭店
饭店兼外卖
本店中国菜美味可口、质量上乘、名厨主灶,厨房设备独特、超现代
外卖免费递送,停车场宽敞
欢迎电话订餐
欢迎垂询我店名师特色菜
中午 晚上
星期日 不营业 下午5∶00 -晚上11∶00
星期一 不营业 下午5∶00 -晚上11∶30
星期二 不营业 下午5∶00 -晚上11∶30
星期三 不营业 下午5∶00 -晚上11∶30
星期四 不营业 下午5∶00 -晚上11∶30
星期五 不营业 下午5∶00 -午夜
星期六 不营业 下午5∶00 -午夜
诺里奇 (01603)571122
诺里奇女王大街40号
Question
s 6-14
文章结构
体裁
应用文
主要内容
本文介绍了几个艺术类社团。
结构
A段:表演类课程的说明。
B段:巴西街头打击乐和非洲文学。
C段:苏格兰舞蹈。
D段:演唱类课程。
E段:绘画类课程。
词汇注释
gear v.
调整,
(使)适合;换档
atmosphere n.
气氛;大气;空气
unthreatening adj.
没有胁迫的,没有危险的
confidence n.
信心
initially adv.
最初,开头
apprehensive adj.
忧虑的,担心的,恐惧的;有理解力的
samba n.
桑巴舞;桑巴舞曲
percussion n.
打击乐器
workshop n.
研习会,讨论会;车间,工场
carnival n.
(定期的文艺或体育等)表演会,(吃喝、化妆舞会之类的)狂欢作乐,欢宴;狂欢节
exotic adj.
异国情调的;外来的;奇异的
rhythm n.
节奏,韵律
story-telling n.
/adj. 讲故事(的);说谎(的)
narration n.
讲述;故事,(一篇)叙述
poetry n.
[总称]诗,诗歌;韵文;诗集
proverb n.
谚语
Scottish adj.
苏格兰的,苏格兰人的
essential adj.
基本的,不可缺少的;本质的
enthusiasm n.
热心,热情,激情
guarantee v.
保证;担保
choir n.
合唱团; (教堂的)唱诗班
rehearse v.
排练;排演
audience n.
听众,观众
participation n.
参与;分享
sight-read v.
即兴演奏乐曲;即兴演唱歌曲
choral adj.
合唱的;合唱队的;唱诗班的
desirable n.
可取的,有利的;值得向往的
intensive n.
集中的;加强的;密集的;
shade n.
阴影; (图画等的)阴暗部分
emotion n.
感情;情感
maximum n.
最高的;最多的;最大极限的
relevant adj.
有关的,相应的
cheer v.
使…快乐或振奋
guidance n.
指导,指引
overcome v.
战胜,克服
考题解析
该题仍属于乱序配对,学生应注意:有的段落可能与两个或两个以上的题目内容相符,而有的段落则可能不是任何一道题的答案。
题目编号
关键词
文章定位
题解
6
friendly greeting, new members
C段最后一行
文中a warm welcome 对应 friendly greeting,因此答案选C。
7
relevant skills
preferred
D段最后一行
文中previous experience is desirable 对应 relevant skills
preferred,因此答案选D。
8
cheer you up
B 段第三行
文中 lift your spirits 对应 cheer up,都是“提神、振奋人心”的意思,因此答案选B。
9
a variety of ages
B 段最后一句话
题目中说适合不同的年龄段,而文中说适合全家人的活动,家庭成员应由各年龄段组成,所以答案选B。
10
individual
guidance
E 段倒数第二行
文中的 each student 对应 individual,因此答案选E。
11
public performance
D 段第一行和第三行
文中提到perform music in Cambridge以及 with audience participation,有“公共演出”的含义,因此答案选D。
12
overcome shyness
A段第二和第三行
文中提到developing the confidence and…
initially apprehensive,课程可以培养自信和克服最初的恐惧,对应题目中的“克服害羞”,答案选A。
13
rapid progress
B段第四行
文中提到creating complex exotic rhythms in no time, in no time 和 rapid progress 都是“迅速”的意思,所以答案选B。
14
not held during the day
D段第二行
不在白天进行间接传达应该在晚上进行,D段提到Wednesday evening from 7.30 - 9.30pm,符合题意,所以答案选D。
参考译文
A里士满实验剧院
表演课程讲授全面的表演技巧。本课程尤其适合几乎没有或根本没有表演经验的学员。这里教学环境轻松自然;对最初有点胆小顾虑的人,重点培养他们的信心和能力。
B世界文化日
巴西街头打击乐演奏
2∶30-4∶30
桑巴舞曲打击乐演奏学习班会令你情绪激昂、尽情狂欢。不管你是资深的音乐家,还是完全的初学者,这都无所谓,很快你就会创作出有异国情调的复杂旋律。
来自非洲的故事
3∶45 - 4∶45
以叙事体、诗歌和谚语的方式讲故事(主要来自加纳和尼日利亚)。这一传统充满神奇色彩,适宜全家人一起参加。
C苏格兰舞蹈
有趣
很好的一种锻炼方式
·
设有适合不同程度的舞蹈者的学习班
·
以前有无舞蹈经历并不重要
·
你只需带来一双舞鞋和你的热情
·
可以在众多不同时间和地点报名上课
·
保证为你们提供热情的服务
D文艺复兴歌手
特邀新歌手加盟我们合唱队,到剑桥演奏各类音乐。合唱队成立于1993年。我们每周三晚七点半到九点半聚会。本学期我们将在11月1日(星期六)排演一场有观众参与的特别音乐会。
能够即兴演唱和以前有过合唱经历的人可优先考虑,但这并非绝对条件。
E水彩画
初学者的集中培训班
10月13日(周六)至14日(周日)
本水彩画辅导班教学方法独特、高效。教学内容包括学习用颜料体现光与影,表达心情与感情。
小班教学(12人)能保证给每个同学最大的关注。我们采用专业水平的学习材料,学费95英镑中包括此费用。
Section 2
Questions 15-20
文章结构
体裁
应用文
主要内容
本文主要介绍了坎特伯雷学院校园生活的基本情况。
结构
前言:坎特伯雷学院的简介。
第1段:学生会以及学生代表会议的情况。
第2段:学校设施,主要是对学习资源中心的介绍。
第3段:书店的介绍。
第4段:学校提供的儿童看护服务。
第5段:学校餐厅的介绍。
第6段:咖啡厅的介绍。
第7段:Crypt餐厅的介绍。
第8段:Chapel View餐厅的介绍。
词汇注释
atmosphere n.
周围情况,
环境,
气氛
environment n.
环境,周围环境
relationship n.
关系;联系
mutual adj.
互相的;彼此的
respect n.
尊敬,
尊重
tutor n.
导师,辅导教师
accessible adj.
可以达到的,
容易取得的
opportunity n.
机会,
时机
Students
’
Union n.
学生会
automatically adv.
自动地; 机械地
executive committee 执行委员会
elect v.
选举,
推选
continuity n.
连续性,
连贯性
academic adj.
学院的,
大学的;学会的,
(学术、文艺)协会的;教学的;学术的
representative n.
代表 adj.
典型的,
有代表性的
affair n.
[常用复] 事务,事态;事情
internally adv.
内部地;在内部
academic board 学术委员会
sub-committee n.
委员会的附属委员会,小组委员会
entertainment n.
娱乐活动,
文娱节目;娱乐,消遣
coursework n.
课程作业
ample adj.
宽敞的;足够的
journal n.
杂志,刊物
cassette n.
盒式录音带;录音带盒
loan n.
暂借;暂借的东西;贷款
via prep.
经过,经由,取道;以…作媒介
situate v.
使位于,
使处于
variety n.
种种,各类;变化;多样性
word processing 文字处理
desktop n.
[计] 桌面;台式电脑
stationery n.
文具;信笺
subsidy n.
津贴,补贴,补助金
reserve v.
预订,预约
refectory n.
(修道院、学校等中的)餐厅,食堂
refreshment n.
[~s] 茶点,点心;便餐;饮料
option n.
选择;选择权;选择自由;可选择的东西,任选项
normal adj.
正常的;正规的;平常的;通常的
snack n.
小吃;快餐
cuisine n.
烹饪,烹饪术;菜肴,饭菜
modest adj.
适度的适中的
allocate v.
分派,分配
placement n.
工作安排,(人员的)安插
staff n.
全体职员,全体教员,全体雇员
nursery n.
托儿所
考题解析
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
该题属于判断题,也是细节题,主要考查题目内容和文章内容的相互对应。解决这类题型主要注意同义词的替换。
题目编号
关键词
文章定位
题解
15
job experience placement abroad
前言部分倒数第三行
题目:强调在国外的工作经验。
原文:很多学生都有机会去欧洲国家旅游和工作
的机会,与原文内容一致。
答案为TRUE。
16
Union Preside, Executive Committee
第一段第四行
题目:侧重两次选举同时进行。
原文:表明一个在秋季、一个在夏季,因此题目
和文章内容相矛盾。
答案为FALSE。
17
staff, LRC, facilities
第二段
原文中没有涉及staff的内容。
答案为NOT GIVEN。
18
nursery care, first-come, first-served
第四段
题目:小孩护理秉承先来先得的原则。
原文:明确表示名额有限、提前预定,也就是说
按照预定先后来安排,文题一致。
答案为TRUE。
19
refectory
第五段
题目:餐厅提供快餐。
原文:并没有提到是否有快餐的选择。答案为
NOT GIVEN。
20
Chapel View Restaurant
最后一段
题目:餐厅只对学生开放。
原文:并没有提及该餐厅的服务对象。
答案为NOT GIVEN。
参考译文
坎特伯雷学院的学生生活
坎特伯雷学院一周只上四天课,留出一天独立学习。
整个学院有一种成人教育的环境,提倡学生和导师之间的互相尊重。
坎特伯雷是个学生城,有几所继续教育和高等教育学院。从坎特伯雷学院到市中心步行只需五分钟,午饭或课余的休息时间去那里很方便。
多年来,坎特伯雷学院已经与世界很多地方建立了稳定的联系。因此,许多学生在学习期间都有机会到某个欧洲国家参观和工作。
学生会和学生代表委员会
所有学生都自动成为坎特伯雷学院学生会的成员,可以参加其会议。学生会活动很多,由学生在秋季学期选出的执行委员会负责管理。主席在每个夏季学期选出,连任到下一学年。每个学科的代表组成学生代表委员会,它允许每个学生在学生会的事务中都有发言权。坎特伯雷学院学生会在校内的学术委员会中代表学生的利益,拥有学院公司的一个下属委员会,此外,它属于代表全国学生利益的全国学生联合会。学生会还安排、资助一些娱乐活动、体育活动和旅游。
学校设施
学习资料中心
在凯利学习资料中心很容易查到各种文字和音像学习资料,它们能帮助学生完成课程作业。这里既有宽敞的房间,适合安静地自习;又有地方进行小组活动。这里提供的资源包括书、杂志、音像带和CD光盘。通过英国图书馆可以在当地和全国范围内进行馆际借阅。所有学生都可利用位于一楼的开放取阅信息技术中心,它拥有各种各样的计算、文字处理和桌面出版软件。
书店
校园里有一家水石书店的连锁店,那里你可以买到各式各样的文具、绘画用具、艺术材料和书籍以及很多其他所需用品。
托儿所
有小孩的学生还可以把自己五岁以下的孩子送进学院的托儿所,有的还可以得到补贴。但名额有限,所以如果感兴趣,请尽早拨打学院电话,与琳达·
贝克联系,申请预订。
餐厅
餐厅在8∶
30 - 19∶
00间提供一日三餐,除了热饭菜,还有茶点及饮料等。有健康饮食供您选择。
咖啡吧
咖啡吧在大学正常的工作时间都会开放,提供清淡快餐和饮料。咖啡吧的收入交给学生会。
地下餐厅
这是一家培训餐厅,这里饭菜可口,环境幽雅,价格合理。餐厅的开放日,欢迎你品尝技艺高超的学生们做的饭菜。订餐电话:01227511244
看得见小教堂的饭店
这也是一家培训饭店,创建它是为了提供快速服务,这里提供各种快餐和主菜,而且价格适中。
Questions 21-27
文章结构
体裁
应用文
主要内容
关于坎特伯雷课程的介绍。
结构
A段:表演艺术及传媒的入门课程。
B段:商务理论及商务实践课程。
C段:美容课程。
D段:休闲娱乐课程。
E段:护理课程。
F段:电脑制图课程。
G段:建筑类课程。
H段:办公室。
词汇注释
文章
COURSE A
media n.
媒体
pursue v.
追求;追随;进行,从事
potential n.
潜能,
潜力
adaptability n.
适应性,
顺应性
COURSE B
thorough adj.
彻底的;详尽的,透彻的
grounding n.
基础;根基
comprehensive adj.
广泛的,全面的,综合的
workload n.
劳动负荷(量),工作负荷(量)
COURSE C
progression n.
前进,进步,发展
maintain v.
保持;维持;继续
salon n.
(营业性的)厅,院,室,店;沙龙
duty n.
职责,职能;责任,义务
facial adj.
面部的
massage n.
按摩(术)
make-up n.
化妆品;化妆
lash n.
睫毛
brow n.
额; [常用复数]眉,
眉毛
artificial adj.
人工的,人造的
nail n.
指甲
pierce v.
刺入,刺;穿孔于
COURSE D
leisure n.
空闲,
闲暇;安逸
physical adj.
身体的;物质的
participant n.
参与者,参加者
colleague n.
同事,同僚
handle v.
运用;操纵;管理;处理
issue n.
问题,难题
COURSE E
foundation n.
基础;根据
career n.
职业;事业,
生涯
elderly adj.
上了年纪的;老年的
core n.
中心;核心
numeracy n.
识数,计算能力
COURSE F
graphic adj.
书写的;书法的;绘画的;图形的;用图表示的
visual adj.
视觉的,
视力的
composition n.
结构;构图;组织,织成;作文,乐曲
photographic adj.
摄影的;照片的
alongside prep.
和…在一起;在…旁边
hands-on adj.
实习的;亲身实践的
presentation n.
介绍;陈述、描述;赠送;表达;呈现;展示
COURSE G
urban adj.
城市的,有关或居住在城市的
property
n.
性质,特性;财产,所有物,所有权
vocational adj.
职业(上)的;业务的
assignment n.
分配,指定;任务;课题,作业
integrate v.
使结合(with);使并入(into);使一体化,
使完全,
使成一整体
reputable adj.
著名的,有名气的
COURSE H
qualification n.
合格证明[证书],资格证明书;资格
employment n.
职业,工作;雇用
spreadsheet n.
电子表格
database n.
数据库,
资料库
confidence n.
信心
appearance n.
外表,外貌
recommend v.
推荐;介绍
题目
advertising n.
广告业;广告;广告的总称 adj.
广告的
architecture n.
建筑; 建筑学
the disabled n.
残疾人
secretarial adj.
秘书的;秘书工作的;书记的
beauty therapy n.
美容院
考题解析
题目编号
关键词
文章定位
题解
21
advertising
F段
F段主要内容包括绘图和图像处理方面的技巧,而广告正好包含这些因素,因此答案选F。
22
TV production
A 段
A段主要涵盖艺术表演和媒体的内容,而电视制作正好在此领域,所以答案选A。
23
architecture
G段
G段第一行提到了construction industry,正好和题目中的建筑相对应,所以答案选G。
24
company management
B 段
B段提到了business-related skills and a comprehensive
knowledge of business practice,而题目正好涉及公司管理,所以答案选B。
25
working with the disabled
E 段
E段首句提到课程锁定人群是有助于护理儿童、老年人和特殊需要的人,而题目中的残疾人属于有特殊需要的人,所以答案选E。
26
secretarial tasks
H 段
H段首句表明此课程是针对在办公室工作的人群,而题目列举的秘书工作正在此类,所以答案选H。
27
beauty therapy
C段
C段列举的打耳洞、纹眉、美甲等都属于美容的项目,因此答案选C。
参考译文
坎特伯雷学院课程介绍
课程A
本课程可以使学生们初步接触表演艺术和媒体。学生们有机会亲身经历,然后再决定是否希望在这一领域继续发展自己的兴趣,开发自己的潜力,提高适应性,从而在演艺公司做演员或技术工作。
课程B
本课程旨在为学习商业有关的技巧和商务综合知识打下全面的基础。它为有过商业学习背景的学生而设计,他们能承受繁重的课业负担,其中包括进行较高水平的学术研究。
课程C
本课程可使你全面提高水平。内容包括遵守职业标准,美容厅管理职责,还包括如何进行面部按摩、皮肤保养,如何化妆,如何修睫毛和眉毛,以及指甲美容和耳朵穿孔。
课程D
设计此课程是为了提高休闲娱乐管理所需技能。它包括如何准备和进行体育活动,场地保养,与参与者和同事建立良好关系,操作、管理体育器材以及健康和安全问题。
课程E
本课程为将来从事照顾儿童、老人和有特殊需求的人的工作奠定基础。它的核心内容是计算基础、交流、信息技术。工作实习是本课程的重要环节。
课程F
本课程讲授图像和视觉通信技术的基础知识。学生们将学习图片结构分析、图像处理,图形设计因素,而且还可亲自进行桌面出版和演示。
课程G
此课程简要介绍建筑业。讲授内容包括《热、光和声音》,《城市环境介绍》,《通讯过程和技术》和《材料的特性》。所有学生都可在知名大公司实习,并结合此工作经历写出实习报告。
课程H
学完这门课后拿到的证书和学到的技能会为你找到一份办公室的工作打下良好基础。除了文字处理,本课程还讲授电子表格的制作,电算会计,数据库和桌面出版。所有学生都有机会发展自己的潜能,还可以得到有关找工作、面试技巧和个人外表方面的建议和信息。
Section 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
文章主要介绍了早期电影院的发展历史。
结构
第1段:电影院迅速发展,偶然超过剧院,电影获得了长足的进步。
第2段:德国和美国在电影院的发展中起到的作用。
第3段:美国在一战后的电影市场独占鳌头。
第4段:好莱坞成功的秘诀。
第5段:其他国家的电影在好莱坞的垄断下得以生存的原因。
第6段:早期电影的制作以及不同类型影片的发展。
第7段:无声电影时期各种电影类型的情况。
第8段:无声电影时期各个国家在电影市场上的作用和地位。
第9段:其他电影业变化较大的国家的情况。
词汇注释
文章
第1段
major adj.
重大的;主要的;较多的;
unparalleled adj.
无比的;空前的;(种类或质量方面)独一无二的
expansion n.
扩展,扩张;伸展,延长,发展
a handful of 一把;少数,少量
medium n.
传媒;新闻媒介
audience n.
听众,观众
entertainment n.
娱乐;消遣,乐趣;娱乐活动
finish up with 最后有…;以…告终
palace n.
宫,宫殿;宏伟的建筑物,华丽的娱乐场所
rival v.
与…竞争;与…相匹敌竞争
occasionally adv.
有时候,偶尔
supersede v.
代替;取代;占先于;接替
opera-house n.
歌剧院
opulence n.
富裕;豪华
splendour n.
光彩,壮丽;显赫,杰出
attraction n.
吸引,吸引力,吸引人的事物
a couple of 两个;几个
full-length feature 长片
dominate v.
支配,占优势;占支配地位
第2段
pioneer n.
开辟者;先锋,先驱;创始人
credit v.
信任;归(功于某人) (to);赞颂(with);credit sb. with 认为某人(某事)具有…;认为某人(某事)能够…; 把…归因于某人(某事)
exploitation n.
(资源等的) 开采; (为人物、影片、产品等所作的)宣传、广告
passionate adj.
热情的,热烈的
exporter n.
出口商;输出者
artistic adj.
艺术的;美术的
take the lead 为首,带头
play a part 扮演一个角色;参与,在…中起作用
第3段
remain v.
继续存在;保持
pursue v.
进行,从事;实行,推行;继续
vigorous adj.
有力的,强劲的
dominant adj.
支配的,统治的,占优势的;最有力的,有权威的
Hollywood 好莱坞(位于美国加利福尼亚洛杉矶城的西北),美国电影业
studio n.
画室,照相室,工作室,(无线电或电视节目的)演播室,(制作电影的)摄影棚,(电影公司的)摄影场
flood v.
淹没; (洪水般地)涌进,涌满;充满
competitive adj.
竞争的,竞赛的;经得起竞争的
feature film 正片,故事片
spectacular adj.
引人注目的,壮观的;引人入胜的,轰动一时的
collapse v.
倒塌,崩溃,瓦解
Scandinavia 斯堪的纳维亚(半岛) (瑞典、挪威、丹麦、冰岛的泛称)
Swedish n.
瑞典人,瑞典语 adj.
瑞典的
glory v.
辉煌;繁荣,昌盛;光荣,荣誉
notably adv.
引人注目地,显著地;尤其;特别
epic n.
史诗 adj.
史诗的
comedy n.
喜剧; 喜剧性事件;喜剧作品; 喜剧因素
capable adj.
有能力的,能干的;有可能的,可以…的
commercial adj.
商业的;商品化的; 商用的;以获利为目的的
isolation n.
隔绝,孤立,隔离
第4段
industrially adv.
产业上地
appeal v.
引起兴趣,有感染力
narrative n.
叙述,记事
impressive adj.
给人深刻印象的,感人的
dimension n.
特点,特性;方面,部分
innovation n.
创新,革新
第5段
survive v.
活下来,幸存,保存下来
correspond v.
与…一致; 符合(to,with)
adventurous adj.
爱冒险的;充满危险的
deal with v.
安排;处理;涉及;做生意
第6段
primitive adj.
原始的,古老的;初期的,最早的;简单的
similar adj.
相似的,类似的
original adj.
最初的,原始的
slide n.
幻灯片
mixture n.
混合,混合物
comic adj.
喜剧的;使人发笑的,滑稽的;连环图画的
sketch n.
短剧[曲];独幕剧
serial adj.
连续的,一系列的;连载的;连续广播的
episode n.
(戏剧、电影、电视等的)连续剧的一出(或一集、一部分); (小说、剧本的)插曲、片断;(连载小说的)一节
occasional adj.
偶然的;不定期的;临时的
trick n.
窍门;手法;技艺
animate adj.
动画的;动画片的
cartoon n.
卡通片,动画片;漫画
branch n.
枝,分枝,分部,分店,(学科)分科,部门,支流,支脉
newsreel n.
新闻片
第7段
slapstick n.
闹剧,趣剧
format n.
设计,计划,安排;(安排或表现的)样式,方式
thrive v.
兴旺,繁荣;茁壮成长
factual adj.
事实的,实际的;根据事实的
documentary n.
纪录片
acquire v.
获得,取得
distinctiveness n.
特殊性,独特性
avant-garde adj.
先锋派的(艺术) n.
先锋派
exclusively adv.
排外地,独占地;专有地,唯一地
第8段
maintain v.
保持;维持;继续
display v.
展现,展示;呈现
continuity n.
连续性;继续性; (电影、广播、电视节目的)连续
in spite of 虽然;尽管…仍
uncertainty n.
无常,不确定
pre-war adj.
战前的
explode v.
爆发;突发;激增,迅速扩大
scene n.
现场,场面;情景;舞台;活动范围
overshadow v.
遮蔽;使阴(暗);使失色;使…相形见绌,超过
émigré n.
移居外国的人,移民
flee v.
逃走,逃避;消失,消散
escape v.
逃走,逃避,避免
第9段
undistinguished adj.
未经区分的,听(看)不清的,普通的,平凡的
fame n.
声望,名气
Denmark 丹麦
proportion n.
相称,均衡;比例;比率
out of proportion 不合情理的
primarily adv.
最初,首先;主要地,根本上
theatrical n.
戏剧表演(尤指业余演出);戏剧表演艺术
influence n.
影响
题目
plenty of 大量的,很多的
profitable adj.
有用的,有益的;有利可图的
producer n.
生产者,制作者,演出人,(电影)制片人
responsible adj.
有责任的,可靠的,可依赖的,负责的
Soviet Union(前)苏联
Questions 28-30
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
28-30
Three reasons
,
American dominance
第四段第二行提到好莱坞电影有魅力的原因包含好的故事剧本和特技效果,第四行提到了好莱坞的资金实力。
A
项提到美国有足够的资金引进他们不具备的资源;D
项提及了优秀的剧本;F
项提及了美国电影的特技效果。这三个选项与原文提到的三个原因互相对应,因此答案是A
,D
,F
。B
项提到的严肃问题在文章没有任何信息,C
项内容与原文互相矛盾,从文中得知第一个拍长篇电影的是意大利,而非美国,E
项夸大了一战对美国电影的影响。
Questions 31-33
-
题型归类:
Short Answer Questions
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
31
two types, not made in major studios
第六段倒数第二行
题目问哪两种形式的影片是非主流电影公司制作的。
原文表示卡通片成为电影的一个分支,和系列片一样游离于主流制作之外,所以答案是cartoons,serials。
32
America,
both short and feature film
第七段第一行
题目问美国哪种影片兼有长短两种形式。
原文说只有美国的Slapstick喜剧成功地发展成为了既有短片又有长片的形式,所以答案是slapstick comedy。
33
started, profitable, ‘silent’ period
第七段倒数第二行
题目问无声电影时代哪种影片开始盈利。
原文说在无声电影时代,先锋派电影开始取得商业成功,所以答案是the avant-garde film。
Questions 34-40
题目编号
关键词
文章定位
题解
34
help other countries
第二段第三行
原文说美国和法国都是积极的电影推动者,法国还帮着中国、日本、拉丁美洲和俄罗斯等国家发展电影。因此答案选A。
35
biggest producer of films
第三段前两句
原文说美国成为并一直保持最大的电影市场,通过保护国内的电影市场及强有力的出口政策,美国从一战开始就占据国际电影市场的主导地位。答案选C。
36
first, ‘feature’ film
第三段第七行
原文虽然说意大利电影业衰落了,但是意大利是第一个拍了长篇电影的国家,答案选H。
37
creating stars
第四段第三行
原文说好莱坞善于造星,而明星的出现进一步推动了电影的发展,好莱坞是美国电影的代表,所以答案选C。
38
avant-garde
第七段最后两行
原文将无声电影时代先锋派电影的商业成功最主要归功于法国。答案选A。
39
own culture, outside influences
第九段最后一句
原文表明日本的电影主要以本国的传统戏剧为主,只是渐渐地受到了西方电影的影响,所以与外界影响力相比,日本电影更依托于本国的文化。答案选F。
40
great influence,
despite size
第九段第三行
原文表明尽管丹麦人口较少,却在无声电影的发展中起到了重要的作用。答案选D。
参考译文
电影早期发展史
电影在其发展史的头30年经历了重大的发展变化,这直到现在都是无与伦比的。电影这种奇特玩意儿首先出现在纽约、伦敦、巴黎和柏林等几个大城市,但作为新媒体它很快风靡全世界。不管它出现在哪里,都能吸引越来越多的观众,从而取代了其他的娱乐方式。随着观众的增加,电影放映场所也就增加,最后在二十世纪20 年代出现了一些“
大型电影院”
,其豪华和壮观能与当时的剧院和歌剧院相媲美,有时还会超过它们。同时,电影自身也从只持续几分钟的短片发展成了大型故事片,直到现在它在世界电影界都占着主导地位。
尽管电影被认为是法国、德国、美国和英国人发明的,但英国人和德国人在电影发展史上所起的作用相对较小。首先是法国人,紧随其后的是美国人(电影这一新发明最热情的传播者),他们帮助中国、日本、拉丁美洲及俄国开创电影事业。在电影的艺术制作方面还是法国和美国名列前茅,尽管在一战之前意大利、丹麦和俄国也起了一定的作用。
最后是美国发展成为(现在仍然是)最大的电影市场。通过保护自己的市场,推行灵活的出口政策,美国人在一战开始的时候就取得了在世界电影市场上的霸主地位。电影制作中心向西迁移到好莱坞,正是这些从好莱坞崭新的摄影棚里拍摄的影片一战之后源源不断地涌入世界电影市场,而且从此一发不可收拾。面对好莱坞的全面霸主地位,几乎没有几个国家的电影业能与之抗衡。开辟故事片先河的意大利电影业(曾拍摄巨片《暴君焚城录》(1913)和《卡比莉亚》(1914))也几乎垮掉。在斯堪的纳维亚,瑞士电影业曾以其英雄史诗电影和喜剧而著名,但也只是短暂的辉煌。甚至法国的电影业也处境维艰。在欧洲,只有德国的电影在商业上有所发展,但刚成立的苏联和日本电影的发展却远离商业的影响。
好莱坞电影在艺术上和产业上都占领先地位。它吸引人的原因在于其故事构思更巧妙,特技更具感染力,明星阵容又给银屏表演增添了新看点。即使好莱坞自己资源不够,但它拥有大笔资金,可从欧洲聘请艺术家、购买新的技术设备,以保证它目前和将来的霸主地位。
世界上其他电影业能够存活下去的部分原因是他们效仿好莱坞,部分原因是仍然有些观众喜欢适合自己口味的电影,而好莱坞并不拍这类电影。除了爱看流行大片的观众外,还有越来越多的观众喜欢看在艺术上更具探索性或涉及外层空间问题的电影。
没有技术支持所有这些都无法实现。作为一种艺术形式,电影有其独特性。刚刚起步那几年,这种艺术形式很原始,和法国十七世纪使用灯笼和幻灯片的最初做法很相似。早期的电影形式是个大杂烩,包括喜剧短剧、独立故事片、系列剧,偶尔还有滑稽剧或动画片。随着越来越多的人喜欢长篇故事片,其他类型的电影就变得不那么重要了。卡通片制作成为电影制作的一个分支,拍摄通常在大摄影棚外面进行系列剧也是一样,和纪录片一样,它们常常在放映之前作为短片在节目中播放。
在早期的电影中,只有美国的闹剧成功地发展为短片和长片两种形式。然而,在无声电影时代,动画片、喜剧片、系列剧和戏剧故事片,连同纪实电影或纪录片都不断蓬勃发展;随着时代的发展,这些影片都越来越需要有自己独特的风格。也正是在这个时期,先锋电影首次获得商业上的成功,这几乎要完全归因于法国电影,多少还有德国电影的发展。
在无声电影时期,有些国家发展并保持了具有自己鲜明特色的民族电影,其中最重要的有法国、德国和苏联。尽管法国在战争期间和战后经济很不稳定,但其电影的发展表现得最具连贯性。战前相对逊色一点的德国电影业在1919年迅速发展,登上世界舞台。然而,1917年革命之后的俄国电影发展迅猛,其势头盖过了前两个国家。苏联人抛开战前俄国的电影风格,但因避开革命而逃到西部的移民们却把它继承下来。
还有一些国家的电影也发生了巨大变化。英国在无声电影时期有过一段有趣但不显赫的历史;意大利只是在战前在国际上名噪一时;在斯堪的纳维亚半岛国家,尤其是丹麦在无声电影的发展中起了重大作用,其作用之大与其人口之少,简直不成比例。日本电影主要是在传统戏剧表演和较小程度上其他艺术形式的基础上发展起来的,但它渐渐受到了西方电影的影响。
Writing
Writing Task 1
You were hurt in a minor accident inside a supermarket and you wish to complain to the supermarket. Write a letter to the manager of the supermarket. In your letter
●
say who you are
●
give details of the accident
●
suggest how the supermarket could prevent similar accidents.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 事故必须发生在超市内,而不是外面,例如:在停车场。
2. 此事故是小事故而不是大事故。
3. 书信的格式必须正式。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 题目要求非常清楚,应该不会对其有任何误读。
2. 考生必须提供细节,尤其在第二点和第三点上。
3. 书信的内容不要过于感性。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
内容要提及超市所在位置,还要包括事故的具体细节,例如:地点、损伤及日期。给出事故的原因,并给出在将来如何避免这一问题的建议。结尾部分应该是有好的评论而不是威胁的评论。
c)
参考范文
Dear Sir/Madam,
I have been a frequent shopper at your Winchester branch for several years and have been very happy with your supermarket. However, last Saturday I was involved in an accident there, when numerous cans fell onto my head from a top shelf. My head was cut in several places and I had to be taken to hospital. I believe that the accident was caused by the cans being incorrectly placed on the shelves.
I would suggest that your staff take a lot more care in future when they place products on shelves. Also, it might be a good idea to avoid placing heavier items on top shelves in future, so that injuries like mine are avoided if items do fall off.
I am sure that the accident was not caused by any wish to harm anyone and will not be taking the matter further, but I would like your assurance that measures have been taken to prevent similar problems in the future.
Yours faithfully,
John Brown
(164 words)
亲爱的先生/女士:
我是贵企业在Winchester分店的常客,已经在此购物数年了,并且在购物期间一直对贵超市很满意。但是,上周六却在贵超市发生了一起事故,超市顶层货架上掉落的罐头砸在我的头上。我已经去医院对头部的伤口进行了处理。我认为导致这一事故发生的原因是由货架上罐头位置摆放置不妥造成的。
我建议今后贵公司员工在摆放货架上的商品时应该投入更多的精力。并且,避免在顶层货架上放较为沉重的商品是一个不错的想法,如果商品掉不下来,那么像我这次的损伤就不会发生了。
我确信,这次事故不是人为故意造成的并且事情不会再发展下去,但是我希望在今后贵公司能保证并采取措施防止类似事故再次发生。
此致敬礼
John Brown
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1.首先,作者做自我介绍,然后阐述事故的细节,包括日期和损伤。请注意,在描述事故时要使用过去时!
2.作者在第二段提出建议时使用的是现在时。
3.注意使用不常用的词汇(在这种文章中非常有用),例如:frequent shopper, branch, shelf/shelves, cans, assurance.
4.作者在最后使用“Yours faithfully”与开头的“Dear Sir/Madam”相呼应。
Writing Task 2
In the past, many people had skills such as making their own clothes and doing repairs to things in the house. In many countries, nowadays, skills like these are disappearing. Why do you think this change is happening? How far is this situation true in your country?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 根据考生所在国家的情况,考生可以反对这种说法。
考生可能发生的错误理解的问题
1. 题目要求非常清楚,应该不会对数据有任何误读。
2. 注意要回答两个问题。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
作文要求一个简短的介绍和一个简要的结论。正文应该有两个或三个段落,每段分别阐述一个点。文章不需要具有相反的观点,只要注意提及(在结尾)其他人可能认为的其他理由。考生也可以写三个以上的段落,但是这样每一段的细节内容相对就会较少,不符合要求。若考生在写文章时只注重一个观点,会使文章内容有限,所以考生需要考虑周全。
c)
参考范文
In the past, people would usually make their own clothes or make repairs around the home themselves, but this is less common nowadays in my country. In this essay, I shall suggest why this might be the case.
One reason may be that these skills have not been passed on from one generation to the next. In the past, children spent fewer years at school, so they would probably have had more time to learn skills from their parents. Nowadays, there is more of a focus on academic qualifications, to suit the needs of the modern economy. However, in my country, handicrafts and home repairs are still taught at schools and many students learn them after leaving secondary school.
Another reason might be that some things, such as home repairs, require more skill than in the past. Therefore, many people may prefer to hire a specialist rather than attempt the work themselves. At the same time, people may decide that their time is better spent on other things, such as their own work. In my country, it is common for people to do some repairs or other work themselves, but to use a person with specialist knowledge for more complex work. For example, many people put up shelves by themselves, but get an electrician to rewire their homes.
Another factor could be cost. Nowadays, in my country, people have greater disposable incomes, so they can afford to pay someone else to do work for them. In the past, this was not possible for most people. Many people who do the work themselves nowadays do it as a hobby, so the cost of hiring someone is not the issue for them.
To summarize, there are several reasons why people might not make their own clothes or make repairs in their own homes nowadays. However, in my country, many people still do them, for a variety of reasons.
(316 words)
在过去,人们通常会自己做衣服或修理房屋,但是现在在我的国家这种现象已经很少见了。在这篇文章中,我将就此阐述我的观点。
原因之一或许是这些技艺并没有代代相传。在过去,孩子们在学校的时间较少,所以他们有更多的时间向他们的父母学习这些技艺。现在,孩子们把更多的精力放在学术资格上,以求适应现代经济的需要。但是,在我的国家,手工技艺和修理房屋在学校里仍然学得到,很多学生在中学后可以学习这些技艺。
另一个原因也许是,一些技艺如:修理房屋,比以前需要更多的技术。因此,很多人喜欢雇佣专职人员来做而不是自己动手。与此同时,人们更愿意将这些时间花在其他事情上,例如:工作。在我的国家,亲手做一些修补类及其他工作是很平常的,但是会雇佣专职人员处理一些较为复杂的活。例如:很多人亲手搭框架,但会请电工来帮他们换电路。
再一个就是费用的因素。当今,在我的国家,人们经济能力变强了,所以他们请别人来做这些工作,完全负担得起。在过去,大多数人无法这样做。现在很多人把亲自干这些活当做一个爱好,所以雇佣工人的花费对他们来说不是问题。
总之,在当今社会人们不会亲手做衣服或修理东西之类的事情有很多原因。但是在我的国家,基于很多原因,仍然有很多人自己做这些活。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 在介绍原因时,作者使用的是“may”, “might” and “could”, 意思是他也不确定,但是能给出合理的观点。如果考生对话题不是非常熟悉,使用类似的表述。
2. 每一段都有一个原因,作者采用了“折中的方法”。换句话说,他没有走极端。
3.注意使用出彩的表达法,例如:“more of a focus on”, “hire a specialist”, “rewire their homes”, and “greater disposable incomes”。
Test B
Reading
Section 1
Question
s 1-7
文章结构
体裁
应用文
主要内容
预定度假的各方面信息。
结构
第1段:如何预订酒店。
第2段:四月到十月的营业时间。
第3段:十一月到三月的营业时间。
第4段:如何确定预订,预订所需的押金及付款方式。
第5段:抵达度假屋的时间。
第6段:离开度假屋的时间。
第7段:如何进行境外预订。
第8段:最后时刻的预订。
第9段:关于电费的规定。
第10段:关于租赁毛巾和床上用品的规定。
词汇注释
brochure n.
小册子;手册;简介材料
alternative adj.
两者择一的;选择的
cottage n.
村舍;小别墅
availability n.
可用性,
有效性,
实用性
reservation n.
(旅馆房间、剧院座位等的)预订
suitable adj.
适合的;恰当的
provisional adj.
临时的,
暂定的
reference number 参考编号
deposit n.
保证金,押金;存款
rental n.
租金总额;出租的财产
confirmation n.
确定,确立,证实;确认,批准;确认书
payable adj.
应支付的;可支付的
outstanding adj.
显著的,著名的;未付的;未解决的,未完成的
caretaker n.
管理者,看管者,看守者
sufficient adj.
足够的,充分的
property n.
财产;所有物(不可数)
delighted adj.
喜欢的,高兴的
pound sterling n.
英镑
linen n.
被单;床单;亚麻布;亚麻布制品
duvet n.
羽毛被褥
pillow case n.
枕套
towel n.
毛巾
query n.
疑问;问题
slightly adv.
轻微地;有一点;略
receipt n.
收到;收条,收据
majority n.
多数,大半
考题解析
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
1
Saturday, February, weekdays
第三段的第一小段
题目:二月份周六的下班时间会比平时早。
原文:二月份平时的下班时间是下午5点,而周六是
下午4点半,周六提前了半个小时。答案为TRUE。
2
deposit, Wessex cottages, confirm booking
第三段最后一小段的第一句话
题目:收到押金后,会通过电话来确定预订。
原文:会通过信函的方式确认,文题矛盾。答案为
FALSE。
3
UK booking, outstanding balance
第三段最后一小段最后一句话
题目:在英国境内预订,要在交押金后10周内交齐
全款。
原文:明确表明了此意。答案为TRUE。
4
departure, the prosperities
第五段
题目:在前一位客人走后,下一位客人到来之前,房
间已经被整理好了。
原文:表示管理员有足够的时间整理房间。答案为
TRUE。
5
last-minute booking
第七段最后一句话
题目:最后一分钟预订花费会较低。
原文:只要在假期开始前十周预订都要付全款,可见
最后一分钟预定仍然要付全款。答案为FALSE。
6
electricity
第八段第一句话
题目:电费包含在房费中。
原文:电费是要另付的。答案为FALSE。
7
beach towels
第九段倒数第三行
题目:可以租毛巾。
原文:明确表示不可以。答案为FALSE。
参考译文
预订韦塞克斯假日别墅
假日别墅预订方法
看过我们的手册、选中两三栋别墅后,请致电我们的假日预订办公室。
联系电话:01225 892299
3月31日—10月20日
星期一、二、三、五 上午9∶00 —下午5∶00
星期四 上午9∶30—下午5∶00
星期六、日休息
10月21日—3月30日
星期一、二、三、五 上午9∶00 —下午5∶00
星期四上午9∶30 —下午5∶00
星期六上午9∶30 —下午4∶30
星期天休息
我们将查看您选中的别墅是否空着,预订处的工作人员将帮您做出选择。如果您所选的别墅已经全部订出,我们将尽力向您推荐其他合适的选择方案。
一经做出暂行预订,就将保留七天。我们会给您一个参考编号,请您填写一份假日别墅预订单并寄回给我们,并随寄相当于别墅总租金三分之一的押金。
我们的通信地址是:威尔特希尔郡默尔克沙姆市韦塞克斯假日别墅预订处
邮箱:675号(邮编:SN12 8SX)
押金可在预订时用信用卡支付,也可采用支票付给韦塞克斯乡村别墅有限公司。
如果七天之内我们未收到您填写好的预订单和押金,很抱歉您的预订将被取消。
收到您的预订单和押金后,我们将对您的预订进行确定。我们将寄给你预订确认书,并告诉您如何到达假日别墅,以及当地的联系方式,以防您在离家前需要了解更多的细节。随确认书寄去的还有一个通知单,上面写着剩下的款项及交款时间。在英国,大额预订欠款应在交押金后的十周内付清。
到达
请不要在下午3∶30前或7∶00 后到达假日别墅
离开
离开的那天上午,请您在10 点前停止使用别墅物品,以便管理者有足够的时间为下一位客人整理好所需物品。请您物归原样,不要挪动家具,因为那样可能会对家具和物品造成损坏。
海外预订
我们欢迎海外预订,您可以打电话或发传真,号码是:+ 44 (0) 1225890227。所有费用请用信用卡或支票以英镑的形式支付。请注意:海外临时预订可保留14天。如果在规定日期内未能收到填好的订单和押金,预订将被取消。
紧急预订
如果您想做紧急预订,请致电假日订票处查询。
如果您在假日开始十周内进行预订,预订时就要将款一次付清。
电费
在绝大多数韦塞克斯的乡间别墅,除了其他假日费用,用电也是要付费的。假日旅行结束的时候,可能会要您查看电表,或额外收取一定的电费。屋内可能装有投币电表,这种情况在您预订时会向您说明的。在有些别墅,租金里就含有电费。不交电费的情况是极少的。
日用品
在大多数韦塞克斯别墅,您可以选择租用日用品,租金是每人每周6英镑。也可以自己带。有些别墅备有日用品,完全没有日用品的极为少见。如您选择租用,它会包括床上用品(褥单、羽毛被褥和枕头)、浴巾、手巾和台布,但不包括游泳或去海滩用的毛巾。不提供折叠床的床单。如有问题,请向假日预订处咨询。
Questions 8-14
文章结构
体裁
应用文
主要内容
各种行业的广告。
结构
A段:会计事务所的广告。
B段:汽车修理厂的广告。
C段:律师事务所关于汽车事故理赔的广告。
D段:餐厅广告。
E段:汽车租赁广告。
F段:机票中心广告。
G段:房屋中介广告。
H段:餐厅广告。
I段:旅行社关于外币兑换广告。
J段:酒店的广告。
K段:律师事务所广告。
L段:翻译公司广告。
词汇注释
charter n.
(政府颁发的)特许状,凭照,许可证 v.
给予…特权;特许设立;chartered adj.
特许的
accountant n.
会计师
auditing n.
查账,审计,审核
accountancy n.
会计工作;会计职务
taxation n.
征税;纳税;税款
garage n.
车库;汽车修理厂
mechanical adj.
机械的;与机械有关的
insurance n.
保险,保险单,保险业,保险费
respray n.
重新喷涂,重新油漆
restoration n.
恢复;修补,翻修,整新
breakdown n.
崩溃,破坏,断裂;故障
victim n.
受害人,牺牲品
fault n.
过错,缺点
solicitor n.
律师,(多用于英国)初级律师;法律顾问
compensation n.
补偿,赔偿
buffet n.
快餐;快餐部
cater v.
备办酒菜,承办酒席;提供食物(娱乐节目)
caterer n.
酒宴承办人
function n.
重大聚会,宴会;庆祝仪式
quote n.
[口] 引语,引文
stated adj.
规定的,确定的,固定的
budget n.
预算
town hall n.
市政厅
venue n.
(行动、事件等的)发生地点,举行场所,会场
reliable adj.
可靠的,可信赖的
knight n.
(欧洲中世纪的)骑士,武士;爵士
estate n.
地产,遗产,不动产,财产,产业;财产权
agent n.
代理人,代理商
Pascal n.
帕斯卡
surrounding n.
(pl.) 周围的事物,环境
brasserie n.
啤酒店
table d
’
hote (按规定菜肴的价格供应的)份饭,套餐
guarantee v.
保证,担保
commission n.
代办费,手续费;佣金
ensuite adv.
成套地,构成一体地
licensed adj.
有官方许可的;有酒类专卖许可证的 (亦作:licenced)
conference n.
协商,谈判;讨论会,协商会;会议
occasion n.
场合,时机,机会
interpret v.
口译
voice-over n.
(电视等的)画外音;旁白叙述
editorial adj.
编辑的;社论的
localisation n.
定位,定域
analysis n.
分析,分解
考题解析
题目编号
关键词
文章定位
题解
8
accident
rear light broken, replace
B段
B段广告提供车身修理的服务,题目说要替换尾灯,所以答案选B。
9
wedding,
bride’
s house,
provide food
D段
题目说在新娘家举办婚礼,需要派人负责酒席,D段提到可以在任何地点提供酒宴,所以答案选D。
10
lawyer, paperwork
K段
题目要求律师来处理购买房产时所需要的各种文件和手续,K段和C段都是关于律师的服务,但C段强调的是交通事故中的法律服务,而K段强调各个方面,所以答案选K。
11
Thai recipe book,
help understand
L段
题目中要求的是语言方面的翻译服务,L段中讲到了翻译和口译,因此答案选L。
12
get a new job,
find somewhere to live
G段
题目中说找到了工作,要找个地方住,G段和J段都提到了住处的问题,但G段是房屋中介的广告,J段是酒店的广告,属于短期居住,而题目显然找长期居住,所以答案选G。
13
visit for weekend,
find somewhere to stay
J段
朋友周末来访,应该是居住时间较短,找酒店就符合,所以答案选J。
14
organize finances
A 段
帮助处理财务问题应该找会计事务所,A提到审计以及报税等服务,所以答案选A。
参考译文
A
史迪曼有限公司
注册会计师
提供所有专业服务,包括从小
企业到大公司的审计、会计和纳税。
随时提供个人咨询
伊利市教堂街12号
电话: (01353)562547/561331B
B
圣保罗汽修部(伊利)
全方位机械及车身修理服务
由保险公司承保
重新喷漆和翻新
故障排除服务
剑桥郡伊利市河街6号
邮编:CB6 4BU
电话:伊利 552247
C
车祸受害者吗?
在车祸中受伤了吗?是别人的过失吧?
让咨询律师免费为您查明能否
要求索赔。
拨打
免费电话:0800 8760831 (24 小时)
国内事故求助热线
D
美罗斯快餐酒席承办
拥有15年酒席承办的专业经验
订餐之前请听我们的承诺:我们将在您规定的预算范围内提供最佳服务。无论宴会大小,我们都能承办:可以在您的家里、办公室、花园、市政厅、教堂,确切地说,任何您喜欢的地方。
“您提供地点,我提供美食”
——为您量身定做的佳肴
剑桥郡密尔顿市柏利路 28 号
电话:01223 640789
E
LM 大型轿车租赁
为婚庆或其他特殊活动
提供个人租车活动
约翰& 苏
·
毕晓普
伊利市法尔街12A白宫
邮编:CB6 1AE
电话:01353 667184
F
机票速订
您通往世界的热线
如果您正为到世界某地订机票
犯愁,如果您在考虑周到的服务与
便宜的价格同等重要
请致电: 0990 320321
赫兹赫特福德市
联合路25号
邮编:CM23 2LY
G
巴顿·希尔和奈特公司
地产和财产代理商
特许房产鉴定估价人
商业财产
家庭财产和艺术品拍卖
独立的财产服务,提供专家咨询
贝利 ST 埃德蒙兹
01284 800717
萨福克郡贝利 ST 埃德蒙兹市
迪斯路15号
H
帕斯卡饭店
法式饭店和啤酒店
允许酒类出售
在轻松的环境中享受新鲜美食
外加一杯葡萄酒
营业时间:
午饭——有啤酒供应——周一至周日
晚饭——三道菜的套餐,固定价位,
周三至周六
本饭店为无烟饭店
剑桥郡小港市沼泽路2号
01353 565011
请不要用信用卡
I
全球旅游
外币兑换业务
每周工作六天
$ 保障最佳兑换率£
收取最低手续费
剑桥郡伊利市行进路14号
电话:01353 551136
J
花园之乡
●
设备完善,房间宽敞,家具成套,
包括彩电,茶具及咖啡自制设备
●
特许饭店和酒吧
●
为会议、婚礼、聚会和其他特殊活动
提供会议室
电话: (01440) 862581
哈弗里尔市快乐山
K
贝克,斯图尔特和杨律师事务所
提供广泛的法律服务
剑桥郡伊利商业街 2号
电话: (01353)552918
L
FINE LINE 翻译有限公司
1984 年以来最杰出的语言学家
3000 多名专业翻译聚集于此
笔译和口译
笔译桌面出版
口译本地化
旁白叙述媒体分析
编辑业务
电话:+44 (0)1223 856732
传真: (0)1223 821588
剑桥郡城堡院 5号,邮编:CBI 2PQ
Section 2
Question
s 15-21
文章结构
体裁
应用文
主要内容
主要介绍了北海岸大学各个校区的课程设置情况。
结构
标题:北海岸大学校区的课程设置。
第1部分:农业课程。
第2部分:健身课程。
第3部分:环境课程。
词汇注释
文章
第1段
rural adj.
乡下的;农村的
renown n.
名声,传闻,谣传 v.
使有声望
module n.
模件,组件
macadamia n.
[植]澳大利亚坚果
bushfood n.
丛林食品
veterinary n.
兽医 adj.
医牲畜的,兽医的
agristudy n.
农业研究
flexibly adv.
可变通地,能适应环境地
correspondence n.
通信,信件,函件
tutorial n.
个人辅导;受大学教育时间
session n.
(从事某项活动的)一段时间,(一届)会议;会期
workshop n.
专题学术讨论会;讨论会会议录;专题研究小组
traineeship n.
受训练的情况(时间);受训者的地位
第2段
fitness n.
健康,结实
第3段
theoretical adj.
理论的;理论上的
practical adj.
实际的,实践的,实用的,应用的
residential adj.
住宅的,与居住有关的
remedial adj.
治疗的;补救的;矫正的
clinic n.
诊所;门诊部
第4段
determine v.
决定;决心
impact n.
碰撞,冲击,冲突;影响,效果
第5段
degrade v.
降低;降级;退化
regeneration n.
再生,重建
pathway n.
路径,通道,轨迹
marine adj.
海的;海中的;海船的
考题解析
题目编号
关键词
文章定位
题解
15
Wollongbar
第一段第二行
原文表示Wollongbar校区以其热带水果种植课程闻名,B项的香蕉种植符合题意,答案选B。
16
Grafton
第一段最后一句话
原文提到Grafton校区提供牛肉和乳制品的培训,选项H提到的是养牛,符合题意,答案选H。
17
Tweed Heads
第二段第三行
原文提到Tweed Heads校区提供健身课程,指导学生如何安全地进行健身,K选项中的内容介绍了休闲娱乐项目,所以答案选K。
18
Lismore
第二段第五行
原文提到Lismore校区提供并设置了老年人护理的课程,而E选项提到了老年人护理,答案选E。
19
Port Macquarie
第二段第五行
Port Macquarie 设置了儿童护理课程,包含D选项中提到的婴儿疾病,答案选D。
20
Ballina
第三段第四行
Ballina提供了海岸线管理课程,涵盖了I选项中的海滩保护,答案选I。
21
Coffs Harbour
第三段最后一行
该校区提供了海洋资源管理课程,F选项中的渔业属于此类,答案选F。
参考译文
北海岸一些大学的可选课程
农业
北海岸大学的专业农业中心开设农业技术、牛肉制造、马的研究和农村管理等课程。伍伦巴农业研究院以其热带水果种植研究而著名,而且开设了澳大利亚坚果、丛林食品及咖啡加工方面的选修课程。塔里学院开设助理兽医和农业研究课程,通过函授,综合利用学生辅导、电话辅导、学习交流会和研讨会等手段,让学生们学得更灵活。马伦宾比开设当今流行的农村商业管理课程,这门课可通过函授学习。同时,格拉夫顿开设包括牛肉和乳品业方面的农业培训课程。
保健课程
通过在社区内不断宣传更加健康的生活方式,人们的健康意识增强了,对健身运动行业培训人员的需求也有所增加。特威德赫兹开设健身指导课程,教学生们如何组织和实施安全的健康计划。
利斯莫尔开设老年人照顾课程,麦考理港有婴儿护理课程。从这些课程中你既可学到理论技巧和知识,又能掌握实践经验。要在各种居民区和社区办的保健机构工作,就需要有这方面的培训。对于有志于从事医疗保健行业的学生,金斯克里福是所专门学校,那里可获得自然疗法文凭,而且校园里就有保健门诊部。
环境研究
北海岸学院开设的环境研究课程旨在帮助学生增强对环境问题的意识和了解,使他们能够明白这些问题对环境的影响。巴林纳学院开设环境实践课,其中包括海岸管理。
对恢复被毁自然森林感兴趣的同学,可选择北海岸学院。该学院在卡西诺开设了森林再造课程,这门课为学生们提供了在大学获得自然资源管理文凭的途径。在考夫斯港则开设了海洋业管理课程。
Questions 22-27
文章结构
体裁
应用文
主题
介绍了使用复印机时应该购买储值卡的情况。
结构
第1段:复印机的安装地点。
第2段:储值卡的质地、价值及如何购买。
第3段:储值卡的储蓄金额。
第4段:不同地点安装的不同售卡机。
第5段:购买新卡。
第6段:旧卡充值。
词汇注释
photocopier n.
影印机,复印机
laser n.
激光
printer n.
打印机,
印刷机
plastic adj.
塑胶的
initially adv.
最初,
开头
purchase v.
买,
购买 n.
买,
购买
refund n.
归还,
偿还额,
退款
teller machine n.
自动柜员机
denomination n.
(度量衡等的)单位,
面额
lab abbr.
实验室,试验室(=laboratory)
optional adj.
可选择的,
随意的
allocate v.
拨给,
分配,
配置
考题解析
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
22
prepaid services cards, locations
第一段
题目:储值卡在三个地方可以使用。
原文:表示可以刷卡的地方有图书馆、打印室及学生代表委员会,题目符合原文的内容。答案为TRUE。
23
only buy, prepaid service card, library
第二段的第三至五行
题目说只能在图书馆买到储值卡,而文中说可以在两个地方买到,题目与原文矛盾。答案为FALSE。
24
smallest, library, $5
第三段最后一行
原文说充值的上限是$50, 至于最低限没有说明,所以题目在文章内没有显示。答案为NOT GIVEN。
25
library fines
第三段第一行
充值卡可被用来交纳图书馆的罚款,文中只说充值卡可以在图书馆使用,但能否被用作交罚款并没有明确说明。答案为NOT GIVEN。
26
notes and coins, all teller machine
第四段
题目:纸币和硬币能在所有售卡机上使用。
原文:表示只有两个地方的售卡机可以,有一个地方只接受硬币,题目与原文矛盾。答案为FALSE。
27
PIN,purchase
第六段第一句话
题目:当你购买储值卡时,PIN已经设置。
原文:密码是可以选择是否设置,题目与原文矛盾。答案为FALSE。
参考译文
复印须知
信息服务中心在图书馆安装了预付服务卡系统。学生和工作人员可持卡使用图书馆的复印机和相关设备,以及B楼内的激光打印机。学生代表委员会大楼内最近也安装了同样的系统,以便那里的复印机也可以使用。
此系统使用一个类似用户识别卡的塑料卡,这种被称为预付服务卡的卡片每张都有一个独一无二的能进入系统的六位数账号。首先,学生及其他使用者必须从安装在图书馆或B楼计算机实验室的自动柜员机上购买一张预付服务卡,每张卡2美元。千万要记住卡上面的账号,并签上你的名字,或者写上学生证号码。
使用者通过给预付服务卡充值享受图书馆、计算机中心和学生代表委员会的服务。此卡不能退款,所以最好用多少冲多少。预付服务或充值金额最多不能超过50 美元。
学校已安装了两台纸币和硬币柜员机,一台在图书馆二层的复印室,另一台在B楼的计算机实验室。这些柜员机可识别50 美元以内的纸币和硬币。学生代表委员会有一个较小的柜员机,只可使用硬币。
用户购买新卡时,图书馆和B楼的电子计算机实验室的柜员机会自动给用户开收据。但是,给现有卡加钱时,是否开收据你可以选择。
为了更加安全,持卡人可选择在预付服务卡中设置个人身份号码(PIN)。每次用卡时必须输入此号码。
Section 3
文章结构
体裁
应用文
主要内容
本文介绍了VON FRISGH 对研究蜜蜂行为的重大贡献。
结构
Section A:蜜蜂传递信息方面的重大发现。
Section B:实验证明蜜蜂能够彼此交流。
Section C:蜜蜂的三种舞蹈。
Section D:两种舞蹈所传递的信息。
Section E:蜜蜂如何运用舞蹈动作来传达距离方面的信息。
Section F:蜜蜂在蜂窝外如何表示方向。
Section G:蜜蜂在蜂窝内如何交流有关方向的信息。
词汇注释
Section A
tiny adj.
微小的;极小的
encode v.
译成密码(电码);编(译)码
complex adj.
复杂的,多元的,综合的,错综的
amazing adj.
令人惊异的
behavioral adj.
行为的,关于行为的
witness v.
亲眼看见,目睹;表明,显示
arguably adv.
可论证地,正如可提出证据加以证明的那样;可能,大概
apart from 除…外
decade n.
十年,十
pure adj.
纯粹的;纯洁的,纯净的;无错的,完美的
unravel v.
拆开; (使某事物)变清楚或被解决
astonishing adj.
惊人的;令人惊讶的
award v.
把…奖给,授予
derive v.
获得;起源于,出自(from)
Section B
syrup n.
糖浆
realise v.
明白
pass on 传递
spot n.
地点,场所,现场
Section C
scout n.
侦察员;童子军;侦察;搜索
scamper v.
蹦蹦跳跳;奔逃,惊奔
alternate v.
交替,轮流
occasionally adv.
有时,偶而地
regurgitate v.
吐出; (动物)反刍;使回流
chase v.
追赶,追逐
sickle n.
镰刀
distinctly adv.
清楚地,显然
waggle v.
来回摇动,摆动
semi-circle n.
半圆形
Section D
particular adj.
特殊的,特别的,独特的
troop v.
成群移动;群集、成群;成群地来去
spiral n.
螺旋 v.
盘旋
sniff v.
用鼻吸气; [非正式用语]寻找
Section E
downwind adj.
顺风的 adv.
在下风
come into play v.
开始活动
measurement n.
测量,度量
hunch n.
直觉;预感
actual adj.
实际的,真实的
precise adj.
精确的,准确的
indicate v.
表明;显示;象征;暗示
Section F
horizontal adj.
地平的;水平的;平(坦)的;横的(与 vertical相对)
entrance n.
入口,进口
platform n.
台,平台,高出之地
vertical adj.
垂直的;竖式的;直立的
portion n.
一部分,一分
decode v.
解码,译解
merely adv.
仅仅,只,不过
Section G
inner adj.
内部的;里面的
gravity n.
重力;(地心)引力;重量
represent v.
代表
remarkable adj.
不平常的;值得注意的;显著的
revolutionize v.
使变革
考题解析
Questions 28-34
-
题型归类:
List of Headings
-
题目解析:
题目编号
段落
主题句
题解
28
Section A
第一句和第二句:尽管蜜蜂的大脑只和草籽般大小,但可进行人类世界以外的一些非常复杂的行为,蜜蜂被证明是除人类外唯一拥有自己语言的动物。
本段重点讲述了蜜蜂的语言使它和其他动物区分开来,vi说蜜蜂语言的重要性,所以答案是vi。
29
Section B
本段最后一句:Von Frisch发现以某种方式,具有食物地点的信息在蜂窝里传播开来。
本段说通过实验发现蜜蜂可以交流信息的现象,答案是iv。
30
Section C
本段第三句:他发现当觅食蜂返回蜂窝后,它们会表演三种舞蹈。
本段介绍了三种不同的舞蹈,所以三种舞蹈就是本段的中心,答案是x。
31
Section D
本段第一句:随着进一步的实验,Von Frisch发现了前两种舞蹈即圆圈舞和八字形舞蹈的秘密。
本段重点解密两种舞蹈的形式,答案是viii。
32
Section E
全段解密第三种舞蹈的秘密,第三种舞蹈与表达距离有关。
本段重点围绕第三种舞蹈形式和距离之间的关系讲述,答案是vii。
33
Section F
本段最后一句话:蜂窝外的舞蹈相对容易解释,舞蹈中的直线舞动表示食物的方向,所以蜂群只需知道距离就可飞去寻找到食物。
本段重点解密蜂窝外蜜蜂如何通过舞动表明方向,答案是ii。
34
Section G
本段前两句:但是通过研究蜜蜂在蜂窝内墙上的舞动方式,Von Frisch发现舞动的蜜蜂以一种特殊方式向同伴们传达食物的方向与太阳间的方位关系,在蜂窝内蜜蜂不能借助太阳的力量,因此用引力来替代。
本段将蜂窝内蜜蜂如何借用引力来表达食物方向,答案是v。
Questions 35-37
该题目的关键词是Von Frisch 发现的蜜蜂的三种舞蹈叫什么名字,Section D的核心就是关注两种舞蹈,从Section D的第二行可知,前两种舞蹈叫做round和stickle,从Section E的第一小段的最后一行,得知第三种舞蹈叫waggle,所以答案为round, sickle, waggle.
Questions 38-40
题目编号
关键词
文章定位
题解
38
difference,
dance type, changing position
Section E 第四行
答案为the feeding dish。
39
dance, outside the hive, direction
Section F 倒数第二行
答案为the food source。
40
angle, vertical
Section G 第七行
答案为the sun。
参考译文
蜜蜂行为揭秘
A 蜜蜂的大脑和一颗草籽一样大,但在这个小脑袋里却隐藏着一些人类看不到的最复杂、最惊人的行为模式。除人类以外,蜜蜂可以认为是唯一拥有自己语言的动物。本世纪早些时候,慕尼黑大学动物学教授Karl Van Frisch 花了几十年进行
“
最纯粹的快乐的发现
”
,从而揭开了蜜蜂行为的秘密。由于他惊人的成就,他获得了诺贝尔奖。关于蜜蜂之间说些什么,今天的大部分知识都来自于他的成果。
B 开始的时候很简单。Van Frisch从一位早期研究者的实验中发现,如果他在外面放一碗糖浆,蜜蜂刚开始可能不那么容易发现它,但糖浆一旦被发现,一小时内就会有数百只蜜蜂赶来争吃。 Frisch明白,消息正传回蜂巢,消息说,
“
外边,就在这个地方,可以找到吃的。
”
C 但这是如何发生的呢?为了观察蜜蜂,Van Frisch建造了一个四面都是玻璃的蜂巢。他发现,找到食物源的侦查蜂一旦回到蜂巢,就会跳三种舞中的一种。侦察蜂跳的第一种舞是圆圈舞。身体轮流向左或向右旋转着,偶尔停下来,给追随其后、兴奋不已的蜜蜂吐出些食物样品。第二种舞蹈明显是圆圈舞的引申版。她表演镰刀形的8字舞。第三种舞蹈明显不同,她先是笔直地爬一小段,身体左右摇摆着,然后沿半圆路线返回原地,之后就反复重复上面的过程。他还不时地停下来给那些讨东西的蜜蜂东西吃;很快其他蜜蜂就会兴奋地离开蜂巢去寻找食物。 Frisch注意到,几分钟后,很多蜜蜂就会出现在糖浆碗边。
D 经过进一步的实验,Van Frisch揭开了前两种有关系的舞蹈(圆圈舞和镰刀舞)的秘密。他得出的结论是,这两种舞蹈都只是告诉蜜蜂一个信息,蜂巢附近就有值得去找的食物源。侦查蜂舞跳的时间越长,越兴奋,食物源可能就越丰富。对其他蜜蜂来说,她携带的食物样品及身上的气味就是一种信息:这种东西正是他们正在寻找的特别食物。之后其他蜜蜂就会倾巢出动,呈螺旋形飞起来,在风中
“
闻着
”
找侦察蜂许诺过的食物。
E 开始时,Van Frisch认为蜜蜂只是对食物气味有反映。但第三种舞蹈的意思是什么呢?如果蜜蜂只是对气味有反应,它们又如何能闻到离蜂巢数百米之外的食物呢?况且有时候这些食物还在它们的下风?出于直觉,他开始把喂蜜蜂的食物移得越来越远。在这个过程中,他注意到,返回的侦查蜂的舞蹈也开始起变化了。如果他把盘子移到九米以外,第二种舞蹈——镰刀舞——就开始上演了,但一旦把食物移到36米以外的地方,侦查蜂就会跳截然不同的第三种舞——摇摆舞。
他得出的结论是:蜜蜂对实际距离的测量也是很准确的。例如,要表示食物在300米远的地方,蜜蜂就会在30秒内完整地跳15次摇摆舞;如果把食物移到60米远的地方,它们跳舞的次数就会减到11次。
F Van Frisch还有进一步的发现。当侦察蜂返回蜂巢把食物源告诉他们的姐妹们时,她们有时会在蜂巢外面的水平入口处的平台上跳舞,有时则在蜂巢内陡直的墙面上跳。而且,根据不同的跳舞地点,摇摆舞的笔直部分就会指向不同的方向。蜂巢外面的舞蹈很容易破解:笔直部分直接指向食物源,所以蜜蜂只需要解读出这种距离信息,然后就朝那个方向飞去寻找它们的食物。
G 但是通对蜜蜂在巢内墙上舞蹈的研究,Van Frisch发现了侦察蜂的一个绝招——她能以太阳的位置为参照告诉姐妹们食物源的方位。在蜂巢内部,跳舞的蜜蜂无法利用太阳,于是她利用地心引力。蜂巢壁的顶端代表着太阳的方向。如果她笔直地爬上去,这就意味着食物源和太阳在同一个方向。但是如果食物源位于太阳偏左40度的地方,那跳舞的蜜蜂就沿垂直线偏左40度向上爬。这是Van Frisch众多重大发现的开始。不久他又对蜜蜂之间如何交流有了重大发现,从而在整个动物行为研究领域引发了一场革命。
Writing
Writing Task 1
You want to sell some of your furniture. You think a friend of yours might like to buy it from you. Write a letter to your friend. In your letter
· explain why you are selling
· describe the furniture
· suggest a date when your friend can come and see the furniture.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点、对比以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 题目要求非常清楚。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 在描述家具时,要提及尺寸、颜色及品牌。并且要提及瑕疵之处(二手家具通常会有瑕疵)。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
考生是在向一位朋友写信,所以书信在没有相关真实原因的情况下以介绍句作开头而不是提及真实的原因或者在开头直接表明你想卖家具。之后可以提及你打算卖家具的想法。在不同的段落描述家具更为妥当。然后写一个简短的段落来约定将来某个时间能够看看家具。并用非正式的、友好的方式结尾。
c)
参考范文
Dear Mary,
It was great to see you last weekend. I mentioned that I was moving house and you said that your daughter was looking for some cheap second hand furniture for her student flat. Well, perhaps I could sell you some furniture that I do not really want to take to my new home and you could let your daughter have it.
I have a coffee table (brown, about two feet high, three feet wide and six feet long) which has several marks on it, a sofa (black, for two people) that I intend to replace with one for three people, and a single bed that we don’
t need now.
If you think that your daughter might like any or all of these items, let me know. I can send you photos of them if you’
d like, or you could come over (with your daughter) this coming weekend. I don’
t want much for them, since they are not very useful to me.
Anyway, let me know what you think.
Love,
Carmen
(169 words)
亲爱的Mary:
上周末见到你非常高兴。我上次提到我正在搬家,你说你的女儿正在为她的学生所在的宿舍寻找一些便宜的二手家具。也许我可以把一些家具卖给你,我不想把他们搬到我的新家了,你可以让你的女儿看看这些家具是否合适。
我有一个咖啡桌(棕色、两个高脚、三个宽脚、六个长脚),上面有几个污渍。还有一个沙发(黑色、能容纳两个人),我想换一个三人沙发。另外还有一个单人床,现在我们不需要了。
如果你觉得你女儿可能喜欢某个或所有家具的话,请联系我。如果你们喜欢,我会把这些家具拍成照片发给你们,或者这周末也可以过来看。这些家具对我也没什么用了,所以价格不会很高。
不管怎样,请把你的想法告诉我吧!
此致敬礼
Carmen
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1.这是一封写给朋友的书信,所以作者在开头使用了朋友的名字,结尾用自己的名字。
2. 作者用友好的言论开头,和书信的题目没有关联。
3.作者在第一段的一句话中使用了“Well”——口语表达法。
4. 第一段提出建议,第二段描述家具(颜色、尺寸、瑕疵),第三段进一步给出联系意见。
5. 在第三段中,没有使用较多的正式语言——“let me know”, “if you’
d like” and “come over”,这几个例子很好地说明了这一点。
6. 书信以“Love”结尾。注意,男士给女性朋友写信时不要使用此类语言。
Writing Task 2
Some people believe that children should be allowed to stay at home and play until they are six or seven years old. Others believe that it is important for young children to go to school as soon as possible. What do you think are the advantages of attending school from a young age?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 在大多数国家,6-7岁的孩子开始上小学,所以这道题很清楚,谈论的是幼儿园(学前班)。
2. 优点不只适用于孩子。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 没有提及孩子在幼儿园参加活动的种类。这些活动可能包括做游戏或者正式教育。
2. 虽然这道题没有提及“缺点”,但考生在答案中可以提到。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
作文需要一个简短的介绍部分和一个简短的结论。正文应该有两个或三个段落,每一个段落分别阐述一个点。考生也可以写三个以上段落,但是这样在每一段的细节内容就会相对较少。文章不需要具有相反的观点,只要注意提及(在结尾)其他人可能认为的其他理由及解决方法即可。若考生在写文章时只注重一个观点,会使文章内容有限,所以考生需要考虑周全。
c)
参考范文
Some people think that it is better for young children to stay at home until they are six or seven years old, whilst others, including myself, believe it is better for them to go to school (kindergarten) earlier. Here, I will look at the advantages of sending young children to kindergarten.
I think that the main advantage of sending young children to a kindergarten is that they have the opportunity to mix with other children of a similar age. Trained teachers can help them develop skills such as hand-eye co-ordination in a safe, friendly environment. Children of this age generally enjoy playing games and the kindergarten teachers can facilitate this.
I think that kindergartens also offer advantages for parents. They know that their children are in safe hands. Many mothers prefer to take less time off from their careers nowadays and kindergartens allow this. So long as the kindergarten is free of charge or at least costs less than the mother earns, it is also financially beneficial for families.
Some people point to disadvantages of sending children to kindergartens. The most obvious point is that it means the children spend less time with their parents. Some say this can lead to family problems. In my opinion, this point has not been clearly demonstrated either way. In Britain, children have been attending kindergarten for decades without evidence that it leads to family problems.
In all, I think that the advantages of sending children to kindergartens before they start school are clear, particularly when we consider the opportunities for young children to play together, the career advantages for women and the likely financial advantages for families.
(274 words)
有人认为孩子们在六岁或者七岁之前待在家里更为妥当,其他人(包括我自己)认为较早地进入学校(幼儿园)比较好。在这篇文章中,我将就尽早把孩子送入学校这一观点,阐述其优点。
我认为尽早地把孩子送入学校的主要好处是:他们有机会接触同一年龄段的孩子。训练有素的老师会帮助他们发展技能,例如:安全方面——手眼的协调性以及培养友好的环境。这一年龄段的孩子喜欢玩游戏,幼儿园老师在其过程中会帮助他们。
我认为幼儿园也能给家长提供方便。家长们知道自己的孩子很安全。现在,很多母亲把大量的时间放在事业上,没有时间照看孩子,但是幼儿园能代劳。只要幼儿园在这方面是免费或者索取的费用低于孩子的母亲所挣的工资,对于很多家庭来说把孩子送入幼儿园还是大有裨益的。
一些人指出了将孩子们送至幼儿园存在的缺点。最主要的缺点是: 这样做意味着孩子们将有更少的时间和父母在一起。有些人说,这样做会导致家庭问题。在我看来,这种观点没有被明确证实。在英国,孩子们被送入幼儿园这一做法已沿袭几十年了,并没有证据能够证实这样做会导致家庭问题。
总之,孩子们在上学之前被送入幼儿园的好处是清晰可见的,尤其是当我们考虑到孩子们在幼儿园有机会和其他小朋友一起玩耍、女性的事业优势以及对家庭有利的经济优势时,其好处更为明显。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1.作者将优点(第2、3段)及缺点(第4段)分别阐述。
2.作者运用了一些出彩的词汇——“hand-eye co-ordination”, “facilitate”, “financially beneficial”。
3.作者使用了“has not been clearly demonstrated”的表达法,意思是在将来有可能被证实。注意作者在阐述像 “This is not true”句子时,在后文中作者用例子支持了这一观点。
4.在结尾处,作者重申了他的观点。
剑桥雅思真题全解5
Test 1
Listening
Section 1
-
谈话场景:
旅游咨询,电话交谈。
-
人物关系:
旅游公司接待员和客户。
-
谈话话题:
寻找合适的旅游项目,咨询项目内容、价格和出发日期等。
词汇注释
interested adj.
感兴趣的 interested in sth.对某事感兴趣
view n.
景色,风景
cruise n.
巡游,航行
holiday n.
假期( 这里指旅游公司的度假项目)
guide n.
向导,导游
offer v.
提供
bushwalk n.
灌木丛行走
coast n.
海岸
national park 国家公园
operate v.
操作,运行
charge n.
收费 extra charge 额外收费
tour n.
旅行
fishing n.
钓鱼( 动名词)
particular adj.
特别的,特殊的
reptile n.
爬行类动物
whale n.
鲸鱼
snake n.
蛇
watch v.
观察,观看
relax v.
放松
popular adj.
流行的,时兴的
tennis n.
网球 tennis court 网球场
beach n.
海滩
table tennis 乒乓球
coach n.
大客车
accommodation n.
住宿,住处
actually adv.
其实,实际上
check v.
检查,查找
minibus n.
面包车
booking n.
预定
personal adj.
私人的,个人的
avoid v.
避免
peak n.
高峰 peak time 高峰时间
cancellation n.
取消 cancel v.
取消
sight v.
观看,观光
deposit n.
定金,押金
facility n.
设施
credit card 信用卡
Paris 巴黎
tango n.
探戈
交际与语言表达
1. 这部分考查旅游咨询场景中旅游公司的接待员和客户的一段对话,内容涉及了寻找合适的旅游项目、咨询项目的具体内容、路线、价格和行程等。旅游套餐中有免费项目,也有需要单收费的,在付费前一定要弄清楚。
2. 接听电话时,一般要自报家门,如果是公司的接待员要报公司的名称。这里通过旅游公司的接待员自报家门Dreamtime Travel,可以了解电话涉及旅游业务。Can I help you? 是接待员或服务员常用的礼貌用语,如果在别人为了取得指路等帮助而对你说 excuse me 的时候,你也可以回答Can I help you ?
3. 顾客讲明了他想知道的旅游服务项目内容,要注意抓住句子中的重点词语coast,这样就知道他对海岸旅游感兴趣。在下面关于旅游项目的咨询中,他们谈到了旅游项目的时间、地点、交通工具、组团人数等内容,听的时候也要注意抓住每句的关键词。
4. in particular 这里当“到底”讲,接待员说我们在运营(operate)好几个项目,你到底对哪一个比较感兴趣。
5. I like the sound of the holiday that mentioned whales. 我喜欢提到鲸鱼的那个度假项目。
6. based in somewhere 也是英语中一个很有用的表达法,意思是“在……地方”,一般用于人在什么地方工作或者活动在什么地方举行。比如I work for Nokia, and I am based in Beijing. 我在北京为诺基亚工作。
7. Four hours
’
travel time each way from here. 从这儿到那里单程4 小时。
8. by coach 乘坐大巴车,by minibus 乘坐中巴车,使用交通工具一般用go to somewhere by sth. (bus, car, taxi), 但比较特殊的是坐飞机和坐船一般说by air 和 by sea。
9. Keep those tours small and personal. 保持这些旅行小规模和个性化(针对个人进行设计)。
10. There
’
s one in three weeks
’
time which is April 18th. 在两周多以后的4 月18 日有一次。in threeweeks
’
time 是指两周多不到三周的时间。
11. We don
’
t have one until June 2nd.直译为“我们在6 月2 日之前没有这类旅行”,其实意思是下一次旅行是6 月2 日。
12. interested in either...or..., 对某件事或者另外一件事感兴趣,注意either...or 表示两者选一。
13. prefer whales to snakes 更喜欢鲸鱼而不是蛇,注意prefer sth. to sth. 的用法。
14. get back to sb., 这是口语里一个比较常见的说法,意思是“回头再找你”或者“给你回音”,一般是某人问了你某个问题,或者请你做某件事,你当时无法回答或解决,就说I will get back to you, 我会再找你。
15. Can I just mention that we require all bookings to be made at least fourteen days before you travel to avoid cancellations of tours.我要提醒您注意,我们要求至少提前14 天进行所有的预定,以免客户取消旅游。一些旅行社(travel agency) 有规定,在出发前7 天内取消行程的话,是需要交纳一半的预定费用,或根据合同规定金额,交纳因单方面取消合同而产生的费用。
16. provisional booking 暂时的预定。provisional 表示是暂时的,往往是在某种前提实现的条件下才可以变成永久性的。这里是因为这位顾客还要和他的同伴商量一下才能决定最后的行程。
17. T for tango, 这是英文通讯中为了使姓名等专有名词中的字母能够被对方准确无误地记录下来而使用的方法,就像我们在介绍自己的姓名时说“张丽,弓长张,美丽的丽”,同样英文中也说A for apple 等。
考题解析
Question
1 by minibus
题干中的定位词为“Whale Watch”和“2 days”, 通过预测判断出空格处填交通方式。顾客问是否“by coach”,接待员回答是“by minibus”,所以“by coach”是干扰信息,答案为by minibus。
Question
2 15
题干定位词为“group size”, 预测答案可能为“人数”, 重点听数字,原文中说到“don
’
t take a wholecoach load of people
…
35 minutes from London airport,”紧接着出现考点句“take up to fifteen people”,最多搭乘15 人,这是旅行社预设的组团人数。“up to + 数字”表示“多达,至多”,例如:up to five to six times lately 最近多至5 到6 次。Rockets would pay up to $150 million for Yao Ming. 火箭队最多会给姚明支付1.5 亿美元。
Question
3 April (the) 18th
题干定位词为“date”, 确定空格处填日期,即年月日或者月日,录音中听到“weekend”和“once a month”都是混淆信息,紧接着录音中出现正确答案“April 18th”, 下次旅行时间“June 2nd”为混淆信息,注意区分。
Question 4 Pallisades
注意要把那家旅馆的名字“The Pallisades”一个字母一个字母的记下来,如果拼写错误这道题没分。
Questions 5-6 B, D
这道题对考生的听力理解要求比较高,因为在接待员的介绍中,guided bushwalk and fishing trip 并列在一起,让人很容易产生这两个项目是免费的错觉。但实际上fishing trip 和 reptile park 是要收费的,tennis 在谈话中没有提到,而table tennis 包括在酒店住宿里,因此只有bushwalk 和 table tennis 是免费的。
Question 7 280
通过空格前的美元符号预测,判断答案为金额,注意听数字。原文中出现了干扰信息“it is usually around $300, but ( 路标词) let me check
…
”其后随之出现“actually $280”, 所以正确答案为280。
Question 8 14
这道题与比较级有关,原文中说到“Can I just mention that we require all books to be made at least (路标词)fourteen days
…
”答案为14。
Question 9 20%
题干定位词为“deposit”( 押金),原文中清楚提到20%,注意要和接待员提到的违约金等其他信息区分。答案为20%。
Question 10 39745T
这道题测试考生听力理解和记要点的能力,如果在听谈话之前没有来得及把题目浏览一遍,那么在听的时候一定要把所有名称的拼写和数字、电话号码等一一记录下来。题干中的定位词是“reference number”,预测答案可能填数字或数字和字母的混合。原文中说到“Let me issue you with a customer reference number, three, nine, seven, four, five, T.”答案为39745T。
Section 2
-
谈话场景:
生活常识类电视节目。
-
人物身份:
节目主持人。
-
谈话话题:
主持人向观众介绍怎样判断儿童床的优劣。
词汇注释
beware v.
谨防,小心 beware of 对…小心
niggle n.
不顺心的小事
programme n.
节目,项目
hazard n.
危害
show n.
电视节目
sharp adj.
尖锐的,锋利的
tip n.
提示
smooth adj.
光滑的
wheel n.
轮子
convenient adj.
方便的
wisely adv.
明智地,聪明地
be concerned with sth. 与…有关
cot n.
轻便小床,帆布床
minor adj.
微小的,无关紧要的
budget price range 预算价格范围
discontinue v.
终止
feature v.
着重说明
obviously adv.
明显地
verdict n.
判断,在法律用语中意为裁决
especially adv.
尤其
dangerous adj.
危险的
detach vi.
(将连接的部分)分离,分开
brake n.
刹车闸
comfort n.
舒适
negative n.
缺点,缺陷
convenience n.
方便
side bar n.
(床的) 侧面栏杆
recommend v.
推荐
trap v.
使…陷入
edging n.
边饰
satisfactory adj.
满意的
wooden adj.
木制的
pick up 抱起来
newborn baby 新生儿
wide adj.
宽的,广的
label v.
标记
slight adj.
轻微的
drop down 放下来
交际与语言表达
1. 从开场白中的programme, show, today 等几个关键词可以判断出这是一期电视节目,内容是教人们如何识别商品优劣。所以在下面的电视解说中将谈到商品的种类、性能、优缺点等,考生要对相关内容做针对性的记录。
2. 在第一段的末尾,主持人提到将对每个商品的good points, problems and our verdict 做着重的介绍,下面对三个商品的介绍都是依照这三方面进行的。
3. “We tested three different cots and all in the budget price range and, as usual, we will feature the goodpoints, the problems and our verdict.”我们测试了三种不同的婴儿床,其价格都不算太高,跟往常一样,我们将指出它们各自的优缺点并给出我们的评价。“budget price”在此句中意为“低廉的价格”,例如:He bought the house at a budget price. 他以低廉的价钱买下这所房子。此外,“education budget”( 教育预算),“cut the budget”( 削减预算),“budget deficit”( 预算赤字)。
4. It has several good points to recommend it. 它有几个比较突出的优点。
5. easy to move around:容易移动,因为有四个轮子,儿童床能够很容易朝四面移动。
6. They didn
’
t think that mattered too much. 他们不认为那很重要。sth. matters or does not matter,一般当某事很重要或不重要讲。
7. simple to put together: 组装方便。put together 在这里当组装讲。
8. on the minus side: 从负面因素考虑,下面就开始讲儿童床的缺点。考生在做听力时要擅于抓住语句中的关键词,帮助自己理解听力材料的要点。
9. “We felt this was a real safety hazard and so we have labeled this one dangerous, I
’
m afraid.”我们感觉这的确是一个安全隐患,所以恐怕我们对其的评价就是带有一定的危险性。“safety hazard”指“安全隐患”,例如:Though not a major health problem, carsickness can cause a lot of misery and pose a safety hazard: Violently ill back-seat passengers tend to distract drivers. 尽管不是严重的健康问题,晕车还是令人很难受,并且存在安全隐患,后座乘客的强烈不适会给司机带来干扰。此句中,“I
’
m afraid”是句子(陈述句和一般疑问句)作插入语,意思是“不得不,没办法”。 除此之外能用作插入语的句子和短语有:I am sure,I believe,I think,I know,I suppose,I hope,I
’
m afraid,you see,what
’
s more,that is to say,as we know,as I see,believe it or not 等。例如:Some animals only half-hibernate,that is to say,their sleep is not such a deep one. 有些动物只是半冬眠,就是说,它们的睡眠并不是深度睡眠。口语和书面语有很多不同之处,
除了用词和句子结构不同以外,
口语的一个显著特点是包含很多的插入语。如果把一段英美人的交谈完全记录下来的话,
就会发现谈话中插入了一些看似无关紧要的冗语,
如:well, now, you see, OK, I
’
m sure, Yeah, of course 之类的词或短语,
而且出现的频率相当高。这些插入语使得话语显得格外生动幽默、趣味无穷,
可见口语插入语是英美人真实语言中不可忽视的语言现象。
10. The base could be raised or lowered into two different positions making it safe as well as convenient. 底板可以升降到两个不同的高度,使它既安全又方便。注意这里make 的现在分词用法,后面跟一个起形容词作用的从句。
11. be safe in every way:在各方面都安全。
12. make…
our best buy,这里buy 作为名词当选购讲,把某物选为最佳购买品。
13. What features should you look for in a baby
’
s cot? 你应当选购一个具有什么特点的童床呢?
考题解析
Question
11 move around
通过读题,11-19 为一般表格填空,横纵轴信息结构清晰,听音时注意节奏。第11 题答案出现前,听到了题干中定位词“easy to”的原词重现,“the first cot we looked at was the Baby Safe and it had severa
l
…
”答案为move around。
Question
12 brakes
这一纵列都是谈论关于缺点和问题,原文中说“The only slight problems with this cot were
…
it had no brakes.”注意“brake”和“break”是同音异义词,
容易混淆,需联系上下文判断。答案为brakes ( 刹车,
制动器,
闸)。
Question
13 fingers
题干定位词为“babies, trap”和“side bar”,录音中说“because they felt babies could trap their fingers in it.”答案为fingers,注意名词单复数。
Question
14 satisfactory
这道题的答案是satisfactory,作为对第一种童床的评价。如果在听力材料开始播放之前,快速地浏览一遍要回答的问题,会对解题有很大帮助。尤其是这样的表格,只要匆匆看一眼就知道需要填的几个大项。
Question
15 put together
原文中说“The next (路标词) cot was by Choice Cot and this
…
which is simple to put together.”题干中的“easy”和原文中的“simple”为同义转换。答案为put together。
Question
16 too wide
在答这道题时只记住wide 是不够的,作为这类童床必须点出too wide,如果说too big 或者 too large也能得分。如果听漏了这一句话,也可以猜到应当是栏杆之间的间隔太大。
Question
17 dangerous
通过读题,14 题和17 题以并列形式出现,预测答案为形容词或名词。原文中说“We felt this was a red safety hazard and so we have labeled this one dangerous.”答案为dangerous。
Question
18 wheels
从对前两类童床的分析中可以看出它们存在的问题主要是是否可以移动调节以及是否有安全隐患这两个方面,那么第三类童床存在的第一个问题很可能是有关移动性的,这里要填wheels。
Question
19 best buy
原文中说到“We had made the Mother
’
s Choice cot our best buy.”答案为best buy ( 最佳投资),而且在录音中明显重读了,要引起注意。
Question
20 sharp
原文中说到“Do make sure that any mental present is not rusted or bent in any way
…
We should ensure this cot has only rounded or smoothing edging without any sharp edges.”题干中的否定词常常会出现陷阱,“without any sharp edges”和题干中的“should not be sharp”为同义转换,答案为sharp, 而非smooth。
Section 3
-
谈话场景:
招生咨询。
-
人物关系:
问讯者和招生咨询员。
-
谈话话题:
讨论学校提供的课程安排和学习模式。
词汇注释
management n.
管理
diploma n.
文凭
prospectus n.
(课程)说明书
course n.
课程
content n.
内容
confused adj.
困惑的
intensive adj.
强度大的,密集的
full-time adj.
全职的,专职的
part-time adj.
兼职的
advantage n.
优势,好处,长处
disadvantage n.
劣势,坏处,短处
financial circumstances 财政状况,经济条件
administration n.
行政,管理
section n.
部门
relevant adj.
相关的
focus on 专注于
personnel management 人事管理
current adj.
现在的,当前的
flexible adj.
有弹性的,宽松的
option n.
选择,选项
quit one
’
s job 辞职
keen adj.
热衷于
qualifications n.
资质
obviously adv.
显然地
unpaid leave 停薪假期
afford v.
负担,支付
salary n.
薪水
module n.
模块
essay n.
学术论文
seminar n.
研讨会
mixture n.
混合物
assessment n.
评估
workshop n.
座谈会
involve v.
与…有关
survey n.
调查
topic n.
题目
attractive adj.
迷人的
expensive adj.
昂贵的
employer n.
雇主
交际与语言表达
1. 这部分是一位公司职员询问有关大学课程选择以课程设置的场景。一些在职人员在工作中发现自己的知识需要进一步更新或提升,因此会选择继续教育作为自我职业发展的重要组成部分。大学校内有很多选修课以及适合在职人员就读的“part-time course”( 非全日制课程,部分时间制课程)。
2. I was told to come here for
…
这是一种开门见山的寒暄方式,Andrew 并没有先做自我介绍,而是先说他来有什么事情,这样如果没找对地方,就可以赶紧出来,避免了许多麻烦。
3. Monica 在知道了对方的来意之后,做出了积极的回应you
’
ve certainly come to the right place,并做了自我介绍。
4. confused with sth.,Andrew 说他对课程的种类和学习模式感到困惑。他先肯定了课程的信息有用,再说出他的问题,这样显得比较委婉。
5. It really depends on you. 这完全取决于你。有时也用it depends,意思是那要看情况,然后再具体说根据什么条件来决定这件事。
6. leave your current job,taking a year off,这里咨询员给出了两种选择,是辞职呢,还是请一年的假。take some time off,表示请假,时间可长可短,例如请一天假,可以说take a day off。
7. It would be better if I could do a course without taking too much time away from work,最好我可以读一个不用耽误很多工作时间的课程。
8. It
’
s also a question of finance.经济状况也是一个我考虑的问题。
9. You
’
d be expected to write an essay each month, which counts towards your final assessment.要求每月写一篇论文,计入期末评估成绩。一般来说,文科生每周或每月要求写一篇论文,理科生往往是在做完实验之后再写实验报告或论文。这句话中“count towards”表示“算入,被考虑,有影响”的意思,例如:These payments will count towards your pension. 你付的这些款项将来算在你的养老金里。“count”还有“rely on(依靠,依赖)”的意思,例如: They counted on foreign investment to stimulate their economy. 他们想依靠外国投资来刺激他们的经济。
10. You have a case study to do by the end of the course, which might involve doing a survey or something like that, and also you need to hand in a short report every four weeks. 课程结束后你有一个案例分析要做,这可能涉及做些调查,或者类似的东西,而且你需要每四周交一篇简短的报告。“case study”表示“案例分析,
个案研究是以一个个体或一个组织为对象,结合市场实际情况,以典型案例为素材,对某项特定行为或问题进行研究的一种方法”。目的无外乎有三个:即探索(Exploration)、描述(Descriptive) 和解释(Explanatory)。例如:A Case Study on Business Process Reengineering 企业过程再造的一个实例研究。
11. “modular”course:模块化的课程,把一个学位分成几个模块,一个学期修一个模块。
12. The current programme is two modules—and then you have to choose a topic to work in more depth—but you can base that on your job, and so you don
’
t need to be away from the office, and how long it takes is up to you.目前的方案是两个模块,你必须选择一个主题进行进一步的深入研究,但是你可以把它建立在你工作的基础上,所以不需要远离办公室,并且花费多长时间取决于你自己。“in depth”指“深入地,
全面地”, 例如:This is a new subject and needs to be explored in depth. 这是个新课题,
需要深入的研究。develop in breadth and depth:在深度和广度上发展。
考题解析
Question
21 B
Andrew 的第一份工作做了2 年,而现在这份医院的管理工作做了3 年。注意原文中的时态,Andrew说I
’
ve been working in
…
for the last three years,现在完成进行时既表示了3 年以前就开始这份工作,又表示现在还在延续。
Question
22 A
正确答案是A,这从原文my office have agreed to pay the cost of course itself 可以看出来。另外还有Andrew提到unpaid leave 以及I don
’
t think I could afford to support myself with no salary for a whole year.
Question
23 C
题干定位词为“part-time course”,在录音中听到后紧接着出现“…
would be over two years and you wouldn
’
t have to take anytime off work.”答案为C。
Question
s 24-25 B, D
要选对这道题的答案,需要在理解记忆的基础上。a case study 和a survey 实际上在文章中是指同一个项目,而a study diary 没有出现过。因此应当是an essay 和a short report。
Question
26 full-time
通过预测,这道题要着重注意听状语或宾语,原文的语序和题干语序不一致,但空格前的定位词“study”没有变,当听到“…
get the opportunity to study”知道随之答案将出现,为full-time。
Question
27 a term
通过读题,题干定位词是“a module takes”, 录音中听到“and each module last for one term”, 题干中的“takes”和原文中的“lasts”为同义转换,
答案为one/a term。
Question
28 intensive
通过预测,“very”后面很可能填形容词,原文中提到“much more intensive way”, 题干中的“very”和原文中的“much more”为同义转换,
答案为intensive。
Question
29 two modules
预读题目时发现29 和30 题距离很近,答案有可能接连出现,要注意听音节奏,巧用速记。原文中提到“
…
the current programme is two modules, and then you have to choose a topic”, 答案为two/2 modules。
Question
30 a topic
这道题的答案和前一题在同一句考点句中,如果注意听路标词“and then”, 则有可能避免漏听。原文中提到“…
the current programme is two modules, and then you have to choose a topic.”答案为a/one topic。
Section 4
-
谈话场景:
有关个人财务管理的讲座。
-
人物身份:
讲话者为大学老师。
-
谈话话题:
大学老师向听众介绍女性和男性在个人财务管理中采取的不同态度和储蓄方法等,并向女性推荐业余财务管理课程。
特别提示
雅思听力的第四部分经常是围绕某一学术选题展开的讲演和讨论,文章中会涉及一些程度较深的专业
词汇。这些专业词汇一般不会影响考生理解题目和得出答案,但是丰富的词汇量和相关知识会对提高
听力有所帮助。
词汇注释
save (money) v.
储蓄
aspect n.
方面
gender n.
性别
consider v.
考虑
issue n.
问题,论点
basically adv.
基本地
attitude n.
态度
George Bernard Shaw 萧伯纳(英国作家)
politics n.
政治
economics n.
经济
finance n.
财政,财务
unwilling adj.
不情愿的
accept v.
接受
essential adj.
实质的,基本的,精华的
instruction n.
指导
pretension n.
主张,自负
assumption n.
假设,假想
contain v.
包括,包涵
statement n.
陈述,声明
fundamental adj.
根本的,基本的
surprisingly adv.
令人吃惊地
household budget 家庭预算
priority n.
优先权
retirement n.
退休
earning n.
收入
disturbing adj.
令人担忧的,烦扰的
partner n.
伙伴,伴侣
nursing care 看护
spouse n.
配偶
divorce n.
离婚
create v.
造出,产生
poverty n.
贫穷
cycle n.
圆圈,(人际交往的)圈子
situation n.
情况
crisis n.
危机
pension n.
养老金
confidence n.
自信
properly adv.
适当地,完全地
inform v.
告知,通知 well-informed 了解透彻的
initiative n.
主动
invest v.
投资
stocks and shares 股票证券
for instance 比如
advice n.
建议
advise v.
建议
low-risk investment 低风险投资
dependent adj.
依附的,附属的
independent adj.
独立的
proportion n.
比例
population n.
人口
consequence n.
结果,后果
交际与语言表达
1. 本文是一篇关于男性和女性个人财务管理状况的经济学分析,但是里面的经济学术语和统计数据并不多,主要是对一些比例、特点和趋势进行分析,篇幅有些长,但理解起来不是非常费力。
2. 文章第一段的最后一句话对将要阐述的问题进行了概括:So if we consider gender issues we
’
re basically asking whether men and women have different attitudes towards saving money, and whether they save money for different things. 如果我们把性别因素考虑进来,我们基本上想了解男人和女人对储蓄的不同态度和他们是否为不同的目的储蓄。
3. 第二段是英国作家萧伯纳对男女两性在求知方面的不同态度,根据第一段的指导,考生应当在听这段文章时特别注意记录关于男女两性不同态度和做法的描述。A man is supposed to understand politics, economics and finance and is therefore unwilling to accept essential instruction. 男人通常都会知晓一些政治、经济和金融方面的知识,所以不愿意接受有关这些方面最基本的指导。A woman, having fewer pretensions, is far more willing to learn. 女人由于在上述领域很少有自己的主张,所以她们更愿意去听别人的建议。
4. 第三段是关于北美妇女的一个调查所提供的男女两性为不同目的而储蓄的统计分析,女性更愿意为子女教育和购房而储蓄,而男性则为买车和养老而存款。
5. 第四段对第三段所提出的对男女在储蓄目的差异所做的分析,两个因素决定了女性更应该为养老做储蓄,一是女性的寿命普遍比男性长,二是北美的高离婚率造成离婚女性贫困,而她们还需要抚养孩子。
6. 接下来的第五段分析了女性疏于进行财务管理和计划的原因,并给女性提供财务管理的课程和建议。
7. At present for women it takes a crisis to make them think about their future financial situation. 现在女性只有在经历危机的时候才会考虑她们未来的财务状况。crisis 是危机的意思,这里指妇女只有在遇到经济问题时才会转变思想。
8. …
by getting themselves properly informed:通过让她们自己更加充分地掌握相关知识。
9. Now, though these days people might question a lot of the assumptions contained in those statements, recent research does suggest that there are some quite fundamental differences between men and women in their attitudes to economic matters.现在,虽然人们可能会对这几句话中的一些假设表示怀疑,但是最近的一些研究证明男人和女人对待经济问题的态度的确有一些根本不同。“question”做动词除了可以表示“提出问题”,还可指“对( 某事物) 表示/ 感到怀疑”,例如: He questioned whether she could have arrived in time. 他怀疑她是否能准时到达。I would never question his loyalty.我绝不会怀疑他的忠诚。
10. Research studies of women in North America have found that women are far more likely to save money for their children
’
s education and they are also more likely to save up in order to buy a house one day.对北美洲妇女的研究表明,她们更有可能为了孩子的教育或者是为了将来买房子而存钱。“save money”表示“省钱,为…而存钱”,例如:Voters are rightly suspicious of attempts to save money in the area of education. 选民怀疑当局企图削减教育经费是有根据的。“save up”也有“攒钱”的意思,例如:Save up for a trip. 为准备作一次旅行而把钱储存起来。You should save some money up, instead of spending it all. 你应该把一些钱存起来,不要全部花掉。
11. “Now this is rather disturbing, because in fact the need for women to save for their old age is far greater than for men.”这有点令人不安,因为实际上女性为了老年存钱的必要性比男性要大很多。“now”在这句话中意为“这样一来”,有承上启下的作用。口语中“now”还有“(在请求,指示,提问中用于加重语气)好吧,嗨”的意思,例如:Now, if you
’
ll excuse me? 好吧,请原谅我要失陪了。或表示“(用于在谈话停顿或考虑后面要说的话时)嗯”,如:Let me see now, oh yes, I remember.
嗯,让我想想,哦,我想起来了。
12. The research indicates that at present for women it takes a crisis to make them think about their future financial situation.研究表明,目前只有在遇到危机的情况下,女性才会考虑她们将来的财政状况。“take”的含义较多,此句中“take sth. to do
…
”表示“经历;受……影响”。另外,口语中“take one
’
s time”表示“不要急”,“have what it takes”意为“具备成功所需的基本条件”。
13. Even women in their early twenties need to think about pensions, for example, and with increasing numbers of women in professional positions there are signs that this is beginning to happen.女性甚至在她们二十岁出头的时候就要考虑比如退休金之类的问题,随着越来越多的女性加入职业行列,有些迹象表明这种情况已经开始发生了。在这句话中,“in one
’
s early twenties”指“在某人二十出头的时候”,同样,“in one
’
s late thirties”则表示“在某人三十好几将近40 岁时”,例如:He is a successful attorney ( 律师) in his late thirties with a beautiful wife and son.
考题解析
Question
31 politics
这道题有关男性应当了解的三个领域实际上按重要性的大小进行逻辑排列,所以politics 排在 economics和finance 的前面。
Question
32 learn
题干的定位词是“women, learn”, 当听到录音中说“He also ( 路标词) said, ‘
A woman, having fewer pretensions, is far more willing to learn.’”他还说:“一个不怎么自负的女人会更愿意学习。”答案为learn。
Question
s 33-34 children
’
s education, a car
注意children
’
s education 用复数,而car 的前面要加量词a,如果自己拿不准,可参照考题中的提法a house。英语中单复数的运用有时是约定俗成,很难说是遵循一个统一的规律,因此平时要多听多读,增加语感,记录一些比较常见的用法,这样对提高听力水平会有很大帮助。
Question
35 nursing care
题干的定位词为“women, pay for,”原文中说“they may therefore have to pay for nursing care”, 答案为
nursing care ( 护理)。
Question
36 crisis
这道题出现了答案置前、定位词靠后的情况。题干的定位词为“research, financial future”, 原文中说“The research indicates that at present for women it takes a crisis to make them think about their future financial situation.”研究表明,目前对于妇女来说,需要有一次危机的出现才会使她们考虑未来的经济状况。答案为crisis ( 危机)。
Question
37 early twenties
这道题出现了答案置前,定位词靠后的情况。根据题干中的“when
…
in their
…
”可以推断空格处填写的是与年龄有关的数字。原文中提到“Even women in their early twenties need to think about pensions, for example
…
”即使是二十出头的女性也需要考虑退休金的问题。答案为early twenties。
Question
38 confidence
通过预测,题干中的定位词“develop their”后应接名词,表示“人的某种素质或能力”。原文中说“Then research also suggests that women avoid dealing effectively with their economic situation because of a lack of confidence.”题干中的“financial affairs”被“economic situation”替换,原文中的“because of a lack of confidence”( 因为缺乏自信) 对应于题干中的“develop their confidence”, 正因为缺乏,所以才需要发展,包含一个逻辑上的同义转换。答案为confidence。
Question
39 Money Management
根据题目中题干的定位词是“attend classes in”, 定位词是“classes”, 预测答案可能为地点或课程名称。原文中说“This college, for example, is one of the educational institutions which offers night classes in Money Management, and increasing numbers of women are enrolling on such courses.”例如:本学院是一个提供资金管理课程的夜校教育机构,而且越来越多的女性选择参加这类课程。答案为Money Man
agement。
Question
40 low-risk investments
根据题干中的“saving in”,预测答案填名词。原文中说“It
’
s usually advised that at least 70% of a person
’
s savings should be in low-risk investments but for the rest,…
”通常的建议是,储蓄中至少70% 应该用于低风险投资。题干中的“high proportion”被原文中的70% 替换,答案为low-risk investments,需要注意连字符和复数形式。
Reading
Reading Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
主要内容本文主要描写18 世纪出版的一本英语词典,详细记述了它的编纂过程、主要特点和历史意义。
结构
文章基本按照词典编纂的前因、经过和后果的顺序展开。一、二、三段介绍了约翰逊词典出版之前的历史背景,四、五、六段记述字典的编纂过程,最后三段说明字典出版之后对其作者、对英语以及后世的影响。
第1段:约翰逊词典出版前,英语的用法和拼法处于混乱状态。
第2段:17 世纪出版的一本英文小词典只收录了学者常用的词汇。
第3段:约翰逊作为当时文人的典范,在18 世纪中产阶级鼎盛期出版词典顺理成
章。
第4段:约翰逊与书商签约,独自承担了词典的编纂工作。
第5段:约翰逊租用了一个阁楼,雇佣了助手和抄写员编辑词典。
第6段:约翰逊借鉴了以前词典中的一些内容,用一种实用而细致的风格编写了他自己的词典。
第7段:词典出版以后被整个欧洲当成里程碑,并使英语更加受欢迎。
第8段:约翰逊克服了重重困难编成词典,使英语成为一个稳定的语言。
第9段:词典为约翰逊赢得了荣誉和一份国王颁予的退休金。
词汇注释
文章
第1段
century n.
世纪
dictionary n.
词典
publish v.
出版
language n.
语言
agreement
n.
赞同,同意
order
n.
顺序,秩序
chaos
n.
混乱
spelling
n.
拼写
provide
v.
提供
solution
n.
解决办法
第2段
compile
v.
编写
table
n.
目录
alphabetical
adj.
按字母顺序排列的
usual
adj.
通常的,常用的
various
adj.
不同的,各种各样的
tend
v.
倾向于
concentrate
v.
注重
scholarly
adj.
学者似的,学者的
enable
v.
使…能够做
convey
v.
传递,传达
impression
n.
印象
fine learning 良好的教养
第3段
beyond
prep.
在…之上
practical
adj.
符合实际的,实用的
associate
v.
联系
middle class 中产阶级
anxious
adj.
焦急的,热切的
define
v.
定义,限定
circumscribe
v.
限制,划分
conquer
v.
征服
lexical
adj.
词汇的
commercial
adj.
商业的
famous
adj.
著名的
heyday
n.
全盛期
第4段
poet
n.
诗人
critic
n.
批评家,评论家
common sense 共识
height
n.
高度
genius
n.
天才
approach
v.
态度,方法
throughout
adv.
遍及
intensely
adv.
密集地,集中地
usage
n.
用法
academy
n.
学院
settle
v.
解决
single-handed 独自,独立
contract
n.
合同
bookseller
n.
书商,出版商
breakfast
n.
早餐
installment
n.
分期付款
workshop
n.
工厂,车间
第5段
biographer
n.
传记作家
describe
v.
形容,描述
garret
n.
阁楼,顶楼
counting house 会计室
clerk
n.
职员
station
v.
布置,安排
rickety chair 摇椅
crazy
adj.
疯狂的
assistant
n.
助手
preparation
n.
准备
第6段
immense
adj.
宏大的,数量众多的
fill
v.
填充
notebook
n.
笔记本
definition
n.
定义,含义
illustrate
v.
证明,说明
meaning
n.
意思,含义
quotation
n.
引语
draw
v.
吸取,引用
subject
n.
题目,辞条
complete
adj.
完整的
originality
n.
原创
heroic
adj.
英雄的,英勇的,雄壮的
synthesis
n.
综合物
predecessor
n.
前人,前任
treat
v.
对待
shade
n.
层次
adopt
v.
收录,接受
common law 共同规律
precedent
adj.
先例
seriously
adv.
严肃地,认真地
rival
v.
竞争
第7段
vicissitude
n.
曲折,周折
instantly
adv.
立刻地,立即地
recognise
v.
承认,确认
landmark
n.
地标,里程碑
noble
adj.
高贵的
lexicographer
n.
字典编纂者
perpetual
adj.
永久的,永远的
monument
n.
纪念碑
fame
n.
名声,名望
author
n.
作者
honour
n.
荣誉
in particular 尤其
general
adj.
总体的,笼统的
benefit
n.
使…受益
republic
n.
共和国,国度
letters
n.
文字(这里指文人)
match
v.
媲美,匹敌
celebration
n.
庆祝,庆典
第8段
assistance
n.
帮助,协助
(the)learned
n.
有学问的人
patronage
n.
庇护,赞助
great
adj.
伟大的
obscurities
n.
隐匿,偏僻
retirement
n.
退休
shelter
n.
庇护,遮挡
bower
n.
荫蔽
inconvenience
n.
不便
distraction
n.
分散注意力的东西
sickness
n.
疾病,不适
sorrow
n.
悲痛,悲伤
fault
n.
缺点,错误
eccentricities
n.
古怪,偏离
masterpiece
n.
杰作
orthography
n.
正确拼字法
display
n.
陈列,展示
analogy
n.
(语言)类推法
regulate
v.
规定,规范
structure
n.
结构
ascertain
v.
确定,探知
signification
n.
定义
achievement
n.
成就
confer
v.
授予,赠与
stability
n.
稳定性
第9段
esteem
v.
尊敬,敬重
prevail
v.
战胜,超越
offer
n.
提供
pension
n.
退休金
folklore
n.
民间传说题目
contemporary
adj.
当代的
completion
n.
完成
ignore
v.
忽视
subtlety
n.
细微之处
excess
n.
过度,超额
hail
v.
向…欢呼,致敬
reward
n.
奖赏,奖励
demand
n.
需求,要求
survive
v.
生存,幸存
考题解析
Question
s 1-3
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
1
contemporary texts
第6段第13 行:John treated English very practically, as a living language
…
文中没有说约翰逊词典没有收录任何学术词语,所以排除了A。然后文中第6段倒数第三行说,约翰逊词典在其出版后的一个世纪没有任何词典能够比得过它,没有说此后200 年都没有词典与他并列,因此B 也不对。剩下D 的对应内容可以从原文中第6段的第13 行中找到。它说约翰逊词典用非常实用的态度来对待英语,把它当成一个活的语言。这和D 给出的Contemporary texts 相符合。
2
time limit completion
第6段第9 行:Working to a deadline, …
题目E 说它的完成有时间限制。在第6段中相对应的是“为了在截稿日期之前编好这本词典,他……”这说明E 的陈述是对的。
3
subtleties, meaning
第6段第13 行:Johnson treated English
…
with many different shades of meaning.
题目F 说“它忽视了所有以前词典编纂者的著作”,这是不对的,在第6段第10 行:“他不得不汲取所有从前的词典当中最好的地方。”题目H 说“它的定义以原创性著称”也不对,因为第6段第8 行:“他没有追求词典的原创性”。题目G 说“它记录了词义的细微差异,”可以在第6段13 行开始的句子中找到相对应的内容:他……注意了不同层次的含义。
Questions 4-7
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
4
copying clerk
第5段第5行
“stood at a long central desk”是这段里的提示语句,到原文中第5段第5 行找到“copying clerks would work standing up”,就找到了正确答案。
5
library
第6段第2行
“did not have ... available to him”和“without a library to hand”
意思基本相同。
6
stability
第8段倒数第2行
题目“was to bring ... to the English language”意思是“为英语带来……”和文章中的“conferred stability on the language of his country”相对应,可以知道答案是stability。
7
pension
最后一段第4 行
文章中的“... King George III to offer him a pension”(乔治三世国王为他提供了一份退休金),在题目中动词变成了被动语态,“granted a pension by the King”。
Questions 8-13
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
8
middle class 和increased demand
第3段第2 行
题目说“地位日益上升的中产阶级导致了对词典需求的增加。”这道题可以在第3段的第2 行找到相似的意思“词典的兴起与中产阶级的兴起关系密切。”
9
well known 和death
第9段第1 行
题目说“约翰逊在死后才变得有名起来。”这与文中所说“这本词典和他的其他著作使约翰逊变得非常有名和受人尊敬”不符,所以是错误的。
10
plan 和several years
第4段
在文章的第4段中可以找到约翰逊与书商签约以及他准备独自承担字典的编纂,并没有提及他为编写词典做了多年准备,因此本题选NOT GIVEN。
11
academy help
第4段第11 行
题目说“约翰逊成立了一个学院来帮助他编写词典”,这和第4段第11 行所述“约翰逊决定他不需要一个学院来帮他解决有关语言的争论”意思相反,因此选FALSE。
12
payment comple-tion
第4段倒数第4 行
题目说“约翰逊只有等到词典完成才能得到报酬”,而实际上文章中说“他将分期收到1575 英镑”,所以选FALSE。
13
survive to see
第5段最后一句话
题目说“并不是所有的助手都活着看到了词典的出版”,这和文中所述“他助手中有两个人在编写的过程中去世”意思相符,因此选TRUE。
参考译文
约翰逊词典
在约翰逊词典1775 年出版前的18 世纪,人们曾经担心英语的地位。那时没有标准的英语口语和书面语,也没有一个可以使混乱不堪的英语拼写变得有章可循的规则。但约翰逊博士解决了这个问题。
此前也曾有过几部词典,最早的一部是由一个叫罗伯特·
考德瑞编写的一本约120 页的小词典。这本词典的名称叫《英语常用词汇查询表》(按字母顺序),出版于1604 年。然而,像17 世纪其他在它之后出版的词典一样,考德瑞的词典主要收编了学者用语中的词汇。这部词典的功能之一就是让使用它的学生能够给人留下受过良好教育的印象。
当时词典的出现并非出于乱中求序的实际需要,而是与英国中产阶级的出现有关。那时的中产阶级正急于划分和限定他们需要征服的从语言、社会到商业的不同领域。对塞缪尔·
约翰逊这样一个典型的18 世纪文人以及在当时和现在都很出名的人,他在中产阶级鼎盛期刚刚开始时出版词典是一件非常顺理成章的事情。
约翰逊当时是诗人兼批评家,他能够把常识提升到天才的高度。他对于17 世纪晚期、18 世纪初期作家们担心的一些问题采取了非常实用的态度。在他所处的年代,如果不成立一个学术团体来判断词汇用法的正确与否,编写这样一个大规模的词典几乎是不可能的。但是约翰逊决定不要学术团体来帮助统一语言的用法,他准备自己承担全部编写工作。1764 年6 月18 日,约翰逊与书商罗伯特·
多斯里在霍尔本(HOLBORN)酒吧附近的金锚客栈签定了出词典的合同。书商将分期付给他1575 英镑。约翰逊用这笔钱租下了高夫(GOUGH)广场17 号,在那里开办了他的“词典工作室”。
约翰逊的传记作家詹姆斯·
波斯威尔形容约翰逊工作的顶楼“布置得像一个会计室,屋子中间有一张长长的桌子,而负责抄写的职员则在桌子两旁站着工作。约翰逊把自己安置在一张“古旧不堪的老板桌”后面的摇椅上,连人带桌椅都被包围在杂乱的借来的图书中。他还有6 个助手,可是其中有两人在词典的编纂过程中去世了。
编词典的工作量是巨大的,他们填满了80 个笔记本(身边没有一个图书馆可供使用)。约翰逊编写了40000 个辞条,并用了114000 个从伊利莎白时代到他自己年代英文文章中的引语来说明每个词的用法。约翰逊并没有打算让他的词典都是原创。为了赶上截稿时间,他不得不充分借鉴以前出版的词典中的有用部分,然后使他的作品成为一个创记录的综合产物。实际上,他的词典特点不仅仅包括这些。约翰逊与他之前的词典编著者不同,他把英语当作一个活的语言,并从实用的角度来解释英语。他根据前人的工作及人们对英语使用上的已有共识,对词汇进行了重新定义。他的词典在出版后的一个世纪都没有哪一本词典可以与其媲美。
这本词典在经历了许多曲折之后终于在1775 年4 月15 日出版,并立即被整个欧洲当作一个里程碑式的著作。“一位意大利著名的词典编纂者写到:“这部高贵的著作将为作者,特别是他的国家带来永远的荣耀,同时也为全欧洲的文化界带来了很大益处。”由于约翰逊挑战了欧洲的学院派并且超过了他们(所有人都知道40 个法国学者花了40 年时间才编出了第一本法国国家词典),因而使得英语的地位更为巩固。
约翰逊工作了9 年才完成这项工作,“中间没有学问家的帮助,没有伟大人物的指导,没有退休带来的清静或者学院氛围的荫庇,只有许多不便和打扰,不时的病痛和忧愁”。无论有多少谬误和偏失,这部两卷本的词典是一部经典之作和里程碑。约翰逊自己形容这部作品是“设定了拼写法,展示了类推法,规定了语言结构,确定了英语词汇的含义”。它是标准英语的奠基石,用波斯威尔的话说,它是一项“赋予他祖国语言稳定性”的成就。
这本词典以及他的其他著作使约翰逊变得非常有名和受人敬重,他的朋友们最终说服了乔治三世国王为他提供一份退休金。此后,他又成为《约翰逊民间传说集》的编者。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
文章主要介绍一个行为心理学实验及其意义。
结构
A段: 几年前,耶鲁大学的研究员MILGRAM 做了一个行为心理学实验,告诉每位被测试者他在参加一个具有高尚目标的教育实验。
B段:MILGRAM 让每位被测试者在学生答错问题的时候,按动面前的按钮对学生进行电击。
C段: 在被测试者不愿意继续对学生进行更高电压的电击的情况下,MIL-GRAM 会设法说服他们继续。
D段: 在进行实验前,精神病学家预测只有很少被测试者会对学生进行高电压的电击。
E段: 实验却发现,有60% 甚至更多的被测试者会使用高达450 伏的电击。
F段: 对实验的结果有一种解释是由于动物攻击性的本能。
G、H段: 而对实验的另一种解释则是个人在制度权威之前会放弃自己的特性和道德。
I段: 生物社会学关注的就是阐明所有行为中的生物学因素。
词汇注释
文章
A段
fascinating
adj.
迷人的,引人入胜的
disturbing
adj.
令人不安的,心烦的
experiment
n.
实验
behavioural
adj.
行为的
psychology
n.
心理学
subject
n.
对象
willingness
n.
愿意
obey
v.
服从
instruction
n.
指令,指导
personal
adj.
个人的
distaste
n.
讨厌,厌恶
action
n.
行动
perform
v.
表演,表现
specifically
adv.
具体地
noble
adj.
崇高的,高贵的
cause
n.
事业
design
v.
设计
punish
v.
惩罚
pupil
n.
学生
mistake
n.
错误
positive
adj.
正面的,积极的
effect
n.
结果
ability
n.
能力
B段
panel
n.
面板,仪表板
switch
n.
开关
label
n.
标签
range
v.
在…范围
electricity
n.
电力
slight
adj.
轻微的
shock
n.
震动,惊讶,电击
severe
adj.
严重的,强烈的
administer
v.
管理,执行
successive
adj.
连续的
supposed
adj.
假想的
reality
n.
现实
actor
n.
演员
hire
v.
雇佣
stimulate
v.
刺激
receive
v.
接收
emit
v.
发出,放射
spectrum
n.
光谱,频谱
groan
n.
呻吟
scream
n.
喊叫
writhe
n.
翻腾
assortment
n.
分类
statement
n.
话语,陈述
expletive
n.
咒骂
denounce
v.
公开指责,谴责
govern
v.
统治,主宰
situation
n.
情况
C段
unfold
v.
展开
deliberately
adv.
故意地
pose
v.
摆姿势,假装
various
adj.
不同的
electrical
adj.
电的
punishment
n.
惩罚
danger
n.
危险
level
n.
水平,标准
volt
n.
伏特(电压的单位)
balk
v.
停止
complaint
n.
抱怨
reluctant
adj.
不愿意的
proceed
v.
进行
important
adj.
重要的
for the sake of sth. 以…的名义
procedure
n.
手续,过程
revulsion
n.
反感
D段
psychiatrist
n.
精神病学家
predict
v.
预测
ordinary
adj.
普通的
population
n.
人口
overwhelming
adj.
压倒性的
consensus
n.
共识
virtually
adv.
事实上,实质上
refuse
v.
拒绝
anticipate
v.
预测
furthermore
adv.
此外,而且
lunatic
n.
疯子
fringe
n.
边缘
E段
result
n.
结果
repetition
n.
重复
account
v.
占据(比例)
vast
adj.
广泛的,广阔的
discrepancy
n.
差距
calm
adj.
平静的
rational
adj.
合理的
knowledgeable
adj.
有学问的
comfort
n.
慰藉
pressure
n.
压力
fluster
v.
使慌张、激动
cooperative
adj.
合作的
laboratory
n.
实验室
F段
inclination
n.
倾斜,倾向
aggression
n.
进攻,攻击
instinct
n.
本能
activate
v.
使…活动/ 活跃
follow
v.
跟踪
genetic
adj.
遗传的
discharge
v.
卸下,放出
pent-up 被压抑的
primal
adj.
最初的
urge
n.
强烈欲望,迫切要求
core
n.
核心
evolve
v.
(使)发展,(使)进化
advantageous
adj.
有优势的
trait
n.
显著的特征,特性
survival
n.
生存,幸存
ancestor
n.
祖先
struggle
n.
挣扎
hardship
n.
困难
cave
n.
洞穴
ultimately
adj.
最终地,最后地
remnant
n.
残余,剩余
G段
alternative
n.
替代物,替代选项
notion
n.
概念,想法
environment
n.
环境
behaviour
n.
行为
psychological
adj.
心理的
claim
n.
要求,主张
legitimacy
n.
合法性,正统性,合理性
evoke
v.
唤起,引起
isolation
n.
孤立
evil
adj.
恶意的
acquire
v.
获得,学到
completely
adv.
完全地
setting
n.
场面,场景
H、I 段
explanation
n.
解释
merge
v.
兼并,合并
unique
adj.
独一无二的,独特的
personality
n.
个性,人格
moral
adj.
道德的
code
n.
规范
self-sacrifice
n.
自我牺牲
discipline
n.
纪律
malevolent
adj.
恶意的,恶毒的
authority
n.
权威
radically
adv.
激进地
forgo
v.
作罢,放弃
institutional
adj.
制度上的
anthropologist
n.
人类学家
polar
adj.
两极的,对立的
plausible
adj.
似是而非的
essence
n.
精华,要旨,实质
sociobiology
n.
生物社会学
dictate
v.
独裁,控制
bias
n.
偏见
interaction
n.
互动
elucidate
v.
阐明,讲明
题目
identity
n.
身份
statistical
adj.
统计学的
outcome
n.
成果,结果
persuade
v.
劝说,说服
contradict
v.
与…矛盾
mechanism
n.
机制
powerful
adj.
有力的
考题解析
Question
s 14-19
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
14
biological explanation, behaviour
F 段
题目“对被测试对象行为的一个生物学解释”可以在F 段第3 行中找到相应的“扮演教师的被测试者只是按照遗传学的需要通过施加电击将这种被压抑的原始的愿望发泄到学生身上”。
15
explanation, experiment
A 段
题目“MILGRAM 向被测试对象解释实验的目的”可以在A 段的最后一句话找到对应内容。
16
identity, pupil
B 段
题目“学生的身份”可以在B 段第6 行找到对应的“实验中的学生实际上是MILGRAM 雇佣的演员”。
17
expected, outcome
D 段
题目“预期的统计结果”在D 段整段都是精神病学家对统计结果的预期。
18
aim, socio-
biological
I 段
题目“生物社会学研究的总体目标”在I 段里可以找到相对应的“the problem of modern sociobiology”,这样就知道正确答案在哪里。
19
persuade, continue
C 段
题目“MILGRAM 采取什么方式说服被测试者继续”在C 段第5 行开始可以找到MILGRAM 采取的几种手段。
Questions 20-22
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
20
testing, whether
A 段
从题目“被测试者被告知他们是帮助测试是否……”,从这儿可以判断答案是实验的目的,可以在A 段找到。应当选“惩罚有助于学习”。
21
instruct
B 段
从题目“被测试者被要求”做什么事,可以找到B 段中有关MILGRAM 让被测试者采取的惩罚学生的方式,因此要选D“按照规则给予惩罚”。
22
before, psychia-trists
D 段
只要在题目中看到“精神病学家”就知道要到D 段寻找答案,几个选项的表述有的比较复杂,比如B选项“不能就被测试对象对知道如何反应达成一致”和C选项“低估了被测试对象愿意遵守实验步骤的程度”。
Questions 23-26
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
23
students, Yale university
A 段
题目“被测试对象中有一些是耶鲁大学学生”,到A 段中找到有关被测试对象的描述,只说了是“志愿者(volunteer)”,没有其他进一步的说明,所以只能填NOT GIVEN。
24
survival mecha-nism
F 段
题目“一些人认为被测试对象的行为可以解释为一种积极的生存机制”,联想到有关实验的第一种生物学方面的解释,不难在F 段看出这个陈述是对的。
25
personal value, authority
G 段
这道题与上面一道类似,只要看出这是关于实验的第二种社会学方面的解释,就可以在G 段找到可以比对的内容,发现题目阐述的个人与权威的关系与原文中的阐述正好相反,所以选FALSE。
26
solve question
I段
MILGRAM的实验到底有没有解决生物社会学的问题,文章里还是存在疑问的。要做对这道题,必须对文章的意思有一个整体的把握。实际上,关于实验结果在存在多种解释,因此不能说它解决了问题,选FALSE。
参考译文
先天,还是后天?
几年前,在一个关于行为心理学的最吸引人、也最令人不安的实验中,耶鲁大学的Stanley Milgram实验室测试了40 个来自各行各业的人,测试他们在被要求做会使他们感到厌恶的事情的情况下,是否愿意服从“领导者”发出的指令。具体地说,Milgram 告诉每个扮演“教师”角色的志愿者,实验是为了高尚的教育目的而设计的,主要是看惩罚学生所犯的错误是否会帮助学生提高学习能力。
Milgram 的实验方案是将扮演“教师”的测试对象安排坐在具有三十个标示为以15 伏为增幅、从“15伏电压”(轻微电击)到“450 伏电压”(危险——剧烈电击)的开关面板前。他们被告知只要学生给出错误的答案,他们就按开关电击学生,其强度从最低级开始,并随着学生给出连续的错误答案而增加。实际上,假定的“学生”是Milgram 雇用的演员,通过发出各种呻吟、尖叫和挣扎,以及谴责实验和实验者的咒骂声来模仿受到电击后的反应。Milgram 告诉“教师”扮演者不要去管学生的反应,并让他们按照实验的规则来使用相应强度的电击。
当实验开始以后,学生会故意对教师提出的问题给出错误答案,引来各种电击的惩罚,甚至达到300 伏或更高的危险电压。许多测试对象会在施加更高的电压前停下来,满脸疑问地转向Milgram,或是抱怨不该再把实验进行下去。在这些情况下,Milgram 平静地解释说他们应当不理睬学生请求手下留情的喊叫,继续进行实验。如果对象仍不愿继续进行,那么Milgram 就说对于实验而言坚持到底是非常重要的。他最后的回答是“你没有选择,你必须继续”。Milgram 试图发现的是即使在对实验规则和条件具有强烈的个人和道德反感的情况下仍愿意施加最强电击的测试对象的人数。
在进行实验之前,Milgram 向39 个精神病专家解释了他的想法,并要求他们预测在普通人群中愿意施加最高电击450 伏电压的平均百分比。压倒性的共识是所有的测试对象将拒绝服从实验者。精神病专家觉得多数对象将不会施加超过150 伏的电击,他们还预期只有百分之四的人将施加高达300伏的电压。此外,他们认为只有大约千分之一的疯子才会施加最高的450 伏电击。
实际结果是什么呢?超过百分之六十的测试对象一直服从Milgram,直到450 伏的极限。在其他国家进行的重复实验中,服从的人数比例更高,有一个国家甚至达到百分之八十五。由此可见,那些知识丰富、处在冷静和理性状态下的人们,在正常学习环境下表现出来的行为,与这些在现实生活实验中处于压力、紧张状态下的“教师”们(尽管他们还算比较配合)所表现出的行为相差甚大。我们该如何解释这种巨大的差异呢?
第一种倾向是说一定存在某种通过实验激发出来的内在的动物攻击性本能,Milgram 的测试对象只是按照生物的需要,通过施加电击将这种被压抑的原始的愿望发泄到学生身上。一位现代重要的生物社会学家甚至走得更远,他们声称这种攻击性本能是作为一种有利的特性而发展的,它来自我们祖先在平原上和山洞中生活时与艰难困苦做斗争的生存理念,并最终成为我们从远古动物进化到现在保留在基因中的生物遗存。
另一种对于通用设计概念的解释是将测试对象的行为视为实验所处的社会环境的结果。正如Milgram本人指出的,实验中的多数对象在认为实验会对社会产生良性的和有用的效果——是为了追求科学真理。心理学实验室具有强大的令人感到合理的效力,并进而使参加实验的人产生信任和信心。电击受害人的行为,孤立地讲是邪恶的,但在处于这种情形时却具有完全不同的涵义。
因此,在该解释中,对象将其自己独特的人格以及个人和道德的编码融入更大的制度结构之中,放弃了个性特点,例如忠诚、忘我和纪律,来服务于恶意的权威系统。
对于为什么会有那么多测试对象愿意因为制度上的权威者而放弃他们自己的个人责任,我们有两个完全不同的解释。对于生物学家、心理学家和人类学家来说,需要弄清的是这两种截然相反的解释哪一种更可信。这在本质上讲是现代生物社会学的问题——即去发现编排缜密的遗传程序在多大的程度决定人的行为,或者至少使人产生某种行为倾向,以及动物和人与其所属环境之间的互动。换句话说,生物社会学关注的是,如何阐明所有这些行为中的生物学因素。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
议论加说明
主要内容
论证和说明有关环境污染被夸大的论点。
结构
第1段: 环保主义者勾勒出一幅悲观的污染状况图景。
第2段: 但是实际情况不想他们想像的那么糟。
第3段: 有四个原因使人们产生环境污染日益恶化的印象。
第4段: 第一个原因是科研资金往往流入问题最多的领域,给人造成潜在问题比实际多的印象。
第5、第6段: 第二个原因是环保主义者为了吸引公众注意力和捐款,有时会夸大环境问题的存在。
第7段:第三个原因是媒体迎合公众更注意坏消息的习惯,总是报负面的环境新闻。
第8段: 第四个因素是个人理解能力的不足。
第9-11段: 为了控制全球变暖而降低二氧化碳排放量所造成的损失比全球变暖带来的损失要大得多。
第12段: 最重要的是我们要以事实为依据来为我们的未来做决定。
词汇注释
文章
第1段
environmentalist n.
环保主义者
develop v.
发展
fear n.
恐惧
resource n.
资源
population n.
人口
species n.
物种
extinct adj.
灭绝的
vast adj.
广大的,众多的
polluted adj.
被污染的
第2段
abundant adj.
丰富的
starving adj.
饥饿的
disappear v.
消失
predict v.
预测
pollution n.
污染
exaggerate v.
夸张,夸大
transient adj.
暂时的,瞬时的
associate v.
联系
phase n.
阶段
industrialization n.
工业化
restrict v.
限制
accelerate v.
加速
phenomenon n.
现象
extend v.
延伸
impact n.
影响
devastating adj.
毁灭性的
inappropriate adj.
不恰当的,不适当的
response n.
回答
第3、4、5段
opinion poll 民意测验
nurture v.
培养
standard n.
标准
decline v.
下降
disjunction n.
分离,分裂
perception n.
观念,理解,感知
reality n.
现实
lopsidedness n.
不平衡
impression n.
印象
potential n.
潜力
exist v.
存在
mass media 大众传媒
overstate v.
夸张,夸大
argument n.
论点
issue v.
发布
press release 新闻发布稿
forest n.
森林
第6段
overwhelmingly adv.
压倒性地
selfless adj.
无私的
folk n.
人们,亲属
nevertheless adv.
然而,不过
share v.
共享,分享
characteristics n.
特点,特征
lobby n.
游说
apply v.
应用,适用
degree n.
程度
skepticism n.
怀疑
organization n.
组织
weak adj.
薄弱的
instantly adv.
立即地
altruistic adj.
利他的,无私心的
impartial adj.
公平的,公正的
control n.
控制
第7段
confusion n.
混乱,混淆
attitude n.
态度
curious adj.
好奇的
broadcaster n.
广播公司
public n.
公众
significant adj.
至关重要的,重大的
distortion n.
歪曲,扭曲
perception n.
观念,概念
encounter n.
遭遇,遇到
El Nino 厄尔尼诺现象
climatic adj.
天气的
phenomenon n.
现象
accuse v.
谴责
wreck v.
破坏,失事
tourism n.
旅游业
allergy n.
过敏
melt v.
融化
ski-slope 滑雪坡
bulletin n.
公告,公报
meteorological adj.
气象学的
society n.
学会
damage n.
破坏
estimate v.
估计
benefits n.
利益,收益
estimate v.
估计
reduce v.
减少
heating n.
取暖
diminish v.
(使)减少,(使)变小
第8段
throw v.
扔掉,丢弃
dispose n.
抛弃
waste n.
废物,垃圾
trash n.
垃圾
output n.
产出
double n.
翻倍
rubbish n.
垃圾
entire n.
完全的
第9、10、11段
carbon dioxide 二氧化碳
emission n.
排放
planet n.
星球
temperature n.
温度
rise v.
上升
considerable adj.
数量可观的
intuition n.
直觉
drastic adj.
激烈的
costly adj.
昂贵的
analysis n.
分析
expensive adj.
昂贵的
radically adv.
激进地
adaptation n.
适应
model n.
模式
expect v.
预期,期望
experience v.
经历
postpone v.
推迟
prevent v.
防止,阻止
sanitation n.
卫生
measure n.
措施
seriously adv.
严重地
考题解析
Questions 27-32
-
题型归类:
YES/NO/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
27
pessimistic, reasons
第1段
题目“因为一些原因,环保主义者对世界的态度非常悲观”,需要找到第1段第一句“对于许多环保主义者来说,世界正变得更糟糕”,下面列举的他们产生这种想法的原因,因此应当选YES。
28
data, resources, since 1972
第2段
通过关键词找到在第2段中相对应的部分,但是没有发现有与题目“有关地球自然资源的数据从1972 年才开始收集”的陈述,因此选NOT GIVEN。
29
starving people
第2段第4 行
找到第2段第4 行说“处于饥饿中的人减少了”,与题目所述“世界处于饥饿的人数近年来越来越多”不符,因此选NO。
30
extinct species, new species
第2段第5 行
在文中相应位置找到有关叙述以后会发现,文章中说物种在减少,但速度没有预测的那么快,没有提到“新的物种替代灭绝的物种”,因此选NOT GIVEN。
31
pollution, in-dustrialisation
第2段第8 行
题目“一些污染物问题准确地与工业化联系在一起”可以在文中找到相对应的内容,选YES。
32
pollution prob-lems, industria-lization
第2段第7 行
题目中说“最好的办法是试着减缓经济增长”,这与文中所述“为了减少工业化初期带来的污染,最好的办法是发展经济而不是限制经济的发展”不符,选NO。
Questions 33-37
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
33
aspect, scientific research
第4 段
这道题实际上是考第4 段的段意,英文写作的手法往往把中心句放在段首,因此理解了第4 段的第一句“科学研究存在不平衡的问题”,就基本上知道C 是正确答案。
34
worldwide Fund for Nature
第5 段
要找到第5 段第2 行所述“他们有时会夸大他们的论点”。
35
main point
第6 段
仔细阅读第6 段会发现,这段讨论的主要是环保组织比其他游说组织更拥有人们的认同,而因此不容易受到怀疑和批评。因此正确答案选C。
36
intend, expecta-tions
第7 段
如果理解了第7 段的前两句话,这道题并不难。另外用一些常识也可以排除掉A 和D,而C 在文章中没有提到,只有B 是正确的。
37
waste problem
第8 段
题目“作者是怎样评述美国的垃圾问题的”,这也需要对第8 段有一个全面的理解。这段首先叙述了媒体对于美国垃圾问题的渲染,然后又用事实说明没有那么严重。
因此,可以看出B 是正确答案。
Questions 38-40
题目要求中提示可能有选项会重复使用,解题时应给予注意。
题目编号
答案位置
题解
38
第2 段第9 行
注意原文中所说“一个会影响到我们的未来的现象”,这说明是长期的,因此填E。
39
第10 段
这个答案可以用逻辑思维来排除其他选项,实际上只有“right ”这个词填在句子中,句子才有意义。
40
第11 段
这一段第3 行,抓住“pressing ”这个词,它的意思就是“urgent”。
参考译文
环境真相
对于许多环境保护主义者来说,世界似乎正在变糟。他们提出了一连串我们最担忧的事:自然资源枯竭、人口不断增长使得食物越来越少、物种大量灭绝,地球上的空气和水受到越来越严重的污染。
但是稍微地看一下实际情况,事实却显示完全不同的画面。首先,自从一些科学家在1972 年发表“发展的极限”一书以来,能源和其他自然资源越来越丰富,至少不是那么少。第二,现在世界人口中平均每人所占有的食物比历史上的任何时期都多。挨饿的人越来越少。第三,尽管物种确实在逐渐减少,但是在未来的50 年内只有大约0. 7% 会消失,而不是经常预测的25-50%。最后,大多数形式被夸大的或者转瞬即逝的环境污染都与工业化的初期有关,因此最好的解决方法不是限制而是促进经济增长。但是有一种形式的污染——导致全球变暖的温室气体排放——确实将成为影响到我们未来的现象,只不过它的总体后果不会成为毁灭性的问题。对全球变暖不恰当的反应却可能是一个更大的问题。
然而,民意测验表明许多人相信环境质量正在下降,有四种因素导致这种感觉与现实之间的偏差。
首先是科学研究重点的不平衡性。科研资金主要流入问题较多的领域。这是一种明智的策略,但是它也会造成潜在问题比实际问题更多的印象。
第二,环境组织需要吸引大众媒体的注意。他们还需要保持资金的来源。因此,不难理解他们有时过分夸大了他们的论点,例如在1997 年,世界自然基金会发表了题为“世界上三分之二的森林已经永远消失”的新闻稿。实际情况却是不到20%。
尽管这些团体是由一些无私的人管理着,但是他们具有游说团体的许多特性。问题是民众对环保游说活动的怀疑程度往往低于对其他领域游说团体的怀疑。如果一个贸易组织为减少污染控制而争辩,会被立即认为是出于自身利益的考虑。然而,绿色环保组织反驳弱化污染控制的观点则被认为是为他人考虑,即使对问题公正的分析可能会发现他们这样做实际上弊大于利。
媒体的态度是造成混乱的第三个根源。公众对坏消息显然要比好消息更加好奇。于是报纸和广播公司就会去提供公众想要的东西。然而,这将导致明显的概念扭曲。一个例子是美国在1997 和1998年遭遇了厄尔尼诺现象。这种气候现象被指责为旅游业滑坡、过敏症发作、滑雪坡融化并导致22 人死亡的罪魁祸首。然而,根据美国气象学会公告中的文章,该现象造成的损失大约为40 亿美元,而造成的收益为大约190 亿美元。这主要来自于更高的冬季气温(挽救了大约850 条生命,减少的供暖费用,减少了因融水导致的春季洪水)。
第四个因素是较差的个人理解力。公众担心不停增加的人类抛弃的废弃物将使世界用尽处置垃圾的空间。然而,即使美国和以前一样持续增加垃圾的输出量,即使美国人口在2100 年翻一倍,美国在整个21 世纪所生产的垃圾将只能够占据整个美国领土面积的1/12000。
那么全球变暖到底会造成什么后果呢?据我们所知,二氧化碳的排放导致地球变暖。最保守的估计是气温在本世纪将上升2-3 度,将导致严重的问题,总计损失达50000 亿美元。
尽管直觉是必须针对这种代价高昂的问题采取一些激烈的措施,但是经济学分析清楚地表明消减二氧化碳排放的代价远远高于为了适应气温升高而付出的代价。美国国家气候变化组的主要创始人之一建立的模型表明,在2100 年预期达到的2. 1 度的气温升高将会减小为1. 9 度。或者换句话说,地球在2094 年预期达到的气温将会推迟到2100 年达到。
当然这不能阻止全球变暖,只是为地球赢得了6 年的时间。然而降低二氧化碳排放的代价,仅就美国而言,将高于解决世界上唯一的、最紧迫的健康问题:在全世界提供干净的饮用水和卫生设施而付出的代价。该项措施每年可以避免200 万人死亡,防止5 亿人患上严重疾病。
至关重要的是我们着眼于如下事实,我们是否想为将来作出一个最佳决策。过度乐观将使我们付出昂贵的代价——但是过于悲观的代价将是更加昂贵的。
Writing
Writing Task 1
The graph below shows the proportion of the population aged 65 and over between 1940 and 2040 in three different countries. Summarise the information by selecting and reporting the main features, andmake comparisons where relevant.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 注意表格的类型,这是个曲线图。
2. 横轴表明的是现在和过去的年份。
3. 关于三个国家的信息必须要进行分析。
4. 可以用“65+”来代替“65 或65 以上”。
5. 考虑到横轴的跨度很小,不用过分关注具体的年份。
主要特点和比较
1. 三个国家在1940 年开始的时候,65 岁以上人口的比例都是5-9%。
2. 三个国家在2040 年结束的时候,65 岁以上人口的比例都是23-27%。
3. 从1940 年到1990 年,美国和瑞典的趋势是一样的,超过65 岁人口的比例是相似的。
4. 从1940 到2000 年日本65 岁以上人口的比例很小。
5. 在2030 年后三个国家的65 岁以上人口都有望大幅度增加,尤其是日本。
6. 瑞典65 岁以上的人口比例在1990 到2010 年之间大幅度上涨。
7. 尽管三个国家65 岁以上人口的比例整体呈上升趋势,但是也有小幅度的下降。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 注意不要将各条曲线混淆,尤其是代表日本和美国的。特别注意这些线相交的地方。
2. 纵轴表示的是百分比或比例,不是整个数量。注意不要漏掉代表百分比的符号%。
3. 图表包含丰富的信息。这样很好,因为这意味着要写150 字并非难事。但是,这也说明我们不能把所有的信息都按20 年的间隔写下来。考官知道考生只有20 分钟的时间来写出这篇报告,因此并不期望大家把所有的细节都包含进去。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
很多考生会按次序论述每个国家的情况,这是完全可以的。但是,鉴于美国和瑞典在1940 和1990 年期间(以及2030 到2040 之间)趋势完全一样,因此可以将两者合起来讨论。这样可以避免重复。记住问题很明确地要求你必须“在相关的时候进行必要的比较。”因此,在范文里,我们会在一段中分析美国和瑞典。日本的趋势和美国与瑞典不同因此需要单独进行讨论。最后,在结论处我们可以增加一个句子将三个国家的整体趋势进行描述。
c)
参考范文
The line graph shows the proportion of people in Japan, Sweden, and the USA aged 65+ from 1940 and the expected proportions up to 2040.
From 1940-1990, the proportions of people aged 65+ in the USA and Sweden are similar and follow the same trend. In 1940 the figures were 9% and 7% respectively, rising to 15% and 14% respectively in 1980, before dipping to 14% and 13% respectively in 1990. Thereafter, American
’
s proportion of people aged 65+ leveled out and is forecast to remain at 14% until 2020, after which it is expected to increase to 23% in 2040. However, Sweden
’
s proportion of people aged 65+ began to rise after 1990. This increase is forecast to continue until 2010 when the proportion is estimated to be 20%. Then, there is expected to be a slight drop to 18% in 2030, followed by a steep climb to 25% in 2040.
The situation in Japan differs considerably, with a fall in the percentage of people aged 65+ between 1940 (5%) and 1960 (3%). The percentage remained steady until 1985, whereupon it began to climb. This rise is projected to continue until around 2030, when the proportion of Japanese aged 65+ is expected to reach 10%. Thereafter, within just a few years, the proportion is forecast to rise dramatically to 25%, with a less dramatic rise to 27% in 2040.
The overall trend is a rise in the proportions of people aged 65+ in the three countries between 1940 and 2040.
(249 words)
该曲线图表明日本、瑞典和美国在1940 年65 岁以上人口的比例以及到2040 年的预计比例。
从1940 年到1990 年,美国和瑞典的65 岁以上人口的比例相近而且发展趋势相同。1940 年两国数字分别是9% 和7%,1980 年分别上升到15% 和14%,然后1990 年分别下降到14% 和13%。此后,美国60 岁以上的人口比例有所下降,到2020 年将保持在14%,此后预计2040 年将上升到23%。但是,瑞典的比例在1990 年开始上升。预计这种上升将持续到2010 年,届时预计比例为20%。然后,预计将会略有下降至2030 年的18%,到2040 年,这个比例将会陡增至25%。
日本的情形与此大不相同,在1940(5%)和1960(3%)65 岁以上人口的比例是一个下降趋势。该比例一直平稳保持到1985 年,此后开始上升。预计这一上升将持续到2030 年,届时日本65 岁以上人口预计为10%。此后,在短短的几年之内,该比例将大幅上升到25%,此后上升幅度将不那么显著,2040 年将达到27%。
三个国家65 岁以上人口比例在1940 到2040 年之间的总体趋势是上升的。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 要尽可能少得重复和描述趋势相关的词汇,这一点很重要。反复使用同样的单词表明考生的词汇量贫乏。范文在不同地方变换使用一组同义词“rise”,“climb”和“increase”。记住这些词既被当作名词又被当作动词来使用,这样可以向考官表明考生明白这些词可以有多种用法。在使用“dramatic”和“dramatically”的时候所使用的技巧是相似的。范文中在不同的地方使用“projected”、“expected”、“estimated”和“forecast”这一组同义词也是为了突出词汇的丰富性。
2. 曲线图显示了过去几年的数据,这样考生就有机会表明他们知道如何使用一般过去时。尽管曲线也描述了将来的情况,但是考生不应该使用“will”,因为这个词表示很肯定。而这里边的将来数据只是一些预测,因此一定要避免使用“will”这个词。
3. 在探讨日本和瑞典的时候,范文使用了“respectively”这个词。不过,在描述这两个国家趋势相同这个事实的时候,这个单词只被使用三次以节省字数。
4. 注意,在同一个句子中对动名词的使用。这样可以减少单词的数量并且可以使用一个比较复杂的句式而不是使用更多的简单句子。例如:“In 1940 the figures were 9% and 7% respectively, rising to 15% and 14% respectively in 1980, before dipping to 14% and 13% respectively in 1990”
.
Writing Task 2
Universities should accept equal numbers of male and female students in every subject. To what extent do you agree or disagree?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 问题提示部分明确指出是大学。如果在文章中提到中小学和公司等其他机构将被视为不相关而被扣分。
2. 问题提示部分明确说的是“在每一个科目中”,因此答案中不能只提到某些科目而将其他的排除在外。
3. 问题问的是“你在多大程度上同意或不同意?”这意味着你既可以持极端的态度也可以采取介于两种态度之间的中间态度。但是,采取中间态度可能会带来一些问题,因为即使你认为这种做法对某些科目是可行的,你实际上还是表明你不同意每一种科目的男女生人数相同。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
1. 针对这个问题,文章的格式应该包括一个引论部分,两到三段主体以及一个结论部分。引论应该尽量简短,可以包括也可以不包括作者的观点。每一段主体段落应该只论述一个主旨。但是,三个主体段落既可以集中论述论点中的一面或考虑对相反的论点进行批驳。结论部分应该简短并且说明作者的观点。
2.最重要的是确保每一段主体部分都应该清晰地集中描述一个论点。如果同一段落中包括几个论点可能对读者产生误导。每一段同样需要很好的发展,要做到这一点,考生最好一段论述一个论点。
c)
参考范文
There has been some debate about the basis on which universities should accept students. In particular, the traditional system of accepting students purely on the basis of their grades needs to be re-evaluated. In this essay, I would like to point out the benefits of accepting an equal number of male and female students into each university course.
The first benefit is that it would encourage young men and women to consider a wider range of careers. Many young people think that certain careers are“for men”or“for women”whereas a person can actually do any job provided that they get the right qualifications for it and work hard at it. Very often, the idea of“men
’
s jobs”and“women
’
s jobs”comes from parents and grandparents who are out of touch with today
’
s job market. In this way, our society will develop more slowly than it should because of traditional preconceptions. If young women saw more women becoming successful in business, they would be encouraged to enter that field. If young men saw more men becoming nurses, they would consider that traditionally female area of work.
The second benefit is that women would more rapidly been seen as equal to men. At the moment, many women are discouraged from attending university. Many people still think that it is better for a young woman to find a well-off husband than to develop her own career. On the other hand, it is extremely rare for a man to be encouraged to marry a well-off woman rather than develop his career. If men and women were given equal opportunities to develop themselves, and contribute to society, there would be less sexism. The result would be a society where a person
’
s gender was less important than their skills and personality.
To conclude, providing an equal number of places in university courses for young men and young women would encourage people not to think in stereotypes about what they can and can
’
t do and would lead to sex equality.
(335 words)
关于学校应该根据什么标准来录取学生的问题一直以来都有争论。尤其是,传统的完全按照分数录取学生的做法需要我们重新考虑。在本文中,我将指出接受同样数量的男女学生会对大学课程带来的好处。
第一个好处是它将鼓励青年男女考虑范围更广的职业。很多年轻人认为某些职业仅适合“男人”或“女人”的,而实际上一个人只要具有相应的素质并且努力工作,他(她)可以从事任何工作。在很多情况下,“男人的工作”和“女人的工作”这样的观念来自于和现代职业市场脱节的父辈或祖父辈。
如果按照那样的趋势发展下去,我们的社会将因为这些传统的偏见而发展缓慢。如果年轻的妇女看见更多的女人在商业领域获得成功,她们就会受到鼓励而投身于那一行。如果年轻的男人看见更多的男人成为护士,他们也会考虑进入这个传统的妇女从事的行业。
第二个好处是妇女会更快地获得和男人一样平等的地位。目前,很多妇女都被劝说不要读大学。很多人仍然认为年轻女人更应该嫁一个财产殷实的丈夫,而不是发展自己的事业。另一方面,很少有人鼓励男人不去发展自己的事业,而是去找一个家境较好的女人。如果男女都有同样的机会发展自己,并为社会做出贡献,那么性别歧视就会减少。这样就会使我们社会里个人的技能和个性比性别更重要了。
总之,在大学课程中,为青年男女提供同样就读机会将鼓励人们客观地去考虑谁到底能做什么和不能做什么,并最终实现男女平等。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1.“There has been some debate about the basis on which universities should accept students.”很多考生曾经被老师告知在文章开头要说这个问题是“一个热点问题”或“一个有争议的话题”,而事实上该问题并非如此。本话题就是一个这样的例子。
2.“Many young people think that certain careers are“for men”or“for women”whereas a person can actually do any job provided that they get the right qualifications for it and work hard at it.”注意在一个句子中使用不同的连词来连接观点并创造复杂句。考官实际上是在关注考生这方面的能力。
3.“Very often, the idea of“men
’
s jobs”and“women
’
s jobs”comes from parents and grandparents who are out of touch with today
’
s job market.”考官很关注对习惯表达的合理运用。很多中国的考生因为使用过多的习语或不恰当的使用习语而犯错误。
4.“At the moment, many women are discouraged from attending university.”很多考生不会把many 这个词放在这个句子当中,这样会显著改变意思而且会导致不正确的表达。考生需要特别注意过于绝对的表达。
Speaking
Part 1
1. Which part of your country do most people live in?
题目分析
这个问题的关键点在于描述人口集中地区的地理位置。许多考生会混淆国家、省、农村和城市的概念,回答时出现方位错误。
核心词汇
east, west, south, north, center, on (near) the coast, in coastal areas, along rivers
参考回答1
In my country, most people live in the east and center, where the climate is warmer and not so wet. The west of my country is a desert, so hardly anyone lives there.
参考回答2
Most people in my country live near the coast, because inland it is mountainous. Most people live in cities and large towns.
2. Tell me about the main industries there.
题目分析
这道题目需要考生知道一些关于工业的词汇。同时,还要注意题目中有一个前提“there”,因此所说的工业需要和上题中涉及的地点相一致,否则将给后面的回答带来困难。
核心词汇
tourism, chemical, manufacturing, hi-tech, car, steel, mining, service
参考回答1
In the center, the steel and chemical industries are very important. Many people work in service industries in the east, and there has been a lot of growth in the tourist industry in recent years.
参考回答2
Because most people live near the coast, the main industries are fishing and shipping. There are some hi-tech industries in the cities and the capital is a major car manufacturing center.
3. How easy is it to travel around your country?
题目分析
这个题目问的是交通方式以及交通网络的便捷性,考生可以回答火车网络、高速路等。
核心词汇
quite easy, very difficult, trains, rail network, road network, highways, airports
参考回答1
Apart from the center, my country is covered by roads and a rail network, so it is fairly easy to travel around. There are also many large airports connecting major cities.
参考回答2
I
t
’
s very easy to travel along or near the coast, but the mountains inland make traveling there quite difficult. There are a few highways going inland, but they are often jammed, particularly when many people go to the mountains on holidays.
4. Has your country changed much since you were a child?
题目分析
许多考生在回答时把重点放在“child”上,其实考生需要回答的是“change”。讲述发生的变化对考生来说不是难事,需要注意的是要使用过去时或现在完成时。
核心词汇
got better/worse, stayed the same, great differences, not much different, richer, poorer, cleaner, dirtier
参考回答1
Yes, it is. Most of the cities have grown in size and places are better connected than when I was a child. There are many more industries than before, and people are richer than they used to be. But the environment is not as clean as what it was.
参考回答2
I
’
m only 18, and my country has
n
’
t change too much in the past ten years. People are a little richer than before. The main thing that has changed is that the environment has become dirtier.
Part 2
Describe a well-known person you like or admire.
You should say:
who this person is
what this person has done
why this person is well known
and explain why you admire this person.
题目分析
Who this person is
“well-known person”需要讲述的是一个大家都熟知的人物,有的考生会误讲成自己最了解的人,这一点一定注意!
What the person has done
描述一个人的事迹并不是特别困难的题目,考生只要根据自己所描述的人物,选择一至两个方面讲述即可。考生需要注意人称变化和相关的谓语动词单三形式。
Why the person is well-known
在这一部分需要解释出你本人为什么喜欢他/她,这一点在题目中是有所要求的。一般来说考生可以将其引申到所描述人物的性格特征上,如坚强、有毅力、投身慈善事业等。
核心词汇
actor/actress, businessman/woman, politician, singer, musician, sports star, film star, film director, scientist, environmentalist; tall, short, thin, average build, broad shouldered, hair, eyes, married, single, divorced, widowed; great, charity work, speak out issues.
参考回答1
I admire the politician James Weaver. He is a member of the US Senate for Virginia. He is quite old —68, I think —and has grey hair. He is very tall and broad shouldered. He has two homes —one in Virginia and another in Washington, D.C. He is divorced and has four children, who are all successful in their careers. The reason that I admire him is that he speaks out on issues that the media does
n
’
t report on very often. He is particularly active on the issues of poverty and crime. He seems to me to be the kind of person who wants everyone to have the chance to be as good as they can be.
参考回答2
I like the actress Shirley Bean. She has appeared in many films, the most famous being “Starbird”, for which she won an Oscar. She is quite tall and slim, with long blond hair. She is married to the actor John Temple. They do
n
’
t have any children, but Shirley has said that she would like two or three. They live in Hollywood, but Shirley is originally from Montana. I admire her for two reasons. First, she is a great actress. Second, she does a lot of work for charity, especially those that help children. She uses her name and connections to raise money for them.
Part 3
1. What kind of people become famous people these days?
题目分析
考生需要谈论哪些领域的人们容易被大家所熟知,例如商界、政界精英,或者体育明星等。
核心词汇
politicians, businessmen/women, sports stars, film stars, film directors, scientists, environmentalists
参考回答1
In my country, the most famous people are politicians and businessmen. You can see them on TV and read about them in newspapers. Sometimes, they even allow magazines to come to their homes and take photographs, so readers can see how they live and what furniture they have.
参考回答2
The people of my country are big sports fans. The most famous people at the moment are the members of our football team who played in the World Cup. They did
n
’
t win, but people really admire them and want to know everything about them. Actors and actresses from TV series are also very famous.
2. Is this different from the kind of achievement that made people famous in the past? In what way?
题目分析
考生需注意使用过去时或现在完成时。明星的出现体现的是一个时代热点的转换,例如商界人士、娱乐明星在当今时代更容易受人瞩目。
核心词汇
politician, businessman, communication, political leaders
参考回答1
I think that politicians have been famous in my country for a long time, but I think that businessmen becoming famous is a new thing. Many people want to have their own business and are keen to find out how they became successful.
参考回答2
In the past, communications were
n
’
t as good as today, so it was more difficult to become famous. To be honest, I ca
n
’
t even name any famous people from my countr
y
’
s past, other than political leaders.
3. How do you think people will become famous in the future?
题目分析
考生需注意使用将来时态。你可以使用一些虚拟语气,如could、might等;也可以使用表达可能性的词语,如probably、possibly等。
核心词汇
political leaders, American Idol, super girl, reality TV, entertainment
参考回答1
I think that political leaders will always be famous. Perhaps other people will become famous for helping the environment, but more likely they will become famous for winning a competition on TV, like American Idol.
参考回答2
I think that people in the entertainment field will have the best chances of becoming famous. I know this is already true in America and other countries, but in my country the entertainment industry has only just started to develop. I think we will have some international singing and acting stars in the future.
4. What are the good things about being famous? Are there any disadvantages?
题目分析
回答这一题时考生应正反两面均涉及到,如果你只给出正面的简短回答,考官会继续追问你。
核心词汇
recognition, money, big house, interesting work, meet other famous people, media, paparazzi, little privacy, pressure, appointment, meetings, interviews
参考回答1
I think the best thing about being famous is that you usually get lots of money, which you can use to buy a big house, nice car, and so on. The problem of being famous is that the media is constantly watching you. That puts them under a lot of pressure.
参考回答2
Being famous can be difficult, because you will probably have to go to many meetings and do interviews with the media. However, I think it must be great to know that so many people like you and respect what you have achieved. Everyone wants recognition for what they do.
5. How does the media in your country treat famous people?
题目分析
媒体对于名人一向是热衷追捧的,这也是媒体提高影响力的手段。回答这一题时,考生可举出一个实际的例子,以扩充自己的答案。
核心词汇
respect, disrespect, well, badly, hound, endless question, breach privacy
参考回答1
I think that the media treats famous people very badly. They often seem to be looking for problems, particularly in famous peopl
e
’
s private lives. I wish they would respect famous peopl
e
’
s privacy. Sometimes, they even hound famous peopl
e
’
s family and friends.
参考回答2
I think the media in my country treats them well. They do
n
’
t ask too many personal questions. I heard that, in other countries, the media will ask friends of famous people for information, but the media does
n
’
t do that in my country. The media does
n
’
t often breach the privacy of famous people—at least, not yet.
6. Why do you think ordinary people are interested in the lives of famous people?
题目分析
很多考生在回答问题的过程中会将重点放在“are interested
…
”上,实际本问题的要点是“Why”。考生应回答出人们关注名人的原因来。
核心词汇
bored, interested, glamour, wealth, fashion, trend
参考回答1
I think that many ordinary people are bored with their own lives and reading about the lives of famous people allows them to fantasize a little. Very often, famous people set fashion trends, which women in particular like to try and follow. Famous people are often very wealthy and this attracts many people. I mean, most people would like to be wealthy.
参考回答2
I think that they want to know what clothes they are wearing, which cars they drive, and things like that. Ordinary people think that famous people lead glamorous lives and have the best of everything. They want to know about these things.
Test 2
Listening
Section 1
-
谈话场景:
图书馆咨询,电话交谈。
-
人物关系:
顾客和图书馆管理员。
-
谈话话题:
顾客就怎样加入图书馆,能享受什么服务等咨询图书馆管理员。
词汇注释
library n.
图书馆
wonder n.
怀疑,惊讶
possible adj.
可能的
join v.
加入
minimum n.
最少量,至少
passport n.
护照
photo n.
照片
document n.
文件
driving licence 驾照
credit card 信用卡
address 地址
bank statement 银行通知
otherwise adv.
否则,另外
current adj.
目前的,现在的
steel n.
钢,钢铁
factory n.
工厂
expensive adj.
昂贵的
local adj.
当地的
range n.
范围
reference book 参考书
facility n.
设施
external adj.
外部的
borrow v.
借,借阅
fiction n.
小说
booklet n.
小册子
detail n.
细节
renew v.
续借
require v.
要求
telephone v.
电话
log on 登陆
nominal adj.
名义上的,象征性的
database n.
数据库
photocopy v.
复印
selection n.
选择,选集
creative adj.
创造性的,有创造力的
交际与语言表达
1. I was wondering if
…
这是在向别人询问某件事时的一个礼貌用法,if 后面跟想询问的内容,意思是:我想知道某件事是否怎样。在本文后面还有一种类似的用法,“another thing I was wondering about was if
…
”,意思是:我想知道的另外一件事是……
2. …
someone told me it was possible to join, even if I wasn
’
t. 注意even if 在这里当“即使”讲,“我听说即使我不是(本校学生)也可以加入”。
3. could you tell me 也是一种礼貌用法,用can 的过去式来发问是为了使语气更加委婉,本文中还有许多类似的用法。
4. You
’
ll need to come in to the library. 这句话也是以一种婉转的方式来告诉对方必须做的事情,这些考生都可以记下来,作为口语练习的积累。
5. Would that do? 那样成吗?注意又是过去时,表示客气。
6. otherwise 前面一定要有一个句子说明条件,后面则表示如果满足不了前面的条件,将会怎样。
7. I was at Westerley College until last year. 直到去年我还在Westerley学院。注意until 表示在这一时间之前所处的状态。
8. It
’
s more expensive than I thought. more
…
than 这是一个有用的句式,另外think 要用过去时,因为现在他已经知道这个事实了,所以只能同他以前知道的做比较。
9. We allow twelve items borrowed at any one time if you
’
re a student
.
如果你是学生,我们允许你任何一次都可以借12 本书。注意at any one time,意思是:任何一次。
10. You can have both fiction and reference books for fours weeks
.
无论是小说还是参考书你都可以借4星期。have sth. for some time,表示在某一时段保有某种东西。
11. free of charge 免费,也可以说for free。
12. It
’
s advisable.这样做比较合适。
13. in great demand, 意思是:需求量很大。
14. I
’
m thinking of doing some writing and I might need to access national newspapers.我打算进行写作,那么我可能需要国内的各种报纸。“be thinking of
”意为“打算”,例如:We
’
re thinking of appointing an agent for our products. 我们正在考虑找个产品代理商。“and”在这句话中是“( 用来连接两个分句,后一分句指前一分句引起的结果) 那么,因此”的意思,例如:If you do that once more and I
’
ll hit you. 你要是再那么做,我就揍你。文中图书馆管理员提到了几种英国报纸,The Guardian
卫报,
The Observer
观察家报,
The Independent
独立报,
The Times
泰晤士报,
SundayTimes
星期日泰晤士报。注意报纸的名字的首字母要大写,前面要加定冠词the。
15. I assume you have photocopying facilities. 我想你们肯定有复印机。assume 也是口语中一个比较常见的用法,表示语气比较肯定的假设。
16. I
’
ll be along later this week to join. 我本周晚些时候会有空来参加。to be along 是一个比较口语化的用法,表示“在家或有空”的意思。
考题解析
Question
1 passport photos
原文中说到“You
’
ll also ( 路标词) need to bring two passport photos with you. We also need two documents for ID, so a driving licence would be fine.”你还需要带两张护照照片,我们还需要两份身份证明,因此驾照也可以。题干中的“two”原词重现,答案为passport photos, 注意“photo”的复数只加“-s”。
Question
2 bank statement
题干定位词为“forms of ID”, 当听到“driving licence would be fine”之后,紧接着将出现考点句。“A
credit card? ( 干扰信息) No
…
Shall I bring a bank statement
…
that
’
ll be fine.”答案为bank statement(由银行定期寄给开户者的)银行结单。
Question
3 125
这道题空格前有明显的英镑符号,判断答案填数字。原文提到“Does it cost ( 定位词) anything to join? Well, ( 路标词) it
’
s free for students here but otherwise it
’
s £125 per year or £25 if you
’
ve got a current student card from another college.”哦,对本校学生是免费的,否则每年是125 英镑,或者如果你有一张其他大学通用的学生卡的话就是25 英镑。题干中的“without”和“otherwise”是同义替换,答案为125。
Question
4 8
题干中的定位词为“number”和“public”,预测答案填数字。原文中说“However, it
’
s only ( 路标词) items for members of the public.”这句话中“items”相当于“books”,答案为8。
Question
5 1.50
题干定位词是“fine”( 罚金,罚款),限定语为“start at”, 原文中说“The minimum fine is £1.50 but it can be much higher for some items—up to £5 per week.”最低罚款额是1.50 英镑,但是对于一些项目也可能更高,最高是每周5 英镑。题干中的“start at”和原文中的“minimum”为同义转换。答案为1.50/1.5,5 英镑为干扰信息。
Question
6 48
题干中问“up to ____ hours”, 判断答案填表示时间的数字。原文中说“However ( 路标词), the earliest you can book a computer is 48 hours before you need it
.
”然而,你预定一台电脑的最早时间是在你需要它的48 小时之前。题干中的“up to”对应于原文中的“the earliest”, 题干中的“in advance”也被原文中的“before you need it”替换。答案为48。
Question
7 local papers
题干中的定位词为“library”和“national papers”, 原文中说“We
’
ve also got all the local papers and a wide selection of magazines.”我们还有所有的地方报纸和很多可供选择的杂志。答案即为local papers。
Question
8 (a) card
当听到“I assume you have photocopying facilities”时,题干中的定位词“photocopies”出现时,意味着答案紧随其后。“You can get a card from the counter here—it doesn
’
t take coins.”你可以从这里的柜台办卡——这儿不用现金。题干中“need”和原文中的“get”为同义转换,答案为(a) card。
Question
9 Grantingham
这道题人名的拼写比较长,听的时候可以先记住音,再根据读音把名字拼出来,这需要一些语感。
Question
10 Friday
介词“on”后面可以接地点或者时间,如果是日期或星期,都需要注意大小写。
Section 2
-
谈话场景:
广播节目。
-
人物身份:
志愿者组织代表。
-
谈话话题:
介绍志愿者组织和如何向他们募捐。
词汇注释
pedal n.
蹬,踩
power n.
电力,力量
charity n.
慈善,慈善机构
contact n.
联络,联系
detail n.
细节
support v.
支持
Ecuador n.
厄瓜多尔
adventure n.
冒险
voluntary adj.
自愿的
organisation n.
组织
survey n.
调查
rural adj.
农村的
unusually adv.
不同寻常地,特殊地
successful adj.
成功的
radius n.
半径,范围
bicycle n.
自行车
skilled adj.
熟练的
collect v.
收集,采集
collection n.
收集,收藏
distribute v.
分配,分发
overseas adj.
海外
enormous adj.
巨大的,庞大的
expensive adj.
昂贵的
locally adv.
当地
continue v.
继续
operate v.
操作,运作
constant adj.
经常的
supply n.
供应
container n.
集装箱
Amsterdam 阿姆斯特丹(荷兰首都)
bill n.
账单
situation n.
情况
fortunately adv.
幸运地
profile n.
形象,声誉;侧面,轮廓
standard n.
标准
donate v.
捐献
condition n.
条件
repair v.
修理
strip v.
剥去
consignment n.
交货,发货
public awareness 公众意识
交际与语言表达
1. I
’
d like to talk about
…
I
’
d like 是一个很有用的口语表达法,它和I want 的意思相同,但是却令口气更加委婉,所以在说“我想做什么事”的时候,都可以采用这样的表达法。
2. I got the idea of exporting bicycles to developing countries while I was in Ecuador. 我在厄瓜多尔的时候想出了这个向发展中国家出口自行车的主意。
3. The project came to an end after five years. 项目5 年后结束了。come to an end 一般用来表示一个进行时间比较长的事情的结束,比如战争、婚姻、学业等,而且一般没有突然的人为干预。
4. My neighbour had the only bicycle in the village, whereas everyone else walked everywhere. 尽管在那个村里所有的人都走路去各处,我的邻居却拥有村里唯一的自行车。
whereas 在这里表示转折的语气,而且它后面所跟的从句所述的内容往往是前面部分的条件或者环境。
5. But in order to continue operating we need to have a constant supply of bikes which we send out every six months. 我们每6 个月发货一次,因此需要一个固定的自行车供应源,才能保证持续的运行。in order to 本来应当跟在前提条件的后面,但是因为表达条件的句子太长,因此可以利用英语语句结构的灵活性,将in order to 提到前面。
6. The local economy has developed so much, you wouldn
’
t recognise it as the same place. 当地的经济发展得如此之好,你简直无法认出它还是原来那个地方了。如果是完整的句型,在you 之前应当有that,是so
…
that 的句型,但是这里省略了that,意思也是清楚的。
7. Winning the award helped raise our profile, and the money enabled us to pay all our shipping costs, which represent our greatest expense. 得到这个奖项提高了我们的声誉,而奖金帮我们支付了我们最大的花销——海运费用。
8. Pedal Power changes lives—when someone gets a bicycle from us, they see a 14% increase in their income.踏板力量改变人的生活——当某个人从我们这里得到一辆自行车以后,他们的收入会增加14%。
9. …
if we can
’
t repair it, we
’
ll strip it down for spare parts. 如果我们不能修好它,我们会把它拆掉,变成可以使用的零件。
10. Also, we
’
re always interested to hear of other places that would benefit from receiving a consignment of bikes,…
同时,我们也希望知道有哪些地方会因为从我们这里收到自行车而获益。
考题解析
Question
11 C
原文中没有直接出现voluntary worker 这个词,但是从I decided to join a voluntary organisation and was sent to Ecuador carry out land surveys 这句话可以知道正确答案。
Question
12 C
解答这道题的时候要把题目和Dan 的邻居拥有自行车联系起来,这样才会知道自行车使他到顾客那里去非常方便。
Question
13 A
考生在这里可能会不清楚charity 指的是Dan 的志愿者组织,然后回想听过的句子we need to have a constant supply of bikes
…
就知道正确答案选A。
Question
14 C
在这道题中,A 所述的内容在听力材料里没有出现过,B 是错误的,因为文中说Rivas 的自行车比阿姆斯特丹还要多。只有答案C 在文中可以找到相对应的内容,即the local economy has developed so muc
h
。
Question
15 A
在这道题中,考生可能不知道overhead 是“企业经济管理费用”的意思,因此用排除法比较合适。答案B 和C 都可以在原文中找到相反意思的语句,可以知道它们是错误的。
Question
16 £
75,000
题干问“How much money
…
won an award?”赢得的奖金是多少?原文中说“We invested fifteen of the 75,000 prize money to help secure our future. ”我们将7.5 万英镑奖金中的15% 用于投资,以帮助确保我们将来的安全。“fifteen”是干扰项,注意排除。答案为£75,000。
Question
17 computers
原文中说“We
’
re currently ( 路标词) looking to invest in computers so that our office staff can do an even better job.”目前,我们正在考虑投资购买计算机,以便于我们的办公人员可以将工作做得更好。题干中的“hoping to buy”和原文中的“looking to invest in”为同义转换,答案为computers。
Question
s 18-20 C, E, F
做这道题的时候一定要看清楚题目的要求是选出公众能够为这个慈善组织做的事情,因此像“组织自行车收集”、“修理捐献的自行车”等由慈善组织完成的事就应该被排除在外,其次象D 和E 这样似是而非,好像对又好像不对的选项要依靠考生对听力材料的透彻理解来进行判断,可以把拿不准的题目列一个次序,挑选最有把握的前三个选项填写在答卷上。
Section 3
-
谈话场景:
老师给学生上辅导课。
-
人物关系:
一位老师和两名学生。
-
谈话话题:
讨论两个学生拍摄的一个电视短片。
词汇注释
video n.
电视,录像
tutor n.
辅导老师
tutorial n.
辅导课
feedback n.
反馈
session n.
(一节)课
reflect v.
反映
experience n.
经历
camera n.
照相机
operate v.
操作
result n.
结果
invite n.
邀请
dinner n.
晚餐,主餐
dish n.
(一道)菜
practice n.
实践
compromise v.
妥协,让步
technical adj.
技术的
slang n.
俚语
enjoyment n.
享乐,快乐
benefit n.
利益,福利,好处
cooperate v.
合作
persuade v.
劝说,游说
edit v.
编辑
experiment v.
试验
angle n.
角度
focus n.
焦点,聚焦
ambitious adj.
有野心的,有雄心的
inexperienced adj.
缺乏经验的
semester n.
学期
opportunity n.
机会
交际与语言表达
1. 这部分是一个学生和导师的对话,谈论作业的场景。留学生的第一次作业(first assignment) 很重要,会影响到老师对你的印象。
2. First of all, I
’
d just like to say, Cristina and Ibrahim, that I really enjoyed watching your video about student life last week, and I could see that the rest of the group did too.”首先,我想说我真的很欣赏你们上周关于学生生活的录像,而且我发现其他人也同样很欣赏。“First of all, I
’
d just like to say
…
”是英语演讲的经典套路,开门见山,明确主题,又如:First I
’
d like to talk about…
( 首先,我想谈一谈…… ) I hope I can share my experiences with you. 我希望能和大家分享我的经历。
3. enjoy doing sth. 是一个固定用法,注意不要说enjoy to do sth.。
4. …
you got a lot out of it, 你们从中收获很大。
5. I
’
d like to use this tutorial as a feedback session, where you reflect on the experience of doing the project.我想把这堂辅导课用来收集反馈,你们可以说说你们对完成这个项目的经历的感想。
6. Well for me it was a very good chance to get to know students who are on other courses. 对我来说这是一个结识其他专业学生的好机会。get to know:结识,on a course:读一个专业的课。
7. What was the most useful aspect of the project from the point of view of the English practice? 从练习英语的角度来说,这个项目最有用的方面是什么?
8. I think they speak at a natural speed, so it forces me to get used to it. 我觉得他们按自然的速度说话,这强迫我去适应这种语速。
9. …
we had to find ways of cooperating, erm, and compromising, and sometimes persuading people, when they don
’
t agree with you. 我们必须设法去合作、妥协,有时当别人不同意你的意见时,要想办法说服他们。
10. I mean to put it another way, if you had to do it all over again, is there anything you
’
d do differently? 我的意思是换句话说,如果你们不得不重新再做一遍这件事,你们会做得有什么不同呢? I mean是口语里比较常见的用法,一般用来说明自己前面说过的话。to put it another way. 换句话说,也是比较有用的短语。
11. I think we should have tried to experiment more with the camera. 在这里 should 后面加现在完成时表示一种对过去已经发生的事情的虚拟语气。
12. …
you
’
ll have an opportunity to put into practice what you
’
ve learnt this time. 这次你们将有机会把你们学到的东西付诸实际。
考题解析
Question
21 home
题干中的定位词为“enjoyed”和“camera”, 原文中说“I also enjoyed visiting one of the British students we filmed. I
’
d never been inside a British home before.”我也拜访了我们所拍电影里的一位英国学生。我以前从来没有进入过英国家庭。空格前的定位词“British”听到后紧接着出现的“home”即为答案,而“students”为干扰项。
Question
22 have dinner
通过预测,答案应填动词原形。原文中说“I
’
ve invited three of them to have dinner with me next week.”我已经邀请他们当中的三个人下周和我共进晚餐。题干中的“asked”和原文中的“invited”为同义转换,题干中的“some”由原文中的“three of them”替换。答案为have dinner。
Question
23 technical
题干定位词是“most useful language practice”和“instructions”, 原文中说“And I also learned some technical words that I hadn
’
t heard before.”我也学到了一些我以前没听说过的技术语言。题干中的“learning”在录音中的表达式“learned”, 其后的“technical”就是答案。
Question
24 slang
原文中说“I think they speak at natural speed, so it forces me to get used to it. And they use a lot of slang.”我认为他们是以正常的语速讲话,所以我必须适应,并且他们使用了很多俚语。题干中的“formal speed”被“natural speed”替换,题干中的“large amount of
”与题干中的“a lot of
”为同义转换,其后的slang( 俚语) 即为答案。
Question
s 25-26 cooperating, persuading
这两道题距离很近,可以一起读,25 题前有“learning about”, 后面的“compromising”有承上启下的作用,在答案速记过程中容易定位。原文中提到“I
’
ve never done anything with a group before, and we had to find ways of cooperating, erm, and compromising, and sometimes persuading people, when they don
’
t agree with you.”以前我从来没有和任何团体合作过,我们必须找到合作、折中以及有时说服那些和你意见不同的人的方法。答案为cooperating 和persuading。
Question
27 editing
原文中提到“Well ( 路标词), I think I learnt a lot about how important editing is.”那么,我想我懂得了剪辑是何等重要。答案即为editing ( 剪辑,剪接)。
Question
28 complete
原文中提到“For example, we didn
’
t decide on dates when we
’
d complete each separate step of the project, and we should have agreed about that in the beginning, because we were always late with everything!”例如,我们没有决定完成项目的每一个单独步骤的日期,我们应该在一开始就达成一致意见,因为我们总是延时。题干中的“stage”被录音中的“step”替换,此外,题干中的“decide”和“when”在录音中原词重现,所以当听到“decide
…
when
…
complete”时,即可确定答案为complete。
Question
29 experiment
通过预测,此处要填写的是动词原形。原文中说“I think we should have tried to experiment more withthe camera.”我认为,我们本应该多试试相机。当听到“tried to experiment
…
with the camera ( 题干定位词)”时,可以确定答案即为experiment。
Question
30 long
注意题干中的否定表达。 原文中说“We were inexperienced, and we didn
’
t have a lot of time, and we tried to do too much, to make a long film.”我们没有经验,也没有很多时间,我们已经为制作一个长篇电影而付出太多。这句话的言外之意是说将来不再制作长电影,所以答案为long。
Section 4
-
人物关系:
海洋生物学家向年轻听众演讲。
-
谈话话题:
介绍南极洲的自然概况和科学探索。
词汇注释
remarkable adj.
不同寻常的,非凡的
continent n.
大陆
Antarctica n.
南极洲
remote adj.
偏远的
hostile adj.
敌对的
uninhabited adj.
无人居住的
permanent adj.
永久的
explorer n.
探险者
ultimate adj.
最后的,最终的
survival n.
生存
contest n.
竞赛
researcher n.
研究员
remain v.
留下,剩下
intellectual adj.
智力的
challenge n.
挑战
wilderness n.
荒野,荒地
extreme n.
极端
contain v.
包含
technically adv.
技术上地
unbelievably adv.
难以置信地
category n.
种类
desert n.
沙漠
surrounding adj.
周围的
ocean n.
海洋
freeze v.
冻结
self-contained adj.
独立的,设备齐全的
community n.
社区,团体
gym n.
健身馆
generate v.
发出,产生
electricity n.
电力
communicate v.
联络,联系
satellite n.
卫星
feature n.
特征
supply n.
供应
sledge n.
雪橇
enormous adj.
巨大的,数量众多的
previous adj.
以前的
crush v.
倒塌
architect n.
建筑家
platform n.
平台
extendable adj.
可延伸的
polar adj.
两极的,极地的
climate n.
气候
carbohydrate n.
碳水化合物
ration n.
配给量
fieldwork n.
野外考察
maximum n.
最大量
compact adj.
紧凑的,紧密的
presentation n.
形式
diet n.
食谱
available adj.
可用的,可以利用的
insufficient adj.
不充足的
fascinating adj.
迷人的,醉人的
crucial adj.
关键的,至关重要的
stability n.
稳定性
profound adj.
深刻的,深的
ozone n.
臭氧
indicator n.
标志物
radiation n.
辐射
pollution n.
污染
bubble n.
气泡,泡沫
atmosphere n.
大气,气氛
vacancy n.
空缺,空位置
insight n.
见识
交际与语言表达
1. Antarctica is a place of extremes—the highest, coldest and windiest continent and over fifty-eight times the size of the UK. 南极洲是一个拥有许多“之最”的地方,它是世界上最高、最冷和风最大的大陆,它的面积是英国的58 倍。
2. …
but with low snowfall, most of the continent technically falls unbelievably into the category of“desert”!但是由于降雪量很少,南极大陆的大部分按理论上讲都令人难以置信地属于“沙漠”的范畴!
3. …
while in winter half the surrounding ocean freezes over, which means its size almost doubles. 冬天的时候有一半环绕它的海洋会结冰,这会使它的面积增加一倍。
4. Here science and technical support have been integrated in a very cost-effective way
…
在这里科学和技术支持已经被用一种非常经济有效的方式整合。
5. …
architects who finally came up with a remarkable solution. 建筑家们最终找到了一个不同寻常的解决办法。come up with sth. 想出了某个解决办法,或者有了某个想法,这里的sth. 一般是指需要智力活动的,有创造性的东西,比如idea, plan, solution 等。
6. They need to provide maximum energy, but they must also be compact and light for easy transport. 它们应当能提供最大限度的能量,但是它们又必须紧凑而轻巧以便运输。
7. Within this general field, surveying changes in the volume and stability of the ice-cap is vital, since these may have profound effects on world sea levels and on ocean currents. 在这个研究领域中,最关键的是对冰川的体积和稳定性的调查,因为这些可能会对世界海平面和洋流造成深刻的影响。
8. There are an increasing number of opportunities for young people to work for a period in Antarctica—not only as research assistants in projects like mine, but also in a wide range of junior administrative and technical positions including vacancies for map-makers. 对年轻人来说在南极洲工作一段时间的机会增多了——不仅仅是在我这样的项目中做助手,还有许多包括地图制作等一大批初级的管理和技术工作可以做。这句话比较长,在听的时候可能会抓不住重点,这时最好把几个关键词记录下来,比如young people, work, vacancies, research assistants, map-makers 等。
考题解析
Question
31 58
题干定位词是“highest, coldest and windiest”和“times”,通过预测,答案应为数字。原文中说“Antarctica is a place of extremes—the highest, coldest and windiest continent and over fifty-eight times the size of the UK.”南极洲是一个极地——最高、最寒冷、风最大的大陆,其面积是英国的58 倍。题干中的“more than”被原文中的“over”替换,“as big as”被转换成“...times the size of ”,在这句话中表示倍数。答案为58。
Question
32 desert
原文中说“The ice-cap contains almost 70% of the world
’
s fresh water and 90% of its ice, but with very low snowfall, most of the continent technically falls unbelievably into the category of‘desert
’
!”这个被冰覆盖的大洲含有世界上近70% 的淡水资源和90% 的冰,但由于降雪量非常小,令人难以置信的是大陆的大部分地区在学术上被列为“沙漠”地带!题干中的“area”和原文中的“continent”为同义转换,题干中的“classified as”被录音中的“category of
”替换,随即出现的“desert”为同义替换。
Question
33 science
原文中说“Here science and technical support have been integrated in a very cost-effective way—our An-tarctic research programme has several summers-only stations and two all-year-round ones; I was based on one of the all-year-round ones.”这里的科学和技术支持已经被用一种非常经济有效的方式整合——我们的南极研究项目有几个夏天的站点,有两个全年的站点,我在一个全年的站点进行研究。题干中的“international teams”和原文中的“different countries”意思相近,题干中的“____ is integrated with technical support”和录音中的“science and technical support have been integrated”为同义转换,答案即为science。
Question
34 small hospital
原文中说“There
’
s living and working space, a kitchen with a huge food store, a small hospital and a well equipped gym to ensure everyone keeps fit in their spare time.”这儿有生活和工作的空间,有一个带有巨大食物储藏柜的厨房、一所小医院和一个装备精良的健身房,以确保每个人都能在自己的闲暇时间里保持健康。题干中的“accommodation”被替换成“living space”, 而“work areas”被替换成“working space”,空格前后的“kitchen”和“gym”都在录音中原词重现,答案为small hospital。
Question
35 ship
题干定位词是“Zero One”, 通过预测,介词“from”后面可能接地点或时间。原文中说“Supplies were brought to us on large sledges from a ship fifteen kilometers away at the ice edge.”物资是用大雪橇从15 公里以外的冰面边缘的轮船运给我们的。“sledge”是“雪橇”的意思。答案为ship。
Question
36 platforms
题干定位词“building”, 后面有“on”, 预测答案为地点或时间。原文中说“Fortunately no-one was hurt, but these buildings became a huge challenge to architects who finally came up with a remarkable solution—the buildings are placed on platforms which can be raised above the changing snow level on legs which are extendable.”所幸没有人受伤,但这些建筑成为了建筑师的巨大挑战,虽然这些建筑师最终想出来了一个非常好的解决方案——这个建筑被放在平台上,平台可以被能延长的支撑腿抬到时常变化的雪平面以上。答案为platforms。
Question
37 3500
这道题的定位词是“average”和“daily requirement”。原文中说“Maybe you know that an adult in the UK will probably need about 1,700 kilocalories a day on average; someone in Antarctica will need about 3,500—just over double!”也许你知道,一个英国成年人可能平均每天需要约1700 千卡的热量,在南极洲将需要约 3500 千卡——刚好超过一倍。“approximately”和“about”是同义转换,其后的3500 为答案。
Question
38 ocean currents
题干定位词是“ice-cap”, 原文中说“Within this general field, surveying changes in the volume and stabi-lity of the ice-cap is vital, since these may have profound effects on world sea levels and on ocean currents.”在这个一般的领域里,对冰盖的量化情况和稳定性的测量是至关重要的,因为这些可能会对世界海平面和洋流产生深远影响。“sea levels”听到后随之便是答案ocean currents。
Question
39 pollution
原文中提到“Thirdly, bubbles in the ice-sheet itself provide an index of pollution because frozen inside them are samples of previous atmospheres over the past 500,000 years
…
”第三,冰片中的气泡显示了污染指数,因为里面冷冻的是过去50 万年前珍贵的大气样本。题干中的“measure”( 测量) 被“provide an index of ”( 提供指数) 替换,答案为pollution。
Question
40 young
通过读题,判断空格处要填的是修饰“people”的词。录音中说“There are an increasing number of opportunities for young people to work for a period in Antarctica
…
”年轻人有越来越多的机会在南极洲工作一段时间。题干中的“opening”和原文中的“opportunities”为同义转换。答案为young。
Reading
Reading Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文介绍了酚醛塑料的发明过程、制作工艺和流行历史。
结构
第1 段: 比利时科学家发明的酚醛塑料开创了现代塑料工业。
第2 段: 对不同种类塑料的介绍。
第3 段:19 世纪发明塑料的动力。
第4 段: 比利时科学家Baekeland 发明酚醛塑料的经过。
第5 段: 酚醛塑料的化学合成工艺。
第6 段: 酚醛塑料的铸造工艺。
第7 段: 酚醛塑料的流行历史。
词汇注释
文章
第 1 段
Bakelite n.
酚醛塑料
Belgian adj.
比利时的,比利时人
discover v.
发现
patent v.
为…申请专利
revolutionary adj.
革命性的
synthetic adj.
合成物
enormous adj.
巨大的,数量众多的
technological adj.
技术性的
effectively adv.
有效地
launch v.
开创
plastic n.
塑料
第 2 段
mould v.
铸造
derive v.
起源
semi-synthetic n.
半化合物
chemical adj.
化学的
substance n.
物质,成分
entirely adv.
完全地
constituent n.
要素
thermoplastic n.
热塑性塑料
candlewax n.
蜡烛
reshape v.
重新成形
thermosetting n.
热硬化塑料
revert v.
回复
viscous adj.
粘性的
distinction n.
差别,区别
第 3 段
impetus n.
推动力
generate v.
产生,发生
factor n.
因素
immense adj.
巨大的
chemistry n.
化学
domain n.
领域
couple v.
伴随
acceptable adj.
可接受的
substitute n.
替代品
dwindle v.
缩小,缩减
luxury adj.
奢侈的
pragmatic adj.
实用的,实际的
tortoiseshell n.
龟甲
ivory n.
象牙
第 4 段
embark v.
着手,从事
phenol n.
苯酚,石碳酸
phenolic adj.
酚的,石碳酸的
resin n.
树脂
sticky adj.
粘的
aldehyde n.
乙醛
volatile fluid 挥发性流体
abandon v.
放弃,遗弃
photographic paper 相纸
amass v.
积累,积攒
formaldehyde n.
甲醛
preparation n.
配制品
commercial adj.
商业的
essential adj.
本质的,实质的
第 5 段
vacuum n.
真空
soluble adj.
可溶的
malleable adj.
有延展性的
shallow adj.
浅的
tray n.
碟子,盘子
grind v.
碾碎
woodflour n.
木屑
asbestos n.
石棉
cotton n.
棉花
strength n.
力量
moisture n.
湿度
resistance n.
抵抗力,阻力
catalyst n.
催化剂
ammonia n.
氨水
granular adj.
粒状的
hollow adj.
空的
第 6 段
earring n.
耳环
govern v.
统治,控制
design v.
设计
extract v.
提取
taper v.
逐渐变细
molten adj.
熔铸的
evenly adv.
平稳地
impractical adj.
不实用的
第 7 段
disdain n.
轻视,忽视
unparalleled adj.
无比的,空前的
popularity n.
流行,声望
expansion n.
扩张,延展
non-porous adj.
无孔的
heat-resistant adj.
耐热的
germ-free adj.
无菌的
sterilisable adj.
可消毒的
manufacturer n.
生产者,厂家
insulate v.
绝缘,隔离
property n.
特性,性质
relish v.
欣赏
dazzling adj.
令人眼花缭乱的
array n.
排列,编队
shades n.
图案
delighted adj.
高兴的
restrict v.
限制
drab adj.
单调的
despise v.
轻视
destroy v.
破坏,毁坏
renew v.
使更新,使恢复
appreciate v.
欣赏
originality n.
原创性
innovative adj.
创新的
题目
behave v.
表现
unique adj.
独特的,独一无二的
alternative n.
替代物
combine v.
联系,连接
intense adj.
剧烈的,强烈的
influence v.
影响
mention v.
提到,提起
facility n.
设施
limitation n.
限制
fashionable adj.
流行的,时髦的
immediately adv.
立即地
考题解析
Questions 1-3
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
1
plastics, melt, mould
第2 段
本题考点是第2 段提到了两种不同类型的塑料,这个题目中提到的是第一种塑料,即“热塑性塑料”,它的特点是可以像蜡烛一样熔化,然后再重新塑形。要理解原文中的比喻内容,才能正确给出答案。
2
entirely, origin, thermosetting
第2 段
本题主要考查考生对酚醛塑料特性的掌握情况,做对这道题需要对有关两种塑料特性的综合理解,才能得出酚醛塑料是属于第二种塑料,但是又是全人工化合物的结论。
3
advance, field
第3 段第4 行
这道题容易错答成plastics,因为第4 段有相类似的叙述,但是细读题目就不会出现判断错误。题目说“19 世纪进行的塑料研究有几个原因,其中最重要的是在某一个领域的巨大进步”。
Questions 4-8
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
4
stage one, resin
第5 段第3 行
这组题难度比较大,必须是在透彻理解第5 段的基础上才能够把题目做对。可以运用的解题技巧是按照工艺步骤的先后,依靠关键词的提示,到原文中的相应位置寻找答案。本题中就需要利用stage one, resin 等关键词找到Novalak 这个词。
5
cotton, asbestos
第5 段第5 行
这是在进行第2 道工序之前需要添加的辅料,根据题目给出的具体辅料名称棉花、木棉等可以知道需要填一个辅料的总称fillers。
6
ammonia, formaldehyde
第5 段第8 行
这道题的解题提示和思路与第5 题相似,看到ammo-nia 和formaldehyde,就知道需要填hexa。
7
stage two, grind, Bakelite
第5 段第10 行
从题目可以判断需要给出一个形容词,通过关键词定位,在文中找出The resulting granular powder was raw Bakelite 这句话,就可以知道答案是raw。
8
apply, heat
第5 段第12 行
这道题的表达方式与原文不同,考生需要理解apply 是“使用”的意思,与原文中的subject to 相对应,并由heat 判断出应该填它的并列名词pressure。
Questions 9-10
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
9
resin, fill, mould
第6 段第7 行
这一组多项选择是根据第6 段酚醛塑料的铸造过程而编写的。要大概分析一下每个选项都是什么意思。A说物体将做什么用处,这在文章中没有提到,B 说树脂能够被装到模具里面的容易程度,这与文中的模具要做得没有尖角等部分对应,因此可以选。
10
facility, remove, mould
第6 段第3 行
C 说用什么样的设施可以使物体可以从模具中被取出来,这与文中的模具一般做成越向深处越细的形状,便于塑料被取出相对应,因此可以选。
Questions 11-13
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
11
modern-day plastic, 1907
第4 段最后一句话
本题主要考查对第4 段最后一句话的理解,题目只是把这句话稍加变化表达出来。
12
immediately
第7 段第1 行
本题的关键词immediately 可以帮助检验题目是否真实。在原文中可以读到Baekeland 的发明虽然在早期不被重视,但是后来却空前流行。因此题目说酚醛塑料立即因实用和多用途而受到欢迎是不对的。
13
colours
第7 段第6 行
题目说酚醛塑料只有有限的几种颜色,与文章中所说酚醛塑料具有令人眼花缭乱的色彩矛盾,因此为FALSE。
参考译文
酚醛塑料——现代塑料的诞生
1907 年,在纽约工作的比利时科学家Leo Hendrick Baekeland 发现了一种革命性的新型合成材料,并申请了专利。这项被他命名为“酚醛塑料”的发明具有重大的技术意义,并有效地开创了现代塑料工业。
名词“塑料”来自希腊语的 plassein,其含义是“铸造”。有的塑料来源于自然资源,有些是半合成的(化学反应作用于天然物质的结果),还有一些是完全合成的,即由煤或石油的成份经过化学加工制成。有一些是“热塑性塑料”,它们像蜡烛一样在受热时会融化,然后可以重新成形。其他的是“热硬化性的”,它们像鸡蛋一样不能重新恢复到初始的粘性状态,因此他们的形状是永远固定的。酚醛塑料是第一种完全合成的热硬化性塑料。
现代塑料的历史起始于19 世纪中期,当时发现了一些半合成热塑性材料。发展这些早期塑料的推动力来自以下几个因素:伴随着广泛文化变化的化学领域的巨大科技进步,以及为供给日益减少的龟甲和象牙等“奢侈”材料寻找可接受的替代品的实际需求。
Baekeland 对塑料的兴趣始于1885 年,当时作为比利时的青年化学学生,他开始研究酚醛树脂,即苯酚(石碳酸)和乙醛结合在一起时生成的粘性物质族。他很快放弃了这项研究,但却在几年之后又继续研究。在1905 年,他已经是一个富有的纽约人,因为发明了新型相纸而获得大量财富。当Baekeland 正在忙碌地积累金钱时,在开发塑料的过程中出现了一些进展。1899 和1900 年出现了能够进行工业生产的第一种半合成热硬化性材料的专利。如果用纯粹的科学语言来描述,Baekeland 对该领域的主要贡献实际上并不是发现了由他命名的材料,而是发现了控制苯酚和甲醛之间化学反应的方法,并使配制品的商业化成为可能。在1907 年7 月13 日,Baekeland 获得了描述该配制品的著名专利,其主要特征现在仍在使用。
原始专利概述了三个阶段的工艺,其中苯酚和甲醛(来自于木材或煤)最初在巨大的蛋形罐内,在真空条件下化合在一起。生成物是被称为Novalak 的树脂,该树脂在受热时是可溶解和可延展的。树脂可以在浅槽中冷却直至硬化,然后打碎,并研磨成粉末。之后加入其他物质:包括填充物,例如可以增加强度和耐潮性的木屑、石棉或棉花,催化剂(一种可以加速两种化学材料之间的化学反应却不参加化学反应的物质)和hexa,一种可以为形成热硬化性树脂提供额外甲醛的氨和甲醛的化合物。然后对该树脂进行冷却和硬化,并再次研磨成粉末。获得的颗粒状粉末是初始酚醛塑料,可以用于制作各种产品。在最后阶段,加热的酚醛塑料灌注到具有所需形状的空心模具中,并经受高温和高压,由此永久地“确定”其形状。
酚醛塑料产品,包括从耳环到电视机的所有设计在很大程度上受到铸造工艺技术要求的限制。产品的设计不能使产品卡在模具中,难以取出。通常的规则是产品沿着指向模具最深部分的方向逐渐变细,如果需要,产品可以分片铸造。必须仔细设计模具,使得融化的酚醛塑料均匀地、充分地流入模具。尖锐的拐角是不实用的,应当避免,这导致了20 世纪30 年代光滑的流线型风格的流行。模具壁的厚度也是非常关键的:较厚的壁需要更长的时间进行冷却和硬化,这是机器设计者必须考虑的一个因素,从而使机器得到更加有效的使用。
Baekeland 的发明,尽管在早期未受到重视,但却在整个20 世纪前半叶获得了空前的流行。它成为工业化扩张的新世界的神奇产品——“具有上千种用途的材料”。作为无孔耐热材料,酚醛塑料厨房用具因为无菌和可消毒受到欢迎。电器制造商利用了它的绝缘性能,各地的消费者却对它令人眼花缭乱的形状大加赞赏,很高兴他们终于不用再像没有塑料的时候那样忍受木头质地和单调的棕色了。之后到了20 世纪50 年代,塑料又因失去人们的宠爱而大量被忽视和销毁。然而最近它又经历了一次“复兴”,在收藏品市场出现了对最初的酚醛塑料产品的需求,而博物馆、研究学会和一些爱好者又重新开始欣赏这种新材料的风格和原创性。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
介绍有关大脑对幽默反应的研究。
结构
第1 段: 笑这种行为似乎不具有明显生物目的。
第2 段: 亚里士多德关于笑话的理论得到了许多理论学家的认同。
第3-4 段: 计算语言学家给出了笑话为什么引人发笑的一种解释。
第5 段: 另一种解释是笑是社交安抚的一种形式。
第6 段: 认知型的笑可能是更加复杂的大脑活动的结果。
第7 段: 一位心理学家用扫描仪监测大脑在处理笑话时的活动。
第8 段: 他发现了与眼睛活动有关的脑皮层参与了笑话的处理。
第9 段: 这个大脑皮层为更复杂的思想过程提供了情感信息。
第10 段: 对于处理笑话的脑部活动的认识使我们明白了笑话是否好笑还取决于每个人的观念。
第11 段: 笑话也许会帮助我们理解大脑的工作原理。
词汇注释
文章
第 1 段
funny
adj.
可笑的
review
v.
评论
punchline
n.
(戏剧,小说,笑话中的)妙语
silly
adj.
愚蠢的
fitting
adj.
适合的,适宜的
tempt
v.
诱惑,引诱
strike
v.
打动
mysterious
adj.
神秘的,离奇的
pointless
adj.
无意义的
dub
v.
授予称号
reflex
n.
反射,反映
apparent
adj.
显然的,明显的
biological
adj.
生物学的
purpose
n.
目的
第 2 段
theory
n.
理论
humour
n.
幽默
ancient
adj.
古老的,古代的
pedigree
n.
血统,家族
Plato 柏拉图
superiority
n.
优越,高傲
rely
v.
依靠,依赖
psychic
adj.
精神的
tension
n.
紧张
puncture
v.
标点
ludicrousness
n.
滑稽,可笑
theorist
n.
理论家
version
n.
版本
Aristotle 亚里士多德
reaction
n.
反应
resolution
n.
坚定,决心,决议
incongruity
n.
不调和的,不适宜的
nonsense
n.
胡说,废话
第 3 段
computational
adj.
计算的
linguist
n.
语言学家
Edinburgh 爱丁堡
linguistic
adj.
语言学的
machine
n.
机器
format
n.
格式,式样
revolve
v.
旋转,考虑
conceptual
adj.
概念上的
comedian
n.
戏剧演员
unexpected
adj.
想不到的,意外的
interpretation
n.
翻译,解释
apt
adj.
敏捷的,灵巧的
第 4 段
mental
adj.
精神的,智力的
buzz
n.
嗡嗡声
creative
adj.
创造性的
leap
v.
跳跃
perspective
n.
观点,看法
semantic
adj.
语义的
第 5 段
appeasement
n.
缓和
crucial
adj.
至关重要的
mammal
n.
哺乳动物
rat
n.
老鼠
ultrasonic
n.
超声波
squeak
n.
尖叫声
prevent
v.
阻止,防止
scuffle
n.
混战
nasty
adj.
污秽的,肮脏的,不堪的
chimpanzee
n.
黑猩猩
accompany
v.
陪伴,伴随
pant
v.
喘气
signal
n.
信号
mutate
v.
变异
trigger
v.
引发,引起
cognitive
adj.
认知的
instinctual
adj.
本能的
marker
n.
标记
fairground
n.
露天市场
amused
adj.
愉快的,开心的
第 6 段
expressive
adj.
表现的,表达的
machinery
n.
机器总称,机械
emotion
n.
感情
circuit
n.
电路
vocalization
n.
发声法
第 7 段
psychologist
n.
心理学家
investigate
v.
调查
magnetic
adj.
磁的,有磁力的
resonance
n.
共鸣,回声
oxygenate
v.
氧化处理
scanner
n.
扫描仪
track
v.
追踪
process
n.
过程
comprehend
v.
领会,理解
development
n.
发展
snapshot
n.
快照,简单的印象
第 8 段
evidence
n.
证据,迹象
widespread
adj.
分布广泛的,普通的
prefrontal
adj.
额叶前部的,前额的
cortex
n.
脑皮层
temporal
adj.
暂时的
lobes
n.
圆形突出部
consistent
adj.
一致的,协调的
attempt
n.
努力,尝试
spring
v.
弹出,跳起
orbital
adj.
轨道的
evaluate
v.
评估,估计
tuck
v.
打摺,缩拢
第 9 段
assessment
n.
估价
extremely
adv.
极端地
demanding
adj.
过分要求的,苛求的
arousal
n.
觉醒,激励
retune
v.
重新调整
blink
n.
眨眼
abrupt
adj.
突然的,陡峭的
positive
adj.
肯定的,积极的
negative
adj.
消极的,否定的
candidate
n.
候选人
connection
n.
联系,关系
apparatus
n.
设备,仪器
metabolic
adj.
代谢作用的,新陈代谢的
第 10 段
constant
adj.
不变的,持续的
complicated
adj.
复杂的,难解的
emotionally
adv.
在情绪上
surrounding
n.
围绕物,环境
shudder
v.
颤抖
pleasurable
adj.
愉快的,快乐的
evaluation
n.
估价,评价
disgusting
adj.
令人厌恶的
frightening
adj.
令人恐惧的
outlook
n.
见解,前景
题目
consider
v.
考虑
above-average 在…之上,超出
intelligence
n.
智力,智能
nervous
adj.
神经的
ignore
v.
忽视
artificial
adj.
人工的
diagram
n.
图表
activate
v.
激活
instantly
adv.
立即地
subjective
adj.
主观的,个人的
ancestor
n.
祖先,祖宗
考题解析
Questions 14-20
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
14
laughter, biologically important
第1 段
只有第1 段里有Arthur Koestler 对笑的观点,因此不难发现他认为笑没有特别的生物学目的,因此要填FALSE。
15
above-average intelligence
第2 段
对照第2 段第二句话,我们可以知道柏拉图认为幽默仅仅是认为比别人优越的一种高兴的感觉,并没有说是智力超过平均水平的标志,因此要填NOT GIVEN。
16
kant, release, en-ergy
第2 段
这道题目的考点在于对第2 段的理解,其实题目Kant 认为一个成功的笑话涉及对神经能量的有控制的释放概括了第2 段的一个重要内容,是正确的。
17
current thinking, ignore, Aristotle
第2 段
把题目中的ignore 和原文中settle on 对照起来,就知道题目的叙述是错误的。
18
artificial
intelligence
第3 段
第3 段集中叙述了计算语言学家将笑话和计算机处理语言和进行逻辑思维联系起来,因此题目所述“Graeme Ritchie 的工作把笑话和人工智能联系起来”是正确的。
19
comedian, personal situation
第3 段最后一句话
第3 段中所述“喜剧演员采取的表演形式是表现一种情形,并随后给出一个意想不到却很切题的解释”,并没有提到题目中的内容,因此选NOT GIVEN。
20
particular noise
第5 段第4 行
解答这道题时,可将题目中的内容放在第5 段的相应位置,看看意思是不是一样。
Questions 21-23
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
21
right prefrontal cortex
第8 段
考生在做这道题时不要因为有一些不认识的专业术语就产生畏难情绪,实际上只要仔细阅读第8 段,即使不知道大脑解剖学的一些部位名称,也可以正确解题。这道题在第8 段第3 行可以找到相对应的内容。
22
active
第8 段
在第8 段第5 行可以找到相对应的内容,另外,根据画面中所示脑部的不同位置也可以辅助解题。
23
orbital prefrontal cortex
第8 段
这道题的解题思路可以借鉴上面一道题,要注意evaluating 要用现在分词的形式,才能与题目的语法同步。
Questions 24-27
-
题型归类:
Sentence Completion
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
24
most difficult
第9 段第一句话
题目“大脑最困难的任务之一是”,根据前半句可以排除A、C、E 以外的所有答案。如果再读25 题“由于他们发展了语言,人类”,还可以排除A。这时如果有一点对文章的记忆就会想起,第9 段第一句话所述“无论对动物和人类来说,快速地对当前发生的事件做出情感评估都是一件非常费脑力的事”,因此选C。
25
language
第10 段第2 行
解题思路见上题。
26
response, humour
第10 段最后一行
这道题不太难,关键要找到第10 段最后一行所述“一个笑话是会引起愉悦还是痛苦也取决于每个人的见解。”
27
Peter Derks
第11 段引语
题目“Peter Derks 相信幽默”,从语感的角度来判断后面最有可能跟may 引导的句子,再回忆一下在文章中读过的内容,不难判断D 是正确答案。
参考译文
什么事这么可笑?
—John McCrone 最近关于幽默研究的评论
笑话通过耳机传递过来:“狗的哪一面长着大部分的毛?左面”。不,一点儿也不可笑。再试一次。“狗的哪一面长着大部分的毛?外面”。哈!这个妙语虽然有点蠢但是恰到好处,试图引起微笑,甚至是大笑。笑对大家来说是非常神秘的甚至可以说是无意义的。作家Arthur Koestler 把它称为奢侈的反应:“它独一无二,因为它没有明显的生物学目的”。
关于幽默的理论具有古老的渊源。柏拉图认为,幽默仅仅是一种因自己比他人优越而感到高兴的感觉。Kant 和Freud 觉得讲笑话依靠的是建立一种精神的紧张,而这种紧张可以通过妙语的滑稽之处而被释放。但是多数现代幽默理论学家承袭了亚里士多德的观点,认为笑话是当妙语是一句胡闹的话,或者看起来很愚笨却有另外一层聪明意思的时候,人们对不协调氛围的一种反应或解决。
爱丁堡的计算语言学家Graeme Ritchie 专门研究笑话的语言学结构,其目的是不仅理解幽默,而且用机器进行语言理解和推理。他说尽管对于笑话而言没有单一的形式,但是许多笑话都是以突然的令人惊讶的概念转换为中心的。喜剧演员采取的表演形式是表现一种情形,并随后给出一个意想不到却很切题的解释。
因此即使笑话中的妙语听起来无聊,但是听众可以看出其中聪明的语义上的巧合,而那声在脑海里浮现的“阿哈!”正是使人发笑的启动开关。从这个角度看,幽默仅仅是一种创造性的洞察力,一种向新观念的突然跳跃。
然而,同时也存在另外一种作为社交安抚的笑声,理解这种笑声也十分重要。游戏对于多数年轻的哺乳动物是其发育的关键部分。老鼠发出超声波一般的吱吱声,以防止它们的混战变得过于激烈。黑猩猩具有“游戏面孔”——一种伴随着“哈,哈”喘气声的类似打呵气的表情。在人类中,这些信号则变异为微笑和大笑。研究人员相信社会情景,而不是像笑话这样的认知事件,会引发这些本能的游戏或安抚的标记。无论高兴还是不高兴,人们都会在露天游乐场或者被咯吱时开怀大笑。
社会和认知型的笑声都会触动我们大脑中的同一表达机制以及情感和运动的神经回路,使我们发出笑声或者兴奋的声音。然而,如果认知笑声是更一般的思考过程的产物,那么它就应当是更加复杂的大脑活动的结果。
心理学家Vinod Goel 利用新技术“单次事件”功能磁响应成像(fMRI)研究幽默。一台磁响应成像扫描仪能够利用磁场和无线电波追踪与智力活动相伴的血液载氧量的变化。直到最近,磁响应成像扫描仪还需要几分钟的运转时间,因此不能追踪快速的思考过程,例如领会笑话。现在最新的科学进展可以对各种类型的推理和解决问题的脑部活动进行半秒钟的“快照”。
尽管Goel 觉得在大脑扫描仪中不是评价笑话的理想场所,但是他发现理解一个笑话包括广泛的神经转换。他的扫描图显示,在笑话的开始阶段,听众的前额叶皮层发光,特别是被认为与解决问题相关的右前额叶。但是头部两侧颞的圆形突起部(通常与尝试回忆存储的知识有关)和在脑部的其他区域也有相应的活动。然后当听到妙语的时候,大脑中的一个新的区域——与眼睛有关的前额叶皮层也突然活跃起来。这部分隐藏在眼窝后面的大脑组织的活动往往与评估信息有关。
无论对动物和人类来说,快速地对当前发生的事件做出情感评估都是一件非常费脑力的事。在眨眼之间,大脑可能就需要对能量和觉醒度进行重新调整。这些突然的改变可能会带来积极的情绪,也可能带来消极的情绪。在Goel 的实验中变得活跃起来的与眼睛有关的皮层似乎是把这些情感传送给更高层次的思维程序的最佳选择,因为它与大脑亚皮层的觉醒装置和控制新陈代谢的中枢都有非常紧密的联系。
所有暖血动物都会经常根据外界的变化对自己的觉醒度做出调整,但是人类由于拥有语言而发展出了一套更加复杂的内部活动机制,从而不但对他们的环境,也对他们自己的思想做出情绪反应。每当一个被寻找的答案突然出现的时候,人类都会因为高兴的认同而战栗。有创造力的发现会令人愉快,人类早就学会了滋养这种自然反应的方法。笑话能够触动我们的总体评估机制,可以用来解释为什么可笑与可憎,可笑与可怕之间仅有毫厘之差。一个笑话是会引起愉悦还是痛苦也取决于每个人的见解。
也许幽默是奢侈品,但是它背后的作用机理却不是进化的偶然事件。正如弗吉尼亚州WILLIAN和MARRY 学院的心理学家PETER DERKS 所说:“我喜欢把幽默当作头脑的镜子。它富有创造力,有知觉,具有分析性和表达性。如果我们弄清楚了头脑是怎样处理幽默的,那么我们将会为研究头脑怎样工作找到一个很好的突破口。”
Reading Passage 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
讲述科学英语的诞生和发展过程。
结构
第1 段: 英语是全球最流行的科学语言。
第2 段: 文艺复兴时期,欧洲国家将英语带到别的国家。
第3 段: 英格兰是最先狂热地接受并发表哥白尼的思想的几个国家之一。
第4 段: 原始的科学文章直到17 世纪下半叶才用英语写作。
第5 段: 用拉丁文写作的第一个原因是它更适宜国际读者。
第6 段: 用拉丁文写作的第二个原因是为了保密。
第7 段:用英语写作科学文章被延迟的第三个原因是英语在语言学上的不充分性。
第8 段: 皇家社团的成员为推广英语做了大量的工作。
第9 段: 《哲学学报》成为第一份国际化的英语科学杂志。
第10 段: 直到19 世纪,科学英语才再次获得迅速发展。
词汇注释
文章
第 1 段
dominate v.
统治
global adj.
全球的
international adj.
国际的
prominence n.
突出,显著
surprising adj.
令人惊讶的
intellectual n.
知识分子
第 2 段
the European Renaissance 欧洲文艺复兴
revival n.
苏醒,复兴
classical adj.
古典的
scholar n.
学者
emergent adj.
新兴的
extend v.
延伸
competitive adj.
竞争的
exploration n.
探索
magnetism n.
磁力,吸引力
compass n.
指南针
cartography n.
绘图法
planet n.
行星
star n.
恒星
Copernicus 哥白尼
第 3 段
adopt v.
接受
publicise v.
推广,宣扬
enthusiasm n.
热情,热心
royal adj.
皇家的
society n.
学会
empirical adj.
经验主义的,完全依据经验的
第 4 段
arise v.
出现,发生
initial adj.
最初的
tradition n.
传统
encyclopaedia n.
百科全书
mathematical adj.
数学的
treatise n.
论文,论述
property n.
特征
第 5 段
audience n.
观众
popular science 科普
第 6 段
perversely adv.
倔强地
concern n.
关注
secrecy n.
秘密,保密
danger n.
危险
preliminary adj.
预备的,初步的
exploit v.
开拓,开发
author n.
作者
reflect v.
反应
feature n.
特征
humanist adj.
人文主义的
notion n.
观念,概念
rational adj.
理性的,合理的
distinction n.
区别,差别
mathematician n.
数学家
proof n.
证明
cipher n.
密码
obscure adj.
朦胧的,晦涩的
precisely adv.
精确地
restrict v.
限制
cling to 依靠,坚持
第 7 段
linguistic adj.
语言学的
inadequacy n.
不充分
equip v.
装备,配备
argument n.
争论,论点
vocabulary n.
词汇,词汇量
grammatical adj.
语法的
impersonal adj.
非个人的
complex adj.
复杂的
hypothetical adj.
假设的,假定的
entity n.
实体
第 8 段
possess v.
拥有
engage v.
从事,参与
establish v.
建立,设立
committee n.
委员会
improve v.
完善,改进
foster v.
培养,鼓励
encourage v.
鼓励
monograph n.
专论,专著
curator n.
馆长,管理者,监护人
describe v.
描述
microscope n.
显微镜
narrative adj.
叙述性的
transcript n.
手稿,抄本
demonstration n.
示范,演示
lecture n.
演讲,讲座
第 9 段
journal n.
杂志
philosophical adj.
哲学的
transactions n.
学报
inaugurate v.
创立
genre n.
种类
particular adj.
特别的,特定的
第 10 段
formative adj.
形成之中的,正在形成的
momentum n.
动力,要素
estimate v.
估计
substantial adj.
实质的
lexical adj.
词汇的
specialized adj.
专门的
professional adj.
专业的,职业的
discipline n.
学科题目
emerge v.
出现
allow v.
允许
communicate v.
联络,交流
privileged adj.
特权
desire n.
愿望,期望
考题解析
Questions 28-34
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
28
language choice
第1 段最后一句话
题目“最初,科学语言一直是选用什么语言”,从原文第1 段可以找到在17 世纪之前人们不会用英语写作科学文章,而一直用拉丁语,因此填Latin。
29
communicate, mathematicians
第6 段最后一句话
这道题与数学家并列的使用拉丁语的医生在原文中相隔比较远,但都在第6 段里,只要理解的文章的意思,找出医生并不难。
30-31
neither...nor
第7 段
题目中出现的并列否定的选择形式,提示考生要在原文中找到不利于英语使用的因素,根据文章中first 和second 两个表示并列原因的词,可以找到正确答案。注意答案的次序可以调换。
32
develop English
第8 段
这道题不是很难,根据对文章的记忆可以判断出答案的大概位置,注意专有名词首字母要大写。
33
English, over-taken
第10 段
这道题需要考生通过对第10 段提供的数字进行比较,自己得出结论,因为德语期刊的种类最多,所以德语超过了英语。
34
19th Century, direct result
第10 段最后一句话
这道题需要考生抓住第10 段最后一句话的主要意思,不要被很长的句子难倒,长句往往在开头或者末尾有对中心意思的提示,这句话的中心在句首。
Questions 35-37
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
35
competition, scientists
第2 段
题目“欧洲文艺复兴时期科学家之间的竞争激烈”,仔细阅读原文第2 段会发现是各国之间存在贸易等方面的竞争,因此选Not Given。
36
most
important,
magnetism
第2 段
形容词,尤其是最高级形容词是最好的定位词,在文中第2 段我们可以知道most important 是哥白尼的天文发现,不是指南针,因此要选FALSE。
37
17th century, leading thinkers, express ideas
第8 段
解答这道题需要对第8 段的意思有一个全面的把握。找到1664,可以与题目中的“17 世纪”对应起来,另外可以找到皇家学会的成员为改善英语写作所做的努力,因此选TRUE。
Questions 38-40
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
38
science,
original
第5 段
表格类型的题目要注意全面地领会题目给出的提示词,这里要求填出科学的种类,前面已经给出了original 原创性科学,那么相对应的就应该是科普或者通俗科学,popular science。
39
example
第4 段
文中只有第4 段出现了17 世纪用拉丁文写作的著作,这道题可以填Principia,注意首字母一定要大写,也可以填Newton
’
s Principia, mathematical treatise。
40
audience international
第5 段
根据题目中的提示“国际读者”,可以在文中第5 段找到相对应的地方读者local audience,也可以只写local 或者more local。
参考译文
科技英语的诞生
当今,科学界经常使用的语言只有少数几种,其中主要有日语、德语和法语。但是,只有英语是全球最流行的科学语言。这不仅仅是因为英语国家,例如美国,在科学研究领域的重要作用;许多非英语国家的科学家发现他们需要用英语写作他们的研究文章才能获得广泛的国际读者。尽管当今科技英语有如此显著的作用,但令人惊讶的是在17 世纪之前没人真正知道如何用英语写作科学文章。在此之前,拉丁文被认为是欧洲知识分子的通用语言(lingua franca)。
欧洲文艺复兴(14—16 世纪)有时被称为“学习的复兴”,对古典时期“迷失的知识”的兴趣复兴时代。然而同时,学者还开始检验并扩展这些知识。欧洲新出现的国家对探索世界和发展贸易具有强烈的兴趣。将英语向西带到美洲、向东带到印度的这种扩张是由科技发展所带动的,例如磁力的发现(由此发明了指南针)、绘图学的进步以及——可能是它们当中最重要的科学革命——哥白尼(1473—1543)发展的天文学和地球相对于行星和恒星运动的新理论。
英格兰是最先热情接受并宣传哥白尼的思想的几个国家之一。他们当中的一些学者,包括两个对语言感兴趣的学者——John Wallis 和John Wilkins,在1660 年为促进经验主义的科学研究创立了皇家社团。
在整个欧洲,类似的学院和学会逐渐兴起,并衍生出新的本国科学传统。在科技革命的初期,大多数用母语写作的出版物都是流行的著作、百科全书、教材和译文。原始的科学文章直到17 世纪下半叶才用英语写作。例如,牛顿用拉丁文创作了被称为“Principia”的数学论文,但是后来关于光的性质的著作“Optiks”则是用英语发表的。
原始科学文章一直用拉丁语写作的原因有多个。首先是读者的问题。拉丁语适用于国际上学者间的交流,而用英语则可以与社会上更广泛的读者交流。因此,科普文章通常是用英语写的。
用拉丁文写作的第二个原因可能是出于保密的考虑。将还没有被“作者”彻底研究的初步想法公开发表在公众领域具有危险性。逐步增强的关于知识产权的观念是那一时期的特点——它反映了各个有理性的通过个人的智力劳动进行发明和发现的科学家的人文主义主张以及原创科学和商业开发之间的日益增长的联系。在懂得拉丁文的“学者和绅士”与缺乏正统教育的商人之间存在一定的社会差别。在17 世纪中叶,对于数学家来说,利用密码、难解的语言书写他们的发现和证明或者以私人信件的方式放置在皇家社团的密封盒子内,以便对其进行保密是非常盛行的做法。一些科学家还觉得利用拉丁文写作更加舒服,只是因为其读者尽管是国际的,但社交圈子毕竟不同。至今,医生仍坚持用作为“内部语言”的拉丁文书写大部分处方。
科技英语没有及时盛行的第三个原因,是与现代早期英语语言方面的缺陷有关。英语不太适合于进行科学论证。首先,它缺少必须的技术词汇。第二,它缺乏一种客观的、非个人的方式描述世界的语法结构功能,因此在讨论复杂和假设的实体之间关系时,例如因果关系时,显得不足。
幸运的是,皇家社团的几个成员对语言感兴趣,并从事了各种语言学项目。尽管1664 年提出的建立改进英语委员会的提议没有最终结果,但是社团成员做了大量工作,促进了用英语写作科学出版物、鼓励规范的写作风格。皇家社团的许多成员还用英语出版专著。这样做的第一个人是Robert Hooke,社团的第一个实验管理人,他在Micrographia(1665)中描述了利用显微镜进行的实验。这项工作主要是叙述性的,主要内容来自口头演示和讲座的手稿。
1665 年,一份新的科学杂志《哲学学报》创刊了。它也许是第一份国际化的英语科学杂志,它鼓励一种崭新的科技写作风格,即对某个特定实验进行简洁和重点的描述。
17 世纪是一个科技英语的建立和发展时期。在随后的一个世纪,由于德语成为欧洲主要的科技语言,这一势头暂时消失了。据估计,在18 世纪末期,有401 种德语科技杂志,而相应的只有96 种法语科技杂志和50 种英语科技杂志。然而,在19 世纪,随着工业革命对技术词汇产生新的需求,科技英语再次获得实质性的词汇增长,新的、专门化的专业社团成长起来并开始在新的学科领域推广和出版英语读物。
Writing
Writing Task 1
The charts below show the main reasons for study among students of different age groups and the amount of support they received from employers. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1.注意图表类型,本题的图表是柱状图。
2.各图的横轴代表的是年龄群体。
3.两个不同问题的信息需要进行分析。
4.各图的纵轴代表的是百分比例,不是总数。
主要特征和比较
1.随着年龄的增长,出于涉及职业的原因进行学习的学生比例下降。
2.随着年龄的增长,出于兴趣方面的原因进行学习的学生比例上升。
3.随着年龄的增长,得到雇主支持的学生比例先是下降,然后上升。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 不要弄混了第一个图表中的两个不同的原因。
2. 图表中包含了很多的信息。这意味着要写出至少150词的短文难度应该不会太大。不过这也意味着你不应该包括关于每一个时间段的信息。测试人知道你只有20分钟来写出这份报告,他们不会要求在文中看到所有的细节。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
1. 大部分考生会依次对每个图进行分析。这样做是完全可以的,因为各图显示了不同的信息。因此,考生写出的报告应该包含两个主体段。
2. 最后应该通过“作结论”的方式,加入一两个句子说明两个图中体现的总体变化趋势。这中间会涉及到通过年龄群体对比两个图表。
c)
参考范文
The first bar chart shows the percentage of students of various ages who study for career reasons and out of interest. The second bar chart shows the percentage of students of various ages who receive help from their employers, in the form of time off and/or help with costs.
From the first chart, we can see that the percentage of people who study for career reasons declines from 80% in the under 26 age group to a little under 20% in the over 49 age group. The decline is fairly even. Conversely, the percentage of people who study out of interest increases from 10% in the under 26 age group to 70% in the over 49 age group. The rise is steady until the 30-39 age group, but then the increase is faster, from 25% in the 30-39 age group, to 40% in the 40-49 age group and then to 70% in the over 49 age group.
From the second chart, we can see that the percentage of people under 26 receiving some kind of support from their employers is 65%. This falls to 50% for the 26-29 age group. The 30-39 age group receives the least help. Just over 30% get support from employers. This percentage rises to almost 40% for the 40-49 age group. The percentage of people aged over 49 getting support is about 45%.
To sum up, as people get older they study more out of interest than because of their career and people aged under 26 are most likely to get support for their studies from employers whereas those aged 30-39 are least likely to receive it.
(272 words)
第一个柱状图表现的是不同年龄段的学生分别出于涉及职业的原因或是出于兴趣进行学习的百分比例。第二个柱状图表现的是不同年龄段的学生得到雇主支持的百分比例,支持的形式有给予休息时间和帮忙承担开支。
从第一个图我们可以看出在低于26岁的年龄段里,以涉及职业方面的原因进行学习的学生占到了80%;而在高于49岁的年龄段里,这个比例降到了略低于20%。下降的趋势相当均匀平稳。与此不同的是,在低于26岁的年龄段里,出于兴趣进行学习的学生的比例是10%;而在高于49岁的年龄段里,这个比例增加到了70%。比例随年龄上升的趋势在30—39岁年龄之前一直很平稳,随后上升速度加快,从30—39岁年龄段的25%到了40—49岁年龄段的40%,然后到高于49岁段的70%。
从第二个图我们可以看到在低于26岁的年龄段,得到来自雇主的某种支持的人所占的比例是65%。在26—29岁年龄段,该数字跌落到了50%。30—39岁年龄段得到的帮助是最少的,只有略高于30%的人可以得到。到了40—49岁年龄段,得到帮助的比例有上升到了差不多40%,而在高于49岁的年龄段,得到帮助的比例大约是45%。
总的来讲,随着人们年龄的增长,人们更多的是出于兴趣在学习,而不是出于职业方面的原因。此外年龄低于26岁的人们最有机会得到来自雇主的对他们学业的支持,而在30-39岁年龄段的人得到支持的机会最少。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 很重要的一点是应该尽可能少的重复使用与描述趋势有关的词汇。重复使用几个相同的词表明你的词汇有限。范文当中用到了同义词“rise”和“increase”以及“decline”和“fall”。注意这些词可以用动词和名词两种方式使用,这可以向考官展示你知道这些词汇可以以两种用法使用。此外在范文中,“help”和“support”一直被作为同义词使用。
2. 注意说明人们学习的原因的正确说法分别是“for career reasons”和“out of interest”。
3. 注意你提到的数字不需要很确切。范文作者使用了“a little over 20%”,“just under 30%”,以及“about 45%”。类似的,在描述出于职业方面的原因学习的人数下降的趋势时,作者的说法是“fairly even”。
4. 在结论部分,作者使用了“most likely”和“least likely”等说法。而有很多考生会写出错误的句子来表示雇主会或者不会支持某些特定年龄段的雇员。在写表达绝对意义的句子时一定要小心。
Writing Task 2
In some countries young people are encouraged to work or travel for a year between finishing high school and starting university studies. Discuss the advantages and disadvantages for young people who decide to do this.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题干明确提到了是介于高中和大学之间不学习的一年。所以如果考生回答时谈论兼职工作,开始职业生涯而不作上大学打算等等,可以被视为偏题并失分。
2. 题干要求考生“讨论这样做的好处和弊端”,因此考生应该分析争论的两个方面。
3. 题干并没有真的要求你给出一个观点,不过大多数考生会这样做而且这也是可以接受的。不过如果考生没有给出观点的话,也不会失分。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
1. 在答这个题目的时候,文章中间应该包括一个引入部分,两到三个主体段,以及一个结论段落。引入段应该很简短,可以包含考生的观点,也可以不包含。各主体段应该分别着重讨论一个主题。不过各主体段可以选择只是着重分析一方的观点,也可以选择同时考虑对立一方的观点。结论段应该很简短,可以包含作者的观点,也可以不包含。
2. 最重要的问题是要保证每个主体段清晰地集中关注一个讨论点。如果在同一个段落中出现了多个讨论点,那么读者会困惑不解。此外关于每个讨论点的分析应该很有组织地展开,如果采用一个独立的段落来讨论每个点对此会很有帮助。
c)
参考范文
In recent years, taking a gap year between secondary school and university has become increasingly popular in my country. In this essay, I will look at the advantages and disadvantages for young people who take one.
The main advantage is that young people can take a year to consider their futures. They can do this in different ways. If they already favour working in a particular field, they can take the year to get some work experience in that area to see if they are truly suited to it. A friend of mine was accepted to university to study law. She decided to take a gap year and work as a clerk in a law firm. Although she earned little money, she discovered what it was like to work in the legal field. She learnt a lot of things that helped her in her studies. When she finished university, she had no problem finding a job because the same law firm hired her.
Another way that young people can use a gap year to think about their futures is if they have no real idea what they want to study. They can use the gap year to see what options are open to them. Some people go to work in foreign countries on aid projects or to teach English. This can inspire them to take particular subjects at university that wouldn
’
t have normally considered. However, there can be disadvantages. Some young people might simply waste their gap year if they have no direction, though I think this is only likely to happen in a minority of cases. Something that is more likely to happen is that a young person will get out of the study routine and find it harder to adjust than someone straight out of secondary school when they finally go to university.
To sum up, I believe that the advantages of taking a gap year generally outweigh the disadvantages, though each person should make a decision based on what they know of themselves.
(335 words)
近年来在我们国家,选择在完成中学学业和开始大学学业之间度过一个间隔年的做法越来越流行。在本文当中,我将分析这样做对年轻人有什么好处和弊端。
这样做主要的好处在于年轻人可以花一年时间来考虑他们的未来。他们可以通过不同的途径达到这个目的。如果他们已经倾向于从事某个领域的工作,他们可以利用这一年得到在这个领域的工作经验,考察自己是不是真的适合这个工作。我有一个朋友本来被一所大学录取了去学习法律,但她决定先过一个间隔年,并且在一家法律事务所里做职员。尽管挣钱不多,但是她知道了在法律领域工作是怎样的状况。她学到了很多对她的学业有帮助的东西。后来她大学毕业的时候,很容易就找到了工作,因为原来那家事务所又雇了她。如果年轻人并不真正清楚自己想要学习什么,那么选择度过一个间隔年也可以帮助他们考虑自己的未来。他们可以利用这一年来了解自己都有哪些机会。有些人会到国外去工作,比如参加援助项目或是教英语。这可能会鼓励他们到大学里选学他们可能本来不会考虑的学科。
然而,这样做也会有不好的一面。如果没有选定方向的话,有些年轻人可能会浪费这一年时光(尽管我认为这只会在很少的情况下发生)。更有可能发生的情况是,有些年轻人会在一年以后去上大学时发现自己脱离了原来中学里形成的有规律的学习习惯,比那些从中学直接进入大学的人更难调整和适应大学的学习状态。
总的来说,我认为选择过一个间隔年的做法总体带来的益处要超过弊端,不过每个人都应该根据对自己的了解作出决策。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “In recent years, taking a gap year between secondary school and university has become increasingly popular in my country.”很多考生会谈到两种对立观点之间的争论。这里的这个引入句展示了其实不是总是需要这么做。
2. “In this essay, I will look at the advantages and disadvantages for young people who take one.”注意这里作者决定在文章开始的时候先不给出观点。这样做是可以的。这也有可能说明作者还没有决定到底应该支持争议中的哪一方。在这篇文章中,考生并没有必要去持有一个观点,因为题干只是要求考生去讨论争论的两个方面。
3. “A friend of mine was accepted to university to study law.”这样的例子是可以采用的。你可以虚构例子,但是要保证是实际可信的。
4. “Although she earned little money, she discovered what it was like to work in the legal field.”利用“尽管”来在一个句子里说明一个正面观点和一个反面观点是很常见的一个策略。
5. “She learnt a lot of things that helped her in her studies. When she finished university, she had no problem finding a job because the same law firm hired her.”使用一个这样的例子也给了你一个使用过去时的机会,向考官展示你可以做到这一点。
6. “Some young people might simply waste their gap year.”这句话是一个很好的例子,说明了可以如何在不使用绝对表达的情况下表明一个观点。作者并没有说如果你选择过一个间隔年,你就“一定会”浪费这一年。他所做的只是指出了这种可能性。
7. “Something that is more likely to happen...”通过这个表达,作者指出了他/ 她认为这是一个发生得更多的情况。因此比起暗示年轻人“一定”会浪费间隔年,这个说法更加有力。
Speaking
Part 1
1. Wha
t’
s your favourite colour? Why?
题目分析
这个问题相对比较简单,许多人喜欢某种颜色可能是因为它是自己的幸运色,或者某种颜色使自己觉得舒服,不一定有特殊的原因。
核心词汇
light, dark, best, attractive, the colour of
参考回答1
I like black best. Some people think that it is a depressing colour, but I think it can make a person look a little mysterious.
参考回答2
My favourite colour is blue.
I
’
m not sure why I like it. Maybe because it is the colour of the sky and the sea.
2. Do you like the same colours now as you did when you were younger? Why? Why not?
题目分析
请注意在回答过程中使用过去时态。
核心词汇
I
’
ve always liked, used to, change my mind
参考回答1
As I said, I like black now, but I used to like white. When I was a little girl, I used to wear white clothes as often as possible. I do
n
’
t know why I changed my mind. Maybe because you can see dirt on white clothes easily.
参考回答2
Yes,
I
’
ve always liked blue. As I said before, I do
n
’
t really know why, but it let me feel peaceful and comfortable.
3. What can you learn about a person from the colours they like?
题目分析
你不可能完全通过颜色来认识某个人,只能判断或推测某人的可能具有一些什么特征,因此可以在回答中应使用表示推测和程度的词汇,如(quite) a lot、a little、a great deal等。
核心词汇
nothing, a lot, a little, quite a lot, very much, personality, pessimistic, optimistic, outgoing, introverted, dark, light, bright, sad, happy, feel
参考回答1
I
’
ve heard of this idea before, but I do
n
’
t think you can tell anything about a person from the colours they like. For example, people say that if you like black you are pessimistic, but my best friend likes black and she is very optimistic.
参考回答2
I think that people who like bright colours are generally more outgoing than people who like dark ones. However, i
t
’
s not always true. Sometimes, I wear bright colours when
I
’
m sad, in order to make myself feel better.
4. Do any colours have a special meaning in your culture?
题目分析
在回答这个问题的时候需要结合现实情况进行回答,要和你自己国家的文化进行关联,而不是别的文化。
核心词汇
romance, wedding, death, purity, symbolic, associated with, stand for, mean
参考回答1
Yes. Red symbolizes romance and happiness in my culture. Women often wear red on their wedding day, and you can see red on many special days, for example Spring Festival.
参考回答2
Yes. White is symbolic of purity in my culture, so many women wear a white dress on their wedding day. Black is often associated with death. People wear black to funerals.
Part 2
Describe a song or a piece of music you like.
You should say:
what the song or music is
what kind of song or music it is
where you first heard it
and explain why you like it.
题目分析
What the song or music is
这是一个相对简单的题目,考生在回答时需要给出具体的音乐名称,而不是仅仅给出一个音乐的类型。
What kind of song or music it is
在这一部分可以解释刚才提到的歌曲类型,同时也可以举出喜欢的歌手,以扩充自己的答案。
Where did you first hear of it
你第一次听到这个音乐的时候往往会伴随一些特殊的记忆,要把这个特殊的地点和记忆描述出来,这同时也解释了你喜欢这个音乐的原因。
核心词汇
techno, jazz, folk, slow, fast, romantic, energetic, relaxing, happy, alive, guitar, piano, drums, violin, keyboard, sax, flute, er hu
参考回答1
My favourite song is Ride by DJ Speedy. It is a techno song with few words—just a fast beat and modern, electronic sound. The reason I like it is that it is so fast and energetic. When I hear it, it makes me feel happy and alive. I first heard it at a disco last year. I did
n
’
t dance to it at first—I just listened to it. I asked a friend the name of the song and the artist. The next day, I went to look for it in the shop. I found the album with it on quite easily and bought it. I like the other songs on the album too, but not as much as Ride. I do
n
’
t think that the song or the words have any real meaning or story, like many songs, but they are just meant to make a person want to have fun and be happy.
参考回答2
My favourite song is Still by Jane Creedy. She is an American country and western singer. The song is slow and romantic —just Jane singing and playing the guitar. I like romantic songs—I guess I am a romantic person! The song is a love story. It tells of a woman remembering her lover who has gone away; she remembers him and is waiting for him to return. I heard the song when I was on holiday in the United States last summer. I wanted to buy some typical country and western music, so I bought a CD with it on. I also bought another CD by Jane Creedy, who is now my favourite singer.
Part 3
1. What kinds of music are popular with young people in your culture?
题目分析
这个题目需要考生了解相关的词汇,但考生仅仅把所知道的音乐类型简单罗列出来还不够。考生需要谈及这些音乐有多流行:very,quite,not very等。同时要注意题中问的是年轻人中流行的音乐类型。
核心词汇
folk music, pop music, rock, dance, jazz, techno, hip-hop, romantic, trend, prefer
参考回答1
In my culture, young people generally like folk music, but pop music from other countries is becoming more and more popular. I think that this trend will continue, but that many young people will still prefer their own folk music.
参考回答2
Young people in my country usually like pop, rock and dance music. However, some like jazz and this seems to be getting more popular. There are several new jazz clubs in my city and they are often full at the weekend.
2. What do you think influences a perso
n’
s taste in music?
题目分析
影响人们音乐口味的因素有很多,考生不必力求全面,回答你认为的某一种就可以。同时,题目中虽然用的是“what”,但是考生也可以回答什么人(“who”)会影响音乐喜好,从而扩充自己的答案。
核心词汇
friends, family, change, musical tastes, radio, TV, Internet, bars, clubs, lend, make copies
参考回答1
I think that a lot of people are influenced by their friends. You know, friends will say to each other “Oh, I like this song. Listen to it!”I think that a perso
n
’
s taste in music can change quite quickly, depending on their mood. Most people I know have CDs with different kinds of music—from slow romantic songs to fast beats.
参考回答2
I think that peopl
e
’
s musical tastes are often influenced by what they hear on the radio and at bars and clubs. After all, you ca
n
’
t like a song until yo
u
’
ve heard it! I think that friends also influence what music people like. Friends lend each other CDs or even make copies for each other. I know tha
t
’
s illegal, but i
t
’
s what many people do.
3. How has technology affected the kinds of music popular with young people?
题目分析
这个问题里有“technology”这个词,很多考生一听到这个词后就开始谈论电脑技术、科学研究、社会进步等,这些比较难以表述,从而影响了题目的回答。这也是一道典型的考生需要完整听完考官问题的题目!考生可以从互联网音乐下载及普及、电子音乐技术进步等角度进行答题。
核心词汇
download, Internet, other cultures, instruments, techno, DJ, mix songs, distribute
参考回答1
I think the fact that young people can download a lot of music for free from the Internet—both legally and illegally—has allowed them to explore music that they might otherwise never have listened to. I think tha
t
’
s wonderful. We can find out what people from other cultures are listening to.
参考回答2
Without modern technology, there would
n
’
t be music like dance or techno or hip-hop. Technology has allowed DJs to mix songs and create their own styles. Technology also allows music to be distributed around the world very quickly, so people are influenced by music from other countries.
4. Tell me about any traditional music in your culture.
题目分析
这个问题中考生需要了解一些传统乐器的相关词汇,同时可以回答一些传统音乐的类型。
核心词汇
traditional instruments, er hu, drum, guitar, slow/fast rhythm/beat, singing, dancing, high-pitched
参考回答1
I think that most of the traditional music in my culture is high-pitched, as is the singing that does with it. The best known instrument is probably the er hu, which is a small stringed instrument. Most foreigners will recognize the sound of the er hu if they listen to Peking opera.
参考回答2
In my culture, there are only a few traditional instruments. One is a drum. Another is similar to a guitar. The music generally has quite a slow rhythm and is accompanied by singing and dancing.
5. How important is it for a culture to have musical traditions?
题目分析
当你听到“How important”这样的问题时,可以使用诸如“not very”“quite”之类的词语。
核心词汇
very/quite important, distinctive, unique, feel part of a group, pass down traditions and stories, diversity, forget, remember
参考回答1
Music is a very important part of any culture. The instruments used each have distinctive sounds and the singing that goes with the music can help people to feel part of a group. In some cultures music and song is still an important way of passing down traditions and stories.
参考回答2
I think that it is quite important. After all, each culture has music that is different than that of other cultures and it is important to keep this diversity. However, if people decide that they prefer music from another culture or if they decide to create their own style, I do
n
’
t think we should accuse them of forgetting their musical traditions. Often, you can hear traces of old styles in new musical styles.
6. Why do you think countries have national anthems or songs?
题目分析
这个问题相对比较简单,考生只要回答出国歌的作用即可,但是需要注意的是,不要将题目理解错误,回答成传统音乐或民俗音乐。
核心词汇
united, nation, different, connection
参考回答1
Tha
t
’
s easy. I
t
’
s to make people feel united as one nation. It can be a little dangerous, because people will see themselves as different or separate from others.
参考回答2
I think that national anthems are used to make people feel a connection with their country and culture.
Test 3
Listening
Section 1
-
谈话场景:
售车中心购车咨询。
-
人物关系:
售车中心工作人员与购车客户。
-
谈话话题:
购买合适的汽车,讨论车况细节以及客户信息。
词汇注释
advice n.
建议,意见
particular adj.
特别的,特殊的
make n.
产品出处;牌子
make up one
’
s mind 下定决心
various adj.
不同种类的,各种各样的
model n.
(产品的某种)设计,型号
litre (US liter) n.
升(液量单位)
detail n.
细目;细节;详情
gear n.
(机动车辆的)传动装置,排档
presume v.
假定(某事物)是事实;认定(某事物)
manual n.
手册;指南
automatic adj.
自动;自动调整的
chart n.
示意图
shade n.
颜色,色度
assume v.
假定;假设;设想;以为
finance n.(个人、公司或国家)可动用的钱,财源,财力
in the region of 大约(某数量、重量、价格等)
credit n.
(银行等的)借款;贷款
reasonable adj.
公平的;不过分的;适度的
colleague n.
同事
arrangement n.
计划;安排
part-exchange n.
部分抵价交易(用旧物抵一部分价款购买较昂贵同类物品,如将旧汽车作价)
valuation n.
估计;(尤指专业人员的)估价
postcode n.
邮政编码
get hold of 与某人联系;找到某人
message n.
(以书面、口头、无线电等形式向某人传送的)信息
mileage n.
英里数
roughly adv.
大概;大约
metallic adj.
(似)金属的
describe v.
描述;形容
call in 拜访;去某人家等
mart n.
贸易中心
customer n.
顾客
enquiry (also inquiry) n.
问讯;调查
交际与语言表达
1. 本篇文章主要讨论购车咨询过程中的细节问题,这也是雅思生活场景听力试题中经常涉及的内容之一,考生对一些常用的买车购车以及汽车的词汇和表达法要耳熟能详,并且还要了解填写顾客情况调查表时所涉及的一般常用问题。
2. 在售车中心,或者在一般性商场,工作人员或者是销售人员都会主动向顾客问好,并且通常会说:How can I help you? 或Can I help you, Sir/Madam? 或者是Is there anything I can do for you? 考生在听到这一问题后,应首先反应到下面的对话应该是属于买家与卖家的对话。
3. Had you got any particular make in mind? 您心里是否已经有了特别钟意的(汽车)牌子了?许多考生可能不知道、或者没有留意到make 这个词在这句话的实际意思,但该词直接影响到第一题的答案。事实上,如果我们事先注意到题目的设置,我们就会知道make 在这里是指“汽车牌子”。
4. Any idea? 您有什么想法/ 意见吗?该句是地道的口语表达,两个人在说话的时候都有针对前文的省略语,很多地方必须理解说话人上句话才能理解下一句,这在口语中很常见,所以考生一定要对这种省略语倍加注意。这句话如果补充完整应该是:Do you have any idea of the engine size? 下文中a 1. 4 should do 和I don
’
t think I need a 1. 6 or anything 以及Mileage? Roughly? 都是如此。
5. I presume you
’
d want a manual? …
but I assume that
’
d be OK? 这两个问句都是售车人员在征求顾客的意见,其中presume 和assume 都等于think,但售车人员在问这两句话时一般都是期望得到顾客肯定的答复。
6. Have you given that any thought? 您是否考虑过这一点? give thought to sb./sth.意思是:考虑某人或某事。
7. I think I
’
ll go for that. 我想我还是选择那个吧。go for sth.意思是:选择某事物,这里的go for 等同于prefer。
8. The cash price is going to be somewhere in the region
of seven and a half thousand. 现金支付的话大约是7,500 英镑。考生要注意该句中出价的表达方法和黑体部分,这句话可以简单地表达为The cash price is going to be about 7,500。下句Are you in a position to pay cash?您是否愿意现金支付?同样可以简单地表达为Are you going to pay cash? 注意这两种表达方式的区别。
9. Could I have your full name? 请问您的全名是什么?这样的问法要比What
’
s your name? 有礼貌的多。类似的说法还有Is there any possibility that I can have/get your name?
10. And is that Mrs
…
Miss
…
Ms
…
? 那么是该称作夫人,小姐还是女士?西方国家很重视对人的称谓(Title),对人称谓的错误通常被视为对人不尊重,尤其是对女性而言。并且,如果对方是Doctor(博士、医生),他/ 她会很乐意你使用这个称谓。
11. …
and then I
’
ll get back to you when I can. 我收到(信息)后就给您回过去。该句是电话用语,西方国家经常会使用电话语音留言的功能。
12. I
’
d probably describe it as reasonable. 我可能会说车况尚可。describe sb. /sth. as
…
将某人/某物形容为,as 通常后接形容词,describe 可以用think,deem,consider 等词代替。
考题解析
Question
1 1.4 litres
这道填空题考查考生对细节的把握与辨别能力。当考生听到售车人员问到engine size 的时候都会留意具体的数字。但购车人的回答中出现了三个不同却又相互关联的回答,这就需要考生细心甄别。1.2 liters 是购车人以前的engine size,1. 6 liters 又太大,所以只有a 1.4 适合(should do)。另外,填空时还需要注意两点:1)liters 与litres 两种拼写均可;2)注意liters 是复数,虽然原文中是单数,但那是作状语修饰engine,liter 作为量词时是可数的。
Question
2 automatic
此题较为简单,考生只需清楚汽车自动档(automatic)与手动档(manual)的拼写与区别即可正确填出空白,因为购车人说得很明白:I
’
d want automatic。
Question
s 3-4 light, credit
在谈到车的颜色及付款方式时,购车人都清楚地表明了自己的态度:I think I
’
ll go for that (Sky); 以及I
’
d like credit provided the terms are reasonable。需要注意的是: 1)购车人对售车人提出的两种颜色——Royal 和Sky——表示了兴趣,但更倾向于后者,考生要对其态度准确把握;2)Sky blue 要比Royalblue 颜色更轻一点,所以空白3 也可填上文章中出现过的light 一词。
Question
s 5-6 Harries, Doctor
第5 题与下面的第7 题一样,难度不大,但需考生细心听写。要注意西方人念字母或数字时出现的double 一词。正如上面“交际与语言表达”第10 项所说的,空白6 应该填上Doctor,或者其缩写形式Dr.。
Question
7 Alton
本题不难,只是稍微拐了一个弯,这也提醒考生注意西方人姓名拼写“音同字不同”的现象。售车人拼错名字时,购车人及时更正过来。考生答题时要注意名字拼写的细节。
Question
8 messages
购车人在提供电话号码之前,已经给出一个前提条件,即:I can give you a number just for messages,这里的just 等同于题干出现的only,考生只需把握住这一点,了解message 的意思是“信息、留言”就能填对。但需要注意的是,这里的messages 是复数形式,所以考生在答题时,一定要注意名词的单复数问题。
Question
s 9-10 Lion, reasonable
购车人在说出她正在使用的车的名称时,特地在lion 后面加了一句注释:like the animal,所以考生应该能轻松填对空白;如果考生清楚describe sb. /sth. as
…
(将某人/ 某物形容为)的用法,那么第10 题也就迎刃而解了。
Section 2
-
谈话场景:
留学某英国大学情况介绍会。
-
人物身份:
讲话者为校方发言人。
-
谈话话题:
介绍学校教研水平及留学生在校学习生活情况。
词汇注释
excellent adj.
优秀的,卓越的
combination n.
(两个或两个以上事物或人)结合,混合,联合,合并
physical adj.
自然规律的;按自然法则的
geographical adj.
地理(学)的
advantage n.
优势,长处
rural adj.
乡村的;在乡村的
capability n.
能做某事的素质;能力
assessment n.
评价;看法
engineering n.
工程;工程学
geography n.
地理学
individually adv.
单独地;个别地
take a sip of 小口喝一下
application n.
申请;请求
confirmation n.
证实;证明;肯定
process n.
程序;过程
occasionally adv.
偶然地;不时地;有时
reference n.
(有关某人品格或能力的)证明文书,介绍信
referee n.(愿为求职者提供证明的)证明人,推荐人
reassure v.
消除某人的恐惧或疑虑;使某人放心
liaise v.
(非正式)做联络人;联络
concern n.
对某人来说是重要的或感兴趣的事物
objective adj.
客观的;中肯的
opinion n.
意见;看法
academic adj.
学校的;学院的
atmosphere n.
气氛
facility n.
能够或易于做某事的环境,设备等;辅助物
awful adj.
很坏的;糟糕的
pack v.
将某物装入(箱、盒等)(尤指装入衣箱)
environment n.(影响人们生活的)情况、环境等
norm n.
标准;规范
adjust to(使)适合,适应(新环境的)
surroundings n.
周围的物体、条件等(可为有影响力的);环境
accommodation n.
房间(尤指作居住用者);住所
priority n.
优先权
allocation n.
配给;分配
residence n.
居住
category n.
种类;类别;范畴
procedure n.
程序;手续
snap up 抢购一空
afford v.
为(某目的)有足够的钱
in advance 事先;预先
available adj.
可用的或可得到的
get in touch with 联系上
on sb.’
s behalf 做某人的代表;为某人之利益
make allowance for(因某原因需区别对待而)体谅、照顾某人
audience n.
听众;观众
afterwards adv.
后来;然后;以后
交际与语言表达
1. 本文是英国Rexford 大学校方负责人介绍本校教学研究情况及外国留学生在校学习生活的各方面情况,相信会对准备雅思考试的考生有所启发。
2. …
something that will certainly be of interest to you is that Rexford is just 35 minutes from London Airport.有一点你肯定会感兴趣,那就是Rexford 距离伦敦机场只有35 分钟的路程。这一句话有三点需要我们注意:1)第一个that 作为关系代词引导后面的限定性定语从句,修饰something,that 不能省去;2)第二个that 引导后面的名词性从句用作宾语,that 可以省去;3)Rexford is just 35 minutes from London Airport. 这句话可以这样理解:It takes only 35 minutes (to drive, walk, etc. ) from Rexford to London Airport. 请注意这样的表达方法:somewhere is …
minutes (away) from somewhere。
3. We came 7th out of 101 universities in last year
’
s research assessment. 在去年的研究评估中,我们在101 所大学中排名第7 位。该句中的out of 意为“在……之中,从(若干)中”,而不是字面意思的“在……之外”。
4. 说话人在one further point 后加了一句很长的插入语,然后才接着说完这句话。这在口语中很常见,考生遇到这种情况时一定要注意摆脱插入语的干扰。一般说话人在准备加上插入语时,都会稍稍停顿一下,考生要留意连接上插入语后面的主句谓语动词。
5. Anyway that
’
s enough sales talk from me
…
好了,我就不再自卖自夸了。这句话带有自嘲的意思,sales talk 原为“推销货物的说辞”,在这里是指说话人一直在宣传自己学校的优势。
6. 这段介绍文字句子中间夹杂了很多插入语,如I mean, shall we say, anyway, hopefully, if possible, in most cases 等等,另外还有一些稍长的句子也作为插入语。这符合英国人的说话习惯,他们说插入语时一般停顿很短,或者没有停顿,这也给我们做听力题时造成了一定困难。因此,考生需要熟悉这些插入语,并要学会掌握他们的用法。
7. That way you can get an objective opinion of
…
这样的话,你就能对……有一个客观的认识。这句话开头省略了介词in,考生要注意口语中经常会省略介词。
8. You will be in an environment where independent learning is the norm. 你将会处在一个崇尚独立学习的环境中。这句话包含了一个以关系副词where 引导的限制性定语从句,该从句充当地点状语。
9. It is the University
’
s policy to give priority in the allocation of residence places to three categories
.
大学的政策是:将给予三类学生住房分配优先权。这一句话有两点需要我们注意:1)句子中包含的带to 的不定式在句中作主语,但在实际使用中,特别是在口语中,人们常常用it 作形式主语来代替作主语的带to 的不定式,而将不定式移到句子后面;2)give priority to sb. /sth. 意为“给某人或某事物优先权”。
10. Demand exceeds supply. 需求大于供应/ 供不应求。(exceeds = is greater than)这是一句很好的反应供需关系的句型,考生可以说Supply exceeds demand,就是供大于求了。
11. What you can
’
t do is leave it until a few days before the start of term. 你不要等学期开始了才开始着手这件事。该句有两处需要我们注意:1)句子主语是以what 引导的名词性从句;2)句子的宾语实际上是一个to 引导的不定式,leave 前面的to 可以省略。
12. I
’
m afraid the lecturers will make little or no allowance for the presence of non-native speakers in the audience. 我想讲课老师大概不会对听众中的非英语母语学生给予特别照顾。西方人说话时一般不会特别绝对,会留有余地,特别是在说否定的事情时。这句话的意思其实就是说老师不会对外国留学生特别照顾,但说话人不会说:The lecturers will not make allowance for the non-native speakers.
考题解析
Question
s 11-12 C, E
这两道选择题考查考生的归纳以及对细节的把握与辨别能力。在解答11 题时,有的考生可能会选择B 选项,因为说话人提到Rexford 大学紧邻central London,但是并没有提到与伦敦有good transportlinks,该选项偷换了概念,具有一定的迷惑性;第12 题的答案距离上道题的答案有点远,但细心的考生会留意到说话人以one further point 引出该题的答案。虽然说话人又在答案之前加了一句很长的插入语,但只要我们清楚close relationships 等同于good links,就能做出正确选择。总之,这两道题具有相当的迷惑性。用同义词更换原文中的关键词语,而这也是雅思出题常见的套路。
Question
s 13-15 references, country, weather
题目中的表格内容实际上是对话中提到的application process(申请流程),考生只要紧跟说话人的逻辑顺序,就能顺利填出13-15 题的空白。第13 题有两处需要注意:1)考生要知道hold-up 等于delay,雅思出题时经常会使用原文的同义词作题干;2)references 是复数形式,少写s 就会导致扣分。第14、15 题较为简单,只是说话人在给出15 题的答案weather 之前还说了一个连词whether,并且二者相隔不远,考生听到这里时可能会一时间反应不过来。其实,说话人在这里使用了“双关语(pun)”的修辞手法,以达到一种幽默的效果。
Question
16 C
该题同样是使用原文中关键词的同义词作为题干,原文中,说话人提到you will be in an environment where independent learning is the norm。出题人把learn 换成了work,但意思不变,所以考生平时准备考试时,要灵活掌握词汇。
Question
17 C
该题可以用排除法做题。选项A、B 中的undergraduates, postgraduates with families 并不属于说话人所说的享有住房优先权的三类人群,只有C 选项的new postgraduates 是符合学校的标准的。
Question
18 A
该题考查考生对细节的把握与辨别能力。考生要做出正确选择,除了要深入理解文章内容,并且还需作一个小小的计算。说话人提出in other words, if you
’
re starting in October you need to be thinking about it in June or at the very latest July,十月与六月、七月相差几个月(several months),所以选择A 选项。
Question
19 B
该题不难,考生只要知道on your behalf 的意思就是选项B 中的for students 就能做出正确选择,而其他两项说话人并没有提到。
Question
20 C
文章中的最后一段是在强调加强英语口语练习的重要性,说话人明确指出讲课老师不会因为非英语母语学生听不懂就会特别照顾,因此选项A 可以排除。问题就出在选项B 与C 上,说话人提出:Some extra practice before you arrive is worth more than
…
for example private lessons afterwards,说话人的态度不是很明显,他使用了worth 一词来表明自己的观点,但恰恰是许多考生没有听清楚这个词,导致无法在B 与C 之间做出选择。
Section 3
-
谈话场景:
课外讨论场景。
-
人物关系:
同学关系。
-
谈话话题:
商量如何填写教学反馈表。
词汇注释
feedback n.
反馈信息
fill in 填写;加入必要内容使某事物完备
code n.
代码
comment n.
评论;意见
aspect n.
方面
organization n.
组织性;系统性;条理性
outline n.
要点;大纲;纲要
session n.
(进行某活动连续的)一段时间
load n.
负荷物,载荷物(尤指沉重的)
even adj.
均匀的;有规律的;均衡的
delivery n.
(在讲课中的)讲话方式;风度;态度
suppose v.
认为;以为;猜想
standard n.
标准
material n.
(讲课用的)材料,资料
handout n.
教师分发给学生的讲义等
website address 网站地址
reserve n.
储备(物);储备量
evaluation n.
评估;评价
assignment n.
指定给某人的任务或职责
mark n.
评定某人的工作或操行用的数字或字母符号
oral adj.
口头上;口述的
presentation n.
出席;发言
criterion n.
(pl.
-ria)(评判的)标准,尺度
clarity n.
清楚;明晰;清澈
stressful adj.
有压力的
pass n.
及格
交际与语言表达
1. 本段对话是地道的口语表达,两个人在说话时候都有针对前文的省略语和替代,很多地方必须理解上文某人说的话才能理解下文另一人所说的话,这在口语中很常见。
2. If you want, we can do it together. 如果你愿意的话,我们就一起填这个表。这句话有一处省略,一处替代。want本来是及物动词,后面须加上宾语或者带to的不定式,但这里省去了后面的宾语成分;do it 很明显是替代前面所说的“填写反馈表”,在口语中,说话者经常会用do 这个含义丰富的词代替前面的动作。
3. CB16 something,CB162,isn
’
t it ?是CB16 什么来着,CB162,对吗?在口语中,我们经常会用something 这个比较模糊的词来表达“不清楚、不确定”的意思,比如:She
’
s writing a dictionary or something. 她在编写字典之类的书。
4. My birthday
’
s on May 4th and it was the day after, it must have been May 5th. 我的生日是5 月4 号,这门课开始时间是它的后一天,(所以)一定是5 月5 号。“情态动词must + have + 过去分词”是表示对过去行为的比较肯定的推测,意为“一定;想必”。这位女生在推测课程开始的日期时,是以自己的生日为参照,所以比较肯定。如果说话者对自己的推测不是那么肯定的话,可以使用“情态动词may/might + have + 过去分词”。
5. OK, anything else for course organization? 好了,关于课堂组织方面你还有什么要说的吗?这句话有两点需要考生注意:1)这句话实际上包含了一个“there be”句型,它的完整形式应该是“Is there anything else for course organization?”口语中为了简练起见,省去了is there;2)在口语中,说话者在问“还有什么(要补充的)吗?”时,一般会简单地说“anything else?”,而不会把省去的成分都补充完整。
6. Yeah, I suppose so. 是的,我认为是这样。I suppose so. 是口语中经常被用来表示说话者赞同对方的观点,给予对方的问题以肯定的回答,等于I think so. 当给与对方问题以否定的回答时,一般会说I
’
m afraid not,或者是I don
’
t think/suppose so.
7. What about suggestions for improvement? 那改进意见该怎么写呢? what about/how about 句型一般被用来征求对方关于某事物的意见,观点等。比如说What about/How about Wednesday? 周三怎么样?这在口语中很常见,考生要注意掌握这个有用句型。
8. You have to wait ages to get one. 你得等很长时间才能拿到一份。这句话我们需要注意两点:1)ages 在这里不是“年龄”的意思,在口语中它通常指very long time(很久,极长的时间);2)在日常对话时,说话者常常会使用一种很常见的修辞手法:exaggeration(夸张)。实际上,这位女生说wait ages to get one 本身就是一种夸张说法。类似的还有前面一句话:I mean at the beginning it seemed dead easy. 我的意思是刚开始的时候它(课程)容易得要死。
9. It
’
s hard to say until we
’
ve got our written assignments back. 在拿到我们的书面作业之前,这还很难说。这句话包含了3 个语法点:1)带to 的不定式在句中作主语。但当作主语的不定式短语太长,谓语动词是连系动词或被动语态时,通常用it 作形式主语;2)i
t
’
s hard to say 已经演变成一个习语,
即使say 后面没有宾语;3)该句实际上是一个“it + be 动词+ 否定词……+until”的句型,因为hard 本身就带有否定意义。
考题解析
Question
s 21-22 5th May, 16th July
这两道填空题按道理来说不是很难,只需把听到的日期填上即可,但出题人在答案附近设置了不少迷惑项,比如第21 题,说话人接连给出两个相似的数字,而22 题则给出三个相邻的日期,这给考生带来一些麻烦。其实,考生只要冷静下来,细心辨别这几个日期的关系就能写出正确答案。值得注意的是,第22 题因为说话人把日期具体到星期几,所以可以把Friday 也写上,只要注意Friday 拼写正确。当然,多一事不如少一事,不写也没有关系。
Question
s 23-25 clear, outline, 2nd half
这篇听力文章不难,考生只要跟着说话人的思路和逻辑就能迅速定位答案:两个学生商量完教学某一项具体方面的Good points 之后,紧接着就会转移到Suggestions for improvement 上面去,并且一方说完一点之后,通常会问对方“anything else?(还有什么要补充的吗?)”,所以,考生在做题时一定要紧跟着这些“路标”。23 题的答案可以加上谓语动词was,也可以省去,因为题干中给出的例子就没有谓语动词;24 题的答案可以加上冠词(a 或者the),同样也可以省去;25 题也是同样的道理,定冠词可要可不要。
Question
s 26-27 teaching, discussion
这两道填空题的答案同样是“所听即所写”,只需把听到的内容原封不动地搬上即可。值得注意的是,如果考生没有听清,或者拿不准如何拼写文中的standard 和group 时,可以将这两个词省去不写,对于这两道题来说都是可以接受的。
Question
s 28-30 handouts, written work, student support
考生在回答这几道题时,一般不会出错。容易出错的地方是29 题的handouts 是复数形式,考生不要忘记s ;在填写29 题的时候考生也可能会比较迷惑:两位学生在谈到Testing and evaluation 的时候,从Good points 到Suggestions for improvement 中间并没有明显的过渡,只用了一个转折连词but 就引出这方面的不足,所以考生可能会措手不及。这提醒我们不论在做阅读还是听力的时候一定要关注以but 为代表的转折连词。
Section 4
-
谈话场景:
课堂发言介绍调研结果。
-
人物身份:
讲话者为调研小组的学生代表。
-
谈话话题:
介绍英国生活垃圾回收利用情况。
词汇注释
project n.
(学校的)科研习作项目,课题
household adj.
家庭的
recycle v.
回收(废旧材料);(利用废旧材料)再造(原始成品)
shocked adj.
感到震惊的
figure n.
数字
dramatically adv.
戏剧性地;非常大地
target n.
目标
carbon dioxide 二氧化碳
emission n.
(烟、气)排放
achieve v.(通过努力、技巧、勇气等)获得或达到(某事物)
virgin materials 原始材料
greenhouse 温室
landfill site 垃圾掩埋点
incineration plant(垃圾)焚烧厂
survey n.
(对部分人的行为、意见等的)调查
bale v.
将某物打成包或包装成捆
container n.
容器(如箱、瓶等)
plastic n.
塑料
toughened adj.
(经过硬化更)坚韧的
temperature n.
温度
oddly adv.
奇怪地;不寻常地
import n.
& v.
进口;输入
fiberglass n.
纤维玻璃
manufacture n.
& v.
生产;制造
filtration n.
过滤
crushed adj.
被压碎、碾碎的
amazing adj.
令人惊异的
stationery n.
文具
in terms of 在某事物方面
soil conditioner 肥料
ban v.
明令禁止(某事物)
alternative adj.
可用以代替其他事物的;其他的
bumper n.
(机动车辆前后的)保险杠
scheme n.
计划;方案
vending n.
出售;销售
polystyrene n.
聚苯乙烯
variety n.
多样性;变化
business card 名片
sum up 总结,概括(某事物)
lack n.
缺少;不足
utilize v.
利用;使用
交际与语言表达
1. 本文讨论如何实现垃圾回收利用,中间夹杂部分术语和专有名词,可能会对考生造成一定麻烦,这也再次提醒我们准备雅思考试时,尤其是学术类的,一定要尽可能地扩大自己的知识面与涉猎领域。
2. …
by 2008 we must reduce our carbon dioxide emissions by 12. 5%, compared with 1990. 到2008年,与1990 年相比,我们必须将二氧化碳排放量降低12. 5%。这句话有两点需要我们注意:1)“(某事物)降低或增长多少”的表达方法是reduce or increase by
…
,请注意介词by 的用法,by 表示度量、单位或标准;2)“与……相比较而言”的表达方法是:compared with
…
可直接用在句首,用作状语。
3. …
people don
’
t think it
’
s easy to recycle their waste. 人们认为回收利用他们的垃圾并不容易。这句话实际上是“否定转移”,即句中的否定虽然出现在主句谓语动词部分,否定范围却不在主语谓语动词本身,而转移到句子的宾语、状语或其他成分上。否定转移多用于表示思维活动,如判断看法之类的动词believe, expect, hope, suppose, think 等。如:I don
’
t think that it
’
s going to rain tomorrow.我认为明天不会下雨。
4. One problem is that there aren
’
t enough“drop-off
”sites, that is, …
问题是:并没有足够的垃圾投放点,也就是说……。在口语中,人们经常会对上一句话做进一步的解释说明,这就需要短暂的插入语来引出下面的解释说明性文字。这样的插入语有文中的that is (to say),还有in other words, to put it more (simply),i. e. 等等。考生一般听到这些插入语时,就应该知道下面的文字是对上文的进一步阐释,这也说明,上文提到的内容比较重要,也是出题的重点。
5. One problem here is taking out everything that shouldn
’
t have been placed in the recycling containers. (面临的)一个问题是:人们把许多本来不应该放在垃圾回收箱的垃圾也全部拿出来了。这句话有两点需要我们注意:1)taking out everything 构成动名词结构短语(动词+ing 形式),它在该句中作主语补足语,对主语所表示的内容(one problem)作进一步的说明;2)句中的that 引导一个限定性定语从句,修饰everything,请注意:当先行词是everything, something, anything 等时,关系代词通常不用which,而用that。
6. Another difficulty is that toughened glass used for cooking doesn
’
t fully melt at the temperature required for other glass. 另外一个难点是在其他玻璃熔解要求的温度下,钢化玻璃并不能充分熔解。该句开始的another difficulty 应该被视为上一句one problem 的对应,这提醒考生:1)当一段话中出现one、another 时,我们应该明白这是一种并列关系;2)英语语言与汉语不同,讲究善于变化(variation),通常用不同的词来说明同一意思,前面的problem 与这里的difficulty 应该被理解为是近义词,都是在阐述垃圾回收利用时所面临的问题。
7. For recycling paper, Britain comes second in Europe with 40%, behind Germany
’
s amazing 70%. 在回收利用纸张方面,英国的利用率为40%,排在第二位,仅次于德国令人称奇的70% 的利用率。在谈论“取得第几名、排第几名”,我们经常会用到下列表达法:come/rank + 序数词,或者take/in + 序数词+ place,如:He finished in third place. 他取得了第三名。注意这里的序数词前面不加the。
8. …
and Martin
’
s, based in South London, produces a range of office stationery which is 100% recycled, costs the same as normal paper and is of equally high quality. 还有总部设在伦敦南部的马丁公司,生产一系列使用100% 回收利用材料的办公文具,与普通纸张价格相同,并且质量同样很好。 这句话比较复杂,中间夹杂多种语法现象,有几点值得我们注意:1)based in South London 从语法上看,是属于-ed 分词短语作定语修饰前面的Martin
’
s,由逗号和其要修饰的词分开,实际上,它还可以被看作是省略的非限制性定语从句,省去了前面的which is ;2)如果两件事物完全相同,可以用the same as 表示,前面还可用exactly, virtually, nearly 等修饰;3)“be + of + 抽象名词”用作表语或定语,修饰前面的名词,如:Your help is of great value to us. 你的帮助对我们很有价值。of great importance/consequence:很重要。一般of 后面的抽象名词都要加上表程度的形容词修饰。
9. Over a third of the waste paper that comes in can
’
t be used in the recycled paper, leaving the question of what to do with it. 收集来的废纸有超过三分之一不能用来制造可再生纸,如何处置它成了一个难题。 what to do with sb. /sth. = how to deal with sb. /sth. 如何处置某人/ 某事物。
10. …
and the company is looking into the possibility of alternative uses. 那家公司正在调查是否可能找到其他可替换的用途。look into sth. 调查或观察某事物;与汉语语言相比,英语语言倾向于使用抽象名词表达法,在汉语中一般是用其他形式,如动词或形容词结构来表达的。比如上文所说的“be + of + 抽象名词”的形式,汉语完全可以用形容词结构来表达,本文的possibility 就是possible 的抽象名词表达。
11. Well, to sum up, there seems to be plenty of research going on into how to reuse materials,…
好了,总结来说,看起来关于如何回收再利用垃圾还有许多研究等着我们去做。英文行文讲究首尾呼应,结尾处一般要总结全文、呼应首段。本文是一篇比较正式的课堂发言,所以会出现to sum up 这样比较正式的说法,但开头的well 依然是口语常用的口头语。当考生听到to sum up, 或者let
’
s have a conclusion 之类的话时,一定要知道这段话即将结束,中间可能会有总结全文内容的出题点。
考题解析
Question
s 31-35 12.5%, incineration plants, drop-off, cooking, 500,000
第31-35 题都是考查考生对细节的辨别和掌握能力,并且题干都基本上是对原文的改写,这是雅思出题、特别是填空题的重要思路。
第31 题出题人把原文中的动词reduce(减少)换成题目中的形容词lower,但意思不变,考生只需把听到的数字填进去即可。
第32 题几乎是对原文的重现,但是许多考生因为对“incineration plant(垃圾)焚烧厂”这个词组不熟悉而出现拼写错误。
第33 题把原文中的there aren
’
t enough 换成了名词词组a lack of(缺少、缺乏),考生只要熟悉这个词组就能很轻松地填对。
第34 题有些难度。首先,出题人把原文中的used for 换成了难度较大的utilized for,并且还把原文语句中暗含的逻辑结果提到题目中,造成许多考生无所适从。原文中只是说钢化玻璃在一般玻璃熔解的温度下不能溶解,并没有直接提到钢化玻璃因此不能与其他玻璃一起回收利用。所以考生必须熟悉新单词utilize 和文章中蕴含的逻辑关系才能正确填写答案。
第35 题较为容易,考生只需把相继出现的3 个数字区分开来即可。雅思听力考数字时,一般不会直接给出一个单一数字让考生填写,肯定是给出一连串互相关联的数字让考生选择,以前的题目也印证了这一重要出题思路。
Question
s 36-40 roads, soil conditioner, containers, pencils, business cards
第36-40 题是表格填空题,这类题型同样考查考生对细节的辨别和掌握能力,以及在芜杂的信息中挑选有用信息的能力。第36-40 题所涉及的表格里,原材料被分为3 类,又按照不同公司被分为6 类,因此考生要注意说话人的停顿及每段话的承上启下的首末句,跟着说话人的逻辑填空。
第36 题难度不大,因为在玻璃回收利用方面,只有CLF 一个公司,并且该公司的产品也只有一类:roads。考生注意roads 的复数形式即可。
纸张的回收利用有两家公司在做,一家制出高质量的办公文具,一家利用不能回收利用的纸张做成肥料卖给农民。所以在做第37 题时,考生一方面要把握住第二家公司的名字,另一方面要把题目中的on farms 与听到的farmers 联系起来。
第38 题具有一定的难度,因为说话人并没有像对别的公司一样,对Pacrite 这家公司加以任何说明,而是直接列出它在塑料回收利用方面的做法,这使得许多考生没有反应过来。所以这也提醒考生做题之前一定要争取看题目,尽快熟悉题目中出现的像公司名称这样的专有名词,做到心中有数。
说话人在介绍第38、39 题Waterford 和Johnson & Jones 这两家公司及其产品时,都是一句话带过,并且对它们的介绍集中在一个句子中,这使得考生在填写答案时来不及写全,只能记下要点;另外,在表达“制造”这个动词时,说话人分别用turn sth. into sth. 和develop 来代替make,考生要灵活掌握近义词的用法。
Reading
Reading Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文论述了新西兰政府对儿童早期教育重要性的科学认识,注意从以往的几次儿童早期教育试验项目中吸取经验教训,认识到不仅要重视儿童早期教育,而且要同样重视父母对儿童的教育。
结构
A 段:Introduction,从新西兰政府专门负责儿童早期教育的工作组报告谈起,指出儿童早期教育的重要性。
B 段:一项长达 13 年的研究项目指出:3 岁之前的阶段是人类获取基本技能和知识的最重要时期。
C 段:1965 年美国实施一项名为“领先”的项目,旨在提高来自贫穷家庭的儿童的教育水平。但是由于文中所述的两个原因,项目最终未能达到预期目标。
D 段:美国实施“密苏里”项目,不仅重视儿童早期教育,同样重视家长对儿童的教育。该项目把重点放在后者。
E 段: “密苏里”项目产生良好效果,在该项目中受教育的儿童不管家庭背景如何,
在学习各方面明显优于其他同龄人。
F 段:总结全文:新西兰政府从上述试验项目中得出结论,要重视儿童0—3岁期间的教育,同时重视家长在这期间对儿童的教育。
词汇注释
文章
A 段
childhood n.
童年;幼年时代
argue v.
争论;争辩
enhance v.
提高;增强(某人、某事物的优点);使(某人、某事物)看起来更好
equity n.
公平
access (to sth. /sb. ) n.
(使用某物或接近某人)的机会或权利
funding n.
专款;基金
institution n.
慈善机构;社会福利机构
unquestionable adj.
无可争辩的;无疑的;确实的
normal adj.
正常的;常态的
miss out(非)失去获得利益或获得兴趣的机会
B 段
study n.
研究科目;课题
development n.
发展;成长
potential n.
潜力;潜能
ordinary adj.
平常的;正常的;普通的
conversation n.
谈话;交谈
furthermore adv.
此外;再者;而且
curiosity n.
好奇心
suppress v.
压制;压抑
dramatically adv.
戏剧性地;非常大地
claim v.
声称;宣称
personality n.
个性;人格
form v.
形成
expand v.
使(某事物)变大,扩大;扩展
existing adj.
现有的;存在的
C 段
acknowledge v.
承认(某事物)属实
background n.
背景;出身
tend to 倾向于;趋向于
observe v.
(常用在被动语态)看到,注意到(某人、某事物)
attempt n.
& v.
试图;企图;尝试
overcome v.
战胜;克服(某事物)
nationwide adj.
全国范围的
programme n.
(US program) 活动安排;行动方案
launch v.
使(某事物/ 某人)行动;使开始
pour into(大量)涌入;注入
substantial adj.
数目大的;可观的
disappointing adj.
令人失望的
explanation n.
解释;说明
peer n.
(通常作复数)同龄人
measurable adj.
可量度的;可测量的;可衡量的
intelligence n.
学习、理解和推理的能力;智力;脑力
involve v.
包含,包括,牵扯,牵连(某人/ 某事物)
disadvantaged adj.
社会地位低下的;贫困的
environment n.
(影响人们生活的)情况、环境等
D 段
evidence n.
证据;根据
pilot adj.
试验性的;试点的
focus on 将(注意力等)集中(于某事物)
predicate v.
(尤用于被动语态)~sth. on sth. 使某事物依据于另事物;使某必需的事物成为另事物的结果
bypass v.
绕过或避开(某人/ 某事物)
effective adj.
有效的;产生预期结果的
start n.
起始时的领先(程度);起始优势
be about to 即将、正要(做某事)
represent v.
代表;作为…典型
status n.
身份;地位
configuration n.
某物的构造、结构、布局
information n.
信息;消息
guidance n.
引导;领导;指导
foster v.
培养;鼓励;促进
intellectual adj.
智力的;理智的
periodic adj.
定期的;周期的
check-up n.
全面检查
sensory adj.
感觉官能的;感觉的;感受的
detect v.
发现、察觉或查出(某事物)
handicap n.
生理上或智力上的缺陷;残疾;智力低下
interfere v.
干涉;介入;干预
professional n.
具有某专业资格的人;从事某专业的人;专业人士
locate(尤用于被动语态)将(某物)设置在某处;使坐落于
E 段
evaluate v.
评价;估计,评估(某人/ 某事物)
range n.
成套或成系列的东西;种类
random adj.
随便的;任意的;胡乱的
sample n.
货样;样品;样本
phenomenal adj.
非凡的;格外的;了不起的
advanced adj.
高深的;高等的
stride n.
& v.
大步行走
average adj.
平均的
auditory adj.
听觉的;关于听觉的
comprehension n.
理解(力)
verbal adj.
词语的;言语的;文字的
bear relationship to 与(某事物)有关
regardless of 不理会(某人/ 某事物);不顾
child abuse 虐待儿童
virtually adv.
几乎
eliminate v.
消除,清除,排除(尤指不必要或不需要的人或事物)
affect v.
影响
stress n.
精神上或肉体上的痛苦、困难的情况等(所造成的压力或忧虑)
lead to 导致;引起
interaction n.
一起活动;合作;配合
F 段
perpetuate v.
使(某事物)永久、永存
initiative n.
为解决困难而采取的行动
outline v.
概述(某事物)
cycle n.
循环,周期
concept n.
概念;理念
markedly adv.
显著地,突出地
institutionalize v.
使(某事物)制度化
similar adj.
相似的
vital adj.
极重要的,必不可少的
indicate v.
指出;显示
inequity n.
不公平
考题解析
Questions 1-4
题目编号
关键词
文章定位
题解
1
family types, education
programme
D 段第3、4 句
题目: 参加一项教育活动的家庭类型的细节。文中具体描述的教育活动只有两个:Headstart 和Missouri,集中在C、D、E 三段。我们从文中了解到,Headstart 的失败就在于没有重视家庭的因素,所以排除C 段; 而E 段主要描述Missouri 活动的成功,只有D 段对参加这次活动的各类家庭的情况作了详尽的说明。
2
reasons, child
’
s early year,
important
B 段
题目: 为什么儿童的早期这么重要?该题不难,因为作者为了阐述儿童早期教育,在文章的开始就交待了儿童早期、特别是3 岁之前是最重要的时期。A 段只是提出问题,引出下文。
3
education pro-gramme, failed
C 段第2 小段
题目: 为什么一项教育活动失败了?从文中看,两个不同的教育活动一正一反,效果相反。失败了的活动是Headstart,所以只能在C 段; 另外,考生还要抓住一个关键句:It is thought that there are two explanations for this. 两个原因解释它的失败。
4
positive outcome
E 段
题目:对一项教育良好效果的描述。此题正好是第3 题的对照,要求考生能找到获得成功的Missouri 活动的信息。考生同样需要抓住一个关键句:The results were phenomenal。但是即使不熟悉phenomenal 这个形容词,考生如果看到E 段中多次出现的积极性形容词,也能填上正确答案。
Questions 5-10
Matching 考查考生对文章细节的把握和辨别能力。此类题型一般难度不大,但由于需要在全文反复搜寻相关内容而可能耗费大量时间。因此在解题时,考生可以根据题目某一组比较明显的定位词先缩小搜寻范围,然后在定位词附近迅速搜寻正确答案。
题目编号
关键词
文章定位
题解
5
a variety of,
families
D 段第3、4 句
考生可能不理解题目中出现的administered ( 实施、执行),但是只要看到a variety of (一系列的) 就知道又是在谈论参与家庭众多的Missouri 活动。
6
elementary schools
题目中问到哪个活动得到了小学的后续支持?这两个活动的对象都是3 岁以前的儿童,并且,在C、D、E 三段扫描也并没有出现elementary schools,所以选D。
7
did not succeed
C 段第2 小段
该题与第3 题类似,答案位置也相同,只要知道Headstart 失败了就能选对。
8
support and training to parents
D 段
该题也不难,因为我们知道Missouri 活动正是重视家长的作用才取得成效,这也是它与Headstart 的区别之处。
9
insufficient funding
C 句段第4 句
C 段第4 句A lot of money was poured into it. 告诉我们,Head start 活动不缺钱,故排除A 和C 项; 同时对D、E 两段的扫描也没有发现对insufficient funding 的描述。故选D。
10
improve pre-schooler
’
s
educational
development
C、D 段
两项活动不管方法、成效如何不同,初衷都是利用儿童早期时间,抓紧早期教育,力争能够提高学前儿童以后的教育发展。故选C。
Questions 11-13
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
T/F/NG 类题考查考生对文章细节的把握与辨别能力,考查题目中细节信息和逻辑关系是否与文章中完全对应。因此在解题时,先要确保读懂题目,准确理解题目意思,然后根据题目定位词回到原文定位相关内容后与题目进行对照判断。
题目编号
关键词
文章定位
题解
11
“Missouri”pro-gramme, scored highly
E 段第1 小段
题目:大多数参加“密苏里”活动的3 岁儿童在听力、口头表达、推理和与人交往能力方面表现很好。根据题目中的定位词“Missouri”programme 可以首先将答案的搜索范围缩小到D、E 两段。然后根据题目意思,将答案定位在描述该活动成效显著的E 段。E 段多次提到通过对3 岁儿童的测试,他们的language abilities, other intellectual skills 等得分很高,题目符合原文意思,因此答案确定为TRUE。
12
“Missouri”
programme,
parents, scored less highly
E 段第2 小段第1 句
题目: 那些年轻、未受教育的单亲家长的孩子在“密苏里”活动里测试结果相对较差。该题同样是在对谈论“Missouri”programme 的成效,因此同样把答案定位在E 段。在该段第2 小段中,我们发现第一句话说: 更为重要的是,传统意义上的“风险”因素,如家长的年龄,以及他们是否是单亲父母,都与这次孩子们的成就和语言发展关系不大。所以,题目不符合原文意思,孩子家长的背景与孩子的成绩并没有直接联系。故选FALSE。
13
“Missouri”pro-gramme, richer families, stress levels
E 段第2 小段
题目: 家境富裕的家庭在“Missouri”programme 压力会更大。该题与上题一样,都是在谈论“Missouri”programme 的成效,答案同样定位在E 段。作者在该段的第4、5 句中确实提到了family stress : 一个被认为是影响儿童发展的因素是家庭压力,它恶化了家长和孩子之间的互动和配合。在更为贫困的家庭中,这种互动和配合不见得会必然糟糕。作者承认了家庭压力的存在,但只是说在贫困家庭里因压力导致的互动与配合不见得就会必然糟糕,我们并不能反推出富裕家庭的压力会更大,原文中没有给出这样的逻辑关系,故选NOT GIVEN。
参考译文
儿童早期教育
新西兰国家党教育部门新闻发言人洛克伍德
·
史密斯博士近来出访了美国和英国。下面是他关于这次访问的收获所做的报告,报告还指出了这些收获对于新西兰教育政策的影响。
《教育:影响未来》于去年八月出版。它是“新西兰政府儿童早期教育工作组”提交的报告。报告呼吁,儿童应该获得更加公平的受看护机会,并且儿童早期教育机构应该得到更好的资助。毫无疑问,我们确实需要这样做;但是既然家长们通常在孩子三岁之后才会把他们送到学前班,那我们是不是错过了他们人生中最宝贵的几年?
哈佛大学的一项长达13 年之久的关于儿童早期成长的研究项目显示,大多数儿童在3 岁的时候就已经具有理解大约1,000 个单词的潜力。而这1,000 来个单词将是他们日后日常交谈中所需要的大部分语言。
另外,研究还发现,虽然每位儿童都有天生的好奇心,但在他们2-3 岁的时候,这种好奇心会受到极大的压制。研究人员声称,人的性格形成于人生的头两年,在头三年中,儿童将学到一些基本技能,而日后不论在家或是在学校的学习生活中,他们都将用到这些基本技能。一旦过了3 岁,孩子们将继续扩展他们现有的关于这个世界的知识。
众所周知,家境贫寒的年轻人通常会在我们的教育体系中表现不佳。这一现象不仅存在于新西兰,也存在于澳大利亚、英国和美国。1965 年,美国为了解决家境贫寒的年轻人受教育效果不理想的问题,开展了一项名为“领先”的全国性活动。这项活动收到大量资金。它把3 岁的儿童带进学前教育机构,希望能帮助来自贫困家庭的儿童在将来的学习中取得优秀成绩。
尽管资金来源充足,但是结果还是令人失望。人们认为有两点可以解释这次活动失败的原因。第一,这次活动开始得太晚。大多数年满3 岁的儿童参加这次活动时就已经在语言方面及其他可衡量的智力方面落后于他们的同龄人。其次,孩子的家长并没有参与进来。每一天的活动结束时,孩子们又回到了卑贱依旧的家庭环境中。
越来越多的研究结果证实儿童前三年在其一生中的重要性,“领先”活动的结果也不尽如人意,这些都促使美国密苏里市开始启动一项实验性活动,专注于使家长担当孩子最初教师的角色。“密苏里”活动依托的研究表明:与家长们合作,而不是忽视他们,才能最有效地帮助孩子们找到最好的人生起点。这次为期4 年的研究项目包括380 个家庭,这些家庭不仅即将拥有他们的第一个孩子,而且具有广泛代表性,代表了来自社会中不同社会经济地位、年龄及家庭构成的群体。他们中不光有单亲家庭、双亲家庭,有两位家长都有工作的家庭,也有父亲、母亲中有一位无业在家的家庭。
此次活动内容包括让训练有素的家长教育专家前往每个家庭,与家长们——或是单亲家长——和孩子一起工作。活动提供孩子成长发展的信息,当孩子成长时指导家长如何照顾他们以及如何对他们有所期待,如何促进孩子的智力、语言、社会及运动技能的发展。活动定期全面检查孩子的教育进展及感觉官能(听觉和视觉)的发展,以期能查出可能存在的生理上和智力上的残缺,这种残缺将会干扰孩子的生长发育。活动还会就医学问题请教专家。
家长教育专家经常以个人身份拜访各个家庭,每月召开群体会议和其他新参加的家长们分享经验,一起讨论感兴趣的话题。位于学校建筑内的家长资源中心为各个家庭以及儿童看护人员提供学习材料。
等到参加此次“密苏里”活动的儿童年满3 岁的时候,活动随机挑选出一些同样具有广泛代表性的,来自同样背景、社会经济条件的家庭的和他们同岁的儿童,与参加活动的儿童一道进行评估测试。评估结果令人振奋。这些参加活动的3 岁儿童与他们的同龄人相比,在语言方面取得显著领先地位,在问题解决能力方面及其他智力技能和社会发展方面进步更快。事实上,在他们这个年龄段的孩子中,活动中的儿童在听力理解、文字表达及语言能力方面,平均排在前15%-20% 之间。
更为重要的是,传统意义上的“风险”因素,如家长的年龄,以及他们是否是单亲父母,都与这次孩子们的成就和语言发展关系不大。不管家庭社会、经济条件都多么不利,孩子们的表现同样喜人。虐待儿童现象几乎杜绝了。一个被认为是影响儿童发展的因素是家庭压力,它恶化了家长和孩子之间的互动和配合。在更为贫困的家庭中,这种互动和配合不见得会必然糟糕。
这些研究发现激动人心。在新西兰,越来越多的证据显示,来自贫困家庭的儿童进入学校时,自身发展差强人意,并且我们的教育体制有使这种劣势永久化的倾向。上述措施可以打破这种劣势的循环。这种与家长们在家里或者工作单位里一起配合的理念与儿童早期教育工作组所做的报告有明显的出入。工作组的注意力都放在了使儿童和母亲们都有机会得到儿童看护,从而使儿童早期教育制度化。毫无疑问,对3 岁至5 岁之间孩子的教育至关重要,但是有证据显示,如果不把同样的注意力放在对家长的教育上,对儿童前三年的重要性认识不够的话,这还不足以改变儿童受教育不平等的现状。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文主要论述了尼罗河三角洲地区由于得不到随尼罗河河水顺流而下的沉积物的补充,面临被侵蚀殆尽的危险。而阿斯旺大坝的建立被视为是造成这种情况的主要原因。
结构
A 段:Introduction 点出主题: 尼罗河三角洲肥沃的土地不能像过去那样得到沉积物的补充。
B 段:人们归咎于阿斯旺大坝的建立。大坝建立之前,尼罗河水带来的沉积物造福三角洲地区。大坝的建立改变了这一切。
C 段
:进一步说明大坝对尼罗河三角洲地区土壤补给的不利影响。
D 段:尼罗河水分流至灌溉渠和淡水湖,进一步加剧尼罗河三角洲地区土壤补给问题。
E 段:受污染的沉积物严重影响三角洲的农业和渔业,进而破坏该地区的生态平衡。
F 段:世人开始关注这一问题,并试图提出办法解决。但难度较大。
词汇注释
文章
A 段
fertile adj.
(指土地)肥沃的,富饶的
delta n.
(河口的)三角洲
erode v.
(尤用于被动语态)侵蚀,腐蚀(某物)
Mediterranean adj.
(似)地中海的
astounding adj.
使人震惊的
estimate v.
估计;估算
scour v.
(指河流等)冲刷成(水道等)
current n.
(水、气的)流,流动
replace v.
代替;取代
sediment n.
沉积物(如沙、砾等)
B 段
blame v.
~ sth. on sb. 责备;责怪;归咎于
dam n.
水坝;水堤
quantity n.
数目、数量(尤指巨大的)
interior n.
内地;内陆
deposit v.
(尤指液体、河流)使(淤泥等)沉积
eventual adj.
最终;最后
region n.
地区
layer n.
层(尤指数层中之一)
silt n.
(由流水带到河口、港口等的)淤沙、淤泥等
annual adj.
每年的;年度的;一年一次的
nutrient-rich 富含营养物质的
dispense with sb. /sth. 用不着某人/ 某事物
fertilizer n.
肥料;化肥
electricity n.
电
irrigation n.
灌溉
drought n.
干旱(时期)
accumulate v.
积累,聚积(某物)
upstream adj. adv.
向上游(的);逆流(的)
C 段
turn out to be sb. /sth. 证明是某人/ 某事物
emerge v.
出来;现出;露出
sample n.
货样;样品;样本
gram n.
克(重量单位)
cubic n.
(常作定语)立方的
ashamed adj.
感到羞耻;感到惭愧
significance n.
意义;意思;重要性
replenish v.
再将某物充满;补充某物
trap v.
使(某物)留在某处
D 段
divert v.
使某事物转向
canal n.
运河
freshwater adj.
(常作定语)来自淡水的;淡水的
lagoon n.
(大湖或江河附近的)小而浅的淡水湖
coastline n.
海岸线
E 段
plain n.
平原
aquaculture n.
水产养殖
account for 作某事物的解释;解释某事物的原因
laden adj.
(常作表语)装满的;满载的
municipal adj.
(常作定语)市的;市政的
pollutant n.
污染物质
investigation n.
调查研究
concur v.
同意;表示意见一致
mercury n.
[化]汞;水银
lead n.
[化]铅
copper n.
[化]铜;紫铜
zinc[化]锌
coincide v.
(指事情)同时发生
availability n.
(指物)可用或可得到的
concentration n.
集中(于某事物)
poison n.
毒药;毒物
food chain 食物链
productivity n.
生产力;生产能力
stimulate v.
使某人/ 某事物奋发起来;激励;刺激
upset v.
扰乱;打乱
ecology n.
生态;生态学
F 段
erosion n.
腐蚀;侵蚀
principally adv.
多半;主要地
impact n.
影响
ecosystem n.
生态系统
artificial adj.
人造的;人工的
waterway n.
水路;航道
desalination n.
(从海水中)去除盐分;脱盐
devise v.
设计;想出(计划、制度、工具等)
考题解析
Questions 14-17
此类题型属于结构题,考查考生对文章整体结构的把握和概括能力。解答此类型题首先要分析题目中给出的选项,确定各选项的主要内容和相似选项之间的区别,接着要了解段落基本构成方式,准确寻找段落的主题句(通常集中在段落的首句和末句),如果主题句较难寻找,则需要迅速浏览全段后总结段落中心思想。
题目编号
段落主题句
题解
14
Up to now, people have blamed this loss of delta land on the two large dams at Aswan in the south of Egypt, which hold back virtually all of the sediment that used to flow down the river.
B 段首句告诉我们,人们认为阿斯旺大坝的建立阻碍了沉积物的天然流动,因此它背负起造成三角洲土地流失的罪名。为了证明这一说法,作者在这一段中使用正反对比手法: 阿斯旺大坝建成之前沉积物随河水天然的流动以至最终形成尼罗河三角洲肥沃的土地; 而大坝的建成阻碍了这一天然进程,沉积物转而在上游堆积。在各个选项中,我们发现只有第4 个选项是在总结概括B 段的内容,其他的都没有在该段体现。
15
Once north of Cairo, most of the Nile water is diverted into more than 10,000 kilometers of irrigation canals and only a small proportion reaches the sea directly through the rivers in the delta.
D 段首句开始就谈到大量的尼罗河水都被引导灌溉渠里去了,只有少部分直接入海。而从上文可以看出,沉积物是随着河水一起“旅行”,最终到达三角洲的。所以河水引入灌溉渠,沉积物自然随之进入渠内,沉入渠底。而随着入海的河水水量减少,沉积物自然也随之减少。灌溉渠对沉积物去留的影响正在于此。
16
These poisons can easily enter the food chain, affecting the productivity of fishing and farming.
E 段开头指出三角洲平原的农田、渔业和水产养殖为埃及提供了食物供给,但接下来却说随着大坝的建立、工业的发展,尼罗河水里的沉积物受到各种污染,而这些沉积物很多被用来为农田等提供天然肥料,所以污染物自然就会进入食物链,威胁该地区的食物生产。该段的主题句也正说明了这一点,所以正确选项为第五个选项。而第三个选项也可能成为干扰项,因为这个选项里含有“污染”这个字眼,很多考生看到它就会立即选择第三个选项。这一地区的食物虽然受到污染,但并没有谈到是否整个地中海都受到沉积物的污染,出题人在这里是偷换了概念。另外,从文中可以得知,由于种种原因,进入地中海的沉积物不多,所以更不可能污染整个地中海。
17
According to Siegel, international environmental organizations are beginning to pay closer attention to the region, partly because of the problems of erosion and pollution of the Nile delta, but principally because they fear the impact this situation could have on the whole Mediterranean coastal ecosystem.
F 段作为全文的总结段,从长远来看尼罗河三角洲水土流失问题的影响,勾画出解决这一问题的前景。首句指出国际组织之所以关注这一问题,不仅是因为三角洲的水土流失和污染加剧,更是从长远考虑,对整个地中海海岸线生态系统的失衡表示忧虑。选项中只有最后一项概括了这一问题,并且其关键词impact 也出现在了本段的首句中。
Questions 18-23
Y/N/NG 类题考查考生对文章细节的把握与辨别能力,考查题目中细节信息和逻辑关系是否与文章中完全对应。因此在解题时,先要确保读懂题目,准确理解题目意思,然后根据题目定位词回到原文定位相关内容后与题目进行对照判断。
题目编号
关键词
文章定位
题解
18
coastal erosion,
before the building of the Aswan dams
A 段第二句
题目: 在阿斯旺大坝建成之前埃及地中海沿岸就有海岸被侵蚀现象。在A 段第二句话我们就了解到海岸线上的土地以前就常被海水冲走(scoured away),只是又得到了新的沉积物的补充,而现在(大坝建成之后) 没有新的土壤的补充。可见,海水冲刷海岸线一直都存在,与大坝的建立并没有直接关系。故选YES。
19
predicted, the Aswan dams, cause land loss
B 段首句
题目: 有人在阿斯旺大坝建成之前就预言大坝会造成水土流失。明显出现人们对大坝态度的语句是出现在B 段的第一句:时至今日,人们仍然把水土流失归咎于大坝的建立。但是至于是否有人在大坝建立之前就有这样的先见之明,我们不得而知,因为文中并没有谈到这一点。所以选择NOT GIVEN。
20
the Aswan dams, increase the fertility of the Nile delta
B 段第五句
题目: 阿斯旺大坝的建立是为了使尼罗河三角洲更加肥沃。文章中明确谈到大坝建立宗旨的语句是B 段第五句,作者用了两个带to 的不定式说明大坝建立的目的:1) 提供电量和灌溉;2) 保护开罗及周边地区免受洪灾和旱灾之苦。我们并没有看到为三角洲增肥的目的。再者,给三角洲提供肥料的一直都是作为天然肥料的沉积物。而现在,大坝的建立挡住了沉积物的流动,这明显与增肥的目标背道而驰。所以选NO。
21
levels of sedi-ment, Cairo
C 段第三句、末句
题目: 史丹利发现在流至开罗的河水里沉积物含量相比而言较高。此题较难,因为文中并没有出现史丹利对沉积物含量的具体表态,我们只能通过上下文及他说话的语气来推测他的真实态度。史丹利的调查发现流至开罗的河水里沉积物含量是大坝建成之前的一半,但是根据末句的说法,与进入地中海的河水相比,这里的含量还算是较高的,因为很少有沉积物会进入地中海。故选YES。这道题不仅涉及对文章细节的掌握,而且还牵扯到对说话人语气和文章整体的把握。
22
sediment,
irrigation canals, causes flood
D 段
题目: 尼罗河三角洲上灌溉渠里面的沉积物导致洪灾。涉及到灌溉渠与沉积物的段落只有D 段,二者有联系的地方只是灌溉渠里的沉积物被农民捞出来做肥料,并没有说沉积物与洪灾的联系。文章中倒是提到了尼罗河三角洲的annual flooding,但也没有说明它的成因。故选NOT GIVEN。
23
water, pumped from the irriga-tion canals
D 段第三句
题目: 水被从灌溉渠中抽出注入淡水湖里。该题设计思路较为隐晦,D 段第三句中主要说沉积物沉入渠底,又被农民捞出,或是注入四大淡水湖中,主语都是sediment,只是在一个with 引导的伴随结构中才见到water 的出现,原来是沉积物是随着水的泵出才进入到淡水湖里的。故选Yes。
Questions 24-26
在做这类题时有一个诀窍:依据Summary 题型在试题中的位置确定答案在文章中的位置。如果Summary位置靠前,那么答案一般会在文章的前面;如果Summary 位置靠后,则答案要么是对整篇文章的总结,要么是对文章后面某一部分的内容的体现。具体到这三道题,因为它们是这篇阅读理解的最后面的习题,所以这个Summary 是对最后一段的总结。这个诀窍可以使考生尽快定位答案,提高做题速度。
题目编号
关键词
文章定位
题解
24
increase,
contained, silt
F 段首句
根据上文的说法,我们尽快回到F 段寻找答案。首句告诉我们,现在三角洲地区面临两大威胁(partly...but principally...)。在第一个也是比较明显的威胁里,我们发现erosion 是和pollution 是并列的,而试题中只出现了erosion,而不见后者,所以结合文章的意思,该空白应该选F 项。考生要注意,出题人把原文中的pollution 换了说法,但都是在说同一件事。
25
in the short term
F 段第3句
该题的答案不是很明显,因为原文中并没有出现in the short term 这个词组,只有in the immediate future。但是通过与下文的对比,我们知道Stanley 实际上针对短期和长期提出了两个解决方法,短期的就是用artificial floods 冲刷水道,这正是A 项。
26
in the long term
F 段第4 句
该题应该与上题结合起来,上题提出了短期的解决方案,该题就是长期的方案。根据Stanley 的想法,像脱盐这样的过程才是解决问题之道,故选B。
参考译文
正在消失的三角洲
沿埃及地中海海岸线的尼罗河三角洲肥沃的土地正在以惊人的速度被侵蚀,在一些地区这个速度达到了每年100米。过去,海岸线上被地中海海水冲刷掉的土地总是被尼罗河带到三角洲的沉积物所取代,但是现在这种情况一去不复返了。
直到现在,人们还把三角洲的水土流失归咎于在埃及南部阿斯旺修建的两个大型水坝,这两个大坝拦截了几乎全部的沉积物,而在过去,这些沉积物总要顺流而下。大坝建成之前,尼罗河自由流动,从非洲北部内陆地区沿途携带大量沉积物,带到尼罗河三角洲沉积下来。这种情况持续了7,000年,最终形成了一块超过22,000平方公里的富含肥沃淤泥的土地。年复一年的洪水给三角洲地区带来了新的营养丰富的土壤,以取代那些被海水冲刷走的土壤,并且使埃及富饶的产粮区无需任何别的肥料。为了提供电力和灌溉,同时也为了使开罗这个人口稠密中心及其周边地区免受洪灾和干旱之苦,在20世纪建成阿斯旺大坝。但是随着大坝的建成,大量蕴含天然肥料的沉积物在位于纳赛尔人工湖上游南部的大坝里往上聚积,不再顺流而下,流至三角洲。
然而,这里发生的一切比上述所说的更多。现在看来,从阿斯旺大坝里流出的不含沉积物的河水在其流向开罗的800公里的“旅程”中,一路侵蚀河床和两岸,掘起淤泥和沙石。Smithsonian研究所的丹尼尔·
简·
史丹利注意到,从在开罗采集到的河流到达三角洲之前的河水样本来看,有时一立方米的河水中含有850克的沉积物——几乎是大坝建成以前河水沉积物含量的一半。史丹利在《海洋地质学》里指出:“我感到很羞愧,我看了50、60份研究报告之后才意识到这种情况的重要性。现在仍然有大量的沉积物进入到三角洲地区,但是基本上没有任何沉积物流入地中海来补充海岸线。所以这些沉积物肯定是滞留在三角洲地区了。”
以前在开罗北部,大多数的尼罗河水被分流到超过10,000公里的灌溉渠里,只有一小部分通过三角洲里的支流直接入海。史丹利解释说,灌溉渠里的河水要么静止不动,要么流动缓慢,所以不可能携带沉积物。沉积物沉入灌溉渠的底部,然后被农民捞起盖在田地里,或者跟河水一道被泵入位于三角洲外沿的四个大淡水湖里。所以实际上,只有极少量的沉积物会到达海岸线,取代那些被地中海海流冲走的土壤。
埃及的食物供应很大程度上依赖于三角洲平原的农田以及淡水湖里的渔业和水产养殖。但是当这些沉积物到达这些田地或淡水湖里时,它却充斥着来自开罗地区——在这一地区生活着四千万人口——的城市生活垃圾以及工业、农业垃圾。史丹利指出:“污染物越积越快。”来自乔治华盛顿大学的弗莱德里克·
希雅戈在对来自三角洲里的淡水湖的沉积物多次研究之后,对史丹利的说法表示赞同:“举例来说,在我们建立阿斯旺大坝、得到价格低廉的电、发展一些大型的以电力为基础的工业的同时,Manzalah淡水湖里的汞、铅、铜、锌元素也在增加。”从那时候起,汞元素的集中度显著增加。从使用含铅燃料的发动机里和以及从其他工业来源里渗出的铅元素同样增加很快。这些毒素很容易就能进入食物链,影响渔业和农业的生产。另外一个问题是:农业垃圾里会包含用来刺激淡水湖里作物增长的肥料,进而扰乱整个地区的生态平衡,这将严重影响渔业发展。
据希雅戈说,一些国际环境组织已经开始给予这个地区更多的关注,部分是因为尼罗河三角洲的侵蚀和污染问题,但主要是因为他们担心这种情形会影响整个地中海沿海生态系统。但是现在还没有解决问题的好办法。史丹利相信,在不久的将来,将使用人工产生的洪水冲刷三角洲里的水道,就像大坝建成之前的那些天然洪水的作用一样。但是他还指出,从长远来看,还会使用另外一种诸如脱盐的作法来增加河水的流量。史丹利说:“在我看来,埃及必须设计出一个办法增加水量流经尼罗河和三角洲。”在这样一个人口急剧增长的沙漠地区,这样的方法说起来容易做起来难。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
如何获得语言资料。
结构
A段:获得语言资料的方法。
B段:语言资料的供应者。
C段:选择语言资料供应人是应该考虑的因素。
D段:用录音做语言资料获取的途径和应该注意的问题。
E段:录音方式的好处和其局限性。
F段:如何用“结构化会议”的方式取得语言资料。
G段:建立“语言资料库”对语言研究的重大意义。
词汇注释
文章
A 段
in the wilderness(习语)不再处于重要的或有影响的地位
artificial intelligence (AI) 人工智能
poised adj.
(指人、动物等)身体处于紧张状态,准备行动
vanish v.
消失
consciousness n.
明了;觉悟
release n.
影片、唱片、书籍的发行
ignite v.
使某物燃烧,着火
debate n.
& v.
辩论;争论
executive n.
(在企业、工会等中的)行政领导;经理;董事
irony n.
反语;反话
inverted comma 引号
hype n.
(俚)天花乱坠的宣传报道
justification n.
(做某事的)正当理由
admittedly adv.(尤用于句首)无可否认地,诚然
rehabilitation n.
恢复;复原
under-achieving adj.
成绩未如理想的
B 段
coin v.
创造(新词语)
attractive adj.
吸引人的,
有魅力的
informative adj.
提供大量资料或信息的
encompass v.
包围,
环绕,
包含或包括某事物
previous adj.
在前的,
早先的
disparate adj.
全异的;不同的
cybernetics n.
控制论(对信息传递和控制的研究,尤涉及人及动物大脑与机器及电子装置的差异)
logic n.
逻辑,
逻辑学,
逻辑性
capture v.
俘获,
捕获,
夺取
mimic v.
模仿,
摹拟
recognition n.
识别
unify v.
统一,
使成一体
imagination n.
想象,
空想,
想象的事物,
想象力
C 段
peak v.
到达最高点;达到最高值
public n.
(有共同爱好的)一群人
rear v.
培养,
饲养
science-fiction 科幻小说
expectation n.
期待,
预料,
指望,
展望
imply v.
暗示;意味
breakthrough n.
突破
substantially adv.
实质上;大体上;基本上
prototype n.
事物之原始形态;原型
diagnosis n.
诊断
materialize v.
成为现实;实现;发生
backlash n.
对某些事物的激烈的、通常诉诸暴力的反应
ensue v.
跟着发生,
继起
undue adj.
不当的;过度的;过分的
optimism n.
乐观主义;乐观
retrenchment n.
节省,
删除
opt v.
决定做某事;选择
align v.
使结盟,
使成一行
specific adj.
专门的;特殊的
sub-discipline n.
准学科
neural network 神经网络
agent technology 代理技术
D 段
ironically adv.
说反话地,
讽刺地
victim n.
受害人;牺牲品
apparently adv.
显然地
mundane adj.
(常做贬义)平凡的;平淡的
unattended adj.
没人照顾的;无人看管的
deem v.
认为,相信
in the first place 第一;首先
characterize v.
表现…的特色,
刻画…的性格
commercialization n.
商业化,商品化
implement v.
贯彻,
实现;执行
E 段
tide n.
潮流,
趋势
reckon v.
认为(某事物)是…
approach n.
方法,
步骤,
途径,
通路
promising adj.
有希望的;有前途的
cluster n.
串,丛
processor n.
处理器
camouflage v.
(军事上的)伪装,掩饰
vehicle n.
交通工具;车辆
battlefield n.
战场;沙场
extract v.
提出;取出
signal n.
信号
emphasis n.
强调;重点
F 段
boost v.
推进
prospect n.
前景;前途
differentiate v.
区别;区分
overload v.
超载;负荷过多
exacerbate v.
激怒,
使加剧,
使烦恼
explosion n.
爆炸;激增
web page 网页
filter v.
过滤
categorize v.
加以类别,
分类
classic adj.
经典的;第一流的
G 段
feature v.
由(某人/ 某物)主演
lip-read v.
唇读,观唇辨意
encapsulate v.
简述某事;总结某事
widespread adj.
分布广泛的;范围广的
transcribe v.
抄写或用打字机打印某物
elusive adj.
难懂的,
难捉摸的
comparison n.
比较;对照
match up to 与某人/ 某事物同样好或相当
impressive adj.
给人深刻印象的;感人的
题目
acceptable adj.
可接受的;合意的
perform v.
履行;执行;完成任务
pattern-recognition 模式识别
考题解析
Questions 27-31
题目编号
关键词
文章定位
题解
27
military impact
E 段第2 句
题目:AI 如何在军事方面发挥作用?该题考查考生对细节的把握能力。在E 段出现了两个关键词组:battle-field 和camouflaged vehicles,E 段第2 句的意思是AI 能侦察到战场上的伪装车辆,这就充分说明AI 能在军事领域发挥作用,故选E。有的考生可能不熟悉cam-ouflaged (伪装) 这个词,但是只要知道battlefield 就能猜对该题。
28
brings together, a range of separate research areas
B 段
题目:AI 把一系列不同的研究领域整合到一起的事实。在B 段中,我们注意到出现了许多各不相同的学科,这些学科都有一个目标,就是利用机器模拟人类的能力,这实际上就是“人工智能”。而在该段的最后,作者说AI 只是在名称上把这些学科统一起来。故选B。
29
reason, topic of conversation, again
A 段第2、3 句
题目:AI 之所以又成为人们的热门话题的原因。文章的开头,作者就告诉我们AI 这个名词又准备重新回到人们的视野了。而第2、3 句告诉我们《人工智能》这部电影的上映更加激起人们热烈的讨论,同时AI 又应用于电脑工业。这些都是在告诉我们为什么AI 能够又火一把的原因。在解题时,考生可能会选择F 项,因为那也是在讲原因。不过F 段是在说推动AI 在将来美好前景的因素。
30
deal with,
difficulties, information, electronically
F 段第2 句
题目:AI 如何应付过量的电子信息?文章中只有一处谈到电子信息带来的困扰,这也是题目中所说的“dif-ficulties”,并且指出AI 最擅长这方面的事情:classic AI problems。故选F。
31
expression, first used
B 段首句
题目:AI 这个名词在哪里首先被使用?该题不难,考生只要抓住B 段首句的关键词coined 就能选出答案,但是有些考生不知道coin 除了“硬币”之外是否还有别的意思。其实,coin 作为动词,是“制造、创造”的意思,正是从“硬币”的意思中引申出来的:硬币——制造硬币—— 制造、创造。
Questions 32-37
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
32
researchers, launched the field, other projects
B 段第4 句
题目: 那些开始AI 领域的研究人员们曾经在别的项目一起工作过。根据题目中的定位词,可以首先将答案的搜索范围缩小到B 段,该段说研究人员虽然在AI 项目上目标相同,但各有专攻。可是我们并不了解他们以前的工作关系,文章也没有交代。因此答案确定为NOT GIVEN。
33
lowest point,1985
C 段首句
题目:AI 在1985 年到达最低潮。涉及到1985 年的只有C 段首句,但题目的意思明显与原文背道而驰。peak 是“达到顶点”的意思,故选FALSE。
34
agent techno-logy, neural networks
C 段末句
题目: 研究代理技术要比研究神经网络花费多。文章中出现这两个专有名词的地方只有C 段末句,在这一句中,我们发现这几个研究领域是并列关系,同属于specific sub-discipline 这个范畴,但文章中并没有说明谁的花费多,这也不是本文讨论的重点。故选NOT GIVEN。
35
application of AI, success
E 段
题目:AI 的应用已经取得一定进展。AI 的利好消息集中在E、F 段里,这两段是对AI 技术的支持。但是F 段更多地是在讨论前景,只有E 段里的HNC 公司做出了实例,取得了成绩,比如侦查伪装车辆等,说明AI 的应用确实取得了一定进展。故选TRUE。
36
1967
C 段第4 句
题目: 在1967 年以后,那些等着AI 来解决的问题依然如旧。涉及到1967 年的只有C 段第4 句里马文·
闵斯科的关于“人工智能”的断言。在那一年里,他说用不了多久,创造AI 的问题就会得到实质性解决。而题目上说的是等着AI 来解决的问题,两个“问题”不一样。故选FALSE。
37
the film 2001: A Space Odyssey
, contemporary ideas
G 段
题目: 电影《2001 太空漫游》反映了当时人们对人工智能电脑潜力的理解。在文章的最后,作者提到这部著名的电影,以电影的机器人主人公为例,说明它是当时乐观主义的体现:encapsulated the optimism of the 1960s that intelligent computers could be widespread by 2001。题目中的AI computer 实际上就是原文中的intelligent computers,而当时的contemporary ideas 实际上就是the optimism of the 1960s。故选TRUE。
Questions 38-40
-
题型归类:
Multiple Choice
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
38
in the late 1980s
C 段末句
根据题目中出现的年代,我们将答案定位在C 段。该段谈论的正是AI 从顶点走向没落的过程,到了二十世纪八十年代后期,人们已经认识到了以前的盲目乐观,开始反思,并转而投向别的研究领域。B 项说,以前对AI 的期望不现实,这正是人们当时的反思。A 项说a general theory of AI would never be developed,但文中只是提到elusive ;C 项反映的正是当时的盲目乐观;而D 项在文中找不到根据。
39
the reputation of AI
D 段第4 句
该题较难,因为文中并没有具体谈到AI 的名声(repu-tation),要做对这道题,考生必须了解两个知识点:1) move the goal-posts 意思是“不断变化原已认可的条件”,也就是change perceptions ;2) 考生要明白researchers joked that AI stood for“almost implemented ”的修辞手法。作者说,研究人员开玩笑说,AI 是“马上就要付诸实施”的缩写,这是对AI 名声的一种损害。文章指出,正是不断变化认识,才导致AI 得到这样一个“别名”。故选A。
40
prospects, benefit from
F 段首句
该题目实际上是对F 段首句变换了说法。原文说,factor that boost the prospects 其实是题目中的benefit from。所以我们可以看到,该题不仅考查对细节的把握能力,也考查对语言的应用能力。投资商现在需要使用新技术而不是商业模式的公司,这正是他们的priority。故选D。
参考译文
人工智能的回归
人们又开始谈论电脑可以执行诸如解决问题和模式识别这样只有人类才能担当的任务了。
在淡出人们视线多年之后,“人工智能”(AI)这个名词好像又出现准备回归的态势了。在八十年代,“人工智能”火爆一时,但是到了九十年代就消失得无影无踪了。伴随着一部讲述机器人男孩的电影《人工智能》的公开上映,“人工智能”又准备重新回到人们的视野当中。这种情形激起了人们对于AI 的广泛讨论,并且现在这个名词在电脑工业中又重新得到使用。如今,研究员、经理以及市场营销人员在用到这个名词时不带任何讽刺的意味,也不再使用引号了。同时,这个词也不再被天花乱坠地宣传。人们现在有理由把这个名词应用到一些依靠最早是AI 研究人员开发出来的技术的产品上。诚然,这个名词要想完全恢复以前的风光,还要有很长的一段路要走,并且一些公司仍然拒绝使用它。但是,别的公司开始再次使用这个名词的事实证明,AI 已经不再是那个曾被视为雄心勃勃而又见效甚微的研究领域了。
在1956 年的一次会议上,一群研究人员开始进入对这个领域的研究,并且创造出“人工智能”这个词。这群研究员包括马文·
闵斯科,约翰·
麦克卡斯,赫伯特·
西蒙以及阿伦·
纽威尔,他们日后成为该领域的领军人物。这个词给一个研究课题起了个引人入胜而又令人大开眼界的名字,这个研究课题涵盖诸如运算学、控制论、逻辑学和电脑科学这样的以前各不相同、互不相干的领域。这些学科领域的一个共同目标就是试图运用机器捕捉或者是模仿人类的能力。尽管如此,不同的研究人员以不同的方式专攻类似从语音识别到下象棋这样的不同问题;AI 只是从名字上把这些学科领域统一起来。但是这个名字确实迎合了当时公众的遐想。
大多数的研究人员都赞同,AI 在1985 年前后曾达到一个顶峰。一群爱好科幻小说的人们被不断发展的电脑力量所激励,对AI 抱有太高的期望。多年以来,AI 研究人员一直在暗示一次科学突破就近在咫尺。1967 年,马文·
闵斯科指出,创造“人工智能”这个问题将在一代人的时间内得到实质性解决。医学诊断程序的雏形以及语音识别软件看起来正在不断取得进展。但是这只是一个虚假的前景。会思考的电脑和家用机器人最终没有能变成现实,随之而来的是反思思潮的高涨。印第安那大学的研究员大卫·
里克指出:“二十世纪八十年代早期人们过分乐观,所以当人们意识到问题的严峻时,就出现大量的削减现象。到了八十年代后期,‘人工智能’ 这个名词已被许多研究人员抛弃,他们转而研究一些专门的准学科,例如神经系统、代理技术等,不一而足。”
具有讽刺意味的是,AI 在某种程度上受自己盛名之累。每当一个实实在在的问题被解决时,例如开发出一套可以实现在无人照看情况下降落飞机的系统,这个问题首先被理解成没有人工智能在里面起作用。正如里克博士总结道:“只要是它起作用,它就肯定不是AI。”这样不断变化原已认可的条件的后果是AI 被认为是远不能实现商业化的“蓝天”研究。研究人员开玩笑说,AI 是“马上就要付诸实施”的缩写。同时,一些诸如语音识别、语言翻译和决策支持软件这样的把AI 推向市场的技术并不被理解为AI。其实,上述所说的这三项技术都是属于AI 研究的范畴。
但是根据里克博士的说法,这种趋势已经开始发生逆转。受到政府部门支持的圣地亚哥HNC 软件公司认为他们新的“人工智能”解决方法是至今被发现的最为有利、前途最为光明的方法。HNC声称他们的系统建立在一串数量为30 个的处理器的基础之上,可以用来在战场上侦查经过伪装的车辆,或者在嘈杂的背景中挑捡出一个声音信号,这样的任务人类可以完成的很好,但计算机却无能为力。里克博士说:“不管他们的技术是否能够达到像他们所说的那样好,HNC 这样强调AI 的应用这个事实本身就是一个有趣的进展。”
另外一个因素也在推动AI 在不久的将来的美好前景,那就是投资者现在正在寻找那些使用智能技术,而不仅仅是使用聪明商业模式的公司,从而使自己脱颖而出。尤其值得一提的是,关于信息超载、人们饱受电子邮件和网页数量激增的困扰等问题意味着那些能够过滤和对信息进行分类的新技术有着更多的应用空间,而这正是AI 所擅长的领域。这或许也意味着将有更多的人工智能公司崛起迎接这个挑战。
拍摄于1969 年的电影《2001 太空漫游》由一个名叫HAL 9000 的智能电脑主演。HAL 不仅能理解和讲英语,它还能下象棋,甚至还会唇读术。HAL 正是二十世纪六十年代乐观主义的映像,那时的人们相信智能电脑必定会在2001 年实现普遍化。但是2001 年已经过去,我们始终未见像HAL 这样的电脑的踪影。虽然个人电脑系统能够下象棋或者是转录语音,但是机器智能这个广泛的理论仍然不可捉摸。但是,AI 和HAL 的比较可能不再是那么重要,人们现在审视AI 是看它能够做到什么,而不是看它在多大程度上能够比得上一部三十多年前的科幻电影。里克博士满怀希望地说:“人们现在已经开始意识到这些系统也能做很多给人印象深刻的事情了。”
Writing
Writing Task 1
The map below is of the town of Garlsdon. A new supermarket (S) is planned for the town. The map shows two possible sites for the supermarket. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 选址1和选址2所在的位置。
2. 地区——农村、镇中心、住宅房屋、工业。
3. 交通连接——主干道路和铁路。镇中心是交通禁行区。
4. 与其他市镇之间的距离。
5. 加尔斯登以及其他市镇的人口。
主要特征和比较
1.选址1位于加尔斯登镇西北的乡村地区。
2.选址2位于加尔斯登镇中心。
3.镇中心被一片住宅区环绕。
4.加尔斯登的两片工业区分别位于镇北部和南部。
5.选址1和选址2都邻近交通连接。
考生可能产生的错误理解和问题
1.务必对选址1和选址2所在的地点进行比较。
2.确保不要把不同的地区混为一谈。
3.务必提到交通连接,因为它是决定任何产业设施选址的重要因素。
4.地图包含了非常丰富的信息。这意味着要写出至少150词的短文难度应该不会太大。但是这也意味着不能试图在文中包含全部的信息。测试人知道你只有20分钟来写出这份报告,他们不会要求在文中看到所有的细节。
b)
建议的写作结构,对比结构与考生有可能采用的不恰当结构。
引言部分应该包含对题干的改写。改写时明显可以采用的变化有:用“site”来代替“location”,加上地图中标示的土地功能区域、交通线路以及周边城镇的情况。大部分考生会依次对两处选址进行描述和分析。这样做是完全正确的。不过如果在这样做之前先对整个加尔斯登镇的总体情况进行一个综述(尤其是地区划分和交通连接方面),效果会更好。大部分考生会附上自己的观点——S1与S2,哪个会更好。这是题目没有作要求的,因此不应该加入。也就是说,这个报告应该是没有结论的。
c)
参考范文
The map shows the town of Garlsdon (population 65,000), four types of land use (countryside, town center, housing, and industry), main road and rail connections to three nearby towns, and the two possible locations of a new supermarket for the town.
The town center is surrounded by a housing zone and there are two industrial zones—one in the north of the town and the other in the south. The area surrounding these three zones is countryside. A rail link runs through the town center, following a north-west to south-east direction. Three main roads run from the town center. One runs north-west to Hindon (population 10,000). Another goes south-east to Cransdon (population 29,000). A third goes south-west to Bransdon (population 15,000).
The first possible site for the new supermarket (S1) is located in the countryside north-west of Garlsdon, between the main road to Hindon and the railway. Hence, it is accessible by both road and rail. The second possible site (S2) is located in the town center. As the town center is a no-traffic zone, it is inaccessible to road traffic. Although the town center is a no-traffic zone, there are the three roads to Hindon, Cransdon, and Bransdon leading from it. The railway line also runs through the town center, very close to S2.
(215 words)
这是加尔斯登镇的地图 (人口:6万5千)。地图体现了四种土地使用形式(农村、镇中心、住宅、以及工业区,与附近市镇之间的主干道路和铁路连接,以及在镇里修建一家新的超级市场可能选择的两处位置。
加尔斯登镇中心被一片住宅区环绕,此外镇里还有两片工业区——一片在镇北,另一片在镇南,这三片区域的周围是农村。镇中心有一条西北—东南走向的铁路线穿过,此外还有3 条主干路从镇中心起始。其中一条往西北延伸,连接辛登镇(人口:1万)。另一条往东南延伸,连接克兰斯登镇(人口:2万9千)。第三条往西南方向延伸,连接布兰斯登镇(人口:1万5千)。
新超市的可能选址1位于加尔斯登镇西北部的农村区,在连接辛登镇的主干路和铁路之间,因此通过铁路和公路都可以到这个位置。可能选址2位于镇中心。由于镇中心是交通禁行区,这里无法连接公路交通。但是尽管这里是交通禁行区,分别连接辛登镇、克兰斯登镇和布兰斯登镇的三条公路发自这里,此外铁路线也穿过镇中心,并且非常靠近选址2。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 这种文章考查考生用不同的动词来描述事物连接方式的能力。范文中运用了“A rail link runs through”、“Another goes”、“There are three roads ...leading from it.”有的动词使用了被动语态,例如:“The
town center is surrounded”、“it is accessible”、“is located in the countryside”。考生会出现的典型问题包括:1)花了大量的时间来准备应对涉及图表的测试,而对地图没有准备;2)用词不当。
2. 记住,S1和S2 只是超市可能的选址,而非实际的选址。
Writing Task 2
Some people think that a sense of competition in children should be encouraged. Others believe that children who are taught to co-operate rather than compete become more useful adults. Discuss both these views and give your own opinion.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目很明确地要求考生考查两种观点。因此如果考生的文章中没有体现这一点就会丢分。不过考生倒是不必对两种观点给予同等程度的关注,在下面的范文中,作者侧重讨论了对应自己个人观点的看法。
2. 题目很明确地要求考生给出自己的观点。可以在文章开头提出,也可以在结尾提出,甚至于两处都提。考生可以持一个极端的观点,也可以持中立观点。比较可能出现的情况是考生会选择中立,而不是坚持范文中体现的极端的观点。
3. 题目要求考生分析儿童被教导来竞争和(或者)协作对他们成年之后的行为有怎样的影响。因此考生务必在文中涉及这方面的内容。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
在答这个题目的时候,文章中间应该包括一个引入部分,两到三个主体段,以及一个结论段落。引入段应该很简短,可以包含考生的观点,也可以不包含。各主体段应该分别着重讨论一个主题。不过各主体段可以选择只是着重分析讨论点一方的观点,也可以选择同时考虑对立一方的观点。结论段应该很简短,并且包含作者的观点。
最重要的问题是要保证每个主体段清晰地集中关注一个讨论点。如果在同一个段落中出现了多个讨论点,那么读者会困惑不解。此外关于每个讨论点的分析应该很有组织地展开,如果采用一个独立的段落来讨论每个点对此会很有帮助。
c)
参考范文
The modern world is full of competition. Amongst adults, there is competition for jobs and amongst children there is competition at school. I believe that it is important to get children used to competition from an early age, so that they are better prepared for life.
Many of the things that people do early in life effect what they will be capable of later. For example, if a child does well at school, he or she will have a much greater chance of studying a subject he or she likes at university, and then going on to get a job in a field of his or her choice. This will not only have an effect on his or her working life, but also on his or her personal happiness. It will also have a direct effect on his or her capacity to earn money to satisfy his or her material needs.
There are, of course, situations where co-operation is necessary. However, usually, people cooperate with friends or colleagues in order to compete with others. For example, a sales team may be composed of several individuals, but their aim is to sell more than the sales teams from competing companies. Hence, learning to co-operate is useful, but learning to compete is far more important.
To conclude, it is vital that children are fully prepared for the modern world, a world in which competition is a key, inescapable feature of life. If they are not prepared for it, they cannot be expected to perform at their best.
(255 words)
当今世界充满了竞争。在成年人当中,我们有职场竞争;而对儿童来说,则有学校里的竞争。我认为应该让儿童从很小的时候就习惯竞争,让他们为将来的生活作好准备,这一点非常重要。
人们小时候所做的很多事情会决定他们成长之后能够应对怎样的情况。比如说,如果一个小孩在学校里表现良好,他就会更有机会在将来进入大学后学到自己喜欢的科目,并且随后根据自己的喜好找到一份职业。这不光是关系到一个人的工作生活,也关系到他的个人幸福。这也会直接影响到这个人是否有能力挣到足够的收入来满足自己的物质需要。
当然,在有些情形下,协作是有必要的。但是通常人们是和自己的朋友或同事进行合作,从而与其他人竞争。比如说,一个销售团队可能是由好几个人组成的,但是他们的目标是要比其他公司的销售团队卖出更多的产品。因此,尽管学会协作有一定的作用,但是学会竞争却更重要。
因此,儿童为现代社会作好全面准备是至关重要的。在这个世界里,竞争是关键,是生活一个不可或缺的特质。如果儿童没有为此做好准备,他们就不可能达到最好的生活状态。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1.“For example, if a child does well at school, he or she will have a much greater chance of studying a subject he or she likes at university, and then going on to get a job in a field of his or her choice.”
注意作者用了“will”表达了自己确切的意思。
2. “There are, of course, situations where co-operation is necessary. However, usually, people cooperate with friends or colleagues in order to compete with others. For example, a sales team may be composed of several individuals, but their aim is to sell more than the sales teams from competing companies. Hence, learning to co-operate is useful, but learning to compete is far more important.”
注意作者是怎样在这个段落表达了看法。第一个句子承认了协作是有必要的。第二个句子指出了人们为什么要协作。第三句举出了协作的例子,第四句则表明了作者的结论。
Speaking
Part 1
1. Do you prefer relaxing at home or going out in the evening? Why?
题目分析
这道题目没有特定答案,考生可以是因为性格内向或需要休息而待在家里,也可以是因为喜爱运动等而外出放松,只要给出自己的解释即可。
核心词汇
extrovert, outgoing, alone, shy, quiet, make/spend time with friends, stay out late, get up early, spend money/time on
参考回答1
I prefer staying at home. I am a shy person and do
n
’
t make friends easily. Of course, I do go out sometimes, but usually only to a quiet place with a few friends—you know, like a cafe.
参考回答2
I prefer going out, but I ca
n
’
t go out every evening because I have to get up early in the mornings. Besides, I do
n
’
t have enough money to spend on going out too often. If I go out, I usually go to a bar with friends, or I go alone and try to make new friends.
2. When you go out for an evening, what do you like to do?
题目分析
晚上的活动不多,往往是和朋友聚会、聊天等,或者是去酒吧放松。考生根据自己的兴趣来回答。可以使用“like to do something”的句式。
核心词汇
cafe, bar, club, chat, relax, give advice, discuss problems, have a drink, eat some food/snacks, meet new people
参考回答1
As I said, I go to a cafe. My friends and I chat, normally about our studies or wha
t
’
s been in the news. We also give each other advice about any problems we have.
参考回答2
As I mentioned, I enjoy going to bars. I like ones which are lively—you know, plenty of people and some good music. I love meeting new people and getting to know them. Of course, I normally have two or three beers too!
3. How popular is this with other people in your country?
题目分析
这个问题要和上一个问题中的活动相呼应,在考试过程中考生由于紧张容易漏听或忽视这一点。同时这一题目问的是你所在国家的人,不要只局限在自己的家人朋友中。
核心词汇
very/quite popular, prefer, rather, waste of time/money, stay at home
参考回答1
I do
n
’
t think i
t
’
s very popular. A lot of people seem to prefer staying at home rather than going out. I think that they feel going out in the evening is a waste of money. Or maybe they are even shyer than I am!
参考回答2
I think going to bars and clubs is quite popular, but most people think they are bad places. I know many young people whose parents tell them that only bad people go to bars. I have to disagree. When you go to a bar, there is no rule that says you have to drink alcohol or find a boyfriend or girlfriend. I just go to relax and meet people.
4. Is there any kind of entertainment you do not like? Why? Why not?
题目分析
请注意题目中的“do not”,同时给出相应的原因。
核心词汇
going to bars/clubs, watching sports/TV/films, playing sports/computer games, reading
参考回答1
I do
n
’
t like watching sports. I know that most people do, but I think i
t
’
s really boring. I do
n
’
t mind playing sports. Playing sports is good for keeping fit, but just sitting and watching is something I find pointless.
参考回答2
I do
n
’
t like playing computer games. I do
n
’
t find them educational and people often play them for hours and hours on their own. I would much rather spend my free time with people than trying to kill time alone or whatever.
Part 2
Describe one of your friends.
You should say:
how you met
how long you have known each other
how you spend time together
and explain why you like this person.
题目分析
How you met
这个描述内容非常常见,和回答任何一类描述人物的题目一样,考生一般不会出现什么大问题。记住在描述的过程中只讲一个朋友即可,同时注意“she”“he”的使用。
How long you have known each other
你的朋友必然是在之前认识的,这里要注意时态表述,在表达认识了多长时间时使用现在完成时,在描述过去相识的时间时使用过去时态。
How you spend time together
这里可以讲述你们共同从事的活动,可以举一些例子来辅助描述,扩充自己的答案。最后可以说明和朋友在一起的快乐和成长,这也是在解释你为什么喜欢他/她的原因。
核心词汇
job —student, accountant, manager, teacher, secretary, taxi driver.
where he/she works/lives —Beijing, university, office, CBD, factory.
appearance —quite tall, slim, average build, long hair, pony tail, fashionable, dresses smartly.
character —very quiet, generous, honest, kind, strange, polite.
interests —going to cafes, reading, watching TV, playing computer games, surfing the Internet.
参考回答1
Actually, I do
n
’
t have many friends, so choosing one is
n
’
t too difficult! Her name is Cindy and she lives here in Beijing. She is a student, like me, but we study at different universities. She studies literature, probably because she loves books. Her room is full of them! She is quite tall for a Chinese girl and average build. She has long hair which she ties in a pony tail. She is very quiet. Sometimes, when we go to a cafe, we just sit across the table from one another reading—not talking at all. You wo
n
’
t be surprised to hear that she does
n
’
t have a boyfriend. She does
n
’
t dress very fashionably—usually jeans and T-shirt. She looks so average and is so quiet that many people do
n
’
t notice her when we go to a party.
参考回答2
I
’
d like to describe my best friend, Keith. He is a strange young man, but very popular with my classmates. He spends a lot of time on the Internet, finding strange facts to tell us. Tha
t
’
s why h
e
’
s so popular—he always has something interesting to say. He is slim, but not very tall. He almost always dresses smartly—even wearing a tie to class! He is polite to everyone and I do
n
’
t think
I
’
ve ever seen him get angry. Generally, h
e
’
s quite a good student, but he does
n
’
t get the best marks in class. I think tha
t
’
s because he spends so much time looking for information that we are not tested on in class.
Part 3
1. What do you think are the most important qualities for friends to have?
题目分析
考生可以从道德品质等方面来回答问题,如“honest”。在这一问题中,考生可以说明一些原因,从而使自己的回答有出彩的地方。
核心词汇
honest, trust, friendship, patience, understanding, kindness, fun, humorous
参考回答1
I think that friends need to be honest with each other. If you ca
n
’
t trust your friends, who else can you trust? If your friendship is good, you can tell your friends true things they may not like to hear. For example, you may need to tell a friend that her clothes are unsuitable or something like that.
参考回答2
I think that friends need to be patient with each other. Nobody is perfect and your friends are sure to occasionally say or do things that you do
n
’
t like or disagree with. I think that understanding that people make mistakes and that people are different is very important.
2. Which are more important to people, their family or their friends? Why?
题目分析
在听这道问题时,有很多考生会混淆题目中含义,可能会答成人们和家庭成员及朋友什么品质或做什么最重要,这在听考官问题时要格外注意。
核心词汇
basis of society, family members, support, look to someone, guidance, problems, advice
参考回答1
I think that their family is more important. Families are the basis of society and family members are usually in the best position to support each other. I think this is particularly true for young people, who often look to their parents for guidance and support when they have problems.
参考回答2
I think friends are more important. Very often, parents just tell their children what to do without understanding that the world young people grow up in today is different to that of 20 or 30 years ago. Friends understand the situation better and can offer more realistic advice.
3. What do you think causes friendships to break up?
题目分析
这个问题的答案可以有很多,如争吵、意见不合等,建议考生可以从朋友的重要特质上来进行分析,这样比较容易回答。
核心词汇
argument, disagreement, scream at each other, call each other names, listen to each other carefully
参考回答1
I said before that honesty is the most important thing in a friendship. If people find that they cannot be honest with each other, the friendship is almost sure to end. If you are honest, I think people will respect that, even if they disagree with you.
参考回答2
I think that silly arguments are the biggest cause of friendships breaking up. By “silly”, I mean arguments over things that are unimportant. I have seen a lot of friends start arguing over something like that and, before they know it, they are screaming at each other, calling each other names. I think that this would
n
’
t happen so often if people listened to each other more carefully.
4. What other types of relationship, apart from friends or family, are important in peopl
e’
s lives today?
题目分析
注意是“apart from”除了朋友和家人之外的关系,考生在听问题时需要注意。在学习工作中还有邻里、同事、师生、上下级等很多重要的关系,考生可以择其一二作答。
核心词汇
people you work with, colleagues, boss, problems at work, appreciation, feel good, good feeling, do a favour for someone
参考回答1
Well, there are relationships with people that you work with. I mean, you should be careful to get on well with your colleagues and your boss, to make sure that there are no problems at work.
参考回答2
I know that this sounds a little idealistic, but I think that people should try to make every relationship a pleasant experience. For example, be nice to the waitress who brings your food. A little appreciation will make her feel good. Maybe then she will pass on that good feeling to others, and so on. Besides, you never know when you might need that waitress to do a favour for you. Every little relationship is important.
5. Have relationships with neighbours where you live changed in recent years? How?
题目分析
这道问题的回答过程中,重点应放在“change”上,需要有过去和现状的一种对比描述。在这里需要格外注意时态,尤其是过去时和现在时的使用。
核心词汇
change a lot/little, (close) neighbourhood, help each other out, private people, mix with the other neighbours
参考回答1
No, I do
n
’
t think so. My neighbourhood is a very close one—everyone knows everyone else. People try to help each other out when they can. I am not saying that there are
n
’
t problems, but relationships have always been very good.
参考回答2
Yes, they have. A lot of new people have moved into the neighbourhood and some of them are very private people who do
n
’
t mix with the other neighbours. Relationships used to be very close, but now most people do
n
’
t even know what jobs their neighbours do or what their hobbies are.
6. How important do you think it is for a person to spend some time alone? Why? Why not?
题目分析
每个人都需要属于自己的时间来进行思考、休息或从事自己的爱好。这里仍然要用到“very/quite important”来表达你的观点。
核心词汇
very/quite important, study, think about problems, hobbies, reading, collecting stamps, isolated, share ideas/views
参考回答1
I think i
t
’
s important. I need to spend time alone to study and to think about any problems I might have. Most of my hobbies are things that a person usually does alone, like reading or collecting stamps.
参考回答2
I think i
t
’
s important to have some time alone, but I think i
t
’
s much more important to spend time with friends and other people. If you spend too much time alone, you become isolated and do
n
’
t share ideas and views with others.
Test 4
Listening
Section 1
-
谈话场景:
学生租房咨询中心。
-
人物关系:
咨询人员与欲租房的学生。
-
谈话话题:
填写租房申请表。
词汇注释
fix up sb. with 为某人安排某事物
present adj.
现在的,当前的
definite adj.
明确的;一定的
extension n.
增加的一段时间;延长期
permit n.
许可证;通行证
occupation n.
职业
advanced adj.
高阶的;高级的
intermediate adj.
中级的
requirement n.
需求,要求,必要条件,需要的东西,要求必备的条件
diet n.
通常吃的食物;日常食物
vegetarian n.
素食者
facility n.
[常作facilities]能够或易于做某事的环境,设备
en suite n.
(法)(指房间等)构成独立单元
yard n.
院子
peaceful adj.
和平的,平静的,安宁的
serious adj.
认真的
obvious adj.
明显的;显而易见的
dependent adj.
依靠的,依赖的,由…决定的,随…而定的
approximate adj.
近似的,大约的
intended adj.
计划的;打算的;意欲的
maximum n.
最大量,最大限度
交际与语言表达
1. 本段对话是围绕一名想在英国租房的外国留学生展开的,重点在于如何填写相关租房表格,这些问题可能都是准备雅思考试的学生出国后将要面对的问题。
2. I understand you help fix up students with host families. 我听说你们帮助学生们安排住宿。这句话里的understand 不能理解为“理解、了解”等意思,而是为了在交谈中展开对话而使用的交际常用语。说话人在使用这个词时,通常是已经了解到了一定信息,希望得到对方肯定的答复。
3. …
are you interested in
…
? Yes
…
“您是否想了解…… ?”“是的……”在这段简短的对话中,双方都是只说了一半。这也是口语中经常见到的情形,说话双方对对方要说的意思心领神会。考生在听到这样的对话时,要有意识地根据已知信息自动补全对话的空白。
4. So when would be the best time to catch you? 那么最好是什么时候跟你联系呢? catch 这个词在这里不是“抓住、赶上”的意思,而是电话用语中的常用词汇,表示“与某人联系”。如:Well, I catch you at last. 哎呀,我终于跟你联系上了。
5. I think I
’
d like to say“advanced”but my written work is below
the level of my spoken, so I suppose it
’
s intermediate. 我原想说是“高级的”,但是我的笔头功夫不如我的口语,所以我想应该是“中等”吧。黑体标示的below 在这里的意思是not as good as,含有比较的意味。
6. Shall I say you are? It
’
s probably easier that way. 我能写你就是(素食者)吗?那样可能会更方便一些。申请者提到自己算是一个素食者(nearly a vegetarian),但咨询人员觉得有些为难,就劝他不如就填是一个素食者,这样更方便一些。这句话有一些成分被省略,考生要通过上下文把握。咨询者听口音像是中国人,东方人的思维总是笼统含糊,总喜欢说“基本上”、“差不多”这样的话;而西方人思维偏重于精确具体。这段对话也是中西方思维方式的体现。
7. We usually have lots of families up there. 我们通常在那边有很多房源。考生应该掌握up 这个小词的用法:up 在被用作是方向性副词时,通常表示“朝着重要地方或在重要地方”,比如说“去(在)伦敦”;或是“在一个国家或地方的北部”,比如本句中up 的用法。同样的道理,“去小地方”或是“去南部”应该用down。
8. I would prefer my own facilities —“en suite”,is that right? 我希望不跟别人混用,“单间”,是这样说的吗?可能考生对en suite 这个词不熟悉,其实它最早是一个法语词。英语中的单词有很多是法语词转化而来,但在口语中不是很常见。
9. Anyway, obviously all this is partly dependent on how much you
’
re willing to pay. 总之,很显然,这一切一定程度上取决于你愿意付多少钱?这句话中有三处值得我们注意:1)anyway 在这里是一个语气词,没有什么实质意义;2)be dependent on 的意思是“取决于,由……决定”,相当于depend on;3)be willing to do sth 的意思是“心甘情愿、愿意做某事”。
10. Well I don
’
t think we
’
d have any problem finding something for you. 那我肯定能够帮你安排。have problem/difficulty (in) doing sth.做某事有困难。这里的in 可以省略。咨询人员在听到这位学生报出的价格之后,觉得为他安排房子肯定没问题。
考题解析
Question
1 14 Hill Road
这类填表题难度一般不大,因为表格里面的问题基本上是顺着说话人的思路和对话设置的,并且对于大多数出题点说话人都会加以强调或解释,考生只要跟上说话人的节奏和逻辑就能填对答案。
该题不难,题目中的问题在材料中都是原文重现。只是涉及到地名时,考生可能听不出来这个专有名词的拼写,可能写出一个音同字不同的单词来。其实,需要考生填写的地名一般都很常见,比如本题中的“14 Hill Road”,就是门牌号加街道名称。
Question
2 9—9:30
该题稍有难度,很多考生可能不知道问话人说的catch 就是题目中的contact 的意思,同时题目中的NB 也难住了很多考生,它是书面语中一个常见的缩写,意思是“注意,留心”,用来提醒别人。另外,那位学生回答时也是含糊不清,首先是加了一个插入语let me see,然后又给出一个省略的回答:half-past。考生在填写答案时,“between 9 and 9:30”或是直接“9-9:30”都是可以接受的。相比之下,后者更节省时间。
Question
3 1 year
首先,考生可能不知道题干上的intended 的意思,它其实等同于原文中的planning on。其次,说话人在同一句中给出两个不同的时间,再加上句子中的转折词but,这可能也会使部分考生迷惑,认为考点肯定是在but 之后的内容。但说话人紧接着说要申请延长期,延长至原先计划的一年,所以答案依旧是1 year,注意不要写成原文中的a year。
Question
4 intermediate
这道题说话人同样给出两个相互关联的说法来迷惑考生,实际上,这句话关键点在于最后一句,由so引导出总结性观点:说话人虽然口语不错(advanced),但笔头功夫比不上口语,所以自认为是“中等”(intermediate)。
这两道题告诉我们,当听到两个或两个以上备选答案时,不要着急,细心抓住关键词,综合考虑说话
人给出的所有条件。
Question
5 North-West
这道题不难,虽然也有一个干扰项in the center,但很容易排除,因为说话人说得很清楚:那是他学习的地方,而不是住的地方。填空时要注意North-West 的大写形式,因为它们都是方位词。
Question
6 vegetarian
很多考生可能知道vegetarian 这个词的意思,但不知道如何拼写。其实素食运动在西方也算是时尚之一,多留意西方报刊读物就会经常见到这个词。
Question
7 garden
在提到其他要求时,说话人特地提到a real garden,并补充说明他可以在那里安静地坐着,同时他还强调了garden 与yard 的区别,所以考生应该不难答对。在填空时,考生可以省去定冠词a 和前置形容词real,只留下garden,这样难度也降低了。
Question
8 only guest
解题时考生如果能抓住prefer后面一般会跟介词to 的话,就能迅速与题目挂钩,剩下的都是照搬原文了。另外,对方用了相近意思的表达no other guest 来重复这一信息。no other 不正是only 吗?
Question
9 100
该题与上面的3、4 题一样,原文中含有多个干扰项。其实该题不难,既然题目要求是maximum (最多的),那不就是a hundred 吗?但是有的考生可能不认识maximum 这个单词,它的反义词是minimum(最小的)。
Question
10 23rd March
该题不难,学生说要两个星期之后搬家,咨询人员就依当天(10th)算出了日子:23rd March。
Section 2
-
谈话场景:
足球俱乐部会议。
-
人物身份:
说话人为会议主持人。
-
谈话话题:
通知下个赛季的活动内容及介绍新的委员会成员。
词汇注释
season n.
( 一年中有某事物或有某活动的) 时期,时候
competition n.
竞赛;比赛
clubhouse n.
俱乐部会所
picnic n.
野餐
presentation n.
(尤指在仪式上)授予
prize n.
奖励;奖项
treasurer n.
财务员;出纳员
fee n.
会费
equipment n.
装备,
设备,
器材
volunteer v.
自愿做某事
newsletter n.
(定期发给俱乐部、社团等成员的)简讯
former adj.
从前的;以前的
supervise v.
监督;管理;引导
refreshment n.
小吃;点心
交际与语言表达
1. 雅思听力第二篇一般都是独白,本篇独白虽然是足球俱乐部会议主持人的会议发言,但并没有涉及太多的足球术语,用词较为简单,直白流畅,逻辑清楚。
2. Now I
’
d like to take a few minutes to tell you about some changes to the Soccer Club for the coming season.现在,我利用一点时间给大家说说下个赛季俱乐部的一些变化。西方人发言时一般直奔主题,并且通常说话时都有一定的套路,除了句子中的说法之外,还有:I would like to use/avail myself of this opportunity to say
…
我想利用这个机会说一说……。
3. In the senior competition, there
’
ll be four teams, the same as last year, and their games will be played on Saturday afternoons starting at 2:30, no sorry, it will be a 2 o
’
clock start,…
在高级别比赛中,与去年一样,将有四支队伍参加,他们的比赛定于每个周六下午的2:30,呃,对不起,应该是2 点开始。这句话中有三点值得我们注意:1)如果两件事物完全相同,可以用the same as,前面还可用exactly, virtually, nearly 等修饰,如:She
’
s doing the same course as me. 她和我修同样的课;2)如果星期几和上/ 下午后面加复数,则表示这个时间已经固定下来,成为规律了;3)当说话人有口误(slip of tongue)时,说话人一般会说:I
’
m sorry/I beg your pardon/excuse me 等加以纠正。
4. Many thanks to Robert for taking on the job of President. 非常感谢罗伯特承担主席这个职务。在表达“感谢,欣赏”的时候,除了用I am grateful to
…
, I extend my gratitude to
…
, thank you for
…
等之外,我们还可以使用句中的表达,把thanks 当作名词使用。同样地,当我们表达歉意的时候,也可以说my apologies to sb for
…
。
5. If you have any information that may be useful, please let David know so that it can be included in these newsletters. 如果你有能派上用场的信息的话,请告诉大卫,这样他可以加到简报里去。在要求别人告诉某人信息、消息时,用let sb know 要比please tell sb 有礼貌,更地道。比如:If you have any problem here, please let us know so that we can make another arrangement. 如果您在这里有任何问题的话,请告诉我们,我们好另做安排。
6. 请注意主持人在介绍四位委员会成员时所使用的不同说法:1)let me welcome Robert Young, the new President
…
;2)next we have Gina Costello, she
’
s the treasurer,…
;3)Then there
’
s David West who has volunteered to be the club secretary,…
;4)also I
’
d like to introduce you to Jason Dokic who is the Head Coach. 从上面的不同的说法来看,与汉语不同,英语语言讲究变换多样(variety),不喜欢重复。
7. …
and we are very lucky to have such an experienced coach and former player at our club. 并且在俱乐部里能拥有这样一位经验丰富的教练和前运动员,我们感到很幸运。 请注意:这里的教练员和前运动员都是指同一人,因为前面只有一个冠词。考生不要误以为出现两个不同的人物。
考题解析
Question
11 clubhouse
该题几乎就是原文的重现,结构与原文相同,并且clubhouse 这个词说话人重复了两遍,相信大多数考生都能做对。
Question
s 12-13 picnic, prizes
这两道题有些难度。在考试中,题目短小的反而会难一些,因为它里面包含的信息量少,不容易在原文中捕捉到出处。第12 题问道“第一次活动是什么”,许多考生见到这道题都有些摸不着头脑。其实说话人在发言的前半部分正好介绍了下个赛季一头一尾的活动:1)We hope to begin the season with a picnic,我们将以一次野餐来开始我们这个赛季; 2)the last week of the season we usually have a dinner and presentation of prizes to the players,赛季的最后的一个星期我们将聚餐,给队员颁奖。这样一来,我们就知道了这两道题的答案。
另外,有些考生可能没听懂presentation of prizes 是什么意思,只听到了dinner 和to the players,所以虽然半信半疑,但还是硬着头皮把第13 题的答案写成了dinner。
Question
s 14-17 10, Wednesday afternoon, 4, Sunday afternoon
对于这类分门别类对照填表题,考生一定要事先看题目,知道说话人要谈论几类情况,这样才不至于把不同情况的细节混成一团。14 题的答案稍有干扰,说话人说ten teams, instead of five, in the junior competition,考生只要弄清这两个数字的逻辑关系就能答对。这几道题都不是很难,只要抓住细节就
能填对。
Question
s 18-20 collect fees, send newsletter, supervise teams
这三道题是根据主持人对委员会成员的介绍而设的,主持人介绍每一位成员都会简单交待一下他们的工作职责,只是在各段落中的位置不同,Gina 的工作职责在开始就交待了,David 的职责是在中间位置,而Jason 的工作职责则放在最后才说,考生要注意听关键动词,因为动词之后的不定式就是答案所在,如:to send out newsletters, to supervise the teams 等。
Section 3
-
谈话场景:
商学院课堂讨论。
-
人物关系:
导师与两个学生。
-
谈话话题:
讨论某公司面临的困境以及提出解决办法。
词汇注释
case study 案例研究
assessment n.
评价;评估
track v.
追踪
summarize v.
概述,
总结,
摘要而言
despite prep.
尽管;不论
campaign n.
(政治或商业性)活动
expansion n.
扩充;扩张
competition n.
竞争;竞赛
stall v.
( 使) 停转,
( 使) 停止,
迟延
strike n.
罢工
colossal adj.
巨大的;庞大的
machinery n.
(总称)机械;机器
define v.
定义;详细说明
eventual adj.
最终;最后
be credited to 归因于
favorable adj.
令人高兴的;有利的
cautious adj.
谨慎的;小心的
assume v.
假定;设想;以为
dramatic adj.
激动人心的;给人深刻印象的
ambitious adj.
有雄心的
analysis n.
分析
option n.
选择;选项
telecommunication n.
电讯
overcome v.
战胜,
克服,
胜过,
征服
outline v.
概述(某事物)
intrinsic adj.
( 指价值、性质) 固有的,
内在的,本质的
innovative adj.
创新的;革新的
foregone conclusion 可预料的必然结果
boost n.
推进;促进
outdated adj.
过时的;不流行的
inevitable adj.
不可避免的;必然的
realistic adj.
现实的;实事求是的
expectation n.
期待,
预料,
指望,
展望
innovation n.
改革;创新
交际与语言表达
1. 本段对话是商学院导师与学生之间的课堂讨论,中间有许多商业术语,并且句子较为复杂,带有正式文体的色彩,充满思想的交锋,但这正是课堂讨论的特点。
2. It
’
s interesting because they are in the middle of problems at the moment and I want you to track how they deal with them. 这个案例很有趣,因为他们现在正忙于解决这些问题,我想让你们查查他们是怎样应付的。本句中的in the middle of 原意是“在……中间”,用在这里是把它的意思引申开来,表示他们现在正困在这些问题当中;而track 原意是“追踪”,用到这里等于“investigate, look into, scrutinize”。
3. Having read through the case study, can you just summarize what the problems were that
Box Telecom had to take on board? 你已经通读了这个案例,现在能总结出那些伯克斯电讯公司应该承担责任的问题吗?这句话有三点需要我们掌握:1)Having read through
…
是动名词作状语。因为read 这个动作已经先于谓语动词summarize 之前完成,所以这里使用动名词的完成体;2)黑体标示的that 引导一个限制性定语从句,修饰the problems,但是这个从句被后置,没有紧挨着先行词。这是因为这个定语从句太长,而主句,即what 引导的作宾语的名词性从句太短。为了不造成歧义,就把定语从句后置;3)take on board 的意思是“承担(责任);承认(问题)”,如:I
’
m too busy to take this new job on board at the moment. 我太忙,目前不能接受这项新工作。
4. On top of that immediate problem, what
had also happened over the last two years was that, although they had invested in an expansion plan, they had to face up to increased competition. 除了这个直接的问题,过去两年尽管他们也在一个扩张计划上投资,但面临的竞争还是不断加剧。这句话虽然不长,但包含了四个重要的语法点:1)on top of 原意为“在……之上”,但在这里的意思是“加在某事物之上;除了某事物之外”;2)黑体标示的what 引导一个作主语的名词性从句;3)although 引导一个让步状语从句,却被当作一个插入语,夹在名词性从句与它的宾语之间;4)face up to 的意思是“诚实而勇敢地承认和处理令人不快的或困难的事物”,如:He must face up to the fact that he is no longer young. 他应该勇于正视自己不再年轻这一事实。
5. At the same time, their longer-term problems, which
were affecting their market share, were
eventually credited to
poor training —and having looked at
the details in their last report I think that
’
s right. 同时,他们的那些影响市场份额的长期问题,最终归因于糟糕的培训。我仔细看了他们最后一份报告,认为我这个观点是正确的。有些考生可能在听的时候,不知道这句话在说些什么,它包含了多个插入语及非谓语动词成分。其中,1)黑体标示的which 引导一个非限制性定语从句修饰problems,把主句分隔开来,这可能是为了强调这些问题的严重后果;2)黑体标示的动词短语be credited to 许多考生可能也是第一次见到,其实它是credit sth. to sb. /sth. (把某事物归功于某人/ 某事物)的被动形式,而且意思也发生了变化;3)最后用黑体标注的动名词结构作原因状语,修饰主句I think that
’
s right。说话人在说最后一句话时,稍稍停顿了一下,虽然没有连词引导,但是我们通过他的语气判断出这一句话是对前面观点的补充说明,是对自已观点可信度的补充说明。
6. Well,you mustn
’
t always assume that dramatic problems require dramatic solutions. 你可不能认为重病还得下猛药。mustn
’
t 表示“禁止、不许”,与其他情态动词相比语气更为强烈;英语语言虽然不喜重复,鼓励使用同义词,但是在同一句子中可以出现重复,并且两个相同的形容词用在这里,修辞意味更加强烈。
7. but a more ambitious approach, and one which
I think would have more chance of success, would be to alter how they
’
re running things—the management layers and the processes. 但是还有一个更加有雄心的办法,我也认为这个办法胜算更大,那就是变更他们现在的管理方法,即管理层和管理流程。在口语中,因为不像书面语那样严谨,说话人经常会对上一句话补充说明,所以会经常使用如黑体标示的同位语等手段。值得注意的是,这里的同位语one 后面还接了一个定语从句来修饰。除了同位语来补充说明以外,还会用到如:I mean, in other words, let me put it in another way 等这样的短语插入补充说明;或者,干脆像本句中这样,直接加一个破折号说明。在考试中,那些被补充说明、着重强调的内容通常是试题的出题点。
8. I think it can but it
’
s not a foregone conclusion unless
they manage to attract the right level of investment.我认为它能(重新振兴),但是如果他们不能吸引到足够的投资,那么能否这样还不好说。在这个句子里,我们首先注意黑体标示的习语foregone conclusion 意为“可预料的必然结果”,如:The outcome of the election is a foregone conclusion. 选举结果已在预料之中。另外,黑体标注的unless 引导一个条件状语从句,表示“除非……”,主句为否定句的居多;最后,句子开头的I think it can 后面实际上是省略了谓语动词,这也是对上文Karin 的话的对应,如果补充完整,应该是I think it can (recover)。
9. Personally I think the stock market is to blame
. 我个人认为股票市场应该有责任。不定式的语态分为主动和被动两种。一般来说,当不定式的逻辑主语表示动作的执行者时,不定式应用主动语态;逻辑主语表示动作的承受者时,应该用被动语态。但有时不定时主动式表示被动意义,本句中黑体标示的就是这样的例子,这主要是因为在有些不定式作补语的句型中,不定式的主动式表示被动意义,如:The reason is not far to seek. 原因不难找。
10. And I disagree with you about the advertising campaign. 还有,在那个广告宣传方面我不敢苟同。这句话里含有一个重要词组,disagree/agree with sb. about sth. 在某事物上与某人持不同/ 相同意见。类似的表达还有:talk to sb. about sth. 等等。
考题解析
Question
s 21-22 sales, competition
这里的图表填空题是针对Karin 和Jason 的回答设置的,其中Karin 回应了导师关于Box Telecom 公司出现的问题的提问,而Jason 则解答了导师关于该公司出现这些问题的原因的提问,各有分工。考生必须先听清楚导师的提问,才能有的放矢,更有针对性。
导师要求Karin 来summarize the problems,有的考生可能没有听懂take on board 在这里的意思,但这并不影响做题,只要听清problems 即可。Karin 的回答包括三个方面,并且每一个方面都有并列或递进连词来引导,考生要注意抓住这些连词,按图索骥寻找答案。在解答21 题时,考生要抓住first 这个信息词,然后听到动词词组suffer from,就知道距离答案不远了。但是有些考生可能没听懂falling (下落、下降),与题干上的drop 对不上号。
在解答22 题时,词组on top of 也会影响考生定位答案,考生还没反应过来就该说第二个原因了。但大多数的考生都知道原文中的increasing 等于题干上的growing,所以这也提醒了考生答案的位置。
Question
s 23-24 interest rates, training
这两道题是根据Jason 的回答设置的。考生可能不知道导师问话中的define 是什么意思,但还是听到了reason 这个题眼。第23 题较难,因为答案前面并没有我们所熟悉的表次序的词语或连词出现,而且关键性动词词组set back 也不是我们所熟知的用法,幸亏我们抓住了题干上的形容词high,能与原文衔接上。
第24 题较为容易,不仅出现了关联性词组at the same time,而且关键词problems 也同样出现。只是出题人又设了一道关卡:把原文中的poor training 换成了名词词组lack of good training,不明白lack用法的考生又要吃亏了。
Question
s 25-27 A, B, A
预读题干时可以发现选项较长,信息量较多,要抓住其中的关键词Karin。听音过程中要注意使用“最后答案原则”,即若干信息并列依次出现时,最后被提到的信息极有可能是正确答案。原文中说Karin, what do you think the company will do? 预示着答案随之出现:But I think they’re much more cautions than that and expect they will start trying to find individuals who’d be prepared to back them with some of the capital they need. 答案即为A。
题干定位词是suggest,录音中听到Well (路标词), you mustn’t always assume that dramatic problems require dramatic solutions之后即将听到答案,根据原文中说到的But a more ambitions approach and one which I think would have more chance of success, would be to alter how they’re running things—the management layers and the processes. 答案选择B。
对于信息量较大的选项要着重抓住关键词,这道题的关键词是人名和produce a report。原文中说So (路标词), in your analysis try to think of all the options, Jason? 答案随即出现,We’re looked in general at the … I want you to take Box Telecom as an example and suggest some ways in which they might overcome their problems. 原文中的suggest some ways和选项中的solution为同义转换,答案选择A。
Question
s 28-30 C, B, D
这三道题较难,需要考生对整篇对话有了整体把握后才能找齐三个人分散在对话中的观点,不光考查听力,还考查考生的归纳总结能力。另外,考生还要分清这三个人的身份,从话语中判断谁是Karin,谁是Jason,谁又是tutor,然后才能正确判断他们的观点和态度。
三道题中第28 题相对容易,因为他明确地表明了Box Telecom 公司一定会重振旗鼓:Personally I
’
ve got great hopes for it. I think it will recover. 题干中显示这一积极的信息的只有C 项:克服所有难题。Ja
son 的回答较为隐晦,但我们从他的第一句话I
’
m not sure 得知,他对Karin 的看法并不赞同。然后,他用了一个unless 引导的条件状语从句表明自己的观点,中间还夹杂了一个不常见的习语foregone conclusion,这些都给考生造成了很大麻烦。好在选项B 里含有investment 这个单词,许多考生猜对了这道题。
回答导师的态度之前,我们必须要了解Karin 的想法,因为导师已经明确提出I disagree with you about the advertising campaign Karin。Karin 认为该公司的advertising campaign 很成功,所以导师的想法肯定会跟他相反。但是选项中并没有advertising campaign 这个词组,只有marketing campaign。有商业常识的人都知道,在商业中,市场营销在很大程度上靠广告,事实上,marketing 的意思就是指“(公司的)市场推广”。因此,导师的态度就是D 项。
Section 4
-
谈话场景:
面向大学新生的讲座。
-
人物身份:
讲话者为新生培训督导员。
-
谈话话题:
介绍图书馆资源使用方法。
词汇注释
settled adj.
稳定的;固定的
guidance n.
指导;领导
effectively adv.
有效地;有力地
guided adj.
有指导的;有向导的
muddle v.
使某人糊涂
series n.
连续;系列
talk n.
非正式的演讲或讲话
aspect n.
(问题的)方面
resource n.
资源
literate adj.
有文化的
access v.
接近
available adj.
可用的或可得到的
permanently adv.
永久地;不变地
debatable adj.
可争议的
critical adj.
找出毛病的;指出缺点的;批评的;非难的
specialist n.
专业工作者;专家
reference n.
参考,
参考书目
MLA (Modern Language Association) 美国现代语言协会
updated adj.
最新的;更新的
journal n.
定期刊物;杂志
version n.
版本
accessible adj.
易接近的,
可到达的
shelf n.
书架
intention n.
目的;意图
phase out 逐步或分阶段撤出或中止某事物
photocopy v.
影印
additional adj.
另外的,
附加的
restricted adj.
受限制的;有限的
relevant adj.
有关的;相应的
supervisor n.
监督人,
管理人,
检查员,
督学
oversee v.
检查;视察
induction n.
入门课
initial adj.
最初的
specialized adj.
专门的
dissertation n.
(学术)论文
undergraduate n.
本科生
postgraduate n.
研究生
at the outset 开始;开端
chapter n.
章节
bibliography n.
参考书目
draft n.
草稿;草案
register v.
注册;登记
交际与语言表达
1. OK, are you all settled? 都坐好了吗?这句话一般是讲话或讲座的开场白,意思是“我马上准备开始讲了,请做好准备”。
2. Some of you have asked about a guided tour but we find this rather muddles people. 你们有人想让人带着在图书馆里走一遍,但是我们发现这反而会使你们摸不着头脑。rather 用在动词前表示“或多或少;相当地”,如:I rather suspect we
’
re making a big mistake. 我有些怀疑我们可能犯了个大错。
3. You
’
ll also find that to get the most out of this library you really do need to be computer literate
.
你也会发现,为了能最大限度地利用图书馆,你必须会使用电脑。在这个句子里有一个作状语成分的不定式短语to get the most out of,这个短语的意思是“最大限度地从某事物/ 某人处得到或获得”;literate 本来是“有知识的;博学的”,如果前面加了一个作定语的名词修饰的话,就是指“具备某方面的知识”。
4. Clearly some of you will find the printed version more accessible as it sits on the shelves but I
’
m afraid the intention is to phase these out eventually. 很显然你们有人会觉得印刷版本更容易取得,因为它就在书架上,但是恐怕将来这些都会被逐渐取代。
5. The CD-ROMS contain exactly the same information as the reference books as the two are updated together.光盘里包含了与参考书一样多的信息,因为二者是同步更新的。这句话中出现两个as,第一个是属于短语the same as,表示“与……一样”,第二个as 是连词,引导一个原因状语从句。
6. This is because some of you may prefer to borrow a book rather than sit in the library. 这可能是因为你们有人宁愿把书借出去也不愿呆在图书馆。该句包含着一个典型的“prefer to
…
rather than”句型,表示“宁愿……也不……”。值得注意的是,prefer 与rather than 二者是对应关系,后面跟的句子成分保持一致;prefer 后面的to 不能理解为不定式的标志,而是一个介词。例如:I prefer to tea rather than coffee. 我宁愿要茶也不愿要咖啡。
7. …
if you do get stuck looking for thing, you should ask the relevant Cataloguing Assistant. 如果你在找资料时一筹莫展,你可以找相关的管目录的助手帮忙。本句中的get stuck 意为“不能动;不能继续做某事”,stuck 这是做表语;后面紧跟的动名词结构looking for 作伴随状语。
8. Your department will discuss the planning stage of the dissertation — i. e. what yo
u
’
re going to do —with
you and we will focus on the structure of it. 你所在的院系将和你探讨你论文的筹划阶段,也就是说你将要做的事情,而我们将专注于论文的结构。在口语中,人们经常会对上一句话做进一步的解释说明,这就需要简短的插入语来引出下面的解释说明性文字。这样的插入语有文中的i. e.,还有in other words, to put it more (simply),that is (to say) 等等。考生一般听到这些插入语时,就应该知道下面的文字是对上文的进一步阐释,这也说明,上文提到的内容比较重要,也是出题的重点。
9. Your tutors will tell you at the outset how to set out the chapters they require but you will need to ask them how they would like you to organize the bibliography because it varies depending on your subject area. 你的导师一开始就要告诉你如何按照他们的要求安排章节,但是你还需要问他们如何让你组织参考书目,因为这要视你的专业而定。 这句话句子较长,句子成分较为复杂,包含多个语法现象:1)tell 和ask 后面都跟了一个how 引导的宾语从句;2)习语at the outset 等于at/from the beginning,意为“开端;开始”;3)chapters 后面跟了一个不带关系代词that 的定语从句,修饰前面的整个句子;4)depending on 构成一个作伴随状语的动名词结构。
考题解析
Question
31 B
在解答这道选择题时,考生要抓住一个关键词talks,明白它在这里是“讲座、讲话”的意思,说话人说他们将要安排一系列讲座,讲解图书馆及图书馆资源的各个方面。其实,没有听懂这个词的考生也可以使用排除法做这道题,A 选项正是说话人所不赞同的,他觉得会muddles people ;而C 选项在文章中根本找不到,我们并没有听见过computer center 的说法。故选B。
Question
32 A
作者虽然在讲话中推崇在网上寻找资料,认为这样做节省电脑空间,但也警告学生要小心网上的信息准确与否。考生这时要注意说话人的语气,他在发出警告时,语气放慢,以期能引起学生的注意,特别是说useless 和highly debatable 的时候。同时,他还告诫学生要critical(批判性的)。综合以上考虑,A 选项的unreliable 应该是说话人的态度,而其他两项并没有提及。
Question
33 A
说话人具体谈到CD 的时候不多,这样也使考生容易定位答案。说话人在提到CD 的好处时,用了一个习语:at very little extra cost,大多数考生都知道cost 的意思。并且,说话人又补充说明了这一点,指出这样一来可以省下钱了去购置更多的书了。B 项的说法在他的讲话中找不到根据;而C 项正好是对原文的曲解,说话人明明说到这两者是同步升级的:updated together。
Question
34 C
说话人在鼓励学生在线阅读期刊之前,先指出还是有学生觉得在图书馆的书架上借书要方便得多,但紧跟着就告诉学生这些书架上的书马上就要被分批撤走了。在他的这句话中,他用了一个抽象名词intention 和一个习语phase out,可能有的考生没有听懂他在说什么,而且他也没有再进行任何的补充说明,这就更增加了理解难度。
A 项说这些文章可以不用还到书架上,这个说法在讲话中找不到根据;B 项对比了在线阅读和影印文章的开支不同,而文章并没有提到这二者的对比,唯一提到的是学生在打印文本与影印文本之间作选择。排除了这两项之后,圈定答案为C。
Question
35 A
这道题的答案不是那么直接,需要考生从说话人字里行间揣摩。说话人指出,虽然有很多CD 存储,但还是准备了the full range of classic reference books,因为有人宁愿把书借出去也不愿呆在图书馆。符合这一说法的只有A 选项。
B 和C 选项都是与说话人的意思不符,B 项中说参考书里的内容别的地方找不到,而说话人明明说CD 光盘里的内容与参考书保持一致,因为两者是同步升级的:updated together ;C 项说参考书借出的时间可以延长(extended),可说话人明确提出对于借书的时间有a restricted loan time,这里的loan不是借贷的意思,而是指“借书”这件事。
Question
36 B
这道题的答案比较明显,说话人特别强调了自己的职责是oversee your induction,但是这个词组难住了不少考生。我们可以从他下面的话得出一点线索,他说他过了这个星期就不会再出现了,所以他能提供的帮助只能是方向性的、暂时的,不可能整天守在这里做支持(support)。而图书馆里的Section Manager 是需要学生自己去找的,并且也不常见到,所以圈定答案为B。
Question
s 37-40 B, A, B, C
这四道题难度相对较大。凡是出现在最后的Matching 题型,一般都是要考生对对话内容整体把握,寻找散落在对话中的答案,所以考生必须事先快速浏览题目,心中有数,听到相关信息时及时做记号,不要听完整篇文章再来回忆。
说话人提出图书馆将会提供专门的培训(offering specialized training),但是这种专门的培训包不包括电脑培训呢?说话人先卖了一个关子,转而提及研究生做论文,说到学生所在的院系和图书馆在学生论文指导方面的分工不同,这才提到培训中包括对电脑的培训,因为学生们要知道如何使用数据系统。所以,图书馆将会负责专门的电脑培训。
第38 题相对容易一些,因为说话人指出像组织参考书目这样的事只能征询导师的意见,所以该题选A 项。
在解答第39 题时,考生要抓住说话人所说的trainer 到底指谁,可能因为他说 here 的时候语速太快,有的考生没能跟上,但是应该猜到提供training 的只有图书馆,应该选B。
第40 题较为明显,因为它的答案包含在最后一句话中,许多考生也听到了international center 的位置,知道该去那里寻求语言帮助。
Reading
Reading Passage 1
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文论述了“荒原旅游业”对当地生态环境和文化的影响。在客观指出其带来的不利影响之后,作者也提出只要措施得当,“荒原旅游业”可以促使当地经济和文化的发展。
结构
Section A:Introduction 指出国际社会对“荒原”的定义以及荒原脆弱的特点。旅游业成为一些偏远地区的主要收入来源。
Section B: 旅游业对当地影响深远,不仅在经济和生存方式上,也在生态环境方面有着不利影响。
Section C: 只要当地措施得当,旅游业完全可以与当地的经济和文化发展结合起来,成为当地发展振兴的推动力。
词汇注释
文章
Section A
tourism n.
旅游业
remote adj.
遥远的;偏僻的
boom v.
繁荣;兴盛
promote v.
促进,
发扬,
提升
wilderness n.
荒野,
荒地
Arctic n.
北极;北极圈
wetland n.
沼泽地
attraction n.
吸引;吸引力
definition n.
定义
recognize v.
认可;承认
fragile adj.
易碎的;脆弱的
vulnerable adj.
易受攻击的;暴露于危险面前的
abnormal adj.
反常的;非常态的
ecology n.
生态
inhabitant n.
居民;居住者
significant adj.
有意义的;重大的;重要的
proportion n.
比例;一物与他物在数量、大小等方面的关系
characteristic n.
特性,
特征
seasonality n.
季节性
harsh adj.
粗糙的,
荒芜的
prevail v.
流行;盛行
consequently adv.
从而;因此
landscape n.
地形;地貌
indigenous adj.
本地的;土产的;土生土长的
isolated adj.
隔离的;孤立的
breed n.
品种;种类
adventure n.
冒险;冒险经历
hard currency 硬通货
prime adj.
主要的;最重要的
foreign exchange 外汇
Section B
location n.
位置;场所;特定区域
destination n.
目的地
profound adj.
深刻的,意义深远的
trekker n.
徒步旅行者
output n.
产量;输出
insufficient adj.
不足的;缺乏的
terrace n.
梯田的一层,
梯田;台地
irrigation n.
灌溉
traditionally adv.
传统上
relatively adv.
相关地
dependence n.
依靠,
依赖,
信任,
信赖
culprit n.
犯过者;犯罪者
undermine v.
逐渐削弱或暗中破坏
dilemma n.
进退两难的局面,
困难的选择
erosion n.
腐蚀;侵蚀
deforestation n.
采伐森林,
森林开伐
fuel n.
燃料
degradation n.
降级;降格;退化
Section C
legion adj.
极多;大批
inevitably adv.
不可避免地
minimize v.
将…减到最少;最小化
reinvigorate v.
使再振作;使复兴
ensure v.
保证,
担保,
使安全
integrate v.
使成为整体;使一体化
impose v.
将(不愉快的、不受欢迎的事物)强加于某人
renaissance n.
复兴;复活;新生
communal adj.
全体共用;分享的
reliable adj.
可靠的;可信赖的
exploit v.
开拓,
开发,
开采,
剥削,
用以自肥
transient adj.
短暂的;片刻的
repatriate v.
遣返
accrue v.
自然增长或利益增加;积累
tundra n.
苔原;冻土地带
strategy n.
策略
pueblo n.
印第安人村庄
reservation n.
(美国印第安人)居留地
handicraft n.
手工艺;手工艺品
artwork n.
艺术品;美术品
pottery n.
陶器
penetrate v.
穿透,
渗透;进入或穿过某物
venture n.
工程项目或事业
aspiration n.
热望;渴望
demonstrate v.
示范;证明;显示
norm n.
标准;规范
exception n.
除外;例外
考题解析
Questions 1-3
这类题型考查考生对文章整体结构的把握能力,以及总结归纳段落中心思想的能力,是雅思阅读中较难的题型之一。
题目编号
段落主题 句
题解
1
As the 1992 United Nations Conference on Environment and Development recognized, these regions are fragile (i.e. highly vulnerable to abnormal pressure) not just in terms of their ecology, but also in terms of the culture of their inhabitants.
Tourists are drawn to these regions by their natural landscape beauty and the unique cultures of their indigenous people.
Section A 包含两部分内容,第一部分具体讲述荒原地区的定义,指出国际上公认的对“荒原”的认识,包括的地区以及显著的特点。第二部分照应开头,着重从经济角度分析了为什么偏远地区的旅游业如此兴盛。这一部分引出全文,首先对“荒原地区”下定义,然后初步解释“荒原旅游业”火爆的原因,为下文定好调子。选项中只有第三个选项符合整体段落大意,从两个方面总结段落。
第一个和最后一个选项可能会具有一定的迷惑性,因为第一个选项看起来像是照应了文章第一句话。其实本段的主题句并不像其他主题句那样一般都是开头第一句话。本篇的开头只是描述现状,引出主题。而最后一个选项也只是对本段的第二自然段的总结,不够全面。
2
Once a location is established as a main tourist destination, the effects on the local community are profound.
Section B 的开头就说一些地区被确立为旅游区,这会对当地产生深远影响。而文中举出的例子都是带有负面色彩:农民放弃田地,产量下降,饮食习惯变化等; 而最明显的莫过于第二自然段,阐述旅游者对当地环境及水资源的破坏,所以本段主题应该是第五个选项。可能有的考生不认识选项中的disruptive,其实它与disrupt, disruption 等都是同根词。第四个选项可能会有迷惑性。该段确实提到了一些地区的传统食物供应手段,但是这只是为了说明旅游业给当地饮食带来的影响,不够全面。
3
Although tourism inevitably affects the region in which it takes place, the costs to these fragile environments and their local cultures can be minimized.
Section C 开头承认旅游业带来的不利影响,但注意转折词yet 的使用,它标志着作者思路的转变。果然,作者从振兴当地文化和发展当地经济两个方面阐述旅游业可以帮助当地生活的改善,并就一些少数民族的具体做法展开讨论,探究具体平衡方法。本文思路清晰,语言平实,方便考生迅速找到文章主题。
Questions 4-9
Y/N/NG 类题考查考生对文章细节的把握与辨别能力,考查题目中细节信息和逻辑关系是否与文章中完全对应。因此在解题时,先要确保读懂题目,准确理解题目意思,然后根据题目定位词回到原文定位到相关内容后与题目进行对照判断。
题目编号
关键词
文章定位
题解
4
low financial cost, attractive
Section A 第1 段第3 句
题目: 发展荒原旅游业不需要很多财政投入,这对很多国家来说很有吸引力。第1 自然段开头讲荒原旅游业近来十分火爆,很多国家都趋之若鹜,然后作者就初步分析其原因,指出这是因为不需要太多投资。题目把原文的名词attraction 化为形容词attractive,这对考生来说难度不大。故选YES。
5
deserts,
mountains, Arctic regions, examples, fragile
Section A 第1 段第6 句
题目: 沙漠、高山和北极地区是那些生态和文化上都很脆弱的环境的典型。文章中集中谈到沙漠、高山和北极地区的地方只有Section A,作者在解释完“荒原”的定义后,跟着就举出实例,说明哪些地区符合定义和特征。题目上的三者符合作者举出的例子和前提条件。故选YES。
6
Wilderness tourism, throughout the year
Section A 第1 段第7、8 句
题目: 在脆弱的环境里,全年都可以实现荒原旅游。作者在说到荒原的特点时明显提出荒原的季节性,即一年中只有特定的时间段才适合人类的活动。所以题目明显是对原文的曲解,故选NO。
7
fall, amount of food produced, hill-regions
Section B 第1 段第3 句
题目: 旅游业在一些高山地区的扩散已经导致了当地食物产量的下降。在谈到旅游业对当地生态和文化的不利影响时,作者特地谈到了高山地区农民为了更高的报酬放弃田地,导致农业产量下降。故选YES。
8
Traditional food-gathering,
Distributed evenly
Section B 第2 段第1、2 句
题目: 多年以来,沙漠社会里的传统食物收集都是平均分配。作者在谈到旅游业对沙漠地区饮食的影响时,指出当地人已经放弃了传统的食物采集习惯,转而依赖购买的外来食物,所以题目中传统的食物收集已经在有些地区不复存在了。故选NO。
9
Government handouts, damage, tourism
Section B 第2 段第3、4 句
题目: 政府的福利发放对传统的食物收集方式造成的伤害比旅游业更大。作者为了替旅游业辩解:Tourism is not always the culprit behind such changes,
搬出有偿劳动、政府福利发放等来跟旅游业相提并论,指出还有别的因素也可能导致传统食物收集方式的改变,不能只怪罪旅游业。但我们并没有见到政府行为与旅游业之间具体的对比,不知道二者谁的危害更大,故选NOT GIVEN。
Questions 11-13
该类题考查考生对文章细节的辨别和掌握能力。在解题时,考生要迅速回归原文分门别类地寻找
Table
中出现的各项内容,根据关键词准确定位,而且需要特别注意空格处的语法成分以及题目中的字数限制。
题目编号
关键词
文章定位
题解
10
Swiss Pays d
’
Enhaut, revived
production
Section C 第2 段第2、3 句
根据题目的要求,该图表填空题应该是要在Section C 里面寻找,因为它涉及当地如何正确对待旅游业的发展。Section C 里面谈到Swiss Pays d
’
Enhaut 的只有第2 段,指出这个族群现在已经开始限制旅游人数的增长; 同时,最后一句话指出他们又重新振兴了当地的集体奶酪生产。题目中的revived 的意思相当于原文中的renaissance (复兴;复活)。当renaissance 大写的时候,意为“文艺复兴”。
11
Arctic
communities
Section C 第3 段第2 句
Section C 里面的第3 段谈到Arctic communities,这段是说北极地区的人们开始自己组织旅游项目了,并举例证明。该题不难,几乎完全是原文的重现,只要定位准确就能很快找到答案。
12
Acoma and San Ildefonso
Section C 第4 段最后一句
该题与下面的一道题同来源于一句话,但是原文中的说法并不直接,必须结合上下文理解。原句中的establish 一词并不能直接理解为produce and sell,同样successful with 也不能直接理解为produce and sell。该自然段开头谈到当地人改变策略,让旅游者购买(purchase) 他们的工艺品,题目中提到的这两个族群的做法正是这一句的举例说明。
13
Navajo and Hopi
Section C 第4 段最后一句
参照上题的解答,答案应该是jewellery 或是jewelry,两种拼法都可以接受。
参考译文
荒原旅游业的影响
偏远地区旅游业的市场从来没有像今天这么火爆过。每个国家都在向出手阔绰的旅游者大力推广宣传他们的“荒原”地区,如高山、北极地带、沙漠、小岛和沼泽地。这些地区的吸引力显而易见:单从定义上讲,荒原旅游业不需要、或者很少需要原始投资。但是这并不意味着没有代价。召开于1992 年的联合国环境和发展大会承认这些地区很脆弱(在反常压力下容易被破坏),这不仅就它们的生态平衡而言,更是就当地居民的文化而言。在这些方面,或者是就它们在地球表面所占的面积而言,脆弱环境有下列三种最为重要的类型:沙漠、高山和北极地区。它们的一个重要特征就是显著的季节性,一年好几个月都持续着恶劣的环境。所以,大多数的人类活动,包括旅游业,都限定在每年特定的时间里。
吸引旅游者来到这些地区的是它们美丽的天然景色和当地土著居民独特的文化。同时,这些偏远地区贫穷的政府一直都是欢迎这种新的“探险旅游”,对它们带来的硬通货心存感激。多年以来,旅游业一直是尼泊尔和不丹最重要的外汇来源,它也是诸如拉普兰和阿拉斯加等北极地带地区和像澳大利亚艾尔斯巨石和亚利桑那纪念谷这样的沙漠地区的重要经济收入。
一旦某个地区被确定为主要的旅游胜地,就会给当地生活带来深远的影响。比如说,一个山上的农夫为外国徒步旅行者当几个星期挑夫,赚的钱就比他在田地里干一年活赚的还要多,所以就不难理解他为什么放弃了农田,把它留给家里的其他成员照料。在一些高山地区,这样的情况已经导致了农田产量的下降和当地饮食的变化,因为已经没有足够的劳动力维持田地和灌溉系统种庄稼了。所以结果是,这些地区的许多人已经转而依赖外来大米或其他食物了。
在北极和沙漠地区,传统上,一年的生计都依赖于在一个相对来说短暂的季节里的打猎、捕鱼、采摘水果等活动。但是,当一些居民投身于旅游业,他们就没有时间去采集野生食物;这样一来他们越来越依赖于买来的食物及店铺了。这些变化不应该都归咎于旅游业。所有类型的计酬工作,或者政府的福利发放,都容易损害传统意义上的生存系统。不管原因如何,面临的两难困境都是一样的:当没有这些新的外来收入时,我们该怎么办?
探险旅游的发展带来了另外一个新的问题,那就是旅游者对环境的影响。主要道路上的侵蚀吸引了很多关注,但是或许更应引起重视的是为了满足旅游者生火做饭和洗热水澡的需要而带来的森林砍伐和对水资源的影响。在高山地区和沙漠地带,生长缓慢的树木常常成为燃料的主要来源,由于过度利用,水资源很容易枯竭。
最近几年来,旅游者造成的问题数不胜数。但是这完全可以不成为一个问题。尽管旅游业不可避免地会影响到所在的地区,这些脆弱环境和当地文化付出的代价可以最小化。确实,它甚至可以成为重振当地文化的工具,尼泊尔珠峰区的舍尔巴人和一些阿尔卑斯村庄发生的事情证实了这一点。同时,越来越多的冒险旅游业开发商现在都在保证他们的活动从长远来看会造福于当地居民和环境。
在瑞士的阿尔卑斯山区,当地人已经决定他们的未来将依赖于使旅游业和当地经济更有效地结合在一起。在瑞士贝伊东地区,当地人担心他们会越来越依赖旅游业的发展,所以开始限制它们的增长。并且,当地的集体奶酪生产活动重新兴起,这样使当地人有了稳定的收入而不再依赖外来的旅游者。
许多北极地带的旅游区已经被外来的公司开发,它们雇佣临时工,把大多数的收入都回流至他们的家乡。但是一些北极地区的当地团体现在正自己组织旅游业,这样确保了当地人收益的增长。例如,阿拉斯加当地的一家公司雇佣本地人,经营一条从安克雷奇到柯泽堡的空中旅游线路,一路上,旅游者品尝北极食物,漫步在苔原上,欣赏当地的民间音乐和舞蹈。
居住在美国西南部沙漠地区的土著居民也采用相似的策略,鼓励旅游者参观他们的印第安人村庄和居留地,购买精美的手工艺品。Acoma 和San Ildefonso 的印第安人村庄已经确立了高利润的陶器业,而Navajo 和 Hopi 部落在珠宝业也取得了相似的成功。
面对旅游业的无孔不入,许多生活在脆弱环境里的居民已经失去了对当地经济、文化和环境的控制力。单单限制旅游业不是解决这种不均衡状态的办法,因为人们想去参观新地方的欲望是不会消失的。相反,在脆弱环境里生活的团体应当掌控当地的旅游业,来取得满足他们的生活之需与旅游业的要求的平衡。越来越多的当地团体已经证明,只要有坚定的集体决策能力,完全有可能做到这一点。当前最为关键的问题是这样的做法能否成为制度,而不只是临时之举。
Reading Passage 2
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文主要论述了钢化玻璃存在因为内含镍硫化物晶体而容易破碎这一问题。从钢化玻璃的制作过程详细谈起,深入分析问题症结所在,指出它的普遍性和不可预知性。
结构
第1 段:Introduction 点出主题:从发生在一个英国小镇的钢化玻璃破碎事件说
起,引出文章主题。
第2 段:一权威人士承认问题的存在,但否认它的普遍性。
第3 段:另有专家驳斥上文观点,认为这一问题相当普遍。
第4 段:指出钢化玻璃到处受欢迎的原因。
第5 段:说明钢化玻璃的制作原理。
第6 段:从制作过程中分析问题产生的根源。
第7 段:继续上文的分析,指出两种晶体形式之间的转化不畅为问题产生埋下隐患。
第8 段:指出钢化玻璃破碎时间的不可预知性。
第9 段:指出除了不可预知,钢化玻璃破碎情况还可能成批出现。
第10 段:以具体实例证实钢化玻璃破碎的不可预知性以及容易成批出现。
词汇注释
文章
第 1 段
pane n.
窗户上的单块玻璃
toughened glass 钢化玻璃
shatter v.
粉碎;破碎
frame n.
窗框
fragment n.
碎片;断片
analyze v.
分析;研究
giant adj.
庞大的;巨大的
manufacturer n.
生产厂商
minute adj.
极小的;微小的
crystal n.
晶体
nickel n.
[化]镍
sulphide n.
硫化物
trap v.
使(某物)留在某处
failure n.
失灵;故障
第 2 段
be aware of 意识到;察觉到
committee n.
委员会
glazing n.
玻璃装配业
federation n.
(社团、工会等)联合会
association n.
社团;协会
rare adj.
稀罕的;稀有的
phenomenon n.
现象
第 3 段
on average 按平均数计算
related adj.
有关系的;相关的
consultant n.
顾问,
商议者,
咨询者
investigation n.
调查;研究
similar adj.
相似的;类似的
tip n.
顶;尖端;梢
iceberg n.
冰山
第 4 段
shelter n.
遮蔽物;庇护物
strength n.
强度
cube n.
立方体
razor-sharp adj.
像剃刀一样锋利的
shard n.
[瓷]碎片
architect n.
建筑师
bolt v.
用螺栓将物体固定
transparent adj.
透明的
第 5 段
ordinary adj.
普通的;平凡的
soften v.
(使)软化;(使)柔软
cool v.
(使)冷却
jet n.
喷射流
contract v.
(使)缩小;缩约
solidify v.
(使)凝固;巩固
interior n.
内部
shrink v.
收缩;缩小
permanent adj.
永久的;持久的
compression n.
浓缩,
压缩,
压榨
tensile adj.
拉力的;张力的;紧张的
crack n.
裂缝
propagate v.
传播;繁殖
tension n.
紧张(状态);压力
compressive adj.
有压缩力的
resistant adj.
抵抗的;有阻力的
第 6 段
contain v.
包含;容纳
impurity n.
不纯;杂质
trace n.
极微的量
raw adj.
未加工的;处于自然状态的
alloy n.
合金
molten adj.
溶化的;熔融的
atom n.
原子
furnace n.
炉子;熔炉
第 7 段
form n.
形式;形态
dense adj.
密集的;浓厚的
phase n.
阶段
stable adj.
稳定的
temperature n.
温度
convert v.
(使)转化;转变
compact adj.
紧凑的;紧密的
subsequent adj.
后来的;接下来的
prime v.
将某物准备好(以便投入使用或启动)
coil v.
盘绕;卷曲
spring n.
弹簧
revert v.
恢复原状
第 8 段
unleash v.
使某物不受控制;释放
elapse v.
( 时间) 过去,
消逝
unpredictable adj.
不可预知的
decade n.
十年
ironically adv.
说反话地,
讽刺地
due to 由(某人/ 某事物)引起的;由于(某人/ 某事物)
inclusion n.
包含;内含物
第 9 段
data n.
datum 的复数,
[ 计] 资料,
数据
complicated adj.
复杂的;难解的
batch n.
一批
第 10 段
rash n.
令人不快的事情突然大量出现
contamination n.
玷污,
污染,
污染物
studio camera 摄影棚用摄像机
photographer n.
摄影师
cradle n.(依靠绳索及滑轮可沿外墙上下移动的)吊架;吊篮
scan v.
扫描;细看
modified adj.
改良的;改进的
microfiche n.
[摄]单片缩影胶片
reader n.
阅读器
potential adj.
潜在的;可能的
replace v.
取代;更换;代替
time-consuming adj.
耗时间的
alternative n.
可能性中的选择
re-clad v.
重新覆盖
题目
flawed adj.
有缺陷的;有瑕疵的
考题解析
Questions 14-17
题目编号
关键词
文章定位
题解
14
Brian
Waldron
第2 段
这类寻找说话人观点的题型相对容易,只需回到原文说话人名字出现的段落,揣摩说话人的观点或蕴藏的言外之意即可。Brian Waldron 这段话的大意是虽然承认钢化玻璃破碎这种事情的存在,但坚持认为这类事情并不多见。在A-H 中,只有G 符合原意。G 项中的unusual 等于原文中的rare。
15
Trevor Ford
第3 段
这段话中出现人物较多,考生需辨清各人的观点。Ford 的话中包含着一个习语:the tip of the iceberg,考生应该根据他的话揣摩他的言外之意,即: 还有很多类似的事件不为人知,被掩盖了。选项中,A 项符合原意。该项的publicity 与public 是同词根,意为“为公众所知”。
16
Graham Dodd
第8 段
第8 段主要表明这类玻璃破碎的事件发生时间不可预知。从Graham Dodd 的话中,我们看到了一例迄今为止发生破碎时间最晚的事件,一块时隔27 年之后才因为内含镍硫化物晶体而破碎的玻璃。选项H 适合题意,delay 意为“推迟”。
17
John Barry
第10 段
John Barry 为了检查这栋玻璃破碎事件频发的大楼,运用先进仪器,仔细审看了每块玻璃:analyzed every glass pane in the building。因此选项C 应该符合题意。值得注意的是,选项E 具有一定的迷惑性,因为根据John Barry 的调查,既然大楼里还有许多潜在的玻璃破碎事件,何不全部更换? 但是根据John Barry 的做法,他显然不愿采取这种全盘更换的做法,因为那样会耗资巨大:would have cost ten times as much。
Questions 18-23
根据上个单元所说到的
Summary
做题技巧,这组题目应该是对全文的总结和概括,这样相对难度就会大一些。但是这篇
Summary
依旧是按照文章的逻辑顺序设置的,先讲钢化玻璃的优缺点,再从制
作工艺上找到问题症结所在,分析难以预测破碎何时会发生。把逻辑顺序弄清楚后,解题时思路会更清晰。另外,正确猜测空白处应填的词性也会对解题有所帮助。
题目编号
关键词
文章定位
题解
18
architects, ordinary glass, fragments
第4 段
根据上面的分析,我们借助定位词回到第4 段,看作者是如何表现钢化玻璃的优缺点的。优点是: 这种玻璃硬度高,并且碎片不会像普通玻璃的那样razor-sharp,所以选F。
19
disadvantage
第8 段
该题较难,因为它的答案与上题位置相差太远,考生必须统盘把握文章意思才能选对。从题目上看,因为shatter 是不及物动词,第19 题空白处所缺的词应该是副词。选项中是副词的只有C、H、I 三项,根据文章原意,钢化玻璃破碎情况发生时间无法预知,所以选择I 项。
20
heated, cooled
第5 段
从这道题开始涉及钢化玻璃的制作过程。先加热,后用冷蒸汽迅速冷却是制作中的最开始步骤。原文中的rapidly 只能与选项中的C 项对等。
21
outer layer, in-ner layer
第5 段
顺着上题的思路,快速冷却的结果是外层先于内层收缩以产生张力。原文中的contract 在选项中可以找到原词。
22
unstable, ex-pand, weather
第8 段
文中涉及到天气的只有两处: 第一处是在最开始,从8 月的一天,一个小镇的玻璃破碎事件谈起; 第二处便是第8 段,作者举sunlight 为例,说明天气炎热就会使扩张进程加快。实际上,这两处是紧密相连、前后呼应的。温度的上升(if the glass is heated ) 直接加快(speed up) 玻璃破碎。所以此处应该选E 项。
23
frequency, glass experts
第2、3 段
根据题意,问题发生的频率也就是问题发生的数量的多少,考生应当记得玻璃专家们是怎样争论钢化玻璃破碎事件的数量多少的,专家们的意见分为两类,一类说这类事情rare,一类说是the tip of the iceberg。这说明尚有争议,所以选L。P 项也有迷惑性,文章确实给出了一项数据:one inclu-sion in 7 tonnes(7 吨玻璃中有一例内含镍硫化物),但是作者说的很明确,相关数据不可能拿到,所以怎么可能正确calculate 呢? 并且,上面的数据只是推算、假设(even if),不能当真。
Questions 24-26
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
T/F/NG 类题考查考生对文章细节的把握与辨别能力,考查题目中细节信息和逻辑关系是否与文章中完全对应。因此在解题时,先要确保读懂题目,准确理解题目意思,然后根据题目定位词回到原文,定位到相关内容后与题目进行对照判断。
题目编号
关键词
文章定位
题解
24
little doubt, reason, Bishops Walk accident
第1 段
题目: 主教路事件的原因已经少有争议了。当主教路的一块钢化玻璃掉落下来后,专家们聚集在制造商那里,经过分析,一致同意内含的镍硫化物晶体是事件原因。大家对于原因并没有争议,有争议的是类似事件数量的多少,因此答案确定为TRUE。
25
same appearance, ordinary glass
第4 段
题目: 钢化玻璃和普通玻璃看起来一模一样。在对比这两种玻璃的时候,二者的优缺点是对比的对象,至于二者的外观文中倒是没有提到。因此答案是NOT GIVEN。
26
documented
evidence, available
第9 段
题目: 很多有案可稽的证据可以证明因内含镍硫化物晶体而导致玻璃破碎。该题难度稍大,因为与之相对应的原句与题目相差较大,且作者一笔带过,很多考生印象不深,不知道这道题出自何处。在第9 段的开头,作者用了一个较为复杂的句型来表达题目相关内容:Data showing the scale of the nickel sulphide problem is almost impossible to find.作者先用一个动名词修饰Data,又用了一个不定式作主语补足语,且不定式主动形式表示被动意思。这都给考生带来麻烦。理解了原句之后,不难发现题目的意思是与原句有出入的,故选FALSE。
参考译文
有瑕疵的美:钢化玻璃的问题
1999 年8 月2 日,天气酷热,英国赛伦塞斯特小镇主教路上的一个购物中心里,一大块天花板上的钢化玻璃突然破碎,从窗框里掉落下来。专家们聚集在玻璃生产巨头皮尔金顿公司分析玻璃碎片(这块玻璃正是该公司的产品),他们基本上肯定正是隐藏在玻璃里面的细小镍硫化物晶体导致玻璃的破裂。
玻璃和玻璃安装联合会的标准委员会主席布里安·
沃顿指出:“玻璃制造业已经意识到这个问题。”该联合会同时还是一个英国贸易协会,布里安·
沃顿同时兼任皮尔金顿公司的标准开发官员。但是他坚称这类事件并不多见,指出:“这是一个非常罕见的现象。”
但是别人并不这样认为。“我每个月平均能见到一两栋建筑发生这种镍硫化物导致的破裂情况。”巴里·
乔赛说。他是参加主教路事件调查的咨询工程师。还有别的专家也讲述了相似的经历。来自总部设在伦敦的咨询工程师托尼·
威尔莫特,还有来自汉普郡克莱德技术协会的西蒙·
阿姆斯特朗都宣称共了解到数百件类似的事件。“你所听到的只是冰山一角,”来自昆士兰瑞则沃工程设计公司的玻璃专家特沃·
福特说。他说原因很简单:“没有人喜欢不利的报道。”
从汽车和巴士的挡风玻璃到全世界成千上万建筑物的窗户、墙壁和屋顶,到处可见钢化玻璃的踪影。原因很简单。这种玻璃的强度是普通标准玻璃的五倍,并且破裂时,它会碎成细小的立方体,而不是那种大块的如剃刀一样锋利的碎片。建筑师们喜欢使用它是因为大块的钢化玻璃可以用螺丝固定在一起,制成透明的玻璃墙,然后很容易地就可以把它变成天花板或地板。
钢化玻璃的制作方法如下:将一块普通玻璃加热至620℃使其逐渐软化,任由内部结构膨胀,然后用冷气快速喷射使其冷却。这会导致玻璃板外层先于内层收缩并固化。当内层最终固化并收缩时,就会对外层产生一个推力,使其处于一种永恒的压缩状态,于是就在玻璃内部产生了一种抗拉力。由于裂缝最容易在处于强压下的材质中蔓延,所以在玻璃板破碎之前,表面的压缩力必须得到抑制,这样就使得玻璃更经得住破裂。
玻璃内部包含镍硫化物杂质,这就是问题开始的源头。细微的镍和硫通常存在于用来制玻璃的原材料中,并且镍会经由镍合金碎片进入溶化的玻璃当中。当玻璃被加热时,这些原子反应形成细小的镍硫化物晶体。在熔炉中,十分之一克的镍可以产生50,000 个晶体。
这些晶体可以以两种形式存在:一种密集的形式被称作阿尔法状态,在高温下还能保持稳定;另外一种不是很密集的形式被称作贝塔状态,在室温下保持稳定。固化过程中使用的高温将所有的晶体转化为密集结实的阿尔法状态。但是接下来的冷却速度太快,晶体来不及变回贝塔状态。这样一来,不稳定的阿尔法晶体就留在了玻璃中,像一个被上紧发条的弹簧,随时准备突然发力还原成贝塔状态。
当晶体还原时,它们可膨胀至4%。但是如果它们处在玻璃板紧张的中间区域时,膨胀时释放的压力可以粉碎整块玻璃。玻璃破碎何时发生无法预料,可能是制成后的几个月,或是数十年之后,尽管当玻璃受热时(比如说日照),这个过程可以加快。来自伦敦工程咨询集团的格拉姆·
窦德说,具有讽刺意味的是,目前所知的最早的因为包含镍硫化物而引起破裂的钢化玻璃板来自位于兰卡郡拉托姆的皮尔金顿公司的玻璃研究大厦。这块玻璃板已经有27 年历史了。
现在几乎无法得到显示有镍硫化物问题的玻璃所占多少比重的数据。这些晶体通常成批出现,这使得这一问题更为复杂。所以,即使平均7 吨的玻璃中只有一例这样的物质,或者你所在的建筑里只出现过一次因为包含镍硫化物而引起的玻璃破裂,这就可能意味着你会遇到多个类似的玻璃板。乔赛说过去十年里,在他工作过的15 个建筑物中,玻璃破裂的事件已经达到两位数了。
最糟糕的一次事故是发生在完工于1990 年的Waterfront Place。在接下来的十年中,一连串的类似事故发生在这座40 层高的Brisbane 大楼里。在专家最终被请来之前,已经有80 块钢化玻璃因为包含镍硫化物而引起破裂。昆士兰大学的镍硫化物污染方面的专家约翰·
巴瑞分析了大楼里的全部玻璃板。一名摄影师坐上吊篮,使用摄影棚用摄像机拍下所有的玻璃板。照片被放在一种改进过的单片缩影胶片阅读器下面仔细审看,寻找镍硫化物晶体的迹象。巴瑞指出:“我们发现至少还有120 块玻璃板内存在潜在的危险内含物,它们随后被替换了。这是一个耗时耗资的过程,还得需要六个月才能完成。”尽管这个项目耗费160 万美元(将近70 万英镑),但是另外一种方法——重新覆盖整幢大楼——的花费将会10 倍于此。
Reading Passage 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文阐述了光在动植物生育繁殖方面的作用和影响,指出动植物根据光照时间的长短进化出不同的特性。
第1段:Introduction开门见山,点出主题:光之所以对生物体意义重大,有两个原因可以解释。
结构
第2段:光照时间长度对于生物体生育繁殖来说是一个很好的提示。
第3段:光照时间长度对于动物来说是生育季节的提示。
第4段:在植物身上体现出来的对日照长度的适应性意义也同样清楚。
第5段:一些植物的生育季节可以被拖得很长。
第6段:光对于生物体很重要还有第二个原因,那就是它在光合作用中是最重
要的因素。
第7段:总体上,根据对光的适应性不同,植物可以分为两大类:耐阴型和非耐阴型。
词汇注释
文章
第 1 段
organism n.
生物体;有机体
cue n.
暗示;提示
timing n.
适时,
时间选择;时间的掌握
seasonal adj.
季节的;季节性的
rhythm n.
节奏;(事件或过程)有规律地反复出现
assist v.
援助;协助
第 2 段
breeding n.
(动物的)生育;繁殖;生殖
reliable adj.
可靠的;可信赖的
trigger v.
引起;引发;触发
behavior n.
行为
predictable adj.
可预知的;可预言的
pattern n.
模式;样式
temperate adj.
(指气候或有某种气候的地区)温和的
temperature n.
温度
fluctuate v.
变动,
波动
steadily adv.
稳定地;有规则地
physiological adj.
生理上的;生理学的
photoperiodism n.
光周期现象
experimental adj.
实验的;根据实验的
phenomenon n.
现象
considerable adj.
相当大( 或多) 的,
相当可观的
species n.
物种;种
induce v.
劝诱,
促使,
导致,
引起
artificial adj.
人工的;人造的
critical adj.
关键的;决定性的
vegetative adj.
有关植物生长的;植物的
regardless of 不理会(某人/ 某事物);不顾
neutral adj.
中立的;不偏不倚的
day length 日长
critical day length 临界日长
short-day plant 短日照植物
long-day plant 长日照植物
day-neutral 日中性植物
vegetative growth 营养生长
第 3 段
evolve v.
(使)发展、进化、进展
offspring n.
子孙后代
survival n.
生存;幸存
reserve n.
储备( 物), 储藏量
reproduction n.
繁殖
fledging n.
(刚会飞的)幼鸟
adequate adj.
适当的;足够的
assure v.
确保;保证
第 4 段
adaptive adj.
适应的
significance n.
意义;重要性
flower v.
开花
maximize v.
使(某事物)增至最大值;最大限度地利用某事物
be adapted for 为…做出调整
seedling n.
幼苗
fertilization n.
授精;受胎
insect n.
昆虫
ripen v.
(使)某事物成熟
evolutionary adj.
进化的
advantage n.
优势
connection n.
关系;连接
favorable adj.
令人高兴的;有利的
annual n.
一年生植物;一季生植物
germinate v.
发芽;发育
suitable adj.
合适的;相配的
rainfall n.
降雨;降雨量
第 5 段
delay v.
耽搁;延迟
extraordinary adj.
非常的,
特别的,
非凡的
perennial adj.
四季不断的,
( 植物) 多年生的
state n.
状态
fruit v.
结果实
climatic adj.
气候上的
simultaneous adj.
同时的;同时发生的
mass n.
大量;大批
centimeter n.
厘米
cope with 对付;应付
escape v.
逃脱;避开
第 6 段
essential adj.
本质的;最重要的
photosynthesis n.
光合作用
convert v.
(使)转变;转化
carbon n.
[化]碳( 元素符号C)
organic adj.
有机的
measure v.
衡量;测量
calculate v.
计算
uptake n.
摄取
photosynthetic adj.
[生化]光合的
response n.
反应;响应
variation n.
变更,
变化,
变异,
变种
intensity n.
强度;亮度
maximal adj.
最大的;最高的
sugarcane n.
[植]甘蔗,
糖蔗
第 7 段
tolerant adj.
容忍的;宽容的
classification n.
分类;分级
forestry n.
林学;森林学
horticulture n.
园艺
habitat n.
( 动植物的) 生活环境,
产地、栖息地,
居留地,
自生地,
聚集处
a series of 一系列的
characteristic n.
特性,
特征
occupy v.
占据;占领
component n.
组成成分
adaptation n.
适应;适应性
考题解析
Questions 27-33
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
27
evidence, sup-port, photoperiodism
第2 段第4 句
题目: 很多科学证据支持“光周期现象”。Photoperiodism 这个名词的第一次出现是在第2 段的第4 句,考生应该很容易定位。这一句的前半句提出这个新名词,而后半句就紧接着指出,能证明这个现象的实验证据相当可观,并且下文紧跟了一个实例来证明。因此答案确定为TRUE。题目中把原文的experimental 换成了scientific, 这应该不会影响考生的判断。
28
bird, breed out of season
第2 段第5 句
题目: 一些种类的鸟受到鼓励,错季生育。这道题的出处紧连着上题,这有利于考生迅速定位题目。原文说,一些鸟类只是在人工增加日照长度的条件下,就能在隆冬季节生殖繁育。根据常识判断,隆冬季节肯定不是鸟类繁育的时间; 句中的be induced 意为“引诱、诱使”,等同于题目中的be encouraged to do sth.。因此答案确定为TRUE。
29
photoperio-dism, geographic areas
题目:“光周期现象”只是在某些地理区域才会发生。在解题时,考生会觉得拿不准。在TRUE/FALSE/NOT GIVEN 这类题型中,凡是考生第一感觉拿不准的题目,一般都是NG。这也是一个做题技巧。本文说,根据对日照长度的反应不同,可以将植物分为三种:short-day plants, long-day plants, day-neutral plants。前两种都是需要光来提示的,而只有后者才不需要这种提示:regardless of photoperiod/the day length。所以Photoperiodism 受物种的限制,至于会不会受地域的限制,文中没有提到。故选NOT GIVEN。
30
desert annuals, long-day plants
第4 段最后一句
题目: 沙漠一年生植物是长日照植物的典型。考生很容易就会在原文中定位desert annuals,这种植物的最大特点是regardless of the day length,这是day-neutral 植物的典型特点;再者,关键词出现的句子是一个例证(for example),证明上句提到的day-neutral 植物具有进化优势。所以答案确定为FALSE。
31
bamboos, flower
第5 段
题目: 竹子一生中开花数次。作者在第5 段提到竹子是那种生育季节推迟的多年生植物,开一次花需要多年的等待,一次轮回需要31 年,怎么可能开花数次呢? 故答案确定为FALSE。
32
yet, Chusquea abietifolia
’
s seasonal rhythm
第5 段第5 句
题目: 科学家尚未确定何为Chusquea abietifolia
’
s 竹子季节性生育规律的诱因。该题的答案相对来说容易确定,文章中只有第5 段提到过这种竹子,但至今对它的生育规律的成因了解不多:The climatic trigger for this flowering cycle is not yet known。因此答案确定为TRUE。
33
Eastern hem-
lock, fast-growing plant
文章最后两句
题目:( 加拿大) 铁杉是一种快速生长的植物。从文中考生了解到,( 加拿大) 铁杉是一种耐阴型植物,所以我们必须要知道耐阴型植物的生长特点。根据文章最后一段对植物的分类标准可得知,耐阴性植物光合作用速度低,因此生长缓慢:shade-tolerant plants have lower photosynthetic rates and hence have lower growth rates than those of shade-intolerant species。在解答此题时,考生只需做一个简单的归类即可。
Questions 34-40
-
题型归类:
Sentence Completion
该类题型考查考生对文章细节的辨别和掌握能力。在解题时,考生先要准确理解题意,根据关键词准确定位,而且需要特别注意空格处的语法成分以及题目中的字数限制。
题目编号
关键词
文章定位
题解
34
day length, cue, breeding, unpredictable
第2 段第2、3 句
读题后首先判断空格处应该填写名词或名词性短语。文章中第一次提到日照长度是生育的一个有效提示是在第2 段。在进一步解释这一点时,作者以温带地区的春天这一特定时间段为例论证,因为这一地区到了春天,气温起伏不定:temperatures fluctuate greatly from day to day,但是日照时间却稳步增长。这说明,在这一地区,气温难以预料,不能用来作提示,只有日照时间是可靠的(reliable)。所以答案是temperatures。
35
plants, do not respond to light levels
第2 段最后一句
从题目上看,空格中所需词语是一类植物的总称,在第2 段作者根据对日照长度的反应不同,将植物分为三种:short-day plants, long-day plants, day-neutral plants。前两种都是需要光来提示的,而只有后者才不需要这种提示:regardless of photoperiod,所以后者是答案。
36
birds, tempe-rate climates, longer days, nesting
第3 段最后一句
光不仅对于植物重要,对于动物也是一个重要的提示。第3 段就是说明光对于动物生育规律的重要性。动物生育前必先准备好充足的食物支撑繁殖带来的能量消耗,为幼鸟们提供给养。随着日照时间增长,鸟类就知道春天到了,食物来源能得到保证:adequate food resources will be assured。日照时间对于鸟类来说,是开始储备粮食准备生育的提示。
37
plants, depend on, reproduce
第4 段第3 句
题目中的plants that flower when days are long 指的就是long-day plants,第四段告诉考生这种植物的授精(ferti-lization) 要靠昆虫。根据常识,授精是生育(reproduce ) 的第一步。所以解答这道题的时候,考生要能理解题目中涉及的基本生物知识。
38
desert annuals, signal, reproduction
第4 段最后一句
关于沙漠一年生植物前面已经出现过多次类似的题,所以考生应该很容易定位答案。这种植物是日中性植物,不依靠日照时间来作为生育的提示,它所依赖的是suitable rain-fall,只要下雨,它们就会发芽开花结籽。
39
no limit,
photo-
synthetic rate
第6 段最后一句
首先我们在文中定位photosynthetic rate,在第6 段中我们发现植物的photosynthetic rate 可以根据光强度的不同而不同,作者用了some...others... 这个句型来进一步阐述。有些植物可以达到最大值(maximum),而有的则永远也达不到(never reach a maximum),像甘蔗。考生需要知道no limit 在题目中的意思等于never reach a maximum。
40
tolerance to shade,
forestry,
horticulture
第6 段第1、2 句
题目中的定位词不难在文中发现,但是有的考生可能不知道criterion 就是criteria 的单数形式。第6 段开头说明耐阴性和非耐阴性是植物的两大分类(classification),这种分类也常用于林学和园艺学。可以说,耐阴性和非耐阴性都是植物分类的标准(criterion ) 之一。
参考译文
光对植物和动物的影响
光之所以对于生物很重要,有两大原因:首先,它可以作为一天不同时刻和动植物体内的季节性节奏变化的提示;其次,它可以用来促进植物生长。
对于大多数生物来说,生殖和繁育只能在一年的某一时间段进行,所以就需要一个可靠的提示来引发生育行为。日照长度是一个很好的提示,因为它能提供一年内一个可预知的变化模式。春天的温带地区,气温每天变化不定,但是日照长度以一个可预知的数量稳步增加。日照长度给生理反应带来的季节性影响被称为“光周期现象”,并且能证明这种现象的实验证据的数量也相当可观。例如,一些鸟类只是在人工增加日照长度的条件下,就能在隆冬季节生殖繁育(沃夫森 1964年)。“光周期现象”的例子同样也在植物身上发生。当日照长度低于某一临界日长时,一株短日照植物就会开花。而某一临界日长被超出时,一株长日照植物就会开花。在这两种情况中,临界日长依物种不同而不同。那些不管日照时间经过一段时间营养生长后开花的植物,被称为日中性植物。
对于像鸟类这样的动物来说,生育季节已经进化成可以在一年中的某一特定时间段里进行,在这一段时间里它们的后代有最大的生存机会。在生育季节开始之前,它们必须储备充足的食物,不仅要支撑繁殖带来的能量消耗,还要为在巢中和即将成熟的幼鸟们提供给养。所以许多生活在温带地区的鸟类把春天里逐渐变长的日照长度当作提示,准备开始筑巢,因为这是能保证充足食物来源的时候。
在植物身上体现出来的对光周期现象的适应性意义也同样清楚。生活在温带地区的短日照植物是把春暖花开的时候作为最佳的种子生长时间。长日照植物需要通过昆虫代为授精或需要较长的种子成熟期。温带地区在秋天开花的短日照植物能够为生长季节和冬天的种子储存食物。当繁殖的最佳时间与日照长度的结合不是那么肯定的时候,日中性植物在进化上的优势就表现出来了。例如,只要下雨,不管日照时间多长,沙漠中的一年生植物就开始发芽、开花、结籽。
一些植物的生育季节可以被拖得很长。竹子是多年生草本植物,可以多年保持营养生长状态,然后突然开花、结果,然后死去(伊万斯 1976年)。在1884年的时候,牙买加岛屿上的所有竹子都开花结籽,然后死去。下一代竹子是在1916至1918年之间开花结籽,然后死去。这表明一个轮回大约是31年。这种轮回的气候诱因现在尚不得知,但是它的适应性意义却很清楚。大批竹子的种子同时产生(有些种子埋在地下12-15厘米深处),使所有的以种子为生的动物一下子吃不光,所以有些种子就逃脱了被吃掉的命运,成长为下一代竹子(伊万斯 1976年)。
光对于生物很重要还有第二个原因,那就是它在光合作用中是最重要的因素。在光合作用的过程中,植物利用来自太阳的能量将来自土壤或水的碳元素转化为生长所需的有机物质。光合作用的速度可以通过计算它摄取碳的速度来计算。随着光的强度的不同,植物的光合作用反应也不同。有些植物在充分光照的四分之一强时达到最大的光合作用;而像甘蔗这样的植物从来也达不到最大值,但是会随着光线强度的增加而持续光合作用的速度。
总体上,植物可以分为两大类:耐阴型和非耐阴型。这种分类办法在林业和园艺业也是广泛应用的。耐阴型植物光合作用速度低,因此生长速度低于那些非耐阴型植物。植物会适应某一特定的生活环境,并且在这一过程中,进化出一系列特性阻止它们占据别的生活环境。格雷姆(1966年)指出光可能是指引这些适应变化的几种重要的生长元素之一。比如,(加拿大)铁杉的种子就属于耐阴型的。它们可以在森林的底层靠着微弱的光线存活,因为它们的光合作用速度低。
Writing
Writing Task 1
The table below gives information about the underground railway systems in six cities. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
Underground Railway Systems
City
Date opened
Kilometres of route
Passengers per year
(in millions)
London
1863
394
775
Paris
1900
199
1191
Tokyo
1927
155
1927
Washington DC
1976
126
144
Kyoto
1981
11
45
Los Angeles
2001
28
50
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1.表中列举了六座城市和三种信息。
2.各个地铁系统负载的旅客量以“百万每年”为单位。
3.各个城市所在的地理位置(例如:日本/美国/欧洲)与我们的讨论无关。
4.考生需要在文中包含尽可能多的信息。
主要特征和比较
1. 六个系统当中有三个是新的,另外三个历史较长。
2. 伦敦的系统远长于其他系统,历史也更久远。
3. 京都和洛杉矶的系统规模较小,并且洛杉矶的系统非常新。
4. 东京的系统负载的旅客量要远大于其他系统。
5. 巴黎和伦敦的系统负载了相当大的旅客量。
6. 京都和洛杉矶的系统负载相对较小的旅客量。
考生可能产生的错误理解和问题
1.本图表非常清晰地展示了相关信息,因此在对数据的解读上应该不会存在太大问题。
2.图表中包含了相当多的信息。这意味着要写出至少150 词的短文难度应该不会太大。你应该试图包含全部的信息,但是这不是取得高分的必要条件,因为测试人知道你只有20 分钟的时间来完成这个报告。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
引言部分应该包含对题干内容的改写。改写时明显可以采用的变化有:加入“三种< 信息>”;用“underground railway systems”来代替“subway networks”;补充说明这三种信息是什么。
考生们面临着一个选择:到底是先依次考查各个城市还是依次考查各个方面的信息。两种方式都是可行的。但是很重要的一点是不能只是简单地列举所有的信息(比如“伦敦、巴黎、东京的地铁网络的长度分别是394、199、155 千米”)。这肯定会让你丢分!
分别就每座城市各写一个段落,这样写不好。这样每个段落会很短,而且会显得你只是在列举信息,而没有进行分析。在范文当中,我们把六座城市分成了两个组,每组三座城市。这体现了其中三个系统历史相对较长,另外三个则历史较短。各组城市中的成员具备某些特定的共同点——三个历史较长的系统负载了最多的旅客,里程也最长。用一个简短的结论对此进行说明和总结是不错的选择。
c)
参考范文
The table gives us three pieces of information about subway networks in six cities—the date that the system first opened, the total number of kilometers each system has, and the number of passengers each system carries per year.
London has the oldest system, opened in 1863, and the most extensive network, at 394 kilometers, almost double that of the next largest network (Paris). London
’
s network carries 775 million passengers per year, less than Paris and Tokyo. Paris
’
system was opened in 1900 and is the second largest, at 199 kilometers. It also carries the second largest number of passengers—1191 million per year. Tokyo
’
s network opened in 1927 and is 155 kilometers long. It carries more passengers than the others—1927 million per year. That is over 50% more than Paris and 2. 5 times the number of passengers using London
’
s system.
Washington DC has had a subway system since 1976. It is 126 kilometers long—close to Tokyo in length, but carrying far fewer passengers—144 million per year. Kyoto has had a network since 1981. It
’
s the shortest of the six, at 11 kilometers, and carries the least number of people—45 million per year. The network in Los Angeles was opened in 2001, is 28 kilometers long, and carries 50 million people a year. This makes it the second shortest and second lowest in terms of number of passengers.
Overall, it can be seen that the three oldest networks are the most extensive and carry the most passengers, whilst the systems in Kyoto and Los Angeles are particularly small.
表格为我们给出了关于六座城市地铁网络的三种信息——系统最早开放的日期、各个系统总长度的千米数、以及各系统每年负载的旅客数量。
伦敦的系统历史最长,建成启动于1863年。它同时也是最长的网络,达到了394公里,几乎是第二大网络 (巴黎地铁网络) 的两倍之多。伦敦的网络每年要负载7亿7千5百万旅客,比巴黎和东京网络要少。巴黎的系统启动于1900年,也是第二长的系统,达到了199公里。它负载的旅客量排在第二——每年11亿9千1百万人。东京的网络启动于1927年,长度达到了155公里。它负载的旅客量比其他所有系统都要更大——每年19亿2千7百万人。这个数字比巴黎的要大百分之五十,而且是伦敦数字的2.5倍。
华盛顿特区的地铁系统启动于1976年。它的长度达到126公里——在长度上与东京很接近,但是在旅客负载量上却远远少于东京,仅有每年1亿4千4百万人。京都地铁系统启动于1981年。它的长度是六个系统中最短的,仅有11公里,负载的旅客量也是最小的——每年4千5百万人。洛杉矶地铁系统启动于2001年,长度达到28公里,每年负载了5千万乘客。它是六个系统中长度第二短的,旅客负载量也是第二少的。
总的来说,可以看出历史最长的三个网络是规模最大的,同时也负载了最多的旅客量,而另一方面京都和洛杉矶的系统规模则相当小。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 这个问题可能对有些考生来说有点难,因为他们识记的是体现数字随时间变化而变化的趋势的词汇——但是这些在这个表中没有体现。因此写这篇文章的时候,几乎无法用上例如“climb”、“fall”、或是“remain steady”等来表达。
2. 范文作者使用了形容词的比较级和最高级来比较各个城市——例如“London has the oldest system...and the most extensive network.”
3. 作者还使用了数字方面的比较——例如“That is over 50% more than Paris and 2. 5 times the number of passengers using London
’
s system.”。
4.在说明各个地下铁路系统启动时间的时候,过去时应该是使用频率最高的。但是还是有可能用到现在完成时——例如“Washington DC has had a subway system since 1976.”
Writing Task 2
Research indicates that the characteristics we are born with have much more influence on our personality and development than any experiences we may have in our life. Which do you consider to be the major influence?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1.这个题目很明显涉及到了天生特质和后天培养之间的争议。大多数中国考生对这个问题都有所了解,因此它应该不会带来太大的麻烦。
2. 问题问道:“你认为最主要的影响应该是哪一种?”这暗示了先天特质和后天培养都不能完全决定一个人的个性。但是如果你愿意的话,也可以选择这样的观点:其中一种完全决定了人的个性。牢记一点:选择一个介于两极之间的位置可能是比较睿智的选择,因为在两个方面都会有很丰富的证据。
3.你应该讨论到两个方面,但是要侧重讨论其中的某一个方面。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
回答这个问题的时候,文章中应该包括一个引入部分,两到三个主体段,以及一个结论段落。引入段应该很简短,可以包含考生的观点,也可以不包含。各主体段应该分别着重讨论一个讨论的点。不过各主体段可以选择只是着重分析讨论点一方的观点,也可以选择同时考虑对立一方的观点。结论段应该很简短,并且包含作者的观点。
最重要的问题是要保证每个主体段清晰地集中关注一个讨论点。如果在同一个段落中出现了多个讨论点,那么读者会困惑不解。此外关于每个讨论点的分析应该有组织地展开,如果采用一个独立的段落来讨论每个点对此会很有帮助。
c)
参考范文
The debate about whether each individual person is born the way they are or is created by their environment is one that has been going on for centuries. In my opinion, the major influence is nature—a person is born as they are and that decides, in general, how they will be throughout their lives.
It is well known that a person
’
s appearance depends largely on how their parents look. Genes from parents combine to create the genes of their children. It should be no surprise that scientists are now finding genes that influence things other than how a person looks. For example, scientists have discovered a gene that influences whether a person can run quickly over a short distance or less quickly, but for a longer distance. Scientists have also discovered genes that influence how quickly a person becomes violent. These and other discoveries may eventually help us to select athletes based on their natural talents and identify people who are more likely to commit violent crime.
I believe that nature influences people in another way. It is well known that people react to others partly, and often largely, on the basis of how they look—whether they are attractive, fat, have a particular skin colour, etc. Given that these characteristics have a natural basis, it is clear that how a person is when they are born has a great influence.
Clearly, a person
’
s environment can have an influence on them. Everyone has good and bad experiences that help shape how they react the next time they are in a similar situation. However, I do not think that these experiences usually have a greater influence than natural, genetic factors.
In conclusion, neither nature nor nurture is 100% responsible for the way a person is, but I think that nature
’
s influence is greater and that, as scientists uncover the meaning of more genes, this will become clearer.
(317 words)
关于人的个性是天生的还是后天生存环境所决定的争议已经持续了千百年。在我看来,天生特质是主要的影响因素——一个人的个性如何在出生时就已经确定了,也大体决定了在此后的生命过程中他们会是怎样的人。
正如大家所熟知的,人们的外表取决于他们父母亲的样子。父母亲的基因合在一起产生了子女的基因。现在我们已经毫不意外科学家们在逐渐发现影响人类外观以外的基因。举例来说,科学家已经发现了这样一种基因,它可以影响到人们到底是可以在短距离上跑得很快还是可以以慢一些的速度跑得更远。科学家们还发现了可以影响人们变得狂暴的过程快慢的基因。这些发现,以及其他同类发现,最终可以帮助我们根据人们的天赋来挑选运动员,或是确定哪些人会更有可能犯罪。
我认为天生特质还会以另一种方式影响人们。众所周知,人们对其他人的反应在一定程度上,常常是很大程度上,取决于这些人的外表——取决于他们到底是引人注目,是体型肥胖,还是肤色特别,诸如此类。考虑到这些特征都是基于人们天生的特质,很显然一个人在出生时是怎样的人有非常重大的影响。
很显然,人们所在的环境可以对他们产生影响。每个人都会有好的或是不好的体验来帮助他们在下次碰到类似情形时作出反应。但是我不认为这些经验通常会比天然的基因的因素产生的影响还大。
总的来说,天生特质和后天培养都不能完全决定一个人的个性,但是我认为天生特质的影响要更大一些,并且随着科学家们发现更多基因的意义,这一点会越来越明显。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “In my opinion, the major influence is nature—a person is born as they are and that decides, in gen
eral, how they will be throughout their lives.”作者清楚地表达了个人的看法,而且使用“in general”表明了自己的观点不极端。
2. “It is well known that a person
’
s appearance depends largely on how their parents look.”作者从我们的基因影响我们的外表这一点开始讨论,进而用近来的科学发现支持自己的观点。“It should be no surprise that scientists are now finding genes that influence things other than how a person looks.”
3. “These and other discoveries may eventually help us to select athletes based on their natural talents and identify people who are more likely to commit violent crime.”作者通过指出这些发现会怎样被证明有实用意义来进一步展开自己的论述。
4. “It is well known that people react to others partly, and often largely, on the basis of how they look—whether they are attractive, fat, have a particular skin colour, etc.”作者指出了我们的基因特点(天生特质)影响我们的体验(后天培养)。
Speaking
Part 1
1. How important are clothes and fashion to you? Why? Why not?
题目分析
在这一题回答中仍然可以使用表示程度的词汇“quite”“very”等,同时需要注意,这里的“fashion”指的是和“clothes”相关的,回答时不要偏题。
核心词汇
wear, look fashionable/trendy, look/feel good, pay attention to fashion, appropriate, situation, celebrate, dress up, do
n
’
t care, unfashionable, expensive, cheap, stylish, formal, informal, dark, brightly coloured, accessories
参考回答1
I love wearing fashionable clothes. I want to look trendy when I go out with my friends or boyfriend. When I look good, I feel good.
参考回答2
I do
n
’
t pay much attention to fashion, but I do wear clothes that are appropriate to the situation I am in. For example, if I am celebrating something,
I
’
ll dress up a bit. But if
I
’
m just relaxing with friends, even dirty jeans are OK.
2. What kind of clothes do you dislike? Why?
题目分析
这道题目相对简单,考生可以表达多种原因,诸如颜色、样式、整洁与否等。
核心词汇
horrible, awful, terrible, unfashionable, dirty, unclean, untidy
参考回答1
I dislike unfashionable clothes, but most of all I hate dirty clothes! Unfashionable clothes just do
n
’
t look good, but dirty clothes are just horrible!
参考回答2
I ca
n
’
t think of any clothes I dislike. However, I think that some clothes are impractical. Actually, when I think about it, I do
n
’
t like brightly coloured ties—you know, bright yellow or bright green. They look terrible!
3. How different are the clothes you wear now from those you wore 10 years ago?
题目分析
十年前的描述需要使用过去时态,考生需要引起注意。服装的差别一般体现在颜色、款式、流行风格上,同时随着年龄的增长,每个人喜欢的衣服也会有所变化。比如小女孩喜欢可爱的粉色小裙装,长大后则可能喜欢时尚服饰;小男孩常穿适合跑跳的衣服,长大后则可能喜欢休闲类服饰。可根据个人喜好来回答这个问题。
核心词汇
style, colours, school uniform, more fashionable, casual
参考回答1
Oh, ten years ago, I was a little girl. I wore a pretty dress, and a uniform to school. Whereas now I wear more fashionable clothes, like jeans, skirts, and all the accessories that go with them.
参考回答2
When I was younger, I wore smarter clothes. Now, I wear jeans and a T-shirt when I go out with friends, but before I wore smart trousers and a shirt. My dress style is far more casual now.
4. What do you think the clothes we wear say about us?
题目分析
服装颜色和款式的不同可能会暗示出这个人的性格特点、工作性质等,这些可以根据考生的理解来作答。在回答时可以采用举例法来进行说明,以扩充自己的答案。
核心词汇
colours, style, optimistic, personality, follow fashion, sexy, ca
n
’
t tell much, rich, poor, judge a person by their clothes
参考回答1
I think that the clothes can tell us if the person is an optimistic or pessimistic person. The style tells us whether the person follows fashion or does
n
’
t care about it. Some boys say that if a girl wears sexy clothes, it means she is looking for a boyfriend, but I do
n
’
t think tha
t
’
s true.
参考回答2
I do
n
’
t think you can tell much about a person from the clothes they wear. For example, a friend of mine is really rich. He has a great job and h
e
’
s a really nice guy. Girls do
n
’
t like him because he just wears old jeans and a T-shirt when he goes out. They think he must be a very poor guy with a bad personality, whereas the opposite is true. I think i
t
’
s very dangerous to judge a person by their clothes rather than their personality.
Part 2
Describe a festival that is important in your country.
You should say:
when the festival occurs
what you did during it
what you like or dislike about it
and explain why this festival is important.
题目分析
When the festival occurs
对于中国考生而言,这个问题一般没有什么问题。只要选择某个节日进行描述即可,可以描述龙舟节、中秋节等,不一定非要描述春节。
What you did during it
节日里一般都是家人聚会、外出旅游的时间,同时节日里还会有很多纪念活动。在节日里,人们往往会吃一些特别的食物,把这些一一描述出来答案就已经相当丰富了。
What you like or dislike about it
节日里的食物、活动、喜庆都是值得人们喜欢的,但同时节日里出行的人会比较集中,同时过度消费也可能会带来浪费,这些都可能让人觉得不快。
核心词汇
Chinese festivals—Spring Festival/Chinese New Year, Moon Festival, National Day, Dragon Boat Festival
Significance—start of a new year, celebrate the founding of the PRC
What people do—get a few days off work, give and receive presents, spend time with family and friends, keep traditions, eat and drink a lot, go shopping, visit places of interest, relax at home, dress up
参考回答1
I
’
d like to talk about Christmas. I
t
’
s on 25th December, as you know, and the original meaning of the festival is that it celebrates the birth of Christ. However, I think that for many people it has lost its original significance and is simply a time when people get a few days off work and give and receive presents. I do
n
’
t think tha
t
’
s really a bad thing. Giving presents to people you love and like, and spending time with them, is important. Most families keep Christmas traditions such as having a Christmas tree and putting presents under it. On Christmas Eve, children put stockings at the end of their beds for Santa Claus to fill with small presents. Sometimes I wonder how many of the children really believe that the presents come from Santa, rather than from their parents. Most people like to eat and drink a lot over the Christmas holiday. They buy turkey, Christmas pudding, chocolates, and all kinds of drinks.
参考回答2
The festival that I would like to talk about is Halloween —
I
’
m sure yo
u
’
ve heard of it. On this day, people in my country believe that ghosts walk the earth. To symbolize this, children dress up in scary costumes and go from house to house. At each house, they say “trick or treat”and the person living there gives them candy or will have to suffer a trick. Almost everyone gives the children candy, which the children put into big bags. Adults do
n
’
t generally celebrate this day, but they spend time helping their children make costumes and some parents go with younger children from house to house to make sure they are safe.
Part 3
1. Why do you think festivals are important events in the working year?
题目分析
节日期间,工作的人们可以得到适当的放松,并且有时间去做自己想做的事情,同时这也是一种文化的传承。
核心词汇
spend time with families and friends, go on a day trip, cultural meaning, treat them as days off work, have breaks from work
参考回答1
They give people a chance to spend time with their families and friends. They can go on a day trip or have a picnic in a local park. I know that festivals originally had a greater cultural meaning, but I think that most people do
n
’
t think about that much nowadays.
参考回答2
Festivals are an important part of a countr
y
’
s culture, but I think that most people treat them as days off work. I
t
’
s certainly important to have breaks from work so that you can do the things that interest you.
2. Would you agree that the original significance of festivals is often lost today? Is it good or bad, do you think?
题目分析
传统习俗在现代节日中总会有所变化或改良,这是一种变化,也是无法回避的。但是传统习俗不会完全消失,因为这是一种文化的传承,也是节日中非常重要的内容。
核心词汇
does
n
’
t (really) matter, different, (in) significant, remember, forget, meaning
参考回答1
As I said before, yes, I agree. I do
n
’
t think it really matters very much. Some people think that culture is something that stands still. It is
n
’
t. Our culture today is quite different from what it was 100 or 1000 years ago.
参考回答2
I would agree, but I think it is a bad thing. Culture is what holds a country together. If we lose it, for example by forgetting the original meanings of festivals, we will be no different from any other country in the world.
3. Do you think new festivals will be introduced in the future? What kind?
题目分析
有的人认为新的节日能够丰富我们的文化,带来更多的商机;同时也有人认为,新的节日过多会冲淡节日对人们的重要意义。考生可以根据自己的感受选择回答。
核心词汇
celebrate, western festivals, commercial, business, introduce
参考回答1
Yes, I do. We already celebrate Christmas and Valentin
e
’
s Day and I believe that we will start celebrating other western festivals. I think this will happen because businesses will see a chance to sell more during festivals, not because the people really have any interest in them.
参考回答2
I think we will start celebrating new festivals, particularly western ones.
I
’
m not sure what kind, as
I
’
m not very familiar with foreign festivals. It would be nice to introduce some new festivals that are
n
’
t from abroad.
4. What role does the media play in festivals, do you think?
题目分析
媒体不仅在日常生活中,在节日里也起到巨大的作用,例如:刺激消费、引导消费,通过节目或专栏烘托节日气氛等。
核心词汇
play an important role, consumer, consumption economy, stimulate, perspective
参考回答1
The media plays quite an important role in festivals by bombarding consumers with lots of ads. After all, it is consumption economy. If you do
n
’
t buy things, the economy does
n
’
t grow. Think about Christmas. Newspapers, TVs, they all throw at you lots of those, no matter whether you like it or not. They say it stimulates economy. To hell with it. I do
n
’
t give it a damn. It only drains my wallet.
参考回答2
Tha
t
’
s a very good question. I never thought about this question before. But if you look at this question from different perspectives, you may have different answers. The only thing I can think of now is that during festivals TVs put on lots of shows, which really gives us a good time of enjoyment.
5. Do you think it’
s good or bad to watch festivals on TV? Why?
题目分析
在电视上观看节日内容本身并没有什么好或坏。
实用词汇
flood the street, positive/negative effects, neutral, atmosphere, in nature, per se.
参考回答1
Well, I ca
n
’
t say i
t
’
s good or bad. But i
t
’
s definitely so “unfestival”, if you know what I mean. Give you one example: each year on the eve of the Chinese New Year, people would play fireworks and firecrackers. We all enjoy the sound and smell of it. I
t
’
s the atmosphere of the festival that really matters. You gotta see it, smell it, hear it, touch it, and feel it. But if you watch it on TV, i
t
’
ll be far from real.
参考回答2
I
’
d say i
t
’
s good to watch festivals on TV. Then most people will stay at home. The streets will be less crowded; the traffic will be lighter. I really like that and hate it when people flood the streets.
6. How may globalization affect different festivals around the world?
题目分析
全球一体化对人们生活的很多方面都有影响,文化交融、经济互补等等,节日当然也会受到影响,例如西方的节日在中国流行,中国的节日也传播到西方。
实用词汇
impact, influence, cultural incorporation, economic reciprocation
参考回答1
As globalization has affect peopl
e
’
s lives in many aspects, it has also affected our festivals. To begin with, some western festivals have become popular today in China, like Christmas and Valentin
e
’
s Day. On top of that, Chinese businessmen have learned from their western counterparts to see festivals as opportunities to boost their sales. Tha
t
’
s what I can think of at the moment. Thank you.
参考回答2
Though festivals are as traditional as how we eat our food, the
y
’
ve been undetectably affected by globalization or, to a large extent, by western culture. Look, Mid-autumn Day is a very good example. You see, the moon cakes we are eating today are either French style made of chocolate or ice-cream or Italian style made of cheese or sausage. Well, of course, I guess festivals in the West may also be affected by our culture. But how? That maybe you are the best to answer.
Test A
Reading
Section 1
Questions 1-7
文章结构
体裁
广告
主要内容
新衣邮购宣传册
词汇注释
文章
brochure n.
小册子
special n.(通过广告宣传的)大减价;优惠活动
cotton n.
棉花
woolen adj.
毛纺的
casual adj.
随意的;休闲的
patterned adj.
有图案装饰的;带花样的
belt n.
腰带
shirt n.
衬衫;衬衣
occasion n.
场合
variety n.
多样性;品种
motif n.
装饰的图案或式样
polyester n.
聚酯
blend n.
混合
plain adj.
简单的;朴素的
ironing n.
熨平衣服
colorfast adj.
不褪色的
hooded jacket 带帽夹克
waterproof adj.
防水的
zipper n.
拉链
gift voucher 礼券
purchase n.
购买
backpack n.
背包
postage n.
邮资
packing n.
包装
charge n.
费用
overnight adj.
晚上的;夜里的
surface mail n.
平信
minimum n.
最小值
airmail n.
航空邮件
delivery n.
递送(货物等)
destination n.
目的地
考题解析
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
雅思G 类阅读的TRUE/FALSE/NOT GIVEN 题型一般都比较直白,文章篇幅较短,结构明显,考生只需根据文中的信息做出简单比较和推测即可。
题目编号
关键词
文章定位
题解
1
women
’
s cotton socks
For under $10 部分
题目: 女袜要比男袜便宜。在解答这类细节判断题时,要首先抓住文章给出的规律性信息。在本文中,厂家分别用三个黑体的代号M,W,C 分别代表男性、女性、和儿童,这极大地加快了我们做题时的检索速度,尽快定位答案。文中出现袜子的只有For under $10 部分,但是考生发现那里只有儿童穿的袜子(C),没有题目中的男袜和女袜,所以二者的比较没有依据。因此答案是NOT GIVEN。
2
men
’
s silk shirt, five colors
For under $25 和For under $50 部分
题目: 男士丝质衬衫有五种颜色可选择。文中出现男士丝质衬衫的有两个地方:For under $25 和For under $50 部分,扫描结果发现,这种衬衫有五个尺寸,并且给出了颜色分别是designer color 和plain。考生可不要看花眼。因此答案是NOT GIVEN。
3
children
’
s
T-shirts
For under $25 部分
题目: 儿童短袖汗衫颜色多样。出现儿童短袖汗衫的地方只有For under $25 部分,原文是:a variety of animal motifs
(多种动物图案可选择),出题人偷换了概念; 而且原文中清楚地表示,T-shirts 的颜色是white。故选FALSE。
4
child
’
s jacket, four pockets
For under $50 部分
题目: 儿童夹克有四个口袋。原文中的jacket 前面还有一个定语hooded,去掉它不影响做题。在产品描述中,这种夹克是带有口袋:large strong pockets,但没有说有多少口袋。出现4 这个数字的是4 sizes(4 个尺寸),出题人又想迷惑考生。这提醒考生做题时一定要谨慎,不要头脑发热。
5
$80, August
Additional monthly
special 部分
题目: 如果您在八月购衣超过80 美元,可免费获赠一个闹钟。在解题时,我们需要把题目中出现的所有有用信息回归到原文,看是否缺少限定条件。本题中的限定条件:$80, August 都与原文相符,闹钟也是条件的结果,因此答案确定为TRUE。
6
special next day delivery, in
Australia
Note: Postage and packing charges 部分
题目: 澳大利亚境内隔夜到达的快递收费金额为7.95 美元。该题很好判断,收费金额为7.95 美元的邮递方式是regular post ( 普通邮件),故选FALSE。
7
all clothing, within two months
Note: Postage and packing charges 部分
题目: 所有的衣服都能保证在两个月内送达。该题实际上考查一个关键词:minimum ( 最小值)。原文说,国际邮递最少需要两个月(allow a minimum of two months for delivery)。这就自然驳斥了题目中的说法,故选FALSE。
参考译文
邮购目录单
想带给全家更棒的穿衣点子吗?
七月衣服优惠标识:
M 代表男人 W 代表女人 C 代表儿童
10 美元以下的有:
棉袜 C ——纯棉制成,适合长时间穿着
毛袜 C ——在冬天为小孩子的脚保暖
运动袜 M ——可搭配牛仔和其他休闲衣着
带图案的腰带 W ——可搭配牛仔和其他休闲衣着
25 美元以下的有:
棉质衬衫 W ——适合白天与晚上穿着
丝绸衬衫 M ——5 个尺寸,颜色出自设计师之手,适合特别社交场合
短袖汗衫 C ——耐穿,白色,多种动物图案可选择
彩色短袖汗衫 M W ——棉、聚酯合成,素色,免熨
50 美元以下的有:
蓝色牛仔服 M W ——不缩水,不褪色,只有小号
丝绸衬衫 M W ——素色或带图案,所有尺寸都有
带帽夹克 C ——防风,4 个尺寸,带宽大结实口袋
夹克 W ——防水,拉链在前,所有尺寸都有
●也可购买礼券,别人也可选购。礼券有10 美元,20 美元和50 美元面额。
七月至九月还有更多每月优惠:
七月——凡购物超过60 美元以上均可获赠价值10 美元的礼券
八月——凡购物超过80 美元以上(含80 美元)可免费获得价值19. 95 美元的旅行闹钟
九月——凡使用信用卡消费满75 美元以上可免费获赠儿童背包
注:邮资和包装费用说明
适用于下列各项:
澳大利亚境内
普通邮寄每件收费7. 95 美元
快递服务(夕发朝至)收费17. 95 美元
国际邮递
平信(最少需要两个月)
航空邮递(大约两周能到达大多数目的地)
Questions 8-14
文章结构
体裁
应用文
主要内容
介绍新发行的书籍
词汇注释
文章
release n.
出版;发行
describe v.
描述
creativity n.
创造力
aboriginal n.
土著居民
stunning adj.
令人吃惊的;令人震惊的
reproduction n.
再现;复制
photography n.
摄影
informative adj.
提供大量资料或信息的
illustration n.
插图
nesting n.
筑巢
migration n.
迁徙
pattern n.
模式
classic adj.
经典的;第一流的
booklet n.
小册子
suitable adj.
适当的;相配的
packed adj.
充满了;挤满了
avid adj.
渴望的
hiker n.
徒步旅行者
practical adj.
实用的;应用的
continent n.
大陆
atlas n.
地图册
abundance n.
丰富;富饶
premier adj.
第一位的;首要的
guidebook n.
旅行指南
in-depth adj.
深入的;细致的
characteristic n.
特性;特征
fantastic adj.
了不起的;很好的
informative adj.
提供大量资料或信息的
graphic adj.
图表的;书写的
illustrate v.
阐明;举例说明
prehistoric adj.
史前的
definitive adj.
权威性的;确定的
handbook n.
手册
nutrition n.
营养
first aid n.
急救
scenic adj.
景色优美的
fascinating adj.
迷人的;引人入胜的
wilderness n.
荒野
otherwise adv.
否则
题目
wheel n.
车轮;轮子
aborigines n.
(尤指澳大利亚的)土著居民
pictorial adj.
图示的;图画的
dinosaur n.
恐龙
adventure n.
冒险;冒险活动
survival n.
生存
encyclopedia n.
百科全书
考题解析
雅思G 类阅读的List of Headings 题型不像Academic Reading 那样,需要通盘考虑整段话的意思。由于文章各段较短,它只是对于一句话的概括,对话语中的有效信息提炼加工,找准段落的中心词即可顺利解答题目,相对来说较为容易。
题目编号
题解
8
Book A 描述了居住在澳大利亚最干旱地区的土著居民的创造力,中心词是创造力:creativity。
因为第三个选项“澳大利亚土著居民的丛林食物”里面包含Aborigines 这个词,所以导
致很多考生选择它。但是我们在原文中找不到foods,只好排除。回到原文,我们发现了另
外两处关键点:the driest parts 和paintings,前者不正是沙漠吗? 后者不正是艺术的一种吗?
所以选择倒数第二个选项。人类的创造力这里是指艺术的创作。
9
Book B 的主题与上题一样比较隐晦,但是当看到nesting (筑巢) 时,考生应该联想起只有鸟类才会筑巢; 另外,migration 是“迁徙”的意思,这也是鸟类的特点之一。所以,选择第一个答案。
10
Book C 的目标群体是hiker (徒步旅行者),本书为他们提供徒步穿越南大陆丛林的各种有用信息和建议,所以答案只能是第五个选项。注意本题的关键点hiker 这个词。
11
Book E 的中心词是mountain biking (山地自行车运动),书中为参与这项运动的人提供了guidebook (指南手册),介绍各种路线。选项中只有第二个选项符合题意:Two Wheels 不正是自行车吗? 下面第七个选项中出现4-wheel-drive,这是指汽车。
12
Book F 的中心词是Australian native animals,并且内容详尽,将所有的动物按英文字母顺序全部排列出来,我们知道只有百科全书才这样做,所以答案选第九个选项。考生要注意wildlife 就是野生动物的意思,还有encyclopedia 的拼法,它有两种拼写法,都是可以接受的。
13
Book G 的主题相对隐蔽,中心词是prehistoric animal (史前动物),究竟哪些才算是史前动物呢? 第四个选项中出现Dinosaur 这个词,许多考生不知道它就是“恐龙”的意思。恐龙是属于“史前动物”这个范畴的。其实,题目中的graphic artists (画家) 也可以帮助解题,画家参与的结果肯定是pictorial 的。
14
Book H 的中心词是outdoor safety (户外安全),书中包括许多有用的户外生存技能(survival techniques),所以选择第八个选项。
参考译文
新书一览
A 该书描述了居住在澳大利亚最干旱地区的土著居民的创造力。令人惊异的绘画复制,美丽的照片和翔实的文字。
B 口袋书式的地图册和画册,详尽说明了在澳大利亚的筑巢地点和迁徙模式。是一本经典的小册子,适宜于初学者和专家。
C 本书为志存高远的徒步旅行者准备了大量资料,案头必备。照片、地图以及实用的建议将为您徒步穿越南大陆的森林提供向导。
D 不仅仅是一本地图册——这本书包括地图、照片和全世界各国详细的地貌和气候介绍。
E 澳大利亚最棒的山地自行车旅行指南——带您穿越众多国家级公园和森林。
F 这里有澳大利亚本地动物的介绍:按英文字母顺序排列——通过精美的照片和内容翔实的文字,深度介绍它们的生活和习性。
G 书画艺术家携手研究人员和科学家展现史前动物如何在澳大利亚大陆生老病死。
H 户外安全的权威手册——深入聚焦装备、营养、急救、特别衣着和丛林技能。
I 详尽介绍15 条优美的驾车出游路线,沿着您可能会错过的引人入胜的荒原路径行进。
Section 2
Questions 15-20
文章结构
体裁
应用文
主要内容
一家专业从事国际交换学生项目及相关服务的机构的广告宣传。
词汇注释
文章
escape v.
逃离;逃避
unique adj.
唯一的;独有的
unbeatable adj.
无敌的;无与伦比的
fee n.
费用
return flight n.
往返机票
onward adj.
向前的;前进的
insurance n.
保险费
accommodation n.
住处;膳宿
airport transfer n.
机场转机
orientation n.
熟悉情况;认识环境
staff n.
职员;员工
application n.
申请
assess n.
(接近或进入某地的)方法;通路
extensive adj.
广阔的;广泛的
directory n.
姓名地址录,
目录
emergency n.
紧急情况;非常时刻
toll n.
电话费用
opportunity n.
机会;时机
organization n.
组织;机构;团体
professional adj.
专业的;职业的
resort n.
度假胜地
doughnut n.
油炸圈饼
buzzing adj.
嘈杂的;喧闹的
duration n.
持续时间
enroll v.
入学
defer v.
使推迟;使延期
enthusiastic adj.
热心的;热情的
sign up 注册参加某一课程等
题目
internal adj.
内在的;国内的
legal adj.
法律的
restriction n.
限制;约束
upper adj.
上面的;上部的
考题解析
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
15
internal flights, within the USA
第一段
题目: 活动费用包括在美国境内的机票。该题较为简单,只需留意机票费用说明旁边的括号内容即可。有些考生可能不知道onward 在这句话中的意思,它本意是“向前的”,为什么是向前的呢? 因为飞机从澳大利亚飞来,停在洛杉矶,这是进入美国的最西边入口,再往前就是美国本土,所以括号的意思就是: 不包括美国境内的旅行花费。因此答案是FALSE。
16
emergency as-sistance, legal advice
第二段
题目: 活动提供的紧急情况的协助包括法律咨询。宣传单上说申请人还能得到全程的24 小时紧急情况支持(24-hour emergency support throughout the length of the program),但这是比较空泛的一句话,具体内容是什么我们不得而知,所以有没有含legal advice (法律咨询)NOT GIVEN。
17
other
countries
第三段
题目:InterExchange 在除美国之外的国家里也提供相同的活动。第三段最后一句说:InterExchange can also offer you work opportunities in other countries. 这与题目说的一样,只是原文中具体的活动解释了题目中空泛的similar program。因此答案确定为TRUE。
18
government program
第四段
题目:InterExchange 是政府活动的一部分。在InterExchange 介绍自己时,它把自己定位于a non-governmental organization (非政府组织) 上面,所以它的活动自然不属于官方性质。故选FALSE。
19
restrictions, type of job
第五段
题目: 在你能做的工作选择上面没有限制。第五段有一句话清楚地表示你在美国可以任意选择工作:you can choose any job that interests you anywhere in the USA,您可以挑选在美国任何一个地方您感兴趣的任何工作。接着,文章列举了美国各个地方的各种工作来证明这个说法。因此答案确定为TRUE。
20
upper age limit
最后一段
题目: 在申请时存在着年龄上限。Upper limit 的意思是“上限”,文章中只是给出了申请人的最小年龄不能低于18 岁:over 18 years old by November in the academic year (到这个学年的11 月已经年满18 周岁),至于有没有上限,我们不得而知,因此答案是NOT GIVEN。
参考译文
去美国工作和旅游
想体验一下您从未有过的最好的暑假?
您是否刚刚毕业,想去海外寻找一份独一无二的经历?
1950 美元就能使这一切变为现实!
这个无与伦比的活动费用包括:
* 从悉尼至洛杉矶的往返机票(在美国境内的旅行费用不包括在内)
* 3 个月的保险费
* 到达后的2 个晚上的食宿费,另加接机、欢迎和机场转机服务费
* 到达后由InterExchange 经验丰富的员工提供指南咨询
* 签证申请费用
您还将拥有:
* 获得JI 签证,可在美国工作
* 一份详细的雇主姓名地址录
* InterExchange 全程提供支持
* 活动全程的24 小时应急支持
请拨打免费电话 1800 678 738
InterExchange 在国际交换学生项目上拥有50 年的经验。每年全世界有18,000 名学生通过该项目来到美国旅行。InterExchange 还能为您提供在别的国家的工作机会。
了解InterExchange
InterExchange,国际交换学生项目及相关服务领域的领先者:
* 是一家非营利、非政府组织
* 在全世界30 个国家拥有700 名高素质员工
* 成立于1947 年
InterExchange 面向全世界学生开放这些活动。它能为您提供来自训练有素、见多识广的职员的服务,在您的申请过程中提供全程服务。您可以挑选在美国任何一个地方您感兴趣的任何工作,不管是在波士顿的法律事务所或是在科罗拉多的著名滑雪胜地工作,或是在纽约喧闹的大街上售卖咖啡和炸圈饼。您可以选择您工作和旅行的时间;您可以选择工作1 个月,然后旅行3 个月,或者全程工作。
选择权在您。
如果您符合下列条件,就可以抓住这个机会:
* 现是一所澳大利亚大学或TAFE 学院的全日制学生
* 目前尚在学校注册,或完成这个学年,或推迟一年学习
* 到这个学年的11 月已经年满18 周岁,并且在该学年您已向InterExchange 提出申请
* 对机会难得的体验充满热情……
现在就参加吧!
Questions 21-27
文章结构
体裁
应用文
主要内容
一所学校的网页介绍。
词汇注释
文章
requirements n.
需求,
要求,
必要条件,
需要的东西,
要求必备的条件
orientation n.
指南
academic adj.
学术的
counsel v.
劝告;忠告
credit n.
学分
commitment n.
许诺;承诺
assessment n.
评价;评估
题目
transcript n.
成绩报告单
documentation n.
文件或证据的提供或备办
automatic adj.
自动地
membership n.
会员资格
participate v.
参加;参与
achievement n.
成就;成绩
accredited adj.
可信任的;可接受的
seminar n.
研讨会
tuition n.
教学;讲授
administrative adj.
管理的;行政的
counselor n.
顾问
考题解析
本篇文章的Matching有些特殊,原文很简单,只是一所学院的网页,而题目很长,是网页中各项内容的解释或进一步链接,所以这些题目主要考查考生归纳推理以及提炼有效信息的能力。
题目编号
题目定位词
题解
21
results, award documentation
题目: 当学生完成在学院的学习时,他们都会收到一份成绩报告单,记录成绩和相关奖项证明。这道题的中心词是results 和award documentation,这强调了学生在校学习的结果,正是选项J 所要表达的内容。
22
club, participate, activities
题目: 一旦登记入学,所有学生自动成为社会俱乐部和公共演讲俱乐部的会员。学生可选择参加任一活动。学院鼓励并促进学生、老师和非教学人员之间的互动。这道题看起来很长,但答案很容易确定,因为题目中的几个关键词与原文中的K 选项不谋而合,题目的意思正是校园社团活动的具体内容。
23
achievement of A or B, course,
university
题目: 如果顺利完成一些课程,并取得A 或B 的成绩,可以使学生们在这些课程的排名靠前,如果他们想进入大学深造的话。如果你想了解某一所大学是否认同一些课程,请给我们发邮件索取,邮件请附上那所大学的名字和你感兴趣的课程名称。这段话同样很长,但是里面包含的中心意思很简单: 学习好的同学可以继续进入大学深造。选项中只有E 项含有这个意思,选项里的credit 在这里不是“存款、贷方”的意思,而是指“学分”,这不是一个十分常用的用法。
24
Arthur Philip College
题目: 阿瑟·
菲利普学院是澳大利亚悉尼顶尖商学院之一。该学院提供多种商业领域和其他相关领域的教育和培训项目。其备受信任的职业培训课程是专门为满足学生和行业需求而设置的。该题较为简单,从题目中我们得知这是在介绍阿瑟·
菲利普学院的教学情况,所以选择A。
25
lectures, seminars, learning process
题目:在阿瑟·
菲利普学院您将会从讲座、研讨会、案例学习、团队项目、个人作业和班级培训等受益匪浅。讲座和研讨班传授理念和想法,留有提问和回答时间。学生应该通过班级讨论、口头表达和其他项目积极参与学习过程。这段话介绍了阿瑟·
菲利普学院为学生提供了各种各样的学习方式(learning methods),学生应该积极参与。选项中只有G 适合。
26
tuition time
题目: 阿瑟·
菲利普学院的课程一般安排为每周25 学时,老师监督下的团队学习每周另有5 学时。对于大多数课程而言,每周至少应该有10 学时为个人学习时间。
这段话实际上是对学生在校的每周学习安排及相应时间指标,每项学习任务都包括一个规定的数字指标。所以这是学院对学生们的学习时间的承诺,应选I。
27
from your first day
题目: 在活动中,您将和教务长、老师和诸如学生住宿主管、学生咨询顾问等关键部门的行政人员见面,所以从入学第一天起,您就会知道在校期间他们将给予怎样的帮助。该段话介绍了一大批校方领导,并且说以后他们会帮助你。这明显就是给新入学的学生介绍情况 (orientation),所以答案是C。
参考译文
网景浏览器
文件 编辑 视图 转到 交流 帮助
内容:阿瑟
·
菲利普学院
A 关于阿瑟·
菲利普学院 G 学习方法
B 入学要求 H 课程费用
C 新生指南 I 学习目标
D 学业咨询服务 J 评估与成绩
E 大学深造所需学分 K 社会活动与社团
F 留学生帮助 L 了解最新
Section 3
文章结构
体裁
说明文
主要内容
本文指出睡眠对人体的重要性,分析人类为什么会失眠,并提出相应治疗办法。
结构
Section A: 指出每个人都需要足够的睡眠。
Section B: 指出睡眠的目的和作用。
Section C: 试验证明睡眠对人体健康的重要性。
Section D: 研究显示,睡眠分为五个不同的阶段。
Section E: 分类说明人为什么会失眠。
Section F: 介绍治疗失眠的方法。
Section G: 介绍一种利用荷尔蒙作用治疗失眠的新方法。
词汇注释
文章
Section A
estimate v.
估计;估算
lecturer n.
演讲者;讲师
psychology n.
心理学
therapeutic adj.
治疗的;治疗学的
rare adj.
稀有的;罕见的
sizeable adj.
相当大的
minority n.
少数
Section B
purpose n.
目的
replenish v.
再将某物充满;补充某物
tissue n.
[生]组织
regenerate v.
使新生,重建,革新
hormone n.
荷尔蒙;激素
somatotropin n.
[生化]生长激素
compromise v.
危及…的安全;使某人/ 某事物陷入危险境地
immune system 免疫系统
muddle v.
使某人糊涂
depression n.
(情绪)沮丧;低沉
anxiety n.
忧虑;焦急
irritability n.
易怒
Section C
deprive sb. of sth. 剥夺某人的某事物
viral adj.
病毒引起的
infection n.
传染
emotional adj.
精神上的;情绪上的
specialist n.
专门医师;专家
insomnia n.
失眠;失眠症
undermine v.
逐渐削弱或暗中破坏
vulnerable adj.
易受攻击的;暴露于危险面前的
Section D
despite prep.
尽管;不论
sequence n.
次序;顺序
blood pressure 血压
muscle n.
[解]肌肉
progressive adj.
前进的;有进展的
slumber n.
睡眠、微睡
confused adj.
困惑的;迷惑的
disorientated adj.
失去方向的;迷惑的
episode n.
片断;一段情节
heartbeat n.
心跳
accelerate v.
加速;促进
paralyze v.
使瘫痪,麻痹
Section E
consume v.
消费;消耗
roughly adv.
大约地;概略地
disturbance n.
干扰;动乱;困扰
pregnancy n.
怀孕
alcohol n.
酒精;酒
handicap n.
障碍;阻碍
Section F
treatment n.
治疗
relaxation n.
放松;缓和
resort n.
可求助的人或事物;采取的应急手段或对策
benzodiazepine n.
[化]苯异丙胺 ( 用于制造各种镇静药)
tranquilizer n.
镇定剂
Section G
advocate v.
提倡;鼓吹
melatonin n.
[ 生化]褪黑激素,
pineal gland 松果腺;松果体
biological clock 生物钟
secrete v.
[生理]分泌
bloodstream n.
血流
synthetic adj.
合成的;人造的
version n.
版本
jet lag 喷气飞行时差反应
dramatically adv.
戏剧性地;非常大地
capsule n.
胶囊
tablet n.
药片
lozenge n.
糖锭; (尤指口含的)锭剂
herb n.
草药
wean sb. off sth. 使(婴儿或有小动物)断奶;使某人不再做某事(尤指逐渐地)
考题解析
Questions 28-35
题目编号
关键词
文章定位
题解
28
amounts of sleep
Section A
题目: 人们需要不同的睡眠时间。Section A作者指出人们每天需要7 个半小时至8 个小时的睡眠,但也有人睡得很少,并且以撒切尔夫人为例证明。故选A。
29
sleep deprivation
Section C
题目: 一项关于睡眠被剥夺后的结果的调查。该题的关键词deprivation 是从Section C首句的动词deprive 变化过来的。在Section C中,研究人员不让一群人在凌晨3 点至7 点之间睡觉: deprived a group of men of sleep between 3am and 7am on just one night,来观察结果。这正是本题的意思。有的考生选择B 段,因为该段后半部分也是在说明睡眠不足的后果,但那只是作者的论点,Section C才是调查阶段。
30
reason, sleep disorder
Section E
题目: 一些解释为什么人们可能受到睡眠问题困扰的原因。题目中的sleep disorders 实际上就是insomnia (失眠),文章中讲到失眠原因的只有Section E。作者给出了几个原因: 年龄原因,吸烟,怀孕,饮酒等,这些都是造成sleep disturbance 的原因。
31
lifestyle changes
Section F
题目: 能改善睡眠问题的生活方式的改变。生活方式的改变具体在文中何处体现呢? 作者提到生活方式的改变是为了论述不用药物治疗也能克服睡眠问题,所以这样就很容易定位到Section F,因为它主要说明了几个不用药物而注重人自身改变的方法,比如经常锻炼,严格规定起床和就寝时间等,这都属于生活方式的改变。
32
process
Section B
题目: 一个睡眠有助于我们保持身心健康的过程。题目的中心词是process, 睡眠如何保证我们身心健康呢? 这也需要一个过程,而且这个过程是借助于睡眠完成。Section B开头具体解说了睡眠是如何有助于产生荷尔蒙,荷尔蒙又是如何促进组织修复的。这是一个复杂的过程,充足的睡眠保证了这个过程的完成。该题出题思路较为隐蔽,需要考生细致归纳文章思路。
33
claims, commercialized, product
Section G
题目: 声称一项治疗失眠的人造产品的商业成功。文中提到的众多治疗手段中,只有Regelson 教授的松果体激素药品取得了商业成功,因为一个商人声称:that sales of the pill have increased dramatically ( 这种药片的销量猛增)。所以选G。
34
physical changes, sleeping habits
Section E
题目: 身体上的改变在睡眠习惯中的作用。这道题又给了两个从未直接出现过的短语:physical changes 和sleeping habits。所谓physical changes 在文中就是指人逐渐变老,而这会带来了荷尔蒙分泌模式的变化,进而影响到睡眠的习惯: 老人容易患上失眠症。这种关系在Section E体现得很明白。
35
processes
Section D
题目: 睡眠中发生的活动。睡眠中会发生什么活动?Section D给出了答案,即五个阶段和四个循环(five stages and four cycles)。
Questions 36-40
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
36
cure illness
Section B
题目: 睡眠可以治病。在论述睡眠的作用的Section B,我们发现睡眠对人体的重要性,但是没有提到它的治病功效,故选NOT GIVEN。
37
stages of sleep
Section D
题目: 睡眠的各个阶段一晚上可以重复多次。回到论述睡眠阶段的Section D,作者明确提出:in an average night...the se-quence of stages is repeated。答案确定为TRUE。
38
dreaming, sleep-walking
Section D
题目: 做梦和梦游发生在同样的睡眠阶段。在解答此题时,考生需要仔细检查每个睡眠阶段都有哪些具体特征。我们发现,梦游和做梦不在同一阶段,前者在第四阶段,而后者属于最后一个阶段,故选FALSE。
39
REM stage
Section D
题目: 梦游多发生在“眼球快速运动”阶段。此题属于偷换概念,在REM 阶段多发生的是做梦,而不是梦游,故选FALSE。出题人把“梦游”解释成了sleepers move around,这种变动应该对考生影响不大。
40
body tempera-ture, elderly people
Section E
题目:老年人体温升高较早。涉及到老年人的段落只有Section E,这一段主要论述了随着年龄的增长,荷尔蒙分泌模式也有变化。老人在早上三四点钟时体温升高,而年轻人则在天亮时,所以老年人要早一些。答案确定为TRUE。
参考译文
缺乏睡眠
据统计,正常男性或女性平均每天需要7 个半小时至8 个小时的睡眠。有些人完全可以睡得很少。比如说,据报道撒切尔女男爵担任英国首相时,一天只睡四个小时也可以照常工作。Jill Wikinson 博士是萨里大学的心理学高级讲师,同时也是《咨询与治疗实践中的心理学》一书的合著者之一。他说,很少有健康的人能做到24 小时内睡眠不足5 个小时或少至两个小时,但这也是一个相当可观的少数群体。
最近,人们相信,睡眠的主要目的是使身体得到休息和补充,能有时间修复,并让组织复原。有证据支持这个“休息和修复”理论,那就是能促进组织复原的生长激素的产生在我们睡眠时达到顶点。但是,缺乏睡眠会危及免疫系统,干扰思考能力,产生沮丧情绪,助长忧虑的增加,使人易怒。
圣地亚哥的研究人员有一天晚上曾不让一群人在凌晨3 点至7 点之间睡觉,发现他们体内的天然防御病毒感染的水平与第二天早上相比显著下降。“睡眠对于我们的身心健康来说十分重要,如果缺乏睡眠,我们白天的很多活动都要受其影响,”维吉尼亚大学的William Regelson 教授指出。他也是研究失眠的专家。他说:“因为它可以极大地损害免疫系统功能,所以病人极易受到感染。”
对于很多人来说,缺乏睡眠很少是个人自愿的事情。有些人难以入睡,还有些人能一觉睡到天亮。尽管人们普遍认为睡眠是一个漫长的事情,但是研究表明,一个晚上的睡眠可以分为五个阶段和四次循环,其中,这些阶段不断依次更迭。在第一个浅阶段,心率和血压下降,肌肉放松。在接下来的两个阶段中,渐渐进入深层睡眠。通常一个小时之后,进入第四个阶段,睡眠层次更深。这时候如果把人叫醒,他会显得迷迷糊糊,失去方向感。梦游正是发生在这个阶段,一般时间不超过15 分钟。在第五个阶段,也就是“眼球快速运动”阶段,心跳快速回到正常水平,大脑活动加快至日间水平或者更高,这时眼球不停地在紧闭的眼睑后面运动,好像在看什么东西。在这个阶段,身体几乎没有任何动作。这个“眼球快速运动”阶段也是我们做梦的阶段。
睡眠模式随着年龄的增长而改变,这也是为什么很多年过六旬的老人患有失眠症的原因。在美国,这个年龄段的人对催眠药物的消耗几乎占据了这个市场的半壁江山。关于这种年龄引起的改变的原因,有一个理论指出这是与荷尔蒙的改变有关。年轻人的体温在天亮的时候上升,而对于老年人来说,早上三四点钟是体温上升的时期。抛弃年龄因素不说,据统计,大约三个人中间有一个人会有睡眠困难的问题。怀孕、饮酒产生的精神压力以及心脏病等因素都可能是诱因。众所周知,吸烟是一个影响睡眠的因素,有调查显示,戒烟者可以在18 分钟之内进入睡眠,而戒烟以前,这个数字是平均52 分钟。
除了诸如经常锻炼这样的自助疗法,也有精神疗法,其中包括放松训练和针对摆脱睡前焦虑的疗法。还有减少睡眠疗法,目的是通过严格控制人们睡觉和起床的时间来提高睡眠质量。药物治疗通常被很多人视为是最后不得已的手段,通常采取药片的形式,大多数情况下是一种轻微的镇静剂:苯异丙胺。
Regelson 教授提倡引入褪黑激素来治疗睡眠问题。褪黑激素是一种人体自然分泌的荷尔蒙,位于大脑深处的松果腺内。这种荷尔蒙的主要功用是控制人体的生物钟,这样我们就知道何时入睡及何时起床。这种腺体能察觉射入眼睛的光线;当没有光线时,它就会分泌褪黑激素进入血流,降低体温,促进睡眠。褪黑激素药片含有一种人工合成的褪黑激素,通常治疗喷气飞行时差反应及其他睡眠问题。John Nicholls 是一家美国最大的健康食品商店的销售经理,他宣称这种药片的销量猛增。他解释说,这种混合草药的药物以胶囊、药片、糖锭的形式出售。尽管它并不是在所有的失眠症状治疗中都效果显著,但是很多服用者还是因为使用它而逐渐摆脱安眠药。
Writing
Writing Task 1
Your neighbours have recently written to you to complain about the noise from your house/flat. Write a letter to your neighbours. In your letter
·
explain the reasons for the noise
·
apologise
·
describe what action you will take.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1.虽然题目中有序地提出了几点对考生的写作内容要求,但是实际行文中却并不需要死板地按照题目中所给出的顺序写。
2.对于此篇书信的正式程度可由考生自行选择。在书信中,你与邻居的关系既可以显得关系密切、和善友好,也可以是初次相识、一无所知,但无论是哪一样,考生需切记要通过恰当的“语气”,例如相匹配的抬头和结束语,使行文的正式程度通篇一致。
3. 要为家中所产生的噪音考虑一个恰当的理由。应当选择一个会使噪音持续相当一段时间,以至邻居开始抱怨的理由,而不能是例如像聚会这样一晚就会销声匿迹的不合理的借口。
4. 关于“你将针对此问题所采取的方案”,可以包括一些自从你收到邻居的抱怨信后就已经开始采取的方案。
5. 注意,无论何时你的回信都必须彬彬有礼!
考生可能产生的错误理解和问题
1. 小心使用正确的时态。在信中,你将会用到过去时,现在完成时,现在时和将来时。
2. 书信的内容必须包括题目中提出的三点,否则考生的分数将会得不到保证。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
首先,最简练的开头方式就是直接对噪音的干扰进行道歉,这样做有两个好处:第一,它使整篇书信的语气礼貌、友好;第二,简单的一两句话就已经完成了题目中的一个要求,可以拿出剩下的部分来完成题目提出的另两个要求。从逻辑严谨度上来说,在提出任何针对的解决方案前,就应先提及问题本身。也就是说,对除道歉以外的两点要求的完成,应形成分别的两个段落。同时,最后一句话可以就对开头道歉的话进行重复。
简而言之,这封书信可以按照以下格式进行书写:
抬头(问候语)
道歉
解释原因
解决方案
再次道歉
结束语
c)
参考范文
Dear Jim and Mary,
I truly apologise for the noise that has annoyed you so much over the past week. I should have dropped by to explain that there would be a lot of it since we are replacing the lead piping in some parts of the house. I honestly cannot understand why the previous occupants used lead piping. It has been known for years that it can contaminate the water supply. I
’
m sure you understand why we feel we have to deal with it.
Unfortunately, as you have pointed out, there is a lot of noisy work involved. Since receiving your letter, I have discussed it with the workmen and they say that some of the noisy work can be avoided, though it will take longer to do. I have asked them to do this. However, there is still some unavoidable noisy work, so I have asked the workmen to do this during the weekday, when you are both out at work.
I apologise again and hope that you can be patient with us for a little while longer.
Best wishes,
David
(183 words)
亲爱的吉姆和玛丽:
首先我要对这一周来噪音对你们的干扰郑重道歉。其实自从我们决定更换房子中的部分铅制水管时,就应该拜访府上,对于将会由此造成的噪音问题进行解释。说实话,我真是不知道这间房子的前任主人为什么要安装这些会污染房子供水的铅制水管。我相信您一定会对我们这次迫不得已的改装表示谅解。
但是现在,正如您在信中所指出的,这项改装工程已经造成了很严重的噪音影响。在收到您的来信那天,我已经和施工的工人们就此问题进行了协商,他们说,可以尽量避免造成噪音污染的工作。虽然这样会延长工期,但我已经让他们就此标准进行施工了。当然,仍有一些噪音是在所难免的,因此,我已经知会工人们在你们二人出去上班时进行这类工作,不会在周末打扰你们的休息。
最后,再一次对于噪音对你们造成的不便进行道歉,并且衷心地希望你们再耐心等候一段时间,以便我们完成改装工程。
祝好!
大卫
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1.首先,在信中,通篇语气显得彬彬有礼十分重要。例如,“I truly apologise for...”(我对……郑重道歉);“I am sure you understand why...”(我相信您一定会对……表示谅解的)。
2. 在信中直接承认错误或说明“you should have done something”(早就应该……而没做)是一种很好的思路。例如,“I should have dropped by to explain that...”。
3. 在这篇范文中,作者指出制造噪音是在所难免的,当然,这一说法也要由考生所给出的形成噪音的原因而定。
4. 注意,当在信中谈及在收到信后所采取的行动时,要使用现在完成时态。例如,“I have discussed/asked”。
5. 注意在行文中使用适当的惯用语体,例如,drop by和非惯用语体,例如,lead piping,contaminate。
6. 最后,在信件行文中,全篇通过语气的合理运用来保持正式度的一致是非常重要的,同时,这一问题也是考生们经常会犯的错误。请牢记,考生可以自由选择书信的正式程度,但决不能在行文中途进行语气改变!
Writing Task 2
Some people believe that children are given too much free time. They feel that this time should be used to do more school work. How do you think children should spend their free time?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 本题题目清晰易懂,而且是中国考生比较熟悉的一个话题。但需要注意,本题题目中所涉及到的讨论对象是儿童,并非大学生或成人,由此可以肯定,没有涉及儿童课余时间的作文将被视为跑题。
2. 虽然本题题目中并没有明确要求,但考生在行文中提出自己对于所讨论话题的主观态度却是非常有必要的(即同意与否)。对于本题,没有必要一定要谈及论证的两个方面,但是在掌握问题的两方面论据充足的前提下,双面论证亦不失为一个好方法。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
对于这道题目,行文格式应包括以下三部分:一段开头,两到三段主体论证段落和一段结尾。首先,开头部分应该简短,同时是否点明作者的论点都可以;其次,在主体部分,每一段论证段落都应该围绕一个论证分论点,同时支持或反对论据都可以出现在主体论证部分中;最后,结尾部分不仅应该简短,也要点明作者的主论点。
在主体论证段落中,确保每一段都只有一个分论点进行论证是非常有必要的。如果在一段中出现多个分论点就会让读者或考官感到非常疑惑,同时,对每一个分论点的充分论证也是非常重要的。所以,进行分段论证是一种必要的手段。
c)
参考范文
Some people think that children have too much free time and do not spend enough time on their school work. In this essay, I will explain why I agree with those people.
First, the world is a very competitive place and we need to be able to compete with businesses from other countries. Our children can help us achieve this aim in the future by becoming well educated, since becoming a leading economy requires a talented and intelligent work force. They need to study foreign languages in order to be able to communicate with people from other countries. They need to study science and technology so that they can use modern technological advances. They need to study business techniques in order to run companies more efficiently than their competitors.
Second, study gives children direction and something useful to focus their energy on. If children do not have something positive to put their energy into, they might find less productive, or even destructive, outlets, such as crime, playing computer games all day, watching endless TV programs, etc.
When we talk about school work, I would like to include useful non-academic subjects, such as music, art, and sports. These are taught at most schools and give students who are not so talented academically a chance to show that they can also contribute. Even though developing a strong economy should be our first aim, there are other important areas of life.
In conclusion, I believe that children should be given more school work and encouraged to take up suitable non-academic subjects at school to allow them to become useful members of society.
(269 words)
有些人认为孩子们的课后闲娱时间太多了,而且花在学习如学校作业上的时间并不充足。那么,在这篇文章中,我将说明一下我支持这些人观点的原因。
首先,现在的世界是一个充满竞争的地方,所以,我们必须具备与其他很多国家进行商业竞争的能力。而通过接受良好的教育,孩子们在未来可以帮我们实现这一目标,因为要成为主体经济需要有才干的劳动力。例如说,他们需要学习好外语以便于更好地与外国人进行交流、沟通;需要学习科学、技术来操控现代科技产品;需要学习商业技巧,更有效地运营公司企业,超越竞争对手。
其次,学习也为孩子们提供了有益的精力消耗对象。如果孩子们不能将精力放在有积极意义的对象上,那么,消极甚至有毁灭性影响的东西也许会成为孩子们发泄精力的渠道,例如犯罪、整天打电脑游戏或沉浸在无尽的电视节目中等等。
同时,当我们谈及孩子们的作业时,我希望它可以包含一些如音乐、艺术或运动等有用的非学术性科目。这些科目在很多学校教授而且让那些在学术领域天赋不足的孩子们有了一展才华的机会。要知道,即使发展经济是我们的第一要务,但生活中其他领域的发展也是不可或缺的。
最后,我坚信,多给孩子们一些学校作业并鼓励他们在学校多参加一些适宜的非学术性科目,会将他们培养成一名有用的社会成员。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “Our children can help us achieve this aim in the future by becoming well educated, since becoming a leading economy requires a talented and intelligent work force.”注意“since”作为因果连接介词的使用方法,同时注意介词后的动词要加“-ing”的语法规则。
2. “They need to study foreign languages in order to be able to communicate with people from other countries.”注意“in order to”作为连接原因与结果的词组的作用。这一用法与下文中的“so that”相同。
3. “If children do not have something positive to put their energy into, they might find less productive, or even destructive, outlets.”注意作者使用的是猜测性词汇“might”而非肯定性词汇“will”。
4. “When we talk about school work, I would like to include useful non-academic subjects, such as music, art, and sports.”作者意识到了非学术性科目的重要性而且将他们列入了学校作业的范畴之内,因为这些科目在很多学校都在进行教授。
Test B
Reading
Section 1
Questions 1-7
文章结构
体裁
应用文
主要内容
倡议行走募捐,并告知注意事项。
词汇注释
文章
annual adj.
每年的;一年一次的
charity n.
慈善活动
delightful adj.
令人愉快的;可喜的
sponsor n.
赞助人
instruction n.
指示;指导
transport n.
交通;运输
co-ordinator n.
协调员
refuse v.
拒绝
forecast v.
预报;预测
eventuality n.
可能发生的事;不测之事
registration n.
注册;报到
marshal v.
集结 n.
(负责某些公共活动的)司仪、指挥
in single file 成单行
oncoming traffic 迎面驶来的车辆
checkpoint n.
检查站
题目
footwear n.
鞋类
participant n.
参与者
frequency n.
频率
考题解析
-
题型归类:
Short Answer Questions
-
题目解析:
题目编号
关键词
文章定位
题解
1
starting point,
30 km walk
倡议书的第一段图示
题目:30 公里行走路线的出发点是哪里?倡议书的第一段就交待出三条线路的出发点都是Weldown (Starting in Weldown),而且通过图示我们也证实了这一点。
2
latest start time,
20 km walk
活动说明的第一段
题目:20 公里行走路线最晚开始时间是多少?该题答案较为明显,在start times 一栏中,我们发现20 公里行走路线的开始时间是8-10:30 am,所以最晚开始时间为10:30 am。请注意,这里的时间段不是行走所需时间,考生不要误会。
3
footwear
活动说明的第二段(穿衣)
题目: 在鞋子的要求方面,你应该避免穿什么鞋?在穿衣提示中,组织方特地强调要穿那种已经穿惯上脚的鞋(worn in),而不要穿新鞋。请注意,原文中的出现省略成分,new 后面省去了shoes,但在填空时要加上。
4
officials, help participants
活动说明的第三段(地图)
题目: 在队伍中帮助参与者的官员被称为什么?该题出题思路正好与原文相反。原文中说参与者需要帮助的话,请告知他们的marshals,所以本题的答案就是参与者寻求帮助的对象。
5
20 km walk,finish
活动说明的第四段(巴士) 图示
题目:20 公里行走路线在哪里结束?文章中并没有直接说明20 公里行走路线的结束点,但说有一辆巴士等在Fenton 接参与者回程:to take walkers back to Weldown,这说明终点就是在那里。通过图示我们也发现了这一点,虚线的终点到Fenton 结束。
6
Bus, Fenton to Weldown
活动说明的第四段(巴士)
题目:Fenton 与Weldown 之间的巴士发车频率是多少?该题较为简单,考生只需注意到细节时间表述即可。请注意,“every + 时间段”表示“每隔; 每逢”的意思。
7
Lower Brene
图示
题目: 哪条线路不经过Lower Brene ? 这道题的答案只能从图示中去寻找了,我们看到虚线和粗线都经过Lower Brene,只有细线没有到达这个地方,所以答案是细线所代表的10 公里行走路线。请考生注意: 原文中出现的是公里的缩写形式,但答案中要求全称:kilometer/kilometre。
参考译文
为慈善而行走
亲爱的朋友:
请参加我们一年一度的“为慈善而行走”活动。活动出发点为Weldown,您和您的朋友们可以选择一条怡人的10 公里、20 公里或30 公里的线路。
活动所筹得款项将为世界各地的人们提供帮助。现在开始寻找您的资助者吧,到那一天我们一起行走。请仔细阅读下面的说明,特别是您要乘坐交通工具来到或离开Weldown 的话。
让我们相聚于5 月14 日,星期天。
V Jessop
行走活动协调员
又及:去年的行走活动收获颇丰,我们成功募得21,000 英镑。这笔钱已经用于修建一座儿童操场。
开始时间:
30 公里线路:8-10 am
20 公里线路:8-10:30 am
10 公里线路:8-11:30 am
组织者有权拒绝迟到者。
穿衣应适合当天天气。如果预报有雨,请带上雨具,以备不时之需。最好穿上已经穿惯的鞋子,不要穿新鞋。
地图可在注册点领取。路线将用路标标示出,参加者将被编成纵队。在路线与车道重合的地方,行走队伍要靠一边成单行行走,并且会不停面对迎面开来的车辆。如果您在行走中需要帮助,请告诉其中的一位司仪。
可以在停车场和Weldown 的街道边免费停车。
公共汽车
在10 公里线路和20 公里线路上,将有一辆公共汽车等候在Fenton,将行走者带回Weldown。巴士从中午开始运营,每半小时一班。巴士服务免费提供,没有必要预定。
Questions 8-14
文章结构
体裁
应用文
主要内容
介绍本周电视节目。
词汇注释
文章
A 段
private adj.
私人的
detective n.
侦探
a series of 一系列
robbery n.
抢掠;抢夺
authority n.
当局;有权利发号施令的人或团体
B 段
astronaut n.
宇航员
crashland v.
( 使) 强行着陆
entire adj.
全部的;完整的
suspense n.
悬念
adventure n.
冒险;冒险经历
condition n.
条件;情形
C 段
encounter n.
突然或意外的相遇
supernatural adj.
超自然的;神奇的
deserted adj.
荒芜的;荒废的
mystical adj.
神秘的,
奥秘的
previous adj.
在前的,
早先的
ancestor n.
祖先;祖宗
D 段
tent n.
帐篷
set off 出发
E 段
launch v.
发行;投放市场
science fiction 科幻小说
impressive adj.
给人深刻印象的
special effect 特技
underground adj.
地下的;地面下的
F 段
survivor n.
幸存者;生还者
present v.
(在广播电视中)主持节目
bowling n.
保龄球
G段
account n.
讲述;说明
ideal adj.
理想的;完美的
slot n.
为某人某事安排的位置和时间(如在一系列广播、讲座中)
fascinating adj.
迷人的;醉人的
travelogue n.
旅行见闻讲演
inhabitant n.
居民;居住者
题目
interview n.
面谈;采访
documentary n.
纪录片
investigate v.
调查;研究
crime n.
犯罪;犯罪行为
考题解析
题目编号
关键词
文章定位
题解
8
personal inter-view
D 段
题目: 这个节目以个人访谈的形式出现。既然是个人访谈,就排除了以电影或电视剧为主的A、B、C、E、F 段。G 段实际上是一个旅游节目,讲述人带我们走遍欧亚大陆的铁路线。这只是一个旅游见闻演讲节目(travelogue)。所以只剩下D 段。该段说女主人公将喝着咖啡,讲着她自己的经历,这不正是personal interview 的场景吗?
9
documentary,technological development
F 段
题目: 这个节目是关于技术发展的纪录片。技术发展肯定是与科学有关,所以先锁定F 段。该段讲到关于电脑驱动的汽车:computer-driven cars,这正是技术发展的例证。其余各段都是人文方面的节目,所以排除。
10
time travel
C E 段
题目: 这两个节目是关于时间旅行的。时间旅行肯定是属于科幻片范畴,所以锁定B、C、E 三段,B 段讲的是一个宇航员闯入动物星球的事情,没有涉及时间旅行。C 段中的超自然能力使人能见到自己的祖先(meet their ancestors),而E 段的主人公跑到了23 世纪,所以这两段都是答案。
11
book
G 段
题目: 这个节目源自一本书。我们记得G 段有这样一句话:Based on his own novel (根据他自己的小说),说明这个节目是作者改编自己的书而成。
12
introduction, a set of
E 段
题目: 该电影是为一系列节目的介绍。该题出题思路较为隐蔽。文中出现a set of (系列) 的意思只有E 段开头:This is a TV film being used to launch a new science fiction series ( 这部电影将引出一套新的科幻系列电影)。有的考生不知道launch 在本句中的含义,它是指“发行; 投放市场”的意思,所以说,这部TV film 的目的是为了迎接一套新的电影的出现。
13
present-day travelers
D、G 段
题目: 这两个节目都是关于当今旅行。该题较为简单,除了到23 世纪进行科幻旅行,只有D、G 两段是关于旅行的: 一个是walking around the world ; 一个是journey on the railways of Europe and Asia。
14
investigating, crime
A 段
题目: 这个节目是关于调查一项可能存在的犯罪。文章中涉及到crime 的只有A 段中看起来并不存在的robbery 了,一个detective 的任务不正是去investigating 吗?
参考译文
本周最佳节目
A 狂野玫瑰(星期二 19:00)
该电视剧讲述一位被一伙纽约商人雇佣的年轻私家侦探的故事,她被商人们派到巴西去调查一系列发生在宾馆的抢劫案。当她到达那里之后,她发现过去的两年里被这些商人控制的宾馆空空如也,当地政府也没有任何抢劫案的纪录。
B 动物星球(星期三 23:00)
该片是一部拍摄于上世纪四十年代的经典黑白电影,讲述了宇航员查理
·
豪斯顿强行降落在一个完全被动物控制的星球上。这是一部一流的悬念冒险片,同时也不忘关注人类的情形,尽管这一部分在电影中并不是体现得很成功。
C 奇怪的相遇(星期六 21:00)
在这部构思巧妙、小规模的体现超自然能力的电影中,悬念被巧妙地编织进去。一对年轻的夫妇去看一座他们中意的废弃老屋,在那里遇到了一个奇怪的老太太,告诉他们这座房子的神奇力量,以及以前的房主是怎样穿越时空回到现在,来与他们的祖先见面的。
D 最长的行走(星期二 21:30)
Flyona Campbell 就要到达了。她现在所做的就是走过法国和英国,她已经成功走完全世界。今晚,她会在一个帐篷里喝着咖啡,讲述在她启程前往比利牛斯山脉之前她去Janet Street-Porter 的故事。
E 卢比孔河 5(星期四 20:30)
这部电影将引出一套新的科幻系列电影。它有让人印象深刻的特技和强大的、令人信服的演员阵容,他们前往23 世纪。故事发生在地下的城市,周围的一切都已被电脑所控制。
F 新科学(星期五 19:30)
这部广受欢迎的半小时科学杂志栏目连续第29 年播出,这证明它是这个电视世界里的硬朗的幸存者。今晚将有Carol Vorderman 主持,介绍五个报道,其中包括电脑控制驾驶的汽车和保龄球。
G 旅途归来(星期日 22:00)
Paul Theroux 讲述最近往返于伦敦和东京的旅行,这为今晚的旅游节目提供完美的素材。根据他自己的小说,他沿着亚欧大陆铁路(维多利亚火车站、巴黎、伊斯坦布尔)前行,他对这次旅行的讲述成为令人着迷的旅行见闻演讲,那里的居民逐渐从西方迁至东方。
Section 2
Question
s 15-20
文章结构
体裁
应用文
主要内容
一所地方学院的活动宣传。
词汇注释
文章
orientation n.
熟悉情况;认识环境
inclusive adj.
包括的;包含的
facilities n.
能够或易于做某事的环境,设备
European Union 欧盟
custom n.
风俗习惯
exclusive adj.
不包括某人/ 某事物
tuition fee 学费
refundable adj.
可退还的;可偿还的
residence n.
居住;住所
approximate adj.
近似的,
大约的
alternative adj.
选择性的;其他的
welfare n.
社会福利
immigration n.
移民
essential adj.
本质上;最重要
buffet n.
自助餐
excursion n.
远足,
游览,
短程旅行
考题解析
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
雅思
G
类阅读的
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
题型一般都比较直白,文章篇幅较短,结构明显,考生只需根据文中的信息做出简单比较和推测即可。
题目编号
关键词
文章定位
题解
15
arrive two days early
第一部分
题目: 参与者应该提前一两天到达。什么时候到达活动地点应该是首要通知的事情,所以锁定前面几段。涉及具体日期的是第一段,校方建议学生们应该22-23日到达伯明翰,算起来正是活动开始前的一两天。因此答案确定为TRUE。
16
cost,European Union
第三部分
题目: 来自欧盟的学生应缴费195 英镑,里面不含住宿费。该题容易定位,因为第三段专门谈cost,考生只需分清欧盟和非欧盟学生的收费不同就行了。注意exclusive 和inclu-sive 的用法。
17
places,limited
题目: 住宿地点数量非常有限。在谈到住宿时,校方只是分了提前预订和未提前预订两种情况,并没有解释原因,我们也无从了解数量是否limited。因此答案是NOT GIVEN。
18
not charged extra,
accommodation
第三部分
题目:一些学生在活动中,并不额外支付住宿费。上题说到,住宿费的收取分为提前预订和未提前预订两种情况,其中提前预订的可以不用付住宿费:You do not have to pay extra for accommodation during the Orientation program. 因此答案确定为TRUE。
19
accommodation,
local families
第三部分
题目: 校方会安排学生住进当地居民家。除了上文提到的校方住宿安排,其实还有一种情况,那就是学生自行解决:you can arrange your own accommodation for that week in a flat, with friends or a local family ( 您也可以自己安排食宿,与您的朋友住在公寓里,或住在当地居民家里)。可见,不是校方,而是学生自己的安排。故选FALSE。
20
breakfast
第四部分
题目: 您可以额外付钱给校方购买早餐。在第四部分的活动安排里面,专门有Meals 这一项,特别提到:please note that breakfast is not available (请注意,不提供早饭)。可见不管你出多少钱,都在学校买不到早餐。故选FALSE。阅读中出现的特别提示,一般都是出题点。
参考译文
伯明翰地方性学院
外国留学生入学指南活动
活动简介:
这项活动将带您前往学院和伯明翰。在学期前一周举行,具体日期为9 月24 日至28 日,但是您应该于9 月22 日或23 日抵达伯明翰。
为什么这个活动很重要?
我们希望您的学习有一个良好的开始,您需要事先了解学院能提供给您的所有机会。这次活动的目标正是帮助您做到这一点。它会使您更了解学院、它的设施以及相关服务。您也可以有机会与我们的老师和同学们见面。
活动花费是多少?
留学生(非欧盟学生)
对于那些不是来自欧盟国家的学生来说,你们还没适应欧洲的文化和风土人情,这项活动非常重要,我们强烈建议您参加。基于此,这项活动的花费(不包括食宿)将计入学费中。
欧盟学生
欢迎欧盟学生参加此项活动,费用为195 英镑,不包括食宿。费用不予退还。
住宿费用(留学生和欧盟学生)
如果您提前一年(41 周)通过学院预定了学院宿舍(Cambourne House, Hanley House, 学生公寓村或者学院合租屋),您不需再额外支付您在留学生指南活动期间的住宿费。如果您没有预定学院宿舍,您可以要求我们提前一周(活动开始的一周)为您提前预定宾馆房间,与其他留学生一起住宿。住宿费一周大约是165 英镑。或者,您也可以自己安排食宿,与您的朋友住在公寓里,或住在当地居民家里。
这项活动都包含什么内容?
膳食:
午餐和一顿晚餐将会作为活动的一部分提供,第一顿晚饭安排在9 月23 日星期天作为开始,以9 月28 日星期五中午的一顿午饭结束。请注意,不提供早饭。
情况介绍:
包括下列专题:食宿、健康、宗教问题、社会福利、移民问题、学习技巧、职业以及其他重要事宜。
社会活动:
包括一次欢迎自助餐和一次半天的绕伯明翰的短途旅行。
交通:
提供您的住宿地与学院主校区——也就是活动地点——之间的交通。
Question
s 21-27
词汇注释
文章
option n.
选择
cater v.
提供饮食及服务
en-suit(法)(指房间等)构成独立单元
broadband n.
宽带(上网)
communal adj.
公共的;集体的
lounge n.
休息室
permit n.
许可证
allocate v.
分配
respectively adv.
分别地
initiative n.
为解决困难而采取的行动
payable adj.
应付;可付
radius n.
半径(距离)
考题解析
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
21
car owners
C段
题目:这可能将给驾车者带来不便。
根据文章意思,能给驾车者带来不便的只有停车位的问题,不可能是汽车坏了等别的问题。文章中C段明确提出附近没有停车位(there is no space for parking nearby)。故选择C项。
22
the Web
A段
题目:如果您喜欢上网,这是您最好的选择。
文章中提到能上网的住处只有A处,因为那里配有broadband Internet connections(宽带接入)。
23
fewest
students
D段
题目:在所有的学生宿舍中,这里的人最少。
该题较为简单,只需查查数字即可,D住处只有120人,明显最少。
24
new option
E段
题目:这是学院提出的新选择。
如果考生认识initiative这个词的话就很容易判断,recent的意思是“进来,新近”,根据这个形容词就能猜到答案。
25
parking a year at a time
B段
题目:你不得不一次就得筹备一年的停车问题。
这道题问得比较含糊,但是它考查考生对细节的辨别和把握能力。文中明确提出停车办法的是A和B,前者 60英镑停一学期,后者90英镑停一学年,粗心的考生没看清后面的单位是一学期还是一年,就容易选错。
26
Does not belong to the college
D段
题目:这个宿舍不属于学院。
在这五个宿舍中,只有D的性质是privately owned(私人拥有),故选D项。
27
bathroom
C段
题目:在这里你肯定不会有自己的浴室。
在住宿中,有没有单独浴室也是很多人考虑的条件之一。五处宿舍中,A、D明确提出有单独的浴室,B、E没有明确提出有没有,而只有C明确提出没有单独浴室,只有communal bathrooms(公共浴室)。故选C。
参考译文
学生住宿
学院提供五种基本的住宿选择。您可根据以下信息决定:
A Cambourne House :饮食自理,学生住房,位于市中心,距离学院主校区2 英里。最多容纳499 名学生,公寓一套房间含6、7 或8 间卧室,每个都有单独的淋浴间。房租为一星期64 英镑,含水电费(电话费不包括)。宽带上网及电话,公用厨房和休息室。有停车位,租金为一学期60 英镑。
B 学生村:一套房间含3、4、5 或7 间卧室,饮食自理,250 名学生合租,靠近主校区。房租为一星期60 英镑,含水电费(电话费不包括)。有停车位,租金为一学年90 英镑。
C Hanley House :位于市中心的第二家现代的住所,饮食自理,152 名学生合租,每楼层18 个房间,公用厨房、休息室、浴室和厕所。房租为一星期53 英镑,含水电费(电话费不包括)。附近没有停车位。
D Clencarrick House :私人拥有并经营的学生宿舍,位于市中心,紧挨一座多层停车场,靠近一家主要夜总会,能容纳120 名学生。学院住宿服务中心负责分配这里的房间。一间小单间房租为58. 50 英镑,一间大单间为68. 50 英镑。用电需付费。
E House Shares :这是近年来的新办法,为140 名学生开发一系列合租的房子,使之符合我们定下的标准,满足所有法律意义上的安全要求。房间为合租,租金为每周45 英镑和55 英镑,不含其他费用,与两个主校区都只有4 英里距离。这里的房租与大学学生宿舍一样,都是按学期收费。
Section 3
文章结构
体裁
应用文
主题
本文主要介绍萤火虫这一种类繁多、历史悠久、分布很广的昆虫。
结构
Section A:萤火虫种类繁多,其发出的光随着种类的不同而不同。
Section B:萤火虫用途广泛,在地球上存在时间很早,遍布世界各地。
Section C:萤火虫的生命分为四个阶段,每个阶段都有自己的特点。
Section D:分析在一些国家萤火虫的数量下降的原因。
Section E:新西兰的一个洞穴里聚集了大量萤火虫,这成了一道景观。
词汇注释
文章
Section A
glow-worm n.
萤火虫
Lampyridae n.
萤科
species n.
(动植物)种类
appealing adj.
吸引人的
dazzling adj.
眼花缭乱的,耀眼的
avoid v.
避免;消除
pulse n.
(声波、光波、电流等)一次脉动
interval n.
时间间隔
Section B
magical adj.
神奇的;不可思议的
ancient adj.
古老的;远古的
encyclopedia n.
百科全书
pupil n.
学生
Confucius n.
孔子( 公元前551—479 年,
中国春秋末期思想家、政治家、教育家,
儒家的创始者)
folk adj.
民间的
inspiration n.
灵感
countless adj.
数不清的
anecdote n.
轶事;奇闻
emergency n.
紧急情况;非常时刻
battery n.
电池
thread v.
将线、细绳、带子等穿过某物
illuminate v.
照亮;照明
fossilize v.
(使)成化石
concentration n.
聚集;集合
tropic adj.
热带的
Antarctic adj.
南极的
Section C
distinct adj.
清楚的,
明显的,
截然不同的,
独特的
larva n.
幼虫
equivalent adj.
相等的,
相当的,
同意义的
caterpillar n.
毛虫
pupa n.
[昆]蛹
chrysalis n.
蛹,
茧
fragile adj.
脆弱的;易碎的
harden v.
使变硬,
使坚强,
使冷酷
shell n.
(卵、种子等)外壳
hatch n.
& v.
孵化
organ n.
器官
millimeter n.
毫米
matchstick n.
火柴杆
encase v.
装入;包住
complex adj.
复杂的;综合的
Section D
steady adj.
稳固的;稳定的
habitat n.
( 动植物的) 生活环境,
产地、栖息地,
居留地,
自生地,
聚集处
destruction n.
破坏;毁灭
acre n.
英亩
pesticide n.
杀虫剂
fertilizer n.
肥料
pollutant n.
污染物质
Section E
damp adj.
潮湿的
spectacular adj.
引人入胜的;壮观的
surveyor n.
测量员;检察员
raft n.
筏;救生艇
myriad n.
无数;无数的人或物
题目
variation n.
变化;变异
distribution n.
分布;分配
考题解析
Questions 28-33
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
28
threats
Section D
题目: 萤火虫面临的威胁。
该题容易判断。Section D谈到萤火虫数量下降,其中有很多原因,这都是对萤火虫的威胁。
29
ways, used
Section B
第1 自然段
题目: 萤火虫的用途。
在Section B第1 自然段,作者举出大量实例证明萤火虫用途广泛,全世界都在利用。
30
type
Section A
题目: 萤火虫多种多样的种类。
文章一开始作者就说萤火虫是个大家庭,种类众多,为了互相区别,萤火虫的发光模式随种类的不同而各不相同。Section A具体说明这种variation 的表现。
31
distribution
Section B
第2、3 自然段
题目: 萤火虫的分布。
Section B主要谈了萤火虫的历史久远和分布广泛。作者说,除了南极和北极圈以内,全世界任何地方都可见到萤火虫踪影(today members of the firefly family can be found almost anywhere outside the Arctic and Antarctic circles)。
32
attraction
Section E
题目: 萤火虫成为了一道景观。
萤火虫是常见之物,怎么可能成为景观呢? 原来,文章最后把我们带到了新西兰的一个洞穴里,看到无数萤火虫聚在一起,成为一道景观。最后洞穴向旅游者开放,吸引无数游人(have attracted millions of people from all over the world)。
33
life-cycle
Section C
题目: 萤火虫的生命周期。Section C把萤火虫的一生分为四个不同的阶段,我们对它的生命周期一目了然。
Questions 34-40
-
题型归类:
TRUE/FALSE/NOT GIVEN
-
题目解析:
题目编号
题目定位词
答案位置
题解
34
exact number
Section A
题目: 科学家只是到了最近才把萤火虫的种类具体数目列举出来。文章开头说萤火虫种类繁多,每天还有新增的,但是科学家到底有没有全部列举出来呢? 文中并没有提到,因此答案是NOT GIVEN。有考生说应该是FALSE,因为数量每天都在增加,所以推理出科学家数不到头,这是把自己的推理强加在文章上了。
35
30 million years ago
Section B
第2 自然段
题目: 最早的萤火虫出现在三千万年以前。文中出现这个数字是在Section B第2 自然段,那是化石形成的年代,但是不是萤火虫最早出现的年代,因为and their ancestors were probably glowing long before then ( 它们的祖先可能早在它们之前就会发光了)。故选FALSE。
36
decrease
Section D
题目: 萤火虫数量在一些国家的下降速度快于其他国家。Section D开头是提到在一些国家萤火虫数量的下降,但没有用别的国家来对比。因此答案是NOT GIVEN。
37
larvae
Section C
第1 自然段
题目: 温度影响萤火虫幼虫的出现。题目中的production 可能会使有些考生感到疑惑,其实,这里它不是指“产量;生产”,而是说“出现,产生”。heat 可以理解成temperature。温度的变化使幼虫破壳的时间不定,因此答案确定为TRUE。
38
adulthood, stage
Section C
第3 自然段
题目: 成虫期是萤火虫一生中最长的时期。成虫身上没有嘴的部分,不能进食,所以支撑不了几天,这可能是它生命里最短的时期。故选FALSE。
39
reason,
decreasing
Section D
题目: 萤火虫数量下降的确切原因尚不清楚。Section D虽然给出了大量原因,但这都是各方的猜测,该段最后一句话说:a lot more research will be needed, however, before the causes of the glow-worm
’
s gradual decline are clear ( 但是,在萤火虫数量递减的原因尚不明了之前,还有很多东西有待研究。)。因此答案确定为TRUE。
40
wet areas
Section E第一句
题目: 萤火虫通常在潮湿的地方被发现。Section E第一句告诉我们:Although glow-worms are found wherever conditions are damp... ( 尽管潮湿的地方就有萤火虫),如果考生不知道damp 的意思的话,这道题就不好做了。雅思出题时经常会使用原文中关键词的同义词,请考生平时复习时注意灵活掌握词汇,特别是注意词汇的同义词。
参考译文
萤火虫
萤火虫属于一个被称为“萤科”的昆虫大家族。萤火虫是一个有着两千多个种类的大群体,并且一直都有新的种类被发现。萤火虫之所以很吸引人是因为它们能够发出耀眼的光芒。成年萤火虫用这种光作为求偶的信号,并且每个种类必须发展出自己的“呼叫信号”,避免与也在附近发光的其他种类的萤火虫混淆。所以,在每一块地方,每个种类的萤火虫都在某种程度上与它的邻居区分开来,比如说,在光的颜色和模式上,每一次发光持续时间,光的脉动之间的间隔时间,还有它是在飞行中发光还是从地面上发光。
萤火虫神奇的发光吸引了世世代代的人们的注意。早在两千年前,孔夫子的一个学生就在一本古代的百科全书中描绘过萤火虫的发光。萤火虫经常出现在日本和阿拉伯人的民间药物中。它们还是全世界诗人、画家和小说家的灵感。比如在英国,有很多轶事奇闻记述了萤火虫是如何被用作读书的灯光,或是当自行车电池突然失灵时被用作自行车备用车灯。新大陆早期的旅行者都会带着类似的故事回来,讲述中美洲的人们是如何收集到一种萤火虫,然后把它们带到室内释放,点亮他们的小屋。女孩们用线把萤火虫穿在一圈,围在脚上点亮夜间的丛林小径。
一些成为岩石化石的萤火虫与我们今天所见到的萤火虫很类似,这些化石形成于三千万年以前,它们的祖先可能早在它们之前就会发光了。现在不可能完全肯定第一个萤火虫在什么时候什么地点出现的。今天我们发现的聚集程度最高的萤火虫集体生活在南美洲的热带地区,这可能意味着它们要么是从这里首先进化的,要么只是因为它们喜欢这里的环境而已。
不管它们最早从何而来,从那时起,萤火虫开始扩散到世界上的每一个角落。今天,除了北极和南极圈以内,任何地方都可以见到萤火虫大家庭的成员。
正如许多昆虫一样,萤火虫的一生可以被分为四个完全不同的阶段:卵,幼虫(相当于蝴蝶的毛虫),蛹(或者是茧)和成虫。萤火虫在秋天以一个浅黄色卵的形式开始它的生命。刚产出的卵非常脆弱,但是只需一天它的表层就硬化成坚硬的外壳。卵大约要花上35 天孵化,但是确切的日期根据气温的不同而不同,天热时是27 天,天冷时要超过45 天了。当快要孵化时,萤火虫的发光器官已经完全发育,它的发光预示着这个卵马上就要孵化了。
幼虫离开卵之后,躯体慢慢从只有几毫米长到一个火柴棒那么大小。幼虫阶段是唯一一个能够进食的阶段。幼虫大部分时间都在进食和构建自己的食物储备,这样当它长成成虫时,它就可以专心致志地投入到寻找配偶和繁殖的任务中了。在为期15 个月的幼虫阶段中,萤火虫发出明亮的光芒。幼虫的光芒要比成年雌性萤火虫暗淡得多,但是五米之外还是可以看得到的。
在萤火虫生命中的最后一个阶段,当一只简单的幼虫要变成更为复杂的成年飞虫时,幼虫换上一种蛹状皮肤。成年飞虫从蛹中破壳而出,雄性开始追求它可以交配的雌性。交配之后,雌性昆虫产下大约120 只卵。成虫身体上没有嘴的部分,不能进食,因此只能存活几天。但人们说起看到一只萤火虫时,他们通常都是指发出耀眼光芒的成年雌性萤火虫。
在一些国家,萤火虫的数量开始下降。有证据显示,从20 世纪50 年代(或者更早)开始,英国萤火虫数量稳步下降。这种趋势的原因可能包括栖息地受到破坏,污染和天气变化。成千上万英亩的草地被覆盖,萤火虫的栖息地逐渐被隔开。杀虫剂和肥料的广泛使用可能也会危及萤火虫。萤火虫处于食物链的顶端,当它吃掉蜗牛时,它很可能吸收掉蜗牛吃进的所有污染物。全球变暖对于降雨和其他天气的影响也可能是萤火虫消失的因素之一。但是,在萤火虫数量递减的原因尚不明了之前,还有很多东西有待研究。
尽管潮湿的地方就有萤火虫,因为那里食物充足还有一面垂直的墙壁,但是在洞穴里它们才是最壮观的。一百年来,新西兰的萤火虫洞穴吸引了来自世界各地成千上万的游客。这些洞穴最早是由一个当地毛利族族长Tane Tinorau 和一名英国测量员Fred Mace 于1887 年发现的。他们做了一只小筏划进一个水流入地下的洞穴,蜡烛是他们的唯一光源。当眼睛逐渐适应那里的黑暗之后,他们看见数不清的光芒反射在水面上。抬头一看,发现洞穴顶部被成千上万只萤火虫的光芒所点缀。后来他们多次回到洞穴进一步探究,一次Tane 一个人回去时,他发现了洞穴的上层和一条捷径。有人建议当地政府由官方测量员绘出洞穴地图。1888 年,Tane Tinorau 向旅游者开放了这个洞穴。
Writing
Writing Task 1
You have a full-time job and are also doing a part-time evening course. You now find that you cannot continue the course. Write a letter to the course tutor. In your letter
· describe the situation
· explain why you cannot continue at this time
· say what action you would like to take.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 虽然题目中有序地提出了几点对考生的写作内容要求,但是实际行文中却并不需要死板地按照题目中所给出的顺序写。
2. 对于此篇书信的正式程度可由考生自行选择。在书信中,你与老师的关系既可以显得关系密切,和善友好,也可以是初次相识,一无所知,但无论是哪一样,考生需切记要通过恰当的“语气”(例如相匹配的抬头和结束语)使行文的正式程度通篇一致。
3. 考虑一个好借口以便于最终完成你的这次学习。你的理由应该是那种会使你无法继续剩下的所有课程的,而并非这么一次课。
考生可能产生的错误理解和问题
1. 小心使用正确的时态。在信中,你将会用到过去时,现在完成时,现在时和将来时。
2. 书信的内容必须包括题目中提出的三点,否则考生的分数将会得不到保证。
b)
建议的写作结构,对比结构与考生有可能采用的不恰当结构。
首先,最简练的开头方式就是直接向你的老师说明你因工作无法完成剩下的课程。但是如果你与你的老师并不熟悉的话,那么你首先就需要向你的老师进行自我介绍,以便于让你的老师确切地知道你是谁。这些需要用一段的行文量。在第二段中你要说明你针对这一境况将要采取的解决方案,而且为了以示礼貌,你可以在本段中加入一些感谢老师教导的话。
简而言之,这封书信可以按照以下格式进行书写:
抬头(问候语)
介绍你自己(可自行选择)
点明你无法完成剩下的课程并解释原因
说明你将采取的解决方法
感谢老师对你的教导(可自行选择)
结束语
c)
参考范文
Dear Mr. Jones,
I am one of the evening class students taking your Computer Studies course on Tuesdays and Thursdays from 7 to 9. Like many of the students in the group, I have a full-time job. Unfortunately, I have been asked to head a new project at work and will not be able to continue the course, as the project means I will have to work overtime in the evenings.
The course has been very useful and I really appreciate the patience you have had with those of us who find computing a little difficult. I will not be asking for a refund, since there are only a few classes remaining. Besides, I can use the materials you have given us in advance of the classes to do some self-study when I have less work to do.
Thank you once again for your excellent work. If possible, I will try to take another of your courses in the future.
Yours sincerely,
David Watts
(164 words)
亲爱的琼斯先生:
我是从7月到9月每周周二、四听您计算机课程的一名夜大学生。正如班上的其他同学一样,我也是一名专职工作者。但是这次上面通知我,任命我来带领一个新的工作项目,这也就意味着我每天都要加班工作,所以无法继续参加剩下的课程了。
说实话,我认为这门课程对我来说是非常有用的,同时,虽然实机操作对我们来说并不是一件简单的事,但是您对我们的耐心教导却让我非常感激。因为所剩课程已不太多,所以我不打算再退费了。另外,我也会在工作之余,利用您提前发给我们的教材进行自学。
最后,再一次感谢您对我们的悉心教导,如果有可能的话,我希望将来能够再参加您的其他课程学习。
大卫
·
瓦茨敬上
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “I am one of the evening class students taking your Computer Studies course on Tuesdays and Thursdays from 7 to 9.”作者首先进行了自我介绍。再通过他的抬头——“Dear Mr. Jones”,我们可以认定这位学生与老师之间并不熟悉,所以,本文的行文应当非常正式。
2. “Like many of the students in the group, I have a full-time job. Unfortunately, I have been asked to head a new project at work and will not be able to continue the course, as the project means I will have to work overtime in the evenings. ”作者已然点明了无法完成剩下的课程并解释了原因。
3. “The course has been very useful and I really appreciate the patience you have had with those of us who find computing a little difficult. I will not be asking for a refund, since there are only a few classes remaining. Besides, I can use the materials you have given us in advance of the classes to do some self-study when I have less work to do. ”作者已经说明了他将采取的解决方法。
4. “Thank you once again for your excellent work.”作者礼貌地对老师表示了感谢。
5. “Yours sincerely”这一结束语与本文的抬头相匹配。
Writing Task 2
Nowadays we are producing more and more rubbish. Why do you think this is happening? What can governments do to help reduce the amount of rubbish produced?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 需要注意,本题题目中所涉及到的讨论对象是政府,由此可以肯定,没有涉及政府而是谈到公司、个人等等的作文将被视为跑题。
2. 本题题目明显提出了两大要求——是什么造成了这一现象以及政府应做出什么样的努力来减少垃圾的数量。很明显,相较第一个要求,解决第二个要求应当占据较大的行文比例。
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
对于这道题目,行文格式应包括以下三部分:一段开头,两到三段主体论证段落和一段结尾。首先,开头部分应该简短,同时是否点明作者的论点都可以;其次,在主体部分,每一段论证段落都应该围绕一个论证分论点,第一个主要论证段落应当主要集中解决题目中的第一个要求。然后再用两到三段提出解决方案;最后,结尾部分不仅应该简短,也要点明作者的主论点。
在主体论证段落中,确保每一段都解决题目中的一个问题是非常有必要的。同时,对每一个分论点的充分论证也是非常重要的。所以,进行分段论证是一种必要的手段。
c)
参考范文
There is no doubt that our world has to deal with more rubbish than ever before. In this essay, I would like to suggest why this problem has arisen and how governments could bring the problem under control.
Every society has produced waste. Archaeologists find waste when they examine ancient sites all over the world. The amount of waste produced by a society is generally in proportion to the amount that a society consumes. Nowadays, as people are becoming wealthier, not just in countries that are already rich, but also those that were once poor, more rubbish than ever is being produced as more people become big consumers. This is actually not the real problem, in my opinion. The real problem is, as we consume more and produce more waste, we have not implemented ways of dealing with all the extra rubbish that is created.
Although individuals and businesses can do a lot to reduce the problems created by so much waste, it is the government that needs to take the lead through legislation. One thing that governments can do is require individuals, households, and businesses to separate their waste into different categories, such as paper, metal, plastics, etc. The government (or private businesses) can then recycle as much of the waste as possible. Another thing that governments can do is make laws limiting the amount of packaging that products use. A lot of the waste we produce consists of packaging which is often unnecessary to keep the product clean, fresh, and protected.
In conclusion, the main reason that we have so much waste in the world is that we are producing and consuming more to satisfy our material needs and we have not yet implemented ways to deal with this rubbish. However, there is much we can do, if our governments choose to take the lead.
(307 words)
毫无疑问,相较以前而言,现在的世界不得不把更多的精力放在垃圾处理问题上。在这篇文章中,我将说明垃圾问题日趋严重的原因及急待政府实施的解决办法。
每一个社会都在制造垃圾。甚至考古学家在全世界每一个考古遗迹进行发掘时,都发现过垃圾。一个社会的垃圾量基本上是和其消耗量持平的。现如今,不管是在已然富有还是那些曾经贫穷的国家中,人们正在变得越来越富有。在成为大型消耗者的同时,我们也正在制造着越来越多的垃圾。然而,在我眼中,这却并不是最大的麻烦。真正的麻烦是,在我们现在大量消费、产生大量垃圾的同时,我们却拿不出解决垃圾增多问题的有效办法。
虽然个人及商家正在为解决垃圾问题做着不懈的努力,但是政府通过立法理应成为这场斗争的主力军。其中,政府可以做到的一项措施,就是可以要求个人、家庭及企业对他们所制造的纸张、金属和塑料等垃圾进行分类,然后政府(或部分企业)再尽量对这些垃圾进行循环利用。同时,政府还可以通过立法来限制商品包装袋的使用量,因为垃圾品中有很多是这种东西。原本人们认为这样做可以保护商品或使商品洁净、新鲜,但实际上它们却是可有可无的。
最后,我认为,世界上大量垃圾量形成的原因是因为我们在大量制造和消耗产品以满足人们物质需求的同时,却又没有制定出针对垃圾增长行之有效的解决方案。但是,我坚信,只要我们的政府愿意担当主力军,我们就可以做出更大的努力。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1.“There is no doubt that our world has to deal with more rubbish than ever before.”当考生要论证的背景清晰且毫无疑问时,可以使用“no doubt”,“undoubtedly”,“It is certain that
…
”和“certainly”等词汇和短语。
2. “The amount of waste produced by a society is generally in proportion to the amount that a society consumes.”通过这句话,作者准确地表达出了他/她的观点。
3.“The real problem is, as we consume more and produce more waste, we have not implemented ways of dealing with all the extra rubbish that is created.”通过这句话,作者完美地阐述论证了他/她的观点。
4. “Although individuals and businesses can do a lot to reduce the problems created by so much waste, it is the government that needs to take the lead through legislation.”在这一段中,作者明显地在围绕着“政府能做出什么样的努力”这一问题要求进行论证。注意到这一段中后面使用的动词“require”,“make laws”等,这些都是政府可以实施的举动。
5. “However, there is much we can do, if our governments choose to take the lead.”作者通过这句话,清晰地说明解决垃圾问题不仅是政府的问题,我们也可以起到很大的作用。
剑桥雅思真题全解6
Test 1
LISTENING
SECTION 1
谈话场景:运动俱乐部的咨询
人物关系:申请人和俱乐部工作人员
谈话话题:怎样入会、基本设施、时间安排、收费情况等
词汇注释
(此处词汇释义指在本段文章中的特定含义,后文同)
wonder v.
想知道
membership n.
成员资格,
会员资格
facility n.
设施,
设备
tennis court n.
网球场
primarily adv.
首先,
主要地
golf n.
高尔夫球
badminton n.
羽毛球
vice versa adv.
反之亦然
keep-fit n.
体操,健身
studio n.
工作室,场所
popular adj.
流行的,
受欢迎的
range n.
范围
judo n.
柔道(日本的一种拳术)
keen adj.
热心的,
渴望的
kick-boxing n.
踢拳
stretch n.
伸展运动
currently adv.
现在,
当前
yoga n.
瑜珈,
瑜珈术
assume v.
假定,
设想
salad bar 沙拉台
fully-licensed 完全得到许可的
option n.
选项,
选择权
scheme n.
安排,
计划,
方案
gold n.
黄金
joining fee 入会费
annual adj
. 一年一次的,
每年的
subscription n.
订金
silver n.
银,
银子
exactly adv.
正确地,
确切地
pool n.
池,
游泳池
slightly adv.
些微地,
稍微地
bronze n.
青铜,
铜
suit v.
合适,
适合,
相配
restricted adj.
受限制的,
有限的
assessment n.
评估,
评价
instructor n.
教导者,
指导者
equipment n.
装备,
设备,
器材
trial session 试听期
交际与语言表达
1. 本文的主要内容是有个申请人咨询一家运动俱乐部的情况。注意在电话交谈的时候,一般接电话的人都要自报家门,尤其是服务性的机构,在自报家门后接着要问“How can I help you?”之类的话。
2. I was wondering if you could give me some information about …
这是一个非常有用的句型,一般向别人咨询的时候都可以使用。注意此处的was并不表示过去,只是表示说话更客气、委婉。
3. What would you like to know?您想知道些什么呢?一般咨询的人有两种:一种是自己先有了一个计划,想去那里做什么,打听一下具体的情况;另外一种是对要咨询的情况一无所知,那么他就会让被咨询的人把情况大概介绍一下。工作人员的这句话就是确认来电的人是否已经有了一定的目标性。
4. We have a range of classes too. 我们有一些学习班。这句话是一个很好的提示信号,表明接下来要说的就是题目里面的“classes available”。
5. What about relaxing after exercise? 锻炼之后怎么休息呢? What about...? 经常被用来表达向对方提出建议或者征询对方的意见,但是此处是“询问关于……的情况”。
6. I assume you have a restaurant or something. 我以为你们有餐馆什么的。当表达对什么事情不确定的时候经常使用“or something”,……什么的,……诸如此类。
7. What are the options? 都有哪些可供选择的呢?注意这样的表达在听力里面是非常有用的提示信号,说明接下来要对情况进行详细的介绍,通常都会和题目相关。
8. That sounds good. 听起来不错!这是一个非常好的口语表达,北美人特别喜欢用,有时候省略主语直接用“Sounds good!”
9. Right, got that. 好的,知道了。此处的“right”相当于“all right”,与well, ok一样,放在句首的时候没有什么实际的意义。Got that. (我)知道了,明白了,记住了。口语中经常省略主语,意思接近于 I see。
10. Ah, then the bronze scheme would probably suit you best. 哦,那么铜卡会员方案也许是最 适合您的。
考题解析
Question 1 答案 (a) keep-fit (studio)
这道题比较难,是因为对话里面提到了好多的项目,但是有的Kingswell俱乐部有,有的没有。所以在做题的时候不仅要能听出来有什么项目,还得判断哪些项目是Kingswell俱乐部有的。但是此题的答案前面有一个重读的“do”来强调他们拥有的设施,所以对后面答案的出现是一个提示。
Question 2 答案 swimming
本题难度不大,首先,根据题目的排列可以看出,本题与上一题之间的答案为并列关系;其次,注意文中的一些表示并列关系的表达,as well as that there’s a swimming,这里的as well as相当于and,表示并列。所以答案为swimming,注意拼写时,双写m。
Question 3 答案 yoga (classes)
此题比较容易填错,因为此处出现了几个班的名字,只不过有的是“planning to add”,有的是“currently running”,所以很容易误填为“judo”,但是只要注意了时间状语“currently”,还是很容易填对的。
Question 4 答案 (a) salad bar
此题还是比较容易的,因为根据题目里面出现的(restaurant opening soon),知道前面是和餐馆类似的东西,并且谈话中,男声先提到了“restaurant or something”,所以听到这里的时候应特别关注接下来的内容。需要填的内容还是可以听出来的,不过女声说的速度比较快,并且有吞音,salad有点听不太清楚。
Question 5 答案 500
注意信息的干扰以及修正,“it’s £450—oh no, I’m sorry, it’s just gone up by £50, sorry about that – it’s now £500 for the annual subscription fee. ”女士先说“£450”,后来更正了一下,最终的答案为£500。通常情况下,正确答案靠后,前面为干扰信息。
Question 6 答案 1
这道题目也不太难,当听到“silver”的时候,要集中注意力,£1还是听得很清楚的。
Question 7 答案 10 (a.m.), 4:30 (p.m.)
解答此题的关键是要注意前面的提示:男声问“So when exactly?”(具体的时间是什么)。后面女声的话还是很清楚的,“you can only use the facilities between 10 am to 4:30 p.m.”
Question 8 答案 180
本题要注意音的辨析,“one hundred and eighty pounds,”特别注意,这里的“and”和“eighty”产生了连读现象,而且读数字的声音比较低沉,所以很多考生容易听成190。
Question 9 答案 assessment
这道题目比较简单,“assessment”读得很重,并且题目里面出现的辅助理解的单词“instructor”也读得很重,所以很容易填出来,但是要注意拼写。
Question 10 答案 Kynchley
这种人名的拼写是雅思听力里面最简单的,所有的考生都应该做对的。
SECTION 2
谈话场景:收音机的访谈节目
人物关系:采访者和被采访者
谈话话题:关于一家新装修的剧院的改善情况
特别提示
一般情况下,雅思听力的第二部分是一段独白,此处出现两人交谈,比较少见。但是因为是采访类节目,所以一方只是提出问题,另一方解答,所以大部分内容是被采访者的话,而且出题点也大多出现在被采访者说的话中,因此也相当于独白。
词汇注释
public relations 公共关系
reopen v.
重开,
再开始
redevelopment n.
恢复发展
programme n.
项目,
计划
improvement n.
改进,
进步
foyer n.
休息室,
大厅
original adj.
最初的,
原始的
box office n.
票房,
售票处
reorient v.
重定……的方向(或方位)
access n.
通路,
入口
premise n.
( pl.
) 房屋及其周围的房基地
auditorium n.
听众席,
观众席,
礼堂
leg-room n.
(飞机、汽车、影剧院)座位前伸腿的空间
row n.
排,
行
install v.
安装,
安置
air conditioning n.
空气调节
stuffy adj.
(空气)不新鲜的,
气闷的
wheelchair n.
轮椅
lift n.
电梯
efficient adj.
效率高的,
有效率的
performer n.
表演者
backstage adv.
在剧院的后台
convert v.
转变,
转换
airy adj.
空气的,
通风的
state-of-the-art adj.
最新式的,
顶尖水准的
electronic adj.
电子的
tour v.
旅行,
巡回
experiment n.
实验,
试验
curtain n.
窗帘,
幕
performance n.
表演,
演出
immediately adv.
立即,
马上
available adj.
可以得到的,
可以获得的
contact n.
接触,
联系
detail n.
细节,
详情
交际与语言表达
1. And here on Radio Rivenden we have Lynne Rawley…
今天我们邀请到了Lynne Rawley来到我们的演播室……。这是收音机或者电台的节目主持人在节目刚开始的时候经常说的一句话,有时候用“we have…
with us”。
2. Then the box office has been reoriented with its own access from the side of the building instead of through the foyer, which means it can be open longer hours, and has more space, too.售票处被重新定位(改造),在大楼的侧面有单独的入口,而不用再通过大厅了。这样的话它开放的时间更长,也有更多的空间。这句话很长并且修饰成分比较多,在听力里面属于比较难的地方。
3. The shop that used to be in the foyer, which sold books and CDs, is the one part of the redevelopment which isn’t yet complete. 以前位于大厅出售书籍和CD的商店,是整个改造计划的一部分,但是目前还没有完成。
4. Will audiences find any difference in the auditorium? 观众们会发现观众席有什么变化吗?这样用人来做主语会使听众觉得更亲切,拉近剧院与观众的距离。如果此处使用“Is there any redevelopment in the auditorium?”就不如现在这句话生动,并且要注意这句话也是一句提示性的话,表明接下来要讨论观众席的改造。
5. The small, dark dressing rooms we used to have have been converted into two large airy rooms.我们以前的那个又小又黑的化妆间现在已经变成了两个通风良好的大房间。注意短语convert into的用法,表示“把……转变成……”,这个词虽然比较正式,但是native speakers在讲话的时候特别喜欢用,有时候用另外两个词translate into (注意这个词组在许多情况下不一定指翻译,而是把……转变成……)和transform into。
6. We’re experimenting a bit with the time the curtain goes up.我们正在对戏剧的开演时间做一个小小的试验。注意此处的the curtain goes up (大幕拉起的时间),就是指开演的时间。
7. Ticket prices used to range from £6 to £30 but now they are all £18.票的价格以前从6英镑到30镑不等,现在全部统一为18镑了。注意词组range from to 的用法,表示在某一个范围之内变化。range在这个义项下既可以作名词,也可以作动词,并且这种用法不管在听力还是在阅读中都非常普遍,希望大家记住。
8. They’re available from the box office, in person, by phone, fax or post, or online. 买票可以亲自到售票处购买,或者通过电话、传真或者邮寄购买,或者在网上购买。注意掌握单词available的用法,它不仅可以指“……东西是可以获得的”,还可以指“……人是可以获得的(有空的)”,例如Are you available tonight? (你今晚有空吗?)另外注意此句话里面的两个“or”的用法,第一个“or”是表示phone, fax 和 post是并列的,第二个“or”是表示online,是和in person, by…
并列的。
考题解析
Question 11 答案B
这道题目比较难。因为答案前面的单词reoriented对许多考生来说是比较陌生的词,还没反应过来呢,答案“with its own access from the side of the building”就凸现出来了,并且这句话说的速度很快,所以很容易就把答案错过了。
Question 12 答案 G
这道题目也比较难。因为“shop”读起来没有那么响亮,听者不容易抓住这个关键的信号词。但是前面关于这个商店的介绍“which sold books and CDs”还是比较清楚的,所以应该知道此处在讨论卖东西的地方,当然是商店,所以后面听到出现答案的那句话“We hope to reopen the shop in the next few months.”的时候就应该能知道正确答案了。既然是几个月后才重新开门,当然现在是关门的了。所以答案选G。
Question 13 答案 C
这道题目比较难。因为谈话的内容没有直接出现题干“ordinary seats”,并且答案前面的那句话“we’ve increased the leg-room between the rows”(我们增加了各排之间的空间——放腿的地方)也不太好懂,所以前面的话还没懂,后面的答案就过去了。但是要注意的是,在涉及到这个问题之前有一句提示的问话“Will audiences find any difference in the auditorium?”(观众们会发现观众席有什么变化吗?),当你听到这句话的时候应该知道接下来的内容是和题目中的ordinary seats 相关的,当说话的人说到“ fewer seats”的时候还是读得很重的,所以答案还是可以选出来的。
Question 14 答案 A
这道题目相对来说比较简单。因为题干里面的“wheelchair users”在谈话里面出现了,所以听到这个提示的短语,接下来出现答案的句子“and now there twice as many”集中注意力就能听懂了。并且说话的女声把“twice”读得很重,所以答案“doubled in number”还是比较容易选出来的。
Question 15 答案 E
这道题目也比较简单。因为题干“lifts”在对话里面很容易听清楚,接下来对于电梯的描述也比较多“ …
new lifts. The two we used to have were small and slow. They’ve now gone, and we’ve got much more efficient ones.”(我们过去的电梯又小又慢,但是它们现在都被更新了,现在我们有效率更高的电梯了。)所以答案E replaced 和以上解释性的话是一致的。
Question 16 答案 D
这道题目也比较容易。即使单词dressing听不太清楚,但是room发音很清楚,读音很重,并且small和large都读得很重,所以正确答案D increased in size还是很容易选对的。
Question 17-20
Question 17-20是表格题,都比较简单,并且其中最难的部分——剧目的名称已经给出了。但是要注意所填的信息都是现在剧院的情况。
Question 17 答案 (October) (the) 19th
此题目中有提示的单词October 13th,后面的答案19th又读得比较重,所以很好填的,但是一定要注意加上th,这是规范的英式英语的日期写法,并且要和前面的保持一致。
Question 18 答案 7
一定要注意谈话里出现了两个时间7:30 和7:00,但是对于7:30前面的used to要注意,说明过去是7点半,而许多人看完节目后赶不上公交车,所以剧院进行了试验,改成了7点,所以后面的时间才是正确答案。
Question 19 答案 Monday, Thursday
这道题目相对较难,因为谈到 Friday and Saturday 的时候,后面的谓语sold out读得很快,不太注意就过去了。而答案真正所在的句子“now there are only tickets for Monday and Thursday”也说得很快,所以很容易误填为Friday and Saturday,但是当谈到卖票的时候前面有一句很重要的话“Tickets are already selling fast”,暗示了周末的票已经卖完了,所以答案填Monday, Thursday,注意单词的第一个字母要大写。
Question 20 答案 18
这道题目本来比较简单,但是如果不注意限定的时间,也很容易做错。Ticket prices used to range from £6 to £30 but now they are all £18.(票的价格以前从6英镑到30英镑不等,现在全部统一为18英镑了。)所以答案填现在的价格18。
SECTION 3
谈话场景:课程咨询
人物关系:成人学生和学校的老师
谈话话题:关于课程的安排、收费情况以及学校的一些辅助教学手段等
词汇注释
tutor n.
(大学)指导教师,
辅导教师
enrol v.
登记,
入学
recommend v.
推荐,
介绍
prefer v.
更喜欢,
宁愿
integrate v.
使成整体,
结合
in advance adv.
预先,
提前
case n.
事,
案例
describe v.
描写,
记述
organization n.
组织,
机构,
团体
sit in 参加
session n.
(从事某项活动的)一段时间
facility n.
设备,
工具
in particular adv.
特别地
presumably adv.
推测起来,
大概
refectory n.
(学校等的)食堂,
餐厅
cater v.
备办食物,
满足(需要), 投合
diet n.
通常所吃的食物,
饮食
allergy n.
[医]敏感症
eligible adj.
符合条件的,
合格的
nursery n.
托儿所
supervise v.
监督,
管理,
指导
qualify v.
(使)具有资格,
证明合格
staff n
.全体职员
fitness centre健身中心
stock v.
储存,
备有
journal n.
定期刊物,
杂志
audio-visual adj.
利用视觉和听觉的,
视听教学的
cassette n.
盒子,
盒式磁带
technical adj.
技术的,
技术上的,
技巧方面的
password n
.密码,
口令
resource n.
资源
collection n.
收藏,
收藏品
manual n.
手册,
指南
workplace n.
工作场所,
车间
plenty n.
丰富,
大量
finance n.
财政,
金融
marketing n.
营销,
买卖
queue v.
排队,
排队等待
individual n.
个人,
个体
discount n.
折扣
enrolment n.
登记,
入学
交际与语言表达
1. We prefer to integrate reading with the course, so we don’t give out a reading list in advance. 我们更倾向于把阅读和课程结合起来,所以我们不会提前给出书单。注意prefer to 的用法,可以用prefer sth. to sth. else,或者prefer -ing to -ing,表示宁愿做前者而不是后者;用prefer to do可以不列出要比较的项,表示更倾向于。
2. But would it be possible to sit in on a teaching session, to see what it’s like? 我能不能去试听一下,看看课程是怎么样的?注意此处的sit in好多人只记住它的意思是静坐抗议,其实它本来的意思是“坐到……里面”,表示“参加”,英文解释是attend as a visitor,所以此处的意思是能不能在一个教课的时间段里去听一下,就是我们平时所说的试听。
3. Now could I ask you about the college facilities, please? 能不能问您一些关于学校设施方面的情况呢? 这句话是非常委婉的要求对方的一种说法,其实他的意思就是,您能不能介绍一下学校的设施情况呢?但是这种表达比Could you please tell me something about the college facilities?更客气。
4. Does it cater for special diets? 它是否会满足特殊的用餐要求呢?注意此处的cater for的用法,在英式英语里指“满足或者迎合……的要求”,而在美式英语里指的是“为……承办酒席”,但是现在catering用来指“饮食业”。
5. Then she’s eligible to join the nursery, which is supervised by a qualified Nursery Nurse.那么她可以进托儿所,那里有合格的保育员。注意掌握单词eligible (具备必要条件的,有资格的)和qualified (有资格的,合格的),这两个词对于许多中国考生来说比较陌生,但是在雅思考试中经常出现,并且这两个词的意思很接近。eligible的意思是“suitable or fit to be chosen”(适宜被选中的,有资格的),经常用于获得奖学金、领取养老金、入托、入学等处于被动的有资格当选;而qualified的意思是“having suitable knowledge or qualifications, esp. for a job”(指有知识、有能力、有资格去胜任),经常用于有资格当老师、医生等。这两个词可以并列使用,例如:eligible, qualified candidates指的就是既有资格被选,又有资格胜任的候选人。
6. The waiting list for a place is quite long enough, so you ought to apply now. 报名的人特别多,所以你应该现在就申请。这句话是一个非常地道的说法,用来描述想做什么事情的人特别多,考生一定要记住,可以用在自己的写作里面的。
7. Is there also access to computers? 可以使用电脑吗?注意此处的access的用法,此处的意思是“接近,进入,使用”,还可以用Can I have/get/gain access to computers?表达同样的意思。
8. Local managers seem to queue up to borrow the videos!本地的经理们都排着队等着要借我们的录像带呢!这也是一个非常形象的表达“许多人都想做……”的一个非常有用的句子。
考题解析
Question 21 答案 A
本题要注意题干,What is Brian going to do…
?Brian将要做什么?时态为一般将来时,这就意味着过去做过的事情,以及现在已经做完的事情都不能做为答案。reading为不需要做的事情,而提到需要write a case study时,Brian表示他已经做完了,因为朋友告诉他需要那样做。随后,Brian提出试听的要求,老师答应为他安排,sit in on a teaching session试听课程。
Question 22 答案 in advance
此题相对来说比较简单,因为信号词“refectory”出现的时候说得很清楚,提醒你注意后面的内容就是22题的答案,女声说“in advance”的时候也非常强调,很清楚。但是此段对话速度比较快,并且女声连读和吞音比较多,所以可能造成部分考生听不懂。
Question 23 答案 nursery
此类型的题目本来是比较难做的,因为要填的信息先出现,而已知的信息后出现,当你听到已知信息的时候已经不记得前面说的是什么了,这在听力里面是比较难的。但是本题在谈到答案nursery以前说了一些关于“his daughter”的事情,所以23题的nursery还是比较容易填出来的。
Question 24 答案 annual fee
此题比较简单,因为信号词“fitness centre”是男声说的,很清楚,提醒你集中注意力听后面的答案,女声说“students pay an annual fee that’ s much less than…
,”所以答案比较容易填出来。
Question 25 答案 tutor
本题为信息前置。录音开始之前的预测特别重要,根据ask sb. to do sth.得知,此处需要填写sb. 谈到computers之后,原文说道:“Your tutor will need to arrange with the technical support team for you to get a password, so ask him or her about it when you start the course.” 这里的him or her指的就是前面提到的tutor,所以本题考查考生的短期记忆能力,有一定难度。
Questions 26-3
0
这种填空形式在雅思听力里面属于比较难做的,因为整段话是对原对话的一部分内容的总结,所填的答案不一定紧跟原文,跨度比较大,所以需要考生在听懂、理解的基础上把空填出来。
Questions 26&27 答案 laptops, printers
在26&27的答案出现之前有一个信号词“computer-based”,所以应该知道接下来的内容是和电脑有关的。但是大部分人对laptop这个单词不太熟悉,可能听不懂,但是后面的printer还是听得很清楚的。
Question 28
答案 report writing
此题相对比较简单,因为信号词“study skills”和后面的答案“report writing”都是男声说的,速度比较慢,并且比较强调,所以听得还是比较清楚。
Question 29 答案 marketing
此题也比较简单,因为信号词“finance”与后面的答案“marketing”只有一点的间隔,并且可以听得很清楚,所以考生可以做对的。但要注意,只写market是不得分的。
Question 30 答案 Individual
这道题目本来比较简单,但可能许多人会做错。听到信号词“how much”应该知道接下来就是30题的答案了,但是不能疏忽了,她先说的£100是公司的费用,而£50的是个人的,所以应该填Individual,并且一定要注意在题目里面这个单词是第一个词,所以第一个字母一定要大写,这也是雅思考试经常考查的内容。
SECTION 4
谈话场景:伦敦的社会历史讲座
人物关系:老师和学生
谈话话题:以时间为线索简要讲述了各个时期的伦敦东区社会历史状况
特别提示
雅思听力的第四部分通常是讨论某一学术领域的基础知识、基本技能和简要概况。文章中会涉及到一些程度较深的专业词汇。从英语听力考试的角度来讲,这些专业词汇并不会影响理解题目和得出答案,对此考生不必担心。但是从另一个方面来讲,考生平时多看报纸杂志,扩大自己的知识面,那样对于备考雅思将会是大有裨益的。
词汇注释
various adj.
不同的,
各种各样的
the East End (伦敦)东区
district n.
区域,
地方,
管区
focus on集中,
聚焦
coast n.
海岸
consist of 由……组成
farmland n.
农田
crop n.
农作物,
庄稼
livestock n.
家畜,
牲畜
suffer v.
遭受,
经历,
忍受
invasion n.
入侵,
侵略
tribe n.
部落,
部族
Germany n.
德国
Denmark n.
丹麦
Angles n.
盎格鲁人
Saxon n.
萨克逊人
Jute n.
(住在日德兰半岛的古代日耳曼部落的)朱特人
settle v.
安家,
定居,
停留
metal n.
金属
leather n.
皮革,
皮革制品
precise adj.
精确的,
准确的
conquer v.
征服,
战胜,
占领
prosperous adj.
繁荣的
restriction n.
限制,
约束
merchant n.
商人,
贸易商
dock n.
码头,
船坞
construct v.
建造,
构造,
创立
eventually adv.
最后,
终于
massive adj.
巨大的,
大规模的,
大量的
agricultural adj.
农业的
alternative adj.
选择性的,
二中择一的
shortage n.
不足,
缺乏
accommodation n.
住处,
膳宿
marshland n.
沼泽地
drain v.
排到沟外,
耗尽
afford v
.提供,
买得起
surroundings n.
环境
vast majority 绝大多数
extreme adj.
极端的,
极度的
poverty n.
贫穷,
贫困
交际与语言表达
1. 此段的内容是关于一个教授的讲座,讲述了不同时期伦敦东区的社会历史状况。本段最典型的特征就是学术味特别浓,许多都是很长的句子,理解起来比较困难。但是因为是社会历史领域,专业性的词汇倒不多。不过此题题目中的句子都不是文章里面的原话,所以考生必须在理解的基础上把空填出来,这是相当困难的。不过从另一方面来说,如果能把这种题型的问题解决了,那么雅思听力就没有困难了。
2. …
what’s now the East End—the area by the river Thames, and along the road heading north-east from London to the coast—consisted of farmland with crops and livestock which helped to feed that population. ……就是现在的伦敦东区——泰晤士河边、沿着伦敦到海滨的一条东北走向的大道形成的一个地区——沿途是长满了庄稼的田野,一群群的牛羊,这些东西养育了伦敦人。这句话是本文的一个很典型的句子,整段就一句话,句子里面修饰成分套修饰成分,典型的书面语,所以理解起来比较困难。
3. The Romans left in 410, at the beginning of the fifth century, and from then onwards the country suffered a series of invasions by tribes from present-day Germany and Denmark, the Angles, Saxons and Jutes, many of whom settled in the East End. 罗马人于5世纪初期的410年离开了英国。从那以后,英国遭受了现在的德国和丹麦一些部族的侵略,包括盎格鲁人、萨克逊人、朱特人,他们当时大部分都居住在东区。这句话很长,并且出现了一些大家不熟悉的单词,所以理解起来比较难。但是这些民族的名字是没必要记的,你只需知道5世纪有一些部族侵略英国就可以了。
4. In the sixteenth century the first dock was dug where ships were constructed, eventually making the East End the focus of massive international trade. 16世纪的时候开挖了第一个码头,在那里建造船只,最后使东区成为繁荣的国际贸易中心。
5. There was a shortage of accommodation, so marshland was drained and built on to house the large numbers of people now living there. 因为可供居住的地方不够,人们把沼泽地的水排干并建起了房屋,为至今仍然居住在那里的许多人提供了住所。注意此处的house当作动词来讲。
6. Those who could afford to live in more pleasant surroundings moved out, and the area became one where the vast majority of people lived in extreme poverty, and suffered from appalling sanitary conditions. 那些有钱可以在更舒服的地方生活的人都搬走了,该地区就成了一个极其贫困的人的聚集地,他们都生活在非常糟糕的卫生条件下。这句话比较复杂,里面有两个从句,并且出现了几个比较书面的词“vast majority,extreme poverty,appalling,sanitary”,所以理解起来有些困难。但是这些单词都是包括在学术词汇表里面的,也是大家应该掌握的。
7. It was the availability, rather than the condition, of the housing that was the major concern for tenants and landlords alike. 在那里的租户和房东之类的人们关注的重点都是,是否有房可住而不是住房的条件。这是一个强调句型,强调的是rather than短语。
8. Of course, the smoke from these contributed a great to the air pollution for which London used to be famous. 当然,(燃烧这些煤)冒出的烟,大大地污染了空气,而伦敦也曾经因此而世界闻名。注意此处 contribute to的用法,该词组的本义是“为……作贡献”,但是引申的意思就是“有助于……,促成了……”,所以字面意思是这些烟促成了伦敦的空气污染,也就是说这些烟污染了空气。
考题解析
Question 31 答案 feed
这道题目比较难,因为信号词“1st to 4th centuries”和后面出现的答案之间的跨度比较大,并且题干里面的“produce from the area”在原文里是“crops and livestock”,所以当答案“feed”出现的时候很难抓住的。
Question 32 答案 metal, leather
这道题目相对简单一些,因为题干里的信号词“technology”大家比较熟悉,在原文出现的时候,就可以预测接下来是答案了,而且metal 和leather读得比较重,发音很清晰。
Question 33 答案 restrictions
这道题目很难。信号词“11th century”和后面出现答案之间的跨度比较大,并且题干里面另外的信号词“the growth of business”在原文没有出现,相关的内容也是后来才出现的。原文提到答案restrictions的时候,前面的修饰词是fewer,还得进行转换,才能和lack对应起来,所以此题的答案很难写下来。
Question 34 答案 ships
此题目相对简单,但是比较容易误填为dock,请参考语言表达4的解释,注意题干里面的building和原文的constructed对应。
Question 35 答案 England
此题较难,因为答案先出现而题干里面的相关信息后出现。…
when much of the rest of England was suffering economically, a lot of agricultural workers came to the East End to look for alternative work. ……当英格兰其他地方经济不景气的时候,许多农业工人来到东区寻找工作。
Question 36 答案 built
此题目相对简单,因为信号词“marshes”和“drained”都读得很清楚,提示后面的答案出现,所以built是较容易填的。另外,注意此处需要填过去分词,即使没听清楚是build 还是built也应该能填准确的,因为题目里前面有could be。
Question 37 答案 poverty
此题相对简单一些。虽然题干里面出现的单词和原文用词不一样,但是本句话比较好理解,并且extreme poverty和great poverty还是很容易对应的。请参考语言表达6的解释。
Questions 38-40
答案 C E F
这几道题目相对来说是比较简单的。当信号词“housing”出现的时候,就要集中注意力了。接下来就谈到houses were crowded closely together and usually very badly built, …
coal for fires,…
a tiny, damp, unhealthy house like this might be occupied by two full families, possibly including several children, grandparents, aunts and uncles,考生可能会误选A和D,因为原文出现了landlord,但是原文说的是租户和房东关注的都是是否有房子住而不是住房条件,所以A并不合适,而房租的多少根本没有谈及。请参考语言表达7的解释。
READING
READING PASSAGE 1
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
澳大利亚体育的成功之道在于它身后有强有力的体育研究机构。
|
结构
|
A 总的介绍澳大利亚的体育能够超水平发挥是因为有体育研究机构的支持。
|
B 澳大利亚体育学院的科学家们怎样和技术人员合作进行研究。
|
C 介绍了一个具体的方法——测量,从而帮助运动员提高成绩。具体介绍了布鲁斯·梅森研发的三维分析工具和游泳分析系统。
|
D 具体介绍了怎样利用这些研究使运动员保持身体健康。
|
E 具体介绍其中的一种方法“竞争模型”。
|
F 指出澳大利亚的做法受到其他国家的模仿,但是澳大利亚的全方位的体系却是独一无二的。
|
词汇注释
A段
|
title n.
头衔,
名称,
标题,名词
demolish v.
毁坏,
破坏,
推翻
rival n.
竞争者,
对手
extensive adj.
广大的,
广阔的,
广泛的
academy n.
学会,
学术团体,
学院
underpin v.
加强……的基础,
巩固,
支撑
the Australian Institute of Sports (AIS) 澳大利亚体育学院
youngster n.
年轻人,
小伙子
pro n.
专业人员
|
coach n.
教练 v.
训练,
指导,
辅导
the Australian Sports Commission (ASC) 澳大利亚体育委员会
finance v.
供给……经费,
筹措资金
programme n.
节目,
程序,
纲要,
计划
excellence n.
优秀,
卓越,
优点
intensive adj
. 强烈的,
精深的,
密集型的
facility (一般用复数facilities) n.
便利,
设备,
工具
nutritional adj.
营养的,
滋养的
|
B段
|
take centre stage 引人注目的中心人物,
公众瞩目的对象
collaborate v.
协作,
合作
apply v.
应用
muscle n.
肌肉,
臂力
golfer n.
打高尔夫球的人
squash n.
壁球
technician n.
技术员,
技师
design v.
设计,
谋划,
构思
|
instrument n.
工具,
器具,
手段
collect v.
收集,
聚集,
集中
data n.
(datum的复数) [计] 资料,
数据
athlete n.
运动员,
运动选手
focus v.
聚焦,
集中
ethereal adj.
轻的,
天上的,
像空气的
improve v.
改善,
改进
performance n.
成绩,
表演
|
C段
|
measurement n.
测量,
度量,
(量得的)尺寸
output n.
输出,
输出量
cyclist n.
骑自行车的人
wring v.
/n.
绞,挤,榨,
扭动
improvement n.
改进,
进步
individual n.
个人,
个体
tweak v.
抓,拧,
捏
squeeze v.
榨,挤,
压
extra adj
. 额外的,
附加的,
多余的
millimetre n.
毫米
slight adj.
轻微的,
微小的
tiny adj.
很少的,
微小的
gradual adj.
逐渐的,
逐步的,
渐进的
world-beating adj.
震惊世界的
result n.
结果,
效果
demonstrate v.
示范,
证明,
论证
prototype n.
原型,
模型,
样板
analysis n.
分析,
分解
model n.
样式,
典型,
模型
champion n.
冠军,
夺得锦标者,
获胜者
|
slice v.
切成薄片,
划开
motion n.
运动,
动作,
姿势
stroke n.
(划船、游泳的)一划
analyse v.
分析,
分解
spine n.
脊柱,
脊椎骨
swivel v.
旋转
biomechanical adj.
生物力学的
profile n.
剖面,
侧面,
外形,
轮廓
bud v.
(使)发芽,
(使)萌芽
contribution n.
捐献,
贡献
competition n.
竞争,
竞赛
image n.
图像,
映像,
典型
digital adj.
数字的,
数位的
frame n.
转
individually adv.
个别地
frequency n.
频率,
周率,
发生次数
duration n.
持续,
持续时间,
延续性
velocity n.
速度,
速率,
周转率
lap n.
[体] (跑道的)一圈,
一段行程
spit v.
吐(唾沫), 吐出,
发出
|
D段
|
sheet n.
(一)片,
(一)张,
表格,
图表
accuracy n.
精确性,
正确度
range n.
变动范围,
界限
cooperative adj.
合作的,
协力的
Micro Technology 微技术
Melbourne n.
墨尔本(澳大利亚港口城市)
unobtrusive adj.
不唐突的,
不醒目的
sensor n.
传感器
embed v.
使插入,
使嵌入
monitor v.
监控,
监测
heart rate 心率,
心律
|
impact n.
影响,
效果
experimentation n.
实验,
试验
Newcastle 纽卡斯尔(澳大利亚港口城市)
New South Wales 新南威尔士(澳大利亚东南部一个州)
immune-system 免疫系统
protein n.
[生化]蛋白质
immunoglobulin n.
[生化]免疫血球素,
免疫球蛋白
saliva n.
口水,
唾液
remarkably adv.
非常地,
显著地,
引人注目地
|
E段
|
complex adj.
复杂的,
综合的
championship n.
锦标赛,
冠军赛
gear v.
调整,
(使)适合
target n.
目标,
靶子,
对象
overall adj.
全部的,
全面的
|
segment n.
段,节,
片断
technique n.
技术,
技巧,
方法
transform v.
转换,
改变,
改造
arguably adv
. 可论证地,
可能
|
F段
|
unveil v.
除去……的面纱,
使公诸于众
coolant-lined jacket 冷凝缝合的运动衣
endurance n.
忍耐(力), 持久(力)
Atlanta Olympic Games 亚特兰大奥运会
rower n.
桨手,
划桨者
altitude tent 高原帐篷(一种训练方法)
|
replicate v.
复制,
重复
altitude n.
(尤指海拔)高度,
高处
altitude training 高原训练
technological adj.
科技的
fix n.
补救方法,
应急措施
all-encompassing adj.
包括一切的,
总括的
|
题目
|
reference n.
提及,
涉及,
参考
expertise n.
专门知识,
专门技术
explanation n.
解释,
说明
visual adj.
看的,
视觉的
employ v.
用,
使用
investigation n.
调查,
研究
scope n.
(活动)范围,
范畴,
领域
reproduce v.
再生,
复制
|
obstacle n.
障碍,
妨害物
optimum adj.
最佳的,
最适宜的,
最有利的
investigate v.
调查,
研究
overview n.
一般观察,
总的看法
calculate v.
计算,
推算,
筹划
event n.
(比赛)项目,
竞赛
currently adv.
通常地,
现在,
当前
exclusively adv.
排外地,
专有地
|
考题解析
Questions 1-7
题型归类:找出包括下面信息的段落
此类题目是雅思阅读中比较难的,既考查学生对细节问题的理解,又考查考生的总结能力,因为题目中的每句话都是对文章中提到的某个观点或事物、或者某一段的总结。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
题目句意
|
题 解
|
1
|
exchange of
expertise,
different sports
|
不同的体育项目之间进行专业知识的交换
|
B段 通过题目中different sports可知,该题目所对应的段落中应出现表示体育运动的具体名词,可有意识寻找多项体育运动集中出现的段落。
…
applying skills learned in one—such as building muscle strength in golfers—to others ,such as swimming and squash.
……把从一个项目上获得的技巧——比如说高尔夫球手怎样锻炼肌肉——应用到其他的项目上,比如说游泳和壁球。
|
2
|
visual imaging,
investigations
|
视频成像在研究中的应用
|
C段 注意题目中的这句话是对C段中提到的布鲁斯·梅森所使用的两种研究方法的总结:三维分析工具(3D analysis tool)和游泳分析系统(SWAN)。
|
3
|
narrowing,
scope of
activity
|
为什么把研究活动的范围缩小的一个理由
|
B段 题目中的这句话是基于 B段中彼得·弗里克说的那句话,“We can’t waste our time looking at ethereal scientific questions that…
” “我们不能浪费时间来研究那些虚无飘渺的科学问题,……”
|
4
|
AIS ideas,
reproduced
|
澳大利亚体育学院的一些想法怎么被别人效仿的
|
F段 这道题目是比较容易判断的。题目中的这句话是对最后一段的总结。只要知道 reproduced 和 coping 是对应的就能做对的。
|
5
|
obstacles, be
investigated
|
怎样可以研究妨碍取得最好成绩的一些因素
|
D段 题目这句话是对D段里面所举例子的总结。梅森说的那个游泳运动员转弯慢影响了成绩,还有下面的免疫球蛋白A(IgA)的水平对运动员的影响。
|
6
|
overview,
funded support
|
概括介绍了对运动员的资金支持
|
A段 这道题目是比较容易的。只要大家一看到 “overview”这个词,就一定要在第一段或者最后一段找,它表示“对……的一般概括的看法、介绍等”并且要注意题目中的“funded”是和第一段中的“finances”对应的。
|
7
|
performance
requirements,
calculated,
before the event
|
对于比赛成绩的要求是怎样在赛前进行推算的
|
E段 这个题目说的就是该段的“竞争模型”(competition model )。如果能够注意到题目中的“before the event”和文章E段的第一句话里面的“before the championship”是对应的就容易做了。
|
考题解析
Questions 8-11
题型归类:Matching
此题是总结性归类,然后找出对应的项
A 现在只有澳大利亚人使用
B 将来澳大利亚人要使用
C 现在澳大利亚人和他们的对手都在使用
题目解析
题目编号
|
答案
|
题 解
|
8
|
A
|
做此题的时候,先去C段的倒数第二句找到关键词“cameras”,然后根据上下文可知,澳大利亚国内比赛使用数码相机。做此题时一定要注意不要用常识推断,认为所有的国家现在都在使用相机,一定要根据文章的内容来看是否提到了相关信息。
|
9
|
B
|
做此题的时候,先去D段中间找到关键词“sensors”,要注意该句的时态,“…
they are developing unobtrusive sensors that will be embedded…”,表示正在研发的过程中,肯定是还没有投入使用,所以是将来要用的。
|
10
|
A
|
做此题的时候,先在D段倒数第四行找到关键词“protein”,了解是关于什么的测试,注意本段最后一句话“Since the tests were introduced, AIS athletes in all sports…
”的时态,表示此种方法已经被使用,并且没有提到其他国家在使用,所以选A。
|
11
|
C
|
做此题的时候,先在最后的F段找到关键词“altitude tent”,注意此处的句意必须根据上下文推断。前面那句话说冷凝缝合衣被普遍使用,同样的命运也发生在“altitude tent”上。所以肯定是许多国家都在用,所以选C。
|
考题解析
Questions 12 and 13
题型归类:简答题
此题是主观题,看似很难,实际上是很容易的,因为可以在原文里面找到完全对应的答案。
题目解析
题目编号
|
题目句意
|
题 解
|
12
|
引进了什么方法可以帮助运动员提前计划他们在比赛中的成绩?
|
可先做13题,沿其答案向文章前部分找到本题答案。通过题目中what is可知,本题需填入一个单数名词,通过题目中athlete和event定位到文中对应词athlete和championship,则该句中出现的单数可数名词为答案。
E段主要谈的就是“competition model”,是基于他们预期的赢得比赛的时间的一种训练模式。先设定一些具体的目标,然后在训练中努力实现这些目标,最后赢得比赛。所以运动员是可以提前计划好自己的成绩的。
|
13
|
在1996年奥运会上,一些自行车手的成绩提高了多少?
|
根据题目中how much可知,本题需填入数字,通过题目中的1996定位在该句中即可找到答案数字two percent。本题答案可写成数字形式。
这道题非常简单,直接去最后一段找到Olympic Games in 1996,就可以找到答案two percent。
|
参考译文
澳大利亚体育的成功之道
A 他们频频比赛,努力拼搏,只为获得胜利。澳大利亚体育代表队总是能够超水平发挥,赢得闪光的头衔,并且仿佛很轻松地就使对手黯然失色。他们是怎么做到这一点的呢?主要原因是因为澳大利亚有一个由科学和医学支持的覆盖广泛而财力雄厚的体育机构网。在澳大利亚体育学院,成百上千的年轻人和专业运动员都是在教练的督导下生活并接受训练。另一个机构——澳大利亚体育委员会则为成千上万的男女运动员所参加的96项体育运动中的优秀项目提供资金。两家机构均提供密集的训练指导、训练设备和营养方面的建议。
B 在这些学术团体中,科学性是人们注目的焦点。澳大利亚体育学院有100多位运动科学家和医生,并且该学院和许多大学和研究中心都有合作。该学院的科学家们的工作涉及许多体育项目,把从一个项目上获得的技巧——比如说高尔夫球手怎样锻炼肌肉——应用到其他的项目上,比如说游泳和壁球。此外还有技术人员设计一些仪器和设备来收集运动员的数据来支持科学家的工作。这些人所有的目标只有一个:取胜。澳大利亚体育学院科学中心的主任彼得·弗里克说:“我们不能浪费时间来研究那些虚无飘渺的科学问题,解决那些问题并不能帮助教练与运动员更好地合作,也不能提高他们的成绩。”
C 这些人做的许多工作最终都是与测量有关的——包括从一个游泳运动员入水的确切的角度到一个自行车手每1秒钟的能量消耗量。这些数据都被用来促进运动员提高成绩。努力在这里挤出那么0.01秒,在那里多出1毫米。任何微小的进步都是值得去做的。正是这些微小的逐步的提高最后取得了震惊世界的成果。为了展示这个系统是怎么工作的,澳大利亚体育学院的布鲁斯·梅森演示了对游泳运动员进行研究的三维分析工具的原型。线框模型显示了一个游泳冠军划破水面,她的胳膊在以慢动作移动。从侧面看,梅森测量了她每一次划动之间的距离。从上面的数据,他分析了她的脊椎骨是怎样转动的。当整个体系全部研发成功,就可以使他建立一个生物动力学的剖面图,让教练用来启发游泳运动员。梅森对于体育方面的贡献还包括游泳分析系统(SWAN),现在澳大利亚国内比赛已经使用。该系统是从每秒钟50转的数码相机里收集镜像,然后把游泳运动员的动作分割成可以单独分析的一个个小片段——每一次划动的长度、划动的频率、每一次划动的平均持续时间、速度、开始,游完一圈和结束的时间等等。在每次比赛结束的时候,游泳分析系统就会生成每一个游泳者的数据。
D 梅森拿出一组数据,说:“请看。”他指着排在第二和第三位的游泳运动员的数据。数据显示的第三名的游泳运动员实际上游得更快。那么为什么他比第二名多用了0.35秒呢? “他拐弯的时间比另一位运动员多用了0.44秒。” 梅森说,“如果他能提高拐弯的时间,就可以做得更好。”这就是澳大利亚体育学院的科学家们所做的研究为体育运动带来的精确性。这些科学家们还与墨尔本微技术合作研究中心合作,研发不为人注意的传感器,这些传感器可以装在运动员的衣服里或者跑鞋里,来监测他们的心律、出汗情况、热量产出、或者其他任何可能对运动员的跑步能力产生影响的因素。这不仅仅是简单的测量运动员的表现。弗里克举例说,运动员可能一年会咳嗽或者感冒11到12次。经过多年的试验,澳大利亚体育学院和新南威尔士的纽卡斯尔大学共同研发了一种测试方法,这种测试可以测量运动员唾液中免疫球蛋白A能达到多少。如果球蛋白A的水平突然下降到某个线以下,训练就停止或者跟着下降。很快,球蛋A的水平再次升高,那么危险期就过去了。因为应用了这种测验方法,澳大利亚体育学院所有运动项目的运动员都一直保持着健康状态。
E 利用数据是一个复杂的过程。在每一次锦标赛以前,运动科学家和教练们都开始为运动员做准备。他们研发了一种“竞争模型”,是基于他们赢得比赛的预期时间。“你们设计出一种模型,来确定那个时间,”梅森说,“从这里开始,在一定的划动频率和划动长度下,每一次自由泳时间必须达到这么快,并且在这些时间完成转弯”。所有的训练都是为了让运动员能够达到这些目标,不仅对于整个比赛,并且对于比赛的每一个部分都是这样。澳大利亚利用这样的技术技巧成为了颇有争议的世界上最成功的体育强国。
F 当然,怎么样也无法阻止其他国家的效仿——事实上许多国家已经进行了尝试。几年前澳大利亚体育学院公开了为耐力型运动员准备的冷凝缝合运动衣。在1996年的亚特兰大奥运会上,这些运动衣帮助自行车赛手和划船手减少了2%的时间。现在每个运动员都在穿这样的衣服。同样地,澳大利亚体育学院研发的旨在海平面高度达到高原训练效果的“高原帐篷”训练方法也被摹仿。但是澳大利亚的成功之道并不仅仅是很容易被别的国家所摹仿的技术上的东西,到目前为止,没有任何一个国家可以摹仿她的全方位的体系。
READING PASSAGE 2
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文探讨了国际贸易迅速扩张背后的主要原因:货物运输方面的革命。各国对于贸易的放松管制也促进了这一过程的发展,集装箱化和协调联运从技术上也给予了支持。
|
结构
|
A 总体说国际贸易的迅速发展。
|
B 讨论了国际贸易迅速扩张背后的原因:贸易壁垒的减少;一些国家的 经济开放;还有另外一个更重要的原因:货物运输的发展,这也是本文重点探讨的原因。
|
C 在20世纪的世纪之交,国际商务完全是原材料占据了主导地位,运输成本相对比较高。
|
D 随着科技的发展,制成品本身也变得越来越轻,体积越来越小,在运输方面的要求就越来越少。
|
E 举了一个计算机磁盘驱动器的例子,来说明运输成本的降低是怎样影响贸易的。
|
F 再举了一个信息行业的例子,说明在这个行业企业选择自己位置的时候不必考虑运输因素,而应该考虑比如劳动力一类的因素。
|
G 在许多国家,对于贸易的放松管制促进了这一过程的发展;集装箱化和协调联运的发展,
也使得货物运输方面的生产力得到迅速提高。
|
H 通过美国的例子说明各国在海洋运输方面的管制比较松,促进了海洋运输业的发展。
|
I 最后说明有些国家对运输的管制还是比较严格的,延缓了国际贸易的发展。应该消除障碍,从而促进世界经济更快增长。
|
词汇注释
标题
|
deliver v.
递送,
交付
goods n.
货物,
商品
vast adj.
巨大的,
大量的,
巨额的
expansion n.
扩大,
扩展,
膨胀
|
owe…
to v.
归功于
revolution n
. 革命
freight n.
货物,
货运
|
A段
|
startling adj.
令人吃惊的
expand v.
扩张,
发展
volume n.
(工商业的)额,
量
compound adj.
综合的,
复杂的
annual adj.
一年一次的,
每年的
|
rate n.
比率
machinery n.
[总称] 机器,
机械
tempt v.
引诱,
吸引
beyond prep.
[表示范围,
限度]超出
border n.
边界,
国界,
边境
|
B段
|
explosion n.
爆炸,
急速扩张,
蓬勃发展
commerce n.
商业,
贸易,
商务
worldwide adj
. 全世界的,
世界范围的
decline v.
/n.
下倾,
下降,
衰落
barrier n.
界线,
屏障,
壁垒
customs duty 关税
import quota 输入限额,
进口配额
explanation n.
解释,
解说,
说明
traditionally adv.
传统上
boom vi.
迅速增长,
趋于繁荣,
景气
|
unnoticed adj.
不引人注意的,
被忽视的
theoretically adv.
理论上,
理论地
assume v.
假定,
设想
instantly adv.
立即地,
即刻地
friction n.
摩擦,
摩擦力
competitive adj.
竞争的,
有竞争力的
delay v.
耽搁,
延迟,
延期
shipment n.
装船,
出货
tie up 扎绑,
停滞,
纠缠住,
停止活动
|
C段
|
agriculture n.
农业,
农学
manufacturing n.
制造业 adj.
制造业的
sector n
. 部分,
部门
account (for) v.
(在数量方面)占……
output n
. 产量,
输出,
输出量
therefore adv.
因此,
所以
dominate v.
支配,
占优势
|
raw material 原料,
原材料
iron ore 铁矿石
process v.
加工,
处理
commodity n.
日用品,
商品
steel n.
钢,
钢铁
bulky adj.
大的,
容量大的,
体积大的
relatively adv.
相对地,比较地
|
D段
|
sheet n.
(一)片,
(一)张,
表格,
图表
disproportionately adv.
不成比例地,
不相称地
geographic adj.
地理学的,
地理的
shift v.
替换,
转移,
改变
unrelated adj.
无关的,
不相干的
flow n.
流程,
流动
|
lightweight adj.
轻的(重量轻的,
标准重量以下的)
component n.
元件,
组件,
成份
tend v
. 趋向,
往往是
transportation n.
运输,
运送
|
E段
|
require v.
需要,
要求,
命令
influence v.
/n.
影响,
改变
disc drive 磁盘驱动器
concentrate v.
集中,
浓缩
valuable adj.
贵重的,
有价值的
manufacturer n.
制造者,
厂商
|
Singapore n.
新加坡
purchase v.
/n.
买,
购买
domestic adj.
家庭的,
国内的
pose v.
摆好姿势,
形成,
造成
obstacle n.
障碍,
妨害物
globalisation n.
全球化,
全球性
|
F段
|
compact disc (CD)光盘
aeroplane n.
飞机
software n.
软件
transmit v.
传输,
传导,
传播
freight rate 运费率
cargo-handling adj.
货物运输的
schedule n.
时间表,
进度表
|
insignificant adj.
无关紧要的,
可忽略的,
无意义的
factor n.
因素,
要素
locate v.
定位,
位于
base v.
以……作基础,
基于……
consideration n.
考虑,
需要考虑的事项
availability n.
可用性,
有效性,
实用性
|
G段
|
deregulation n.
违反规定,
反常,
缩小国家对经济干预的范围
scene n.
现场,
场面,
情景
technological adj.
科技的
innovation n.
改革,
创新
containerisation n
. 集装箱化
intermodal transportation 协调联运
swift adj
. 迅速的,
快的,
敏捷的
productivity n
. 生产力
improvement n.
改进,
进步
involve v.
包括,
涉及
|
portion n.
部分,
一份(股,批,
部分)
invention n.
发明,
创造
container n.
容器,
集装箱
crane n.
起重机
unload v.
卸货,
卸载
capsize v.
(特指船)倾覆
adoption n.
采用,
采纳
standard adj.
标准的
dual-purpose adj.
双重目的的
deck n.
甲板,
舰板
vessel n.
船,
容器
|
H段
|
transform v.
转换,
改变
efficient adj.
有效率的,
能干的
intensely adv.
激烈地
dock n.
〈美〉码头,
船坞
truck n.
卡车,
敞棚货车
railroad n
. 铁路
tariff n.
关税
charge n.
费用,
价钱,
捐税
deregulate v.
解除管制
haulier n.
承运人,运输工
|
restriction n.
限制,
约束
haul v.
拖拉,
拖运
result v.
产生结果,
发生
dramatically adv.
戏剧性地,
引人注目地
employment n.
雇用,
职业
trackage n.
轨道总称(铁路线全长)
fleet n.
舰队,
船队,
车队
locomotive n.
机车,
火车头
amount n.
数量
albeit conj.
虽然
|
I段
|
ownership n.
所有权,
物主身份
airline n.
航线,
航空公司
regulation n.
规则,
规章
toleration n.
忍受,
容忍
|
anti-competitive adj.
反竞争的
monopoly n.
垄断,
垄断者
deter v.
阻止,
阻碍,
延缓
|
题目
|
electronic adj.
电子的
delivery n.
递送,
发送,
传输
abroad adv.
国外,
海外
supplier n.
供应者,
厂商
weaken v.
削弱,
(使)变弱
relationship n.
关系,
关联
contradict v.
同……矛盾,
同……抵触
guarantee v.
保证,
担保
|
prefer v.
宁可,
宁愿(选择)
summary n.
摘要,
概要
significant adj.
有意义的,
重大的,
重要的
streamline v.
使(企业、组织等)简化并更有效率,
使……合理化
overseas adv
./ adj.
国外地(的), 海外地(的)
rely on 依赖,
依靠
reduce v.
减少,
缩小,
简化
|
考题解析
Questions 14-17
题型归类:找出包括下面信息的段落
此类题目是雅思阅读中比较难的,既考查考生对细节问题的理解,又考查考生的总结能力,因为题目中的每句话都是对文章中提到的某个观点或事物、或者某一段落的总结。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
题目句意
|
题 解
|
14
|
suggestion,
improving
trade, future
|
为将来改善贸易提出的一个建议
|
I 段 这道题目是比较容易的。一般会在文章的最后展望未来,提出建议,所以在最后一段,确切地说,就是最后一句话,能直接找到答案。
|
15
|
electronic
delivery
|
电子传输的引入造成的影响
|
F 段 这道题目只要认识这两个关键词,还是很好定位的。F段是专门讲关于信息行业的,电脑软件不用装船就可以通过电话线“出口”,这是电子传输的影响。
|
16
|
similar cost,
from abroad,
from a local
supplies
|
不管是从国外还是从当地供应商那里运输同一个产品的成本都是相似的
|
E 段 这句话是对E段所举的那个磁盘驱动器的例子的总结。“Computer manufacturers in Japan or Texas will not face”不管是日本还是得克萨斯州的电脑制造商,如果从新加坡进口驱动器,都不会比在他们本国市场购买支付更多的运费。
|
17
|
weakening,
value of goods,
cost of their
delivery
|
商品的价值与它们的运输成本之间的关系越来越弱
|
D 段 这句话是对D段的总结。“World output has shifted into goods whose worth is unrelated to their size and weight.”“As a result, less transportation is required”全世界的生产已经转向那些价值与大小和重量无关的商品。结果,在运输方面的要求就越来越少。
|
考题解析
Questions 18-22
题型归类:TRUE/FALSE/NOT GIVEN
此类题型属于细节题,是雅思阅读中较难的题目。此类题考查题目中陈述的信息与文章内容的对应性。在解题的时候,先要确保正确理解题目的意思,然后根据题目定位词回原文中找到相关内容,与题目进行对照判断。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
题目句意
|
题 解
|
18
|
international
trade, increasing,
greater rate,
world economy
|
国际贸易以比世界经济更快的速度增长。
|
TRUE 本题的考点是两者的比较关系。答案就在A 段的第1、2句话。全球经济以3%多一点的速度增长,而国际贸易的增长是这个数字的两倍。
|
19
|
cheap labour,
guarantee,
effective
|
廉价劳动力保证了有效的贸易条件。
|
FALSE 这道题目比较容易出错。答案在文章B 段。作者举了中国服装的例子,说廉价劳动力使中国服装在美国有竞争力,但是,作者举例的目的是为了说明如果运输耽搁了,就失去了贸易的优势,所以题目与原文的内容是相违背的。
题目中的guarantee与文章中的may lose its advantagets矛盾。
|
20
|
Japan, meat and
steel, Germany
|
日本比德国进口更多的肉类和钢材。
|
NOT GIVEN 这道题目涉及的内容在C段。但是文章中并没有把这两个国家进行比较,所以题目中陈述的内容是没有涉及的。
|
21
|
most countries,
prefer, with
nearby nations
|
大多数国家还是宁愿和邻近的国家进行贸易。
|
TRUE 这句话其实就是对D段第一句话的理解。关键是对单词“disproportionately”的理解,这个词的字面意思是“不成比例地,不相称地”,隐含的意思是“比例很大地”,所以和“most countries”是对应的。注意此句用的是现在时,所以现在的状况就是:大多数国家还是宁愿和邻近的国家进行贸易。
|
22
|
computer
components,
Germany
|
小的电脑元件是在德国制造的。
|
NOT GIVEN 文章中提“components”的地方是在D段的倒数第2句话,但是根本就没有提到在哪个国家生产。本题很容易误判为FALSE,认为磁盘驱动器电脑元件,应该是在东南亚,而不是在德国,但是题目中的元件是一 个很宽泛的概念,并不是特指磁盘驱动器,所以文章内容并没有涉及题目中的内容。
|
考题解析
Questions 23-26
题型归类:Summary
本题型属于细节题,既考查考生对文章内容的理解,又考查考生的语言功底——同义词的替换,是雅思阅读中较难的题目。但由于题目是对文章部分内容进行了概括后缩写而成,因此文章的结构也有助于解题,有时某一个空需要对一段或一部分内容进行总结后才能得出正确答案。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案所在位置
|
题 解
|
23
|
cargo-handling,
effect, moving
freight
|
文章的题头部分
|
答案G 这个摘要的第1句话其实是对整篇文章的总结,文章的题头也是对整篇文章要探讨的内容给了一个引子。The vast expansion in international trade owes much to a revolution in the business of moving freight. 国际贸易的迅速扩张很大程度上应归功于货物运输方面的革命。也就是说运输方面的革命对贸易产生了很重要的影响,也就是23题的答案。这里要注意找到两句话的对应词,“cargo-handling” 对应“moving freight”,“had a significant effect on”对应“owes much to”。
|
24
|
Manufacturers
of computers,
import, local
supplier
|
E段倒数第2句话
|
答案B 这道题目是比较容易的。只要看到Manufacturers of computers,就可以迅速定位到E段,题目里面的“local supplier”和文章里面的“domestic market” 也是对应的。但是要注意disc drives是components的其中一个产品。
|
25
|
bulk cargo,
safely and
efficiently
moved
|
G段
|
答案C 25题的这句话其实是对G段的一个总结。此段主要讲的就是集装箱化问题,并且说到40年前货物在运输的过程中可能被损坏或者被盗,而现在有了集装箱,当然可以“safely and efficiently”安全有效地运输了。注意本段的最后一句话里面的“all-container vessels”对应的就是本题要填的“container ships”。
|
26
|
While, still a
need, reduce
|
最后一段
|
答案A 这道题目解题的关键是注意“while still”表达的转折关系。尽管国际航运业效率很高,但是政府还需要做一些工作,就是减少关税(tariffs)。注意此处的reduce 是和文章里面的“bringing down”相对应的。
|
参考译文
货物运输
国际贸易的迅速扩张很大程度上应归功于货物运输方面的革命
A 国际贸易正在以惊人的速度增长。当全球经济以每年3%多一点的速度增长时,国际贸易却在以每年差不多两倍于这个数字的速度增长。外国的产品,从肉类到机械,在世界上几乎每一个经济体中都起着更加重要的作用,并且国外市场现在也在吸引着那些从前不用担心本国以外的销售情况的行业。
B 国际商业迅速扩张的背后到底是什么原因呢?总体上世界范围内贸易壁垒不断减少,比如说关税和进口配额的减少,显然是其中一个原因。那些传统上在国际贸易中居于次要地位的国家进行经济开放是另外一个原因。但是这种进出口迅速发展的背后还有一个力量是被人们忽视的:那就是把货物运往市场的成本在迅速降低。从理论上来讲,在贸易领域,运输费用是不算在内的。货物一旦生产出来,就假定被迅速的从一个地方运往另外一个地方而不花费成本。但是,在现实世界中却充满了矛盾。廉价的劳动力使中国的服装在美国很有竞争力,但是如果运输的时间耽误了,就会占用运营资本,致使冬装到了春天才运到,那么贸易就失去了它的优势。
C 在20世纪之交,农业和制造业几乎在每一个地方都成了非常重要的领域,占到德国、意大利和法国的总产出的70%,美国、英国和日本总产出的40-50%。因此,在国际商务中原材料占据了主导地位,比如小麦、羊毛、和铁矿石,或者一些加工过的商品,比如肉类和钢材。但是这一类产品却都是又重又占地方,所以运输的成本相对较高。
D 各国与相邻国家之间的贸易依旧是不成比例的。但是随着时间的推移,全世界的生产已经转向那些价值与大小和重量无关的商品的生产。现在正是制成品占据了贸易的主流,并且随着以轻型元件为代表的科技进步,制成品本身也变得越来越轻,体积越来越小。结果对于每一美元价值的进出口在运输方面的要求就越来越少。
E 我们通过制造计算机磁盘驱动器这个行业来看一下运输成本的降低是怎样影响贸易的。世界上大部分的磁盘驱动制造业都集中在东南亚。这可能只是因为那些有价值的磁盘驱动器又小又轻,并且运输的成本很低。不管是日本还是得克萨斯州的电脑制造商,如果从新加坡进口驱动器,都不会比在他们本国市场购买同类产品支付更多的运费。所以,距离根本就不是磁盘驱动行业全球化的一个障碍。
F 迅速增长的信息行业更是如此。即使是空运,胶卷和CD盘的运输成本都很低。计算机软件甚至根本就不用装船就可以被“出口”,仅仅通过电话线就可以从一个国家传输到另外一个国家。所以,在决定在哪里生产产品的时候,运费率和货物运输日程都成了不重要的因素。企业选择自己位置的时候,可以考虑其他的因素,比如说劳动力是否充裕,而不用过多的担心产品运输的成本。
G 在许多国家,放松贸易管制也促进了这一过程的发展。但是在表面现象背后,还有一系列的技术革新,即广为人知的集装箱化和协调联运,这些都使得货物运输方面的生产力得到迅速提高。40年前,进出口的整个过程包括许多运输阶段,这些阶段都存在着一定的风险,那就是在整个运输过程中有些部分可能被损坏或者被偷窃。集装箱起重机的发明使得在装、卸集装箱的时候不再使船倾覆,而标准集装箱的采用也使得任何箱子在任何船上都可以运输。到1967年,双用途船只——把松软的东西装在船舱里,把集装箱装在甲板上——已经让位于全部集装箱式的船只,这些船可以一次运输成千上万只集装箱。
H 船运集装箱已经使海洋运输业成为一个高效而又竞争激烈的行业。但是把货物运进和运出港口却是另外一回事。总体上来看,各国政府在卡车和铁路方面设置的壁垒比在海洋运输方面要严格的多。但是在20世纪70年代中期的时候,情况开始发生变化。当时美国开始对它的运输行业放松管制。首先是航空,然后是公路、铁路,都被从限制中解放出来,不再限制他们可以运载什么,运往哪里和运费是多少。这样就大大地提高了生产力。比如,从1985年到1996年,美国的铁路运输大大地减少了他们的雇员、轨道总长和火车头的数量,但同时却大大提高了运输货物的总量。欧洲的铁路运输业也取得了非常明显的生产力的提高,虽然相对于美国来说小一些。
I 在美国,
交通业生产力迅速提高的时期可能快结束了,但是在大多数其他国家,这个过程还需要很久。铁路和航空的国家所有权,对运费率的管制,对于反竞争做法的容忍度比如货物运输的垄断之类,所有的这些使得运输的成本还处于比较高的水平,而这是不必要的,并且阻碍了国际贸易的发展。消除这些障碍将会促进世界经济更快地增长。
READING PASSAGE 3
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
气候变化对北极的因纽特人的生活造成了严重的影响,但是因纽特人自己也要在北极的气候变化中起重要作用,并且科学家们也开始参考因纽特人的智慧(IQ)。
|
结构
|
A通过具体的例子来说明气候变化对因纽特人生活的影响,为我们敲响警钟。
|
B 因纽特人生活在加拿大新设立的一个地区——努纳武特地区,他们对气候变化所作的反应。
|
C 简要介绍了北极地区艰苦的环境和因纽特人是怎样适应环境在那里定居下来的,他们以什么为生。
|
D 因纽特人的后代现在已经建立了独立的社区,他们的日常所需是怎样维持的。
|
E 气候变化对因纽特人的身体健康造成了影响,一些以前在他们身上没有的疾病,现在也开始出现了。
|
F 因纽特人的决定在北极气候变化的研究方面起重要的作用。现在科学家去北极做研究,必须要先向当地的社区申请。
|
G 有些科学家认为人们对于气候变化的认识还是非常有限的,但是因纽特人的智慧(IQ)却可以给我们提供很大的帮助。
|
词汇注释
标题
|
title n.
头衔,
名称,
标题,
名词
threat n.
恐吓,
凶兆,
威胁
pose v.
形成,
引起,
造成
climate n.
气候
|
Arctic adj.
北极的,
北极区的 n.
北极
Canada n.
加拿大
Inuit n.
因纽特人
|
A段
|
unusual adj.
不平常的,
与众不同的
incident n.
事件,
事变
snowmobile n.
雪上汽车
camp n.
营地,
帐篷
cut off 切断,
断绝
mud n.
泥,
泥浆,
泥泞
thaw n.
解冻期,
解冰期
igloo n.
圆顶建筑
insulate v.
隔离
property n.
性质,
特性
drip n.
水滴 v
. (使)滴下
refreeze v.
再冰冻,
再结冰
drain v.
排水,
流干,
耗尽
permafrost n.
(地)永久冻结带
melt v.
(使)融化,
使软化
seal n
. 海豹
abstract adj.
抽象的,
深奥的,
理论的
|
dramatic adj.
戏剧般的,
引人注目的
shrink v.
收缩,
(使)皱缩
present adj.
现在的
rate n.
比率,
速度
the Arctic Ocean 北冰洋
virtually adv.
事实上,
实质上
knock-on adj.
撞击的,
撞出的
precipitation n.
(雨、雪等的)降落,
降水 (量)
sea level 海平面
keen adj.
热心的,
渴望的
canary in the mine 此短语来自canary in a coal mine (煤矿坑里的金丝雀),因为金丝雀对煤矿里面的瓦斯气体特别敏感,吸入一点点就会死掉,后来用这个短语来指一种“预警装置”。
global adj.
全球的,
全世界的
|
B段
|
urgent adj.
急迫的,
紧急的
precarious adj.
不稳定的
tough adj.
艰苦的
environment n.
环境,
外界
local n.
当地居民
content adj
. 满足的,
满意的
expert n.
专家,
行家
jealously adv
. 妒忌地,
猜疑地
guard v.
保卫,
看守
hard-won adj.
难得的,
来之不易的
|
autonomy n.
自治
territory n.
领土,
版图,
地域
Nunavut 努纳武特地区(是加拿大1999年新设的一个区,主要是因纽特人居住)
survival n.
生存,
幸存
combine v.
(使)联合,
(使)结合
ancestral adj.
祖先的,
祖传的
knowledge n
. 知识,
学问
challenge v.
/n.
挑战
|
C段
|
vast adj.
巨大的,
辽阔的
polar adj.
两极的,
极地的
venture v.
冒险,
冒昧
terrain n.
地形,
地带,
地域
hardship n.
困苦,
艰难
out of the question 不可能
meagre adj
. 瘦的,
贫弱的
settle v.
安家,
定居,
停留
exploit v.
开发,
开拓,
利用
mammal n
. 哺乳动物
colonist n.
殖民者
vanish v.
消失,
突然不见
|
emerge v
. 出现,
显现
uniquely adv.
独特地,
唯一地
adapt v.
(使)适应
cope with 应付,
对付
Thule n.
古人相信存在于世界北端的国家,
极北之地
Alaska n.
阿拉斯加州(美国州名)
kayak n.
皮船
sled n.
雪橇
pottery n.
陶器
ancestor n.
祖先,
祖宗
|
D段
|
descendant n.
子孙,
后裔,
后代
harsh adj.
粗糙的,
荒芜的,
苛刻的
square kilometre 平方公里
the North Pole 北极
currently adv.
现在,
当前
indigenous adj.
本土的
abandon v.
放弃,
遗弃
nomadic adj.
游牧的
isolated adj.
隔离的,
孤立的
community n.
社区,
团体
|
provision n.
供应,
供应品
available adj.
可用到的,
可利用的
flown fly 的过去分词
network n.
网络,
网状物
replace v.
替换,
代替
obtain v.
获得,
得到
economic adj.
经济(上)的,
经济学的
opportunity n.
机会,
时机
scarce adj.
缺乏的,
不足的
|
E段
|
starve v.
饥饿,
饿死
trap v.
设圈套,
诱捕
curtail v.
缩减,
减少
impact n.
冲击,
影响
obesity n.
肥胖,
肥大
heart disease 心脏病
diabetes n.
[医] 糖尿病
|
crisis n
. 决定性时刻,
危机,
危险
identity n
. 身份,
特性
traditional adj.
传统的,
惯例的
prepare skin 处理皮子
incidence n.
(常与of 连用)发生率
depression n.
沮丧,
消沉,
抑郁
|
F段
|
at stake 危险
determined adj.
坚决的,
决定了的
tease out 理顺,弄通顺
mystery n.
神秘,
神秘的事物
vital adj
. 生死攸关的,
至关重要的
draw on 吸收,
利用
wisdom n.
智慧,
学识
Inuit Qaujimajatuqangit (简称IQ)即因纽特人的知识和价值
agenda n
. 议程,
议事日程
reflect v.
反射,
反映,
表现
concern n.
关心,
关注
turn down 拒绝,
不接受
|
ignore v.
不理睬,
忽视
figure v.
认为,
判断
politician n.
政治家,
政客
credibility n.
可信性,
可靠性,
确实性
weight n
. 重力,
重量
requirement n.
需求,
要求,
必要条件
permission n.
许可,
允许
consult v.
商量,
商议,
请教
application n.
请求,
申请,
申请表
project n.
计划,
方案,
项目
impinge v.
撞击,
抵触,
侵犯
|
G段
|
doubt v
. 怀疑,
不信
occupation n.
占有,
占有期间
weather station 气象站
gap n.
缺口,
裂口,
差距
despite prep.
不管,
尽管
onslaught n.
冲击,
猛攻
prediction n.
预言,
预报
|
guess v.
/n.
猜测,
推测
bridge v.
架桥,
渡过
resolve v
. 解决
tremendous adj.
极大的,
巨大的
uncertainty n.
不确定,
不可靠
capriciousness n.
反复无常
consequence n.
结果,
后果
|
题目
|
reaction n.
反应,
反作用
remain v.
依然,
仍然
alternative adj.
选择性的,
可供选择的
source n.
来源
essential adj.
本质的,
基本的
supply n.
补给,
供给,
供应品
opinion n.
意见,
看法,
主张
healthy adj.
健康的
landscape n.
风景,
地形
negative adj.
否定的,
消极的,
负的
well-being n.
幸福,
安宁,
福利
alarm n.
警报,
惊慌
cause vt.
引起,
使(发生), 促成
unprecedented adj.
空前的
benefit n.
利益,
好处
|
existence n.
存在,
实在,
生活
immediately adv.
立即,
马上
appreciate v.
察觉,
意识到
engage in 使从事于,
参加
means n.
手段,
方法
sustenance n.
食物,
生计
surroundings n.
环境
prove v.
证明,
证实
unmanageable adj.
难处理的,
处理不了的
inhabitant n.
居民,
居住者
struggle n
. 努力,
奋斗
territory n.
领土,
版图,
地域
consist of 由……组成
oblige v.
迫使
particularly adv.
独特地,
显著地
|
考题解析
Questions 27-32
题型归类:List of Headings
此类题目属于结构题,考查考生对文章整体结构的把握。解答此类题型,首先要分析题目中给出的选项,确定各选项的主要内容和相似选项之间的区别,接着要了解段落基本构成方式,准确寻找段落的主题句(通常集中在段落的首句和末句),如果主题句较难寻找,需要迅速浏览整段后总结段落中心意思。
题目解析
题目编号
|
题目选项句意
|
段落主题句
|
题 解
|
27
|
i 因纽特人对气候变化的反应
|
…
they are not content with simply to stand back and let outside experts tell them what’s happening.
|
答案i B段主要说明,气候变化对于因纽特人来说是一个很急迫的问题,所以他们不能坐等别人来告诉他们到底发生了什么事。他们认为要想在这个不断变化的环境中生存下来,就应该把祖传知识和现代科学结合起来。这就是他们对于气候变化所作的反应。本段的主题句不太好找,在段落的中间,这种情况在英语中比较少见。但是本段的最后一句话也是有助于选出正确答案的。
|
28
|
vi 艰难的生存环境
|
C段的第1和第2句话
|
答案vi C段主要介绍了加拿大北极地区的艰苦环境和因纽特人是怎样适应环境定居下来的。本题目比较容易找到答案,因为本段的第1、第2句话就明确说明是介绍北极的环境的,
所以和答案vi中的“艰难的生存环境”相对应。
|
29
|
iii 基本供应品其他的来源
|
Provisions available in local shops have to be flown into Nunavut on one of the costly air networks in the world, or brought by supply ship …
|
答案iii D段主要讨论了因纽特人的后代生活仍然很艰苦,他们的日常所需品都是靠空运,或者在夏季用供应船运送过来的,并且进口的肉类非常昂贵。此题的主题句也是在段落的中间,但是如果能把本段中的“Provisions available”和答案iii中的“essential supplies”对应起来,此题目就好解答了。
|
30
|
vii 对健康的负面影响
|
While the Inuit may not actually starve if…
, there has certainly been an impact on people’s health.
|
答案vii E段主要讨论了一些以前因纽特人没有的疾病,这确实是气候变化给他们带来的负面影响。并且第一句话就是该段的主题句,所以此题是很容易选对的。
|
31
|
iv 日益受到重视的因纽特人的观点
|
And western scientists are starting to draw on this wisdom, increasingly referred to as ‘Inuit Qaujimajatuqangit’.
|
答案iv 虽然段落的主题句出现在中间,但是整段文章的主要意思还是非常明确的。本段主要说明,因纽特人要在北极的气候变化中起主要作用,而西方的科学家们也开始利用他们的智慧(IQ)。这和答案iv中的“越来越尊重因纽特人的观点”是相一致的。注意该段落中的直接引语。
|
32
|
ii 对于气候变化的理解还是有限的
|
G 段的第1句话和第2句话
|
答案ii 许多英语文章都会在最后一段指出认识的不足,或者展望未来的发展。本篇文章的最后一段也说明,目前对于气候变化的研究只能追溯到很近的过去,所以人们的理解是有限的,但是因纽特人的智慧却可以给我们提供很大的帮助。注意本段第1句话里面的“not go back far enough”和第2句话里面的“just 50 years”,这些都暗示了人们认识的有限性。
|
考题解析
Questions 33-40
题型归类: 总结
此类题目是对文章中某一段或者某两段进行总结填空,虽然没有给出需要填的单词选项,但是要求单词从文章原文中选出,所以是雅思阅读中比较容易的题目。
题目解析
题目编号
|
答案
|
题 解
|
33
|
farming
|
此题解答的关键是要理解短语“out of the question”的意思就是“不可能”。这和题目里面的“impossible”是相对应的。
|
34 & 35
|
sea mammals
fish
|
此题的答案在C段的中间,“surviving by exploiting sea mammals and fish”。注意此处的“exploiting”和题目中的“catching”是对应的。并且要注意用复数mammals,如果用单数是不得分的,这是很多考生容易忽略的地方。
|
36
|
Thule
|
注意36题前面的那句过渡性的话,它说有许多人想在北极定居下来,尽管有些是成功的,但是很多人到最后都无法容忍。而“Thule”人就是成功的例子。此处不能填“Inuit”,因为文章明确指出“Thule”人是因纽特人的祖先,当时他们是被称作“Thule”,注意此处第一个字母要大写。
|
37
|
islands
|
此题非常简单,当你看到“ice, rock”的时候,直接去D段的第一句话去找就可以了。注意此处用复数“islands”。
|
38
|
nomadic
|
此题解答的关键是要理解“give up”和“abandon”是相对应的,那么即使你不认识“nomadic”这个单词,也可以把空填出来。
|
39
|
nature
|
此题也很简单,只要你能理解题目中的“depend mainly on”和文章中的“rely heavily on”是相对应的,就可以做对了。
|
40
|
Imported
|
这道题目相对来说有点难度。因为文章里面没有明确出现“imported produce”(进口产品)这种表达,D段里面只有一句话说明进口的肉类非常昂贵,所以从本句话最后一个单词“expensive”,还是可以把空填出来的。注意此处的第一个字母一定要大写,因为是出现在句首。
|
参考译文
气候变化和因纽特人
北极的气候变化带来的威胁和加拿大的因纽特人面临的问题
A 北极地区报导了一些不寻常的事情。因纽特的一些家庭开着“雪上汽车”离开家,去搭建夏日狩猎的帐篷,却发现被一大片泥泞挡住了回家的路,因为解冻期提前了。还有报导说,他们的圆顶建筑失去了原来的隔绝特性,因为冰雪融化后滴下来又重新结冰;湖泊变成了海,因为永久冻结带融化了。海洋冰川比平时破裂得更早,猎人们再也捕不到海豹了。气候变化对我们大多数人来说,可能还是一个相当抽象的概念,但是在北极,它确实已经产生了显著的影响——如果夏季的冰川以现在的速度继续萎缩,那么整个北冰洋在夏季可能很快就会没有冰了。撞击效应可能还包括气温升高,天空出现更多乌云,降水增多以及海平面升高。科学家们迫切想弄清楚这一问题,因为他们认为北冰洋是全球变暖的“预警装置”——对于全世界未来的预警。
B 对于因纽特人来说,问题是非常紧迫的。他们生活在地球上环境最艰苦的地区之一,需时时与危险的环境周旋。气候变化,不管是什么原因,对因纽特人的生活来说都是一种直接的威胁。没有人能够像当地的居民一样了解北极,这就是为什么他们不能满足于消极被动,让外面的专家告诉他们到底发生了什么事情。在加拿大,因纽特人小心地捍卫着他们来之不易的令人妒忌的自治,这是加拿大新确立的一个地区——努纳武特地区。因纽特人相信他们在这个不断变化的环境中生存下来的最大的希望,就在于把祖上传下来的知识和现代科学最优秀的地方结合起来。这种结合本身就是一个挑战。
C 加拿大的北极地区是一片广袤无垠的极地沙漠,常年被冰雪覆盖。如果你敢于进入这片区域,你肯定就会对任何把这里称之为“家”的人所面临的艰苦状况有一个了解。在这里,农耕是不可能的,大自然给予的是非常贫瘠的收获。人类最早在北极地区定居下来仅仅有4500年的历史,当时他们靠捕猎海洋哺乳动物和鱼类为生。这个地方的环境检验了他们能达到的极限:有时候殖民者在这里非常成功,有时候在这里却失败了,然后消失了。但是在大约1000年以前,有一群人出现了,他们以非常独特的方式,很好地适应了北极的环境。这些居住在世界最北端的人们是从美国的阿拉斯加州迁移过来的,他们带来了皮船、雪橇、狗、陶器和铁制工具。他们就是现在的因纽特人的祖先。
D 这些人的子孙后代生活得仍然很艰苦。努纳武特地区覆盖着岩石和冰雪,有190万平方公里,其中还包括北极附近的几个岛屿。这里现在是2500多人的家,绝大多数都是土著的因纽特人。在过去的40年里,大多数因纽特人放弃了原来的游牧生活,在这个地区的28个独立的社区安定下来,但是他们仍然主要依靠大自然来提供食物和衣服。当地的商店可以买到的一些日常供应品,都是由世界上最昂贵的航空线之一空运到努纳武特地区的,或者是在夏季为数不多的无冰的几周内由供应船只运来的。每个家庭每年大约要花费7000英镑来把他们狩猎获得的肉类来交换进口的肉类。在这里,经济机会是很少的,对许多人来说,国家福利是他们唯一的收入。
E 虽然因为气候变化而造成的狩猎和诱捕减少并不一定真的使因纽特人饿死,但是气候变化确实对他们的健康造成了影响。肥胖症、心脏病和糖尿病开始出现,而这些病以前在因纽特人身上是没有的。另外还有一种他们的传统特性的危机,因为他们传统的技能,比如狩猎、设置陷阱和加工皮子,都开始消失了。在努纳武特地区的“圆顶建筑和电子邮件”社区,出生在圆顶建筑里的成年人,他们的孩子都没有到过外面的陆地,这里的抑郁症发生率很高。
F 因为面临这么多的危险,因纽特人决定要发挥关键作用,揭开北极气候变化的神秘面纱。他们相信,既然在这个地方生存了几个世纪,他们的传统知识就是一笔财富,在这个任务中会起到关键作用。西方的科学家们也开始利用因纽特人的智慧,并经常参考“因纽特人的知识和价值” (简称IQ)。“以前,科学家们来我们这里做研究,都忽略了我们的存在。他们认为这些人什么也不懂,所以不必问他们,”约翰·阿玛格里克说,他是因纽特人的一个领导和政治家。“但是在最近这几年,IQ已经有更大的可信性,也更有份量了。”实际上,现在有一项要求,任何人如果希望得到允许来这里做研究,都必须咨询当地的社区,他们会帮助设定能反映他们最关心的问题的研究日程。如果他们认为这些科学家的工作对他们不利,或者研究项目过多地干扰了他们的日常生活和传统活动,他们也会拒绝一些科学家的申请。
G 有些科学家怀疑传统知识的价值,因为人类在北极地区的居住历史不够久远。但是另外一些人指出,最北部地区最早的气象站也只是在50年前才设立的。在环境知识方面,我们还有巨大的鸿沟,并且,尽管有一些科学冲击,但是许多预测都只不过是完美的猜测。IQ却可以帮助我们逾越这些鸿沟,消除我们在区分自然的反复无常和人类活动影响时的不确定性。
WRITING
WRITING TASK 1
The graph and table below give information about water use worldwide and water consumption in two different countries. Summarise the information by selecting and reporting the main features and make comparisons where relevant.
Water consumption in Brazil and Congo in 2000
Country
|
Population
|
Irrigated land
|
Water consumption per person
|
Brazil
|
176 million
|
26,500 km2
|
359 m3
|
Democractic
Republic of Congo
|
5.2 million
|
100 km2
|
8 m3
|
a)
题目分析,包括回答中需要涉及的要点、对比以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 三方面用水量都随着时间而增长。
2. 农业用水一直是最多的,工业用水第二,家庭用水第三。
3. 大约20世纪50年代以后,用水量增长显著。
4. 在第一张曲线图中,用水量按立方千米(km3)计算。
5. 在第二张表格中,巴西的数字均大于刚果民主共和国的数字。
|
考生可能产生的错误理解和问题
1. 图表非常清楚,应该不会对数据有任何误读。
2. 在描述第一幅曲线图时,不要试图包含横轴上所有年份的数据。
3. 确定包含第二张表格中的全部六条信息。
|
b)
建议的写作结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
介绍部分应该把题目用自己的话重写一遍。用“line chart”替代“graph”、“the water consumed” 替代“water consumption”。报告的正文应该分为两段,一段描述曲线图,另一段描述表格。在写数字时一定要写计量单位,如“359m3 ”,不是“359”。也可以先写表格再写曲线图,但最好先写曲线图,然后写表格。最后应该有一个简短的结论,指出“要点”中的第1、2和5点。
c)
参考范文
The line chart shows water consumption by sector from 1900 — 2000. The table shows the water consumed in Brazil and D.R. Congo in 2000.
Water used for agriculture rose slowly from 500km3 in 1900 to 1000km3 around 1945. Thereafter, use rose more rapidly, reaching about 3000km3 in 2000. Industry used less than 100km3 of water in 1900 and this amount rose slowly to about 100km3 in 1950. Thereafter, it rose more quickly to 500km3 in 1980 and then even faster to reach slightly over 1000km3 in 2000. Domestic water use was less than 100km3 until the late 1970s. Thereafter use increased faster, reaching about 400km3 in 2000.
The chart shows Brazil’s population (176 million) was far higher than D.R. Congo’s (5.2 million). The amount of irrigated land in Brazil (26,500km2) was also far more than in D.R. Congo (100km2). Also, water consumption per person in Brazil (359m3) was higher than in D.R. Congo (8m3).
To summarise, the amount of water used for agriculture was always higher than for industrial use and the amount of water used domestically was always the least. Water consumption per person in Brazil is higher than that in D.R. Congo, apparently because more land is irrigated.
(199 words)
此曲线图显示出从1999到 2000年的用水状况。而表格显示巴西和刚果民主共和国在2000年的用水状况。
农业用水量从1900年的500立方千米逐渐升至1945年前后的1000立方千米,此后用水量增长较快,2000年达到3000立方千米。工业用水量在1900年时不到100立方千米,后来慢慢升至1950年的约100立方千米。此后工业用水量较快地升至1980年的500立方千米,后来以更快的速度升到2000年的1000立方千米出头。家庭用水量直到20世纪70年代后期还不到100立方千米,此后用水量增长较快,在2000年达到400立方千米。
图表显示巴西的人口(1.76亿)比刚果民主共和国的人口(520万)要多得多。巴西的灌溉土地面积(26500平方公里)也比刚果民主共和国的(100平方公里)要大得多。还有巴西的人均用水量(359立方米)也比刚果民主共和国的要多出许多。
总体说来,农业用水量一直比工业用水量要多,家庭用水量总是最少。巴西的人均用水量比刚果民主共和国的要多,显然是因为巴西的土地灌溉面积更大。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 在介绍部分,“comsumption”是“used”的一个近义词。
2. 在介绍部分,“consumed”表明作者能够正确转换“consumption”。
3. 正文第一段使用“rose slowly”和“rose more rapidly/quickly”来对比用水量的增长率。
4. 作者在正文第一段中使用“reaching”来表明用水量。
5. 作者在正文第二段中使用短语“far higher”来强调数字之间的区别。
6. 请注意,作者在正文第二段中把数字放在括号内,这与正文第一段不同。
7. 在结论部分,作者用“higher”和“the least”表示比较。
WRITING TASK 2
Today, the high sales of popular consumer goods reflect the power of advertising and not the real needs of the society in which they are sold. To what extent do you agree or disagree?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目只问“To what extent do you agree or disagree?”因此,罗列正反双方的论点并不是必需的,但是,一篇好作文应该做到这一点。
2. 题目明确指出消费品,不是所有商品。因此,写作重点应在非必需品而不是必需品上。
3. 社会的真正需求并没有界定,考生可能对此有各自不同的合理理解。
4. 作文需要举例证明广告影响人们的购买决定。
b)
建议的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
这篇作文需要一个简短介绍和简要的结论。正文应有两到三个段落,每段阐述一个要点。建议考生单独写一个段落来阐述与题目意见相反的观点,或者考生在正文各段中提及相反的观点。考生应该注意,不能把这篇作文写成完全同意或者完全反对题目说法的文章。
c)
两篇观点不同的参考范文(250字—300字)
参考范文1——同意题目的说法
I tend to agree that high sales of consumer goods reflect the power of advertising rather than the real needs of society and will outline my reasons below.
Advertising clearly often encourages people to buy more than they need and more often than they need to. In wealthier countries, many families have two or more televisions or even computers. People in wealthier countries also have many clothes, some of which they hardly ever wear. At the same time, even these wealthier countries have social problems such as poverty and crime. Many communities, again even in the wealthiest countries, suffer from a lack of investment in education and health care. It seems that people have somehow been persuaded to purchase a wide variety of consumer goods whilst neglecting to spend their money on areas where it could make a substantial qualitative difference to people’s lives.
Advertising tends to tell people that they need a certain product because of benefits such as making the purchaser look fashionable, apparently performing a task slightly faster or better, or even simply because it is good to have the things that everyone else has. These reasons might have limited benefits for the individual, such as enhanced status, but rarely, if ever, benefit society as a whole. This is obviously because the aim of most producers is to make ever greater sales, not to function as an organisation working for the public well-being.
To conclude, advertising generally aims to encourage the purchase of goods regardless of their value to societies in general. This has resulted in a situation where many people spend their money on things that they don’t really need, whilst not spending enough on things that they do need.
(284 words)
我比较赞同题目中的观点,即消费品的高销售额反映的是广告的作用而不是社会的实际需求。我的理由概述如下:
广告显然时常鼓励人们买一些非必需品,人们在购物时常常买一些他们实际上并不需要的东西。在较富裕的国家,许多家庭有两个或两个以上的电视甚至电脑。富裕国家的人们有很多衣服,其中一些他们却很少会穿。而同时,即使是这些富裕国家也有贫困和犯罪等社会问题。甚至是在最富裕的国家,许多社会群体也缺乏教育和卫生保健方面的投资。似乎人们很容易被各种理由说服去购买各种各样的消费品,而不是把钱花在能给他们生活带来质的飞跃的地方。
广告想要告诉人们他们需要某个产品是因为能从中获得好处,例如使购买者看起来更时尚,使任务执行得快一点或好一些,甚至只是因为别人都有的东西你最好也有。这些理由可能会给个人带来有限的好处如提高社会地位,但对社会这个整体来说几乎没有什么好处。很明显这是因为大多数制造商的目标是增加销售额,而不是像一个为公众谋福利的组织那样运作。
结论就是,广告的目的主要是鼓励商品购买而不考虑商品对社会整体的价值。这导致许多人把钱花在他们实际上并不需要的东西上,而在他们确实需要的东西上却用得不够。
参考范文2——不同意题目的说法
Many people nowadays suggest that high sales of consumer goods, particularly in more developed societies, is the result of the power of advertising rather than any real need for these products. Generally speaking, I disagree with this notion and will outline my reasons in this essay.
At first sight, it might appear that people do not need the latest models of mobile phones or plasma screen TVs. In societies where buying these goods has become commonplace, almost all people already have their basic needs, such as food, clothing, health care and shelter taken care of. At the same time, they have greater disposable incomes. This means that the needs of such societies have changed from the provision of basic needs to the provision of luxury goods.
There is certainly more advertising in societies where more is consumed. These societies, as mentioned above, have more people with greater disposable incomes, so producers are bound to concentrate their marketing efforts on such societies rather than those where people have smaller amounts of money to spend on consumer goods. The real needs of societies where people have lower incomes (for example, in many African countries) are clearly still basic things like food, drinking water, clothing and health care. In those societies, advertisers concentrate on those products rather than on selling the latest consumer electronics.
To conclude, I believe that high sales of consumer goods (and the great number of advertisements) reflect high disposable incomes rather than the power of advertising. However, this is not to deny that advertising influences which consumer products people decide to buy.
(264 words)
现今许多人认为消费品的高销售额,尤其在比较发达的社会中,是广告的作用,而不是由对这些产品的实际需求带来的。总的来说,我不同意这种看法,在这篇论文中我将概述我的理由。
乍一看人们可能不需要最新款的手机或等离子电视。在有些国家,购买这些商品已经很普遍。在那里,人们的基本需求已经得到满足,如食品、衣物、保健用品、容身之所等。同时,他们还有大量可支配收入。这就是说这些国家人民需求已经从基本商品转移到奢侈商品。
消费更多的国家中广告肯定也更多。这些国家中,像上面提到的那样,有更多拥有大笔可支配收入的人,所以制造商势必会把他们的市场营销集中在这些国家,而不是人们在消费品上花钱较少的国家。人们收入较少的国家(如许多非洲国家)的实际需求显然仍是基本生活品像食品、饮用水、衣物和保健品。在这些国家,广告商主要关注以上的产品而不是最新电子产品的销售。
总之,我认为消费品的高销售额(和广告的数量多)反映的是可支配收入高而不是单一的广告的作用。当然,我们也不能否认广告影响着人们的购物取向。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “I tend to agree that…
”这个结构表明作者不想采用某个极端的立场,它表明作者明白正反双方论点都有合理之处。
2. “Advertising clearly often encourages people to buy more than they need and more often than they need to. In wealthier countries, many families have two or more televisions or even computers.”这两句话说明作者清楚重点在消费品,而不是所有商品。
3. “At the same time, even these wealthier countries have social problems such as poverty and crime. Many communities, again even in the wealthiest countries, suffer from a lack of investment in education and health care.”在这两句话中,作者指出了他/她认为的社会的真正需求。
4. “Advertising tends to tell people that they need a certain product because of benefits such as making the purchaser look fashionable, apparently performing a task slightly faster or better,or even simply because it is good to have the things that everyone else has.”作者将广告视为工作。
5. “This is obviously because the aim of most producers is to make ever greater sales, not to function as an organisation working for the public good.”作者在这句话中指出各公司和社会的利益是不一致的。要注意,这并不是以一种批判或者赞同的口吻指出来的,作者只是指出这个事实。
6. 注意结论部分的一些词和短语,如“generally”、“ many people”和“not spending enough”等,这表明作者并非完全同意或反对题目的说法。许多能力较弱的考生可能使用如“all”、“everyone”和“not spend”等词和短语。
7. “Many people nowadays suggest that high sales of consumer goods, particularly in more developed societies, is the result of the power of advertising rather than any real need for these products.”注意这里作者如何用自己的话把题目观点重新说了一遍。考生不应该把题目的说法逐字逐句地抄一遍,而应该用自己的话重写。
8. 使用“Generally speaking”,作者并没有明确地表明他/她不是完全同意或者反对题目的说法。
9. “At first sight, it might appear that people do not need the latest models of mobile phones or plasma screen TVs.”作者指出,他/她认为需要更细致地考虑人们的需要。
10. “In the societies where buying these goods has become commonplace, almost all people already have their basic needs such as food, clothing, health care and shelter taken care of.”作者认为人们的需求随着社会发展而改变,于是作者写道:“This means that the needs of such societies have changed from the provision of basic needs to the provision of luxury goods.”
11. “These societies have more people with greater disposable incomes, so producers are bound to concentrate their marketing efforts on such societies rather than those where people have smaller amounts of money to spend on consumer goods. The real needs of societies where people have lower incomes are clearly still basic things. In those societies, advertisers concentrate on those products rather than on selling the latest consumer electronics.”作者指出广告商关注的是在不同社会中根据需求售卖不同的东西,同时作者指出了产生这一现象的原因是“different incomes”。
12. “To conclude, I believe that high sales of consumer goods (and the great number of advertisements) reflect high disposable incomes rather than the power of advertising.”这个结论表明作者在寻找为什么会产生更多的广告,以此来解释消费品销量的增加。
SPEAKING
a)
题目分析,包括考生可能对题目产生的错误理解。
Part 1
1. Do you enjoy dancing?
你可以说你有多么喜欢跳舞,而不仅仅回答“yes”或者“no”。可以说你多久跳一次舞或者你只是喜欢看别人跳舞,以此来展开你的回答。
2. Has anyone ever taught you to dance?
这可能不是正式的舞蹈教学,可能是一个朋友给过你一些跳迪斯科的舞蹈技巧。你可以说说你曾经上过哪些舞蹈课程,当时你多大年龄等。
3. Tell me about any traditional dancing in your country.
你可以说出舞蹈的种类,什么时候跳这种舞,有多少人参加。跳舞的人穿着特殊的服装吗?
4. Do you think that traditional dancing will be popular in the future?
说说你为什么有那样的看法。记住,重点一直放在传统舞蹈而不是其他形式的舞蹈上。
Part 2
Describe someone in your family who you like.
当谈到人物时,你很容易就谈到这个人的性格和长相,这类词汇适用于任何人。谈谈这个人做什么工作、学的是什么、闲暇时又做什么。
Part 3
1. In what ways can people in a family be similar to each other?
考虑一下性格和长相,试着至少说出关于每个人的某一点。
2. Do you think that daughters are always more similar to mothers than to male relatives? What about sons and fathers?
注意这个问题中包含“always”,意味着在每种情况下,这是不太可能的。就你的观点或经验来谈谈在某种程度上的确是这样,你可以用你的家人或你的朋友举例。
3. In terms of personality, are people more influenced by their family or by their friends? In what ways?
注意这是关于人物性格的问题。你不能谈论人物爱好和时尚等其他方面,而应该强调性格。
4. Where can people in your country get information about genetic research?
考虑一下不同的媒体形式,说出你认为最有用/没用或者信息最充实/不充实的方式。
5. How do people in your country feel about genetic research?
这个问题很难。大部分人对这一领域的发展不太了解,而且普通人平常并不讨论这个问题。想想你认识的人以及媒体上报道过的人对这个问题的看法。
6. Should this research be funded by governments or private companies? Why?
你可以想想由双方共同出资的可能性,不要建议由其中一方单独出资。此外,个人资助也是可能的(只要这些个人拥有足够的财富)。
b)
考生可在回答中使用的实用词汇
Part 1
1. Do you enjoy dancing?
like, love, alone, partner, group, music, slow, fast, costume, disco, dance floor, dance hall.
2. Has anyone ever taught you to dance?
family, friends, teachers, steps, moves, quick/slow learner, natural ability.
3. Tell me about any traditional dancing in your country.
music, instruments, costumes, celebration, village.
4. Do you think that traditional dancing will be popular in the future?
old fashioned, out-of-date, back in fashion, nostalgia.
Part 2
Describe someone in your family who you like.
appearance: tall, short, average height, slim, stocky, overweight, long/short hair, bright eyes, attractive, handsome, plain.
personality: humorous, funny, serious, loud, quiet, hard-working, careful, curious, young at heart, moody, strict, lenient.
Part 3
1. In what ways can people in a family be similar to each other?
have something in common, like two peas in a pod, alike, as different as chalk and cheese, share an interest in something, opposites.
2. Do you think that daughters are always more similar to mothers than to male relatives? What about sons and fathers?
usually, often, frequently, sometimes, rarely, almost always, hardly ever, nature, nurture, personality, characteristics, look up to, follow the example of.
3. In terms of personality, are people more influenced by their family or by their friends? In what ways?
genetic, behaviour, emotions, spend time with someone, close/distant relationship.
4. Where can people in your country get information about genetic research?
library, books, newspapers, magazines, articles, academic journals, Internet, websites.
5. How do people in your country feel about genetic research?
wary, unsure, apprehensive, confused, concerned, hopeful, excited, amazed.
6. Should this research be funded by governments or private companies? Why?
budget, finance, researcher, university, profit, non-profit making organisation, business.
c)
参考回答(每个问题两个回答)
Part 1
1. Do you enjoy dancing?
Yes, I love it. I go to a disco almost every weekend with my friends. We like dancing to energetic music. It’s a fun way to relax after a long week of studying. We usually go to a club near our homes called Fresh. Most of the people who go there are young teenagers and university students.
No, I don’t like dancing. That’s probably because I m not very good at it. I sometimes go to discos with my friends, but I just sit and sip a beer and chat. Some of my friends have told me that it’s a good way to keep fit. Well, that may be true, but I prefer to go the gym.
2. Has anyone ever taught you to dance?
Well, we did have a few dancing classes at school. It was an extra-curricular activity. Not many students went, so the classes ended after a few weeks. I’d like to take classes in Latin American dancing, you know, Tango and that kind of thing. I really admire the way professionals dance.
No. Dancing is not considered a worthwhile thing to study by many people. Parents want their children to focus on passing school tests rather than developing other, non-academic skills. I think that learning to dance can be useful, because it’s a social activity. Although I don’t enjoy it myself, I can see that it’s something worth doing.
3. Tell me about any traditional dancing in your country.
In my country, there are many traditional village dances. People usually dance in groups rather than with a single partner. The dances are often used to celebrate certain events and some of the dances have stories behind them. When I was a child, my grandparents tried to introduce me to these dances.
I don’t really know much about them. In the countryside, you can still see people doing traditional dances. They dress in traditional, brightly coloured costumes and get together in groups to dance. The dances are accompanied by music and singing and cheering. It’s fun to watch.
4. Do you think that traditional dancing will be popular in the future?
I doubt it. Young people nowadays prefer discos and hip-hop and that kind of thing. They tend to see traditional dances as old-fashioned. Even many middle-aged people don’t know the traditional dances. This means that they will not be passed on to future generations in most cases.
I think that some young people are interested in traditional dancing, so this might encourage more people to take an interest in it. It seems to me that many things become less popular, then become more popular again. Perhaps people like to try something that is different to what most people like.
Part 2
Describe someone in your family who you like.
I’d like to describe my mother. She’s quite tall. When she was younger, she was slim, but now she’s a little overweight. She has shoulder length hair. She dresses quite fashionably in knee-length skirts and blouses. The thing that I like about her character is that she is very relaxed. She hardly ever gets annoyed. If something bad happens, she prefers to find a solution to the problem rather than get angry about what caused the problem. She has many friends and often goes out to dinner with them. She doesn’t play any sports. She prefers less active hobbies such as reading and watching old films on DVD.
I’d like to describe my uncle. He is a very happy person who enjoys telling jokes and funny stories. He travels a lot because of his work, usually just in this country, but sometimes abroad too. He loves photography and whenever he visits, he brings his laptop and shows us pictures from his travels. He has a round face and is well built. He used to play a lot of sports when he was younger, but now he just plays table tennis occasionally. He lives in a small flat not far from my family’s home. His flat is richly decorated with souvenirs of his travels. I love going there to spend a few hours looking at his treasures.
Part 3
1. In what ways can people in a family be similar to each other?
The obvious way is through how they look. People tend to look like their mothers and fathers. People often say things like: Oh, he has your eyes! They even say this when looking at babies, who, to be honest, all look very similar if you ask me! However, I have noticed that kids today are often tall, even when their parents are not. I think that this might be down to a better diet.
Very often their personalities are similar. I’ve met the parents of some of my classmates and it’s interesting that my quieter classmates tend to have quiet parents, whilst my more outgoing classmates have more extrovert parents. It’s not true in every case, but certainly in most of them.
2. Do you think that daughters are always more similar to mothers than to male relatives? What about sons and fathers?
Yes, I think so, particularly in the way they look. Maybe it’s not always true, but generally I think it is. I think that it’s also true with personality. I think that maybe daughters look to their mothers more for inspiration and that boys look more to their fathers.
Many of my friends think this, but I’m not convinced. Again, if I think about my classmates, most of them seem to share some characteristics with their mothers and with their fathers. I think that children are influenced by all members of their families, male and female, so they end up being a mixture of all these influences.
3. In terms of personality, are people more influenced by their family or by their friends? In what ways?
I think that the influence of friends may be stronger. People spend a lot of time with their friends, so the influence on personality is bound to be strong. Friends also tend to be of the same generation and therefore enjoy doing the same kinds of things. Young people are also heavily influenced by what is considered by their friends to be cool and fashionable. Many young people consider their parents and grandparents to be old-fashioned and so ignore them and their opinions.
I think that people are more influenced by their families. This is because people tend to spend more time with their families than with their friends. I think that families have a particularly strong influence on behaviour and morals, but that friends probably have more influence on things like hobbies and clothes.
4. Where can people in your country get information about genetic research?
There is a lot of information about genetic research in library books and on the Internet. The library books are not always up-to-date, but university libraries often have the latest ones. The Internet is a great source of information about any subject. I mean, you just need to type in the subject and you can search for it at the push of a button.
A lot of people get information about genetic research from newspapers and magazines. Newspapers don’t carry much detailed information, but if you just want to get an overview of what is happening in this field, they are useful. Magazines — scientific ones — provide more in-depth coverage of what is happening and what breakthroughs have been made. The developments are presented in simpler terms, so you don’t have to be an expert to understand them.
5. How do people in your country feel about genetic research?
I think that most people are wary of it. They don’t quite understand where it is all leading and are therefore suspicious. I can understand that. People wonder whether modifying DNA is a good idea, it sounds a lot like trying to be God to many people. Other people are worried about how all this genetic information will be used.
I think that most people are amazed by the discoveries that have been made in this field. They hope that it will lead to more great scientific breakthroughs that will help humanity. For sure, some people are more cautious. This may a good thing, because we need to be careful how we use the new science we discover.
6. Should this research be funded by governments or private companies? Why?
I think that it should be funded by the government, because then it can be tightly controlled and there is less chance of it being misused. Governments are also more likely to fund research into areas that will benefit most people rather than companies which are generally more concerned with using genetics for profit.
I think that it should be funded by both. Companies will inevitably focus more on profitable aspects of this research, whilst governments are more likely to look at ways it can improve society. In this way, genetic research will take a wider variety of forms, hopefully leading to a wider range of discoveries and uses.
Test 2
LISTENING
SECTION 1
谈话场景:咨询场景,电话交谈
人物关系:顾客和博物馆工作人员
谈话话题:咨询博物馆活动的具体事项,如参加者年龄、收费、停车、预定等
词汇注释
workshop n.
工场,车间
craft n.
工艺,手艺
probably adv.
很可能地
run v.
经营,运转
upward adv.
以上地,向上地
accompany v.
陪同,伴随
be companied by…
由……陪伴
adult n.
成年人
reasonable adj.
合理的,公道 的
pence (pl.) n.
penny 的复数形式,便士,分
exactly adv.
完全地,确实地
address n.
地址
security n.
安全,保安
security entrance安全入口
label v.
贴标签于……,标注
parking n.
停车
available adj.
现成可使用的,可利用的,可得到的
bet n.
打赌,赌注
book v.
预定
book up 预定
department n.
系,部门
reference n.
查询
castle n.
城堡
involve v.
牵涉到,包含
glue n.
胶水
mucky adj.
脏的
top n.
盖,顶部
bottle top 瓶盖
decoration n.
装饰 (品)
undersea adj.
海面下的
scene n.
情景,场景,景色
underground adj.
地下的
cavern n.
洞,洞穴
splash n.
飞溅,溅出的水等
recommend v.
推荐,建议
search v.
搜寻
search out 寻找到
silver adj.
银的
silver paper 银箔纸
session n.
集会
交际与语言表达
1. 接办公电话时,接听者一般都会自报家门,然后问 Can I help you? 或 How can I help you? 之类的。这样,打电话者既可以确认是否拨了正确的号码,又可以进一步引出对话主题。此段对话中,男声首先说 “Good morning, Synmouth Museum. Can I help you?” 女声说 “Oh yes. Good morning. I am interested in the children’s workshops and I’d like a little more information, please.” 双方身份已基本确定: 咨询者和被咨询者,对话的主题也已经点出: children’s workshops。
2. 男声:Do you mean the Art and Craft workshops? 你指的是手工艺工场吗?实际上,此处男声是在进一步确认双方指的是同一项活动,do you mean有时也用于指出对方话语中的错误。比如说: It is Sunday tomorrow. —Do you mean Monday?
3. 女声在对话中连续两次用到Fine。Fine在口语会话中意思相当于“很好”,是听话人对说话人所说内容的应答,用法相当于 All right 或 OK 等。
4. Well…
发语词,用在句首,本身并无特定含义,只表示一种语气。男声在此对话中连续两次用到。
5. With 80 pence off for two or more children from the same family. 如果同一个家庭有两个或两个以上的孩子参加的话,每人可以减80便士。off 表示在原数额上减,表示“折扣”的时候也经常用到,比如说打8折就是 20 percent off, 等于 a 20 % discount。
6. Not exactly 相当于下文用到的 Not really,意思是“不完全是”,表示不完全同意。如果要表示完全同意则要用 Exactly,下文也有用到。
7. Lovely 在此对话中用到两次,本意是 “可爱的,迷人的”,此处相当于 great, fine, sounds great 等,表示一种应答。
8. And I do need to tell you that…
此句型为强调句,助动词do的适当形式(与人称,时态搭配)用在实义动词之前,表示强调语气。例如 She does look like her mother。
9. We are driving in from out of town. 我们从城外开车来。 town 除了当“城镇”讲之外,还指“市区”,downtown 是“市中心”,所以我们可以说 downtown Beijing。
10. Your best bet is to…
,bet 本意是打赌,此处相当于you’d better。说明博物馆工作人员对此问题也不是很确定,只是知道怎么做比较保险而已。
11. Should I have rung them instead of the main museum number? 我应该给教育系打电话,而不是打给主博物馆,对吗?should have done sth.,虚拟语气,指本应该做什么事情而实际上没有做。此处咨询者为有可能打错电话,为给人带来了不必要的麻烦而感到抱歉。
12. I’ve got that. 此处指记下号码了。 I’ve got that/it. 还可以指“明白了,理解了”。
13. A bit of 指的是“一点”的意思,但是和quite连用,quite a bit of 则强调数量多,指“相当数量的”,比如说,She knows quite a bit about this field. 她对这一领域知之甚多。
14. And if possible, could you…
,这种表示方法连同下文的 if you could…
都表示很客气的语气。
15. That’ll be the 23rd, won’t it? 反意疑问句,显示出说话人语气不太确定。
16. We will see what we can come up with. 我们可以看看我们能找到(提供)些什么。此处显示出说话人语气的不太确定。come up with 有 “提出,想出,提供”的意思,如come up with an idea 表示“想出一个主意”。
17. Well, thank you ever so much for all your help. 非常客气的表达谢意,ever 起到了强调作用,又如Have do you ever find the time to learn cooking? 你是怎么找出时间学习烹饪的?
18. Thank you very much for ringing. 男声以“感谢您来电”结束此段对话。
考题解析
Question 1 答案 8
此处关键词是 accompany, 用的是动词的主动态,与原文中 we do ask that children below eight years of age are accompanied by an adult 相对应。
Question 2 答案 Tamer
本题不难,由题干可以看出,此处需要填入街道的名称,只需按照录音中的拼写记录下来即可,特别注意首字母需要大写。
Question 3 答案 green button
考生应首先注意提示词 security,当录音中出现 there’s a security entrance 的时候,就应该开始作记录了。You need to press the green button,而在下一句Don’t press the red button please里面还出现了一个干扰项 red button,考生应特别注意不要混淆。
Question 4 答案 library
根据题干可以出看出,此处需填一个地点名词。Your best bet is to leave your car at the back of the library,注意at the back of 和 behind之间的同义替换,在……后面;另外,library 的拼写也是非常值得注意,很多考生因拼写不正确而失分。
Question 5 答案 education department
女声问 And can I ask about booking places? 男声说 you really should book by calling the education department here。女声又说是不是自己这次本应该给教育系打电话,男声说没有关系,以后要咨询就打200765。
Questions 6-8
答案 castles, old clothes, bottle tops
男声说很高兴告诉她有关下面两个工场的信息:On Saturday the 16th, there’s Building Castles。因为要用到胶水,所以 make sure the kids are in old clothes。然后男声接着说,if possible, could you bring along bottle tops,通过这几句话,答案就很容易被捕捉到了。
Questions 9-1
0 答案 Undersea Worlds, silver paper
男声接着说Then the following week…
,提示下面要介绍的是第二个workshop。On that day, that’s what we call Undersea World。女声问是否会很脏,男声说不推荐穿什么特别的衣服。然后他说 But if you could search out some silver paper to bring along …
。第10题答案就出来了。注意项目的名称首字母一定要大写。
SECTION 2
谈话场景:咨询场景
人物关系:顾客和铁路工作人员
谈话话题:咨询列车线路和时刻表等
词汇注释
local adj.
当地的
detail n.
细节,详情
leaflet n.
传单,小册子
commuter n.
乘公交车上下班者,月票乘客
line n.
(公交等的)线路
regional adj.
地区的,局部的
national adj.
全国性的,国家的
buffet n.
餐车,自助餐
refreshment n.
茶点,点心
range n.
范围,系列
a range of 一系列的
depend v.
(on)取决于
restriction n.
限制
advance n.
提前
in advance 预先,事先
various adj.
不同的,各种各样的
discount v.
把……打折扣
supersave n.
超级节省
valid adj.
(for)有效的,具有法律效力的
ahead adv
. 提前,在……前面
reservation n.
预定
make reservations for sth. 保留……
mining n.
矿业
fascinating adj.
迷人的,有趣的
theme n.
主题
theme park主题公园
original adj.
原来的,原件的
miner n.
矿工
lift n.
电梯
excursion n.
短途旅行,远足
mainline n.
主,干线
dock n.
码头
awayday n.
外出
fare n.
(车,船,飞机等的)费,票价
alternatively adv.
非此即彼地
acclaim v.
为……欢呼,喝彩
internationally-acclaimed adj.
备受国际欢迎的
aquarium n.
水族馆
anticipate v.
预期,预计
opening n.
开幕
交际与语言表达
1. 本段对话主要涉及 Trebirch这个地方火车的车票种类、折扣情况以及此处的旅游景点。考生可以由此对英国的火车票折扣情况有所了解。
2. every half hour “每半个小时”。every +数字,表示“每隔”的,例如,every two days “每两天”,相当于every other day。
3. You have got a choice of first and second class中have got=have,have a choice of 表示“可供选择的范围”。
4. Have you got any information on…
此句型非常有用,可用于咨询各种信息。
5. There’s a range of ticket prices depending on when you travel and when you buy your ticket. 根据旅游时间和购票时间的不同,票价分很多种。depending on 相当于which depend on。
6. enjoy many days out,spend a great day out 其中的out都是指“在户外”的意思。
7. the new and internationally-acclaimed climbing wall built on the site of the old aquarium.备受国际欢迎的新爬墙,它建在水族馆的原址上。此处built所在短语相当于一个定语从句 which/that is built on the site of the old aquarium。
8. We will also be running a special service to Newport.我们也将开通一项新的到Newport的服务。用将来进行时,表示按照计划将要发生的事。此处run是“运营,经营”的意思。
考题解析
Questions 11-12 答案King Street, central
Railperson说 We’ve got two main train stations in the town,考生应注意随后的内容,local services对应录音原文中的local commuter lines,连同regional services都是从King Street 发车的。顾客接着问要是去London的话怎么办,railperon 回答说 Then you need to go to Central Station—that’s for all the national services。考生需特别注意专有名词首字母一定都要大写。
Question 13 答案half hour/30 minutes
Railperson 接着介绍了去London的火车的一些情况:They leave Trebirch every half hour on weekdays and every hour at weekends。题目中的during the week对应原文的weekdays,所以答案应是half hour。
Question 14 答案refreshments
一共有两种车票: first class 和second class。Refreshments are included in the cost of a first class ticket…
,答案已经很明确了,应为refreshments。
Questions 15-17
答案10:15, Advance, (seat) reservations
顾客问 Have you got any information on different ticket types? Railperson的回答都是考生应该注意的。前两栏的内容已经给出,折扣票有好几种,很受欢迎的一种是Supersave,还有一种Special ticket, which is valid for travel after 10:15,最后一种最便宜的票: The cheapest tickets are called Advance,要提前至少6天买,数量有限,所以需要 make seat reservations for these。
Questions 18-20
答案C D G
顾客问: And are there lots of places to go to around here? Railperson 用了一大段话主要介绍了几个旅游景点:Um, there’s the Merthyr Mining Museum,跟theme park一样有趣;干线车也可直接到达Bristol,在那里可以参观docks,或者spend a great day out with the children in the zoo; 再或者,可以去Birmingham, 有很多可以看的,包括the new and internationally-acclaimed climbing wall built on the site of the old aquarium;最后提到的是Newport的science museum,但是要到明年才能开放。
SECTION 3
谈话场景:论文辅导场景
人物关系:学生和辅导老师
谈话话题:讨论论文进展情况,之前提出的需要改进的地方以及进一步改进的建议
词汇注释
dissertation n.
(学位)论文
point n.
要点,重点
action point 行动要点
tutorial n.
辅导,个别指导
talk sb through sth. 仔细解释
target n.
目标,对象
aim v.
(for)对准目标
data analysis 数据分析
look through(从头至尾)浏览
catalogue n.
目录
specialise v.
(同 specialize)专门研究,专供
promising adj.
有希望的
worthwhile adj.
值得花时间的,值得做的
lecturer n.
讲师,讲课人,演讲者
head n.
头,领导
couple n.
一对,一些
a couple of 两个,几个
session n.
期,期间
survey n.
调查
checklist n.
清单,名册,目录
on the right lines = on the right track 对劲的,未离题的
section n.
部分,章节
spot on adj.
(不用在名词前,非正式的)完全正确
discipline n.
纪律
get hold of 找到,抓住,掌握
essay n.
文章,散文
print n.
印刷
out of print (书等)已售完的,已绝版的
apply v.
(for) 申请,请求
loan n.
借,贷
entitle v.
给……权利或资格
be entitled to 有资格或权利
chat n.
聊天
chapter n.
章,章节
additional adj.
额外的,另外的
go for sth. 选择,想要
context n.
上下文,语境,背景
review n.
回顾,复习
to the point adj.
切中要害,切题
as regards 关于,至于
statistics n.
统计数字
reference n.
提及,参考,参照
make a reference to 提到,涉及
cite v.
引用,引证
urgent adj.
急迫的,紧要的
draft v.
起草
note v.
记录
note down 快速记下
index n.
索引
index card 索引卡
sort v.
分类,整理
deadline n.
截止日期,最后期限
embark v.
(on/upon)着手,开始工作
交际与语言表达
1. How have you been getting on with your dissertation? 你的论文进展的怎么样了?How have you been getting on with... 此句型应用范围非常广泛,可用来咨询某事的进展情况。回答可以是 Fine, Very well, Not so well等等。
2. Look through catalogues specializing in IT.翻阅有关IT方面的目录。
3. What did you come up with? 你找到(发现)了什么?
4. Right表示“好的,是的”。用来应答对方的话,相当于All right。
5. I should book up for a couple of practice sessions using Vivat. 我应该预定几期Vivat使用练习。
6. I’d say your first two sections are spot on.我不得不说你前两个部分做得很正确。
7. This time apply for it through the service called special loans. 这一次通过特殊借阅服务申请(这本书)。
8. You are entitled to six books a year. (通过这项服务)你有权利一年借6本书。be entitled to sth./do sth.“有权利享有某物或者做某事”。
9. That’s what I’ll do. 我会这么做的。
10. Well, I’d go for something like Context Review
. 我会选类似于“背景回顾”这样的题目。
11. As regards specific areas to work on, I’d be quite interested to have a few more statistics about the schools in the different zones. 至于具体的需要改进的地方,我会对加入更多关于不同地区学校的数据比较感兴趣。
12. When do you want that done by? 那个你想要我什么时候完成? want sth. done 想让别人做某事,
比如I want my hair done.我想剪头发了。by表示截止到什么时间。
13. It’s a real help. 真的很有帮助,表示对别人帮助的一种肯定,也是在表示感谢。
14. I’ll get going on that then. 那么我这就开始做那个。get going on sth. “开始做某事”。
考题解析
Questions 21-22
答案catalog(ue)s, Computer Center
第1个表格分3栏:之前同意的修改目标,完成的修改以及进一步行动的建议。第1个修改目标中,Sandy说她决定 look through catalogues specializing in IT。 所以题目中应该是Read IT catalogues。接着Sandy又说跟一个Jane Prince交谈过,问tutor是否认识她,
she’s in the Computer Centre. Tutor说当然认识,she’s the new Head. 考生需特别注意专有名词首字母一定要大写。
Questions 23-24
答案checklist, teaching experience
关于第2个修改目标,Sandy说 the second target was to draw up a survey checklist,tutor不建议改前两部分,but in section three you really do need to have questions on teaching experience。据此,考生可填出正确答案。
Question 25 答案classroom
第3个修改目标中,已经阅读过Banerjee,但是didn’t manage to get hold of the essays about classroom management—you know, the ones by Simon Ericsson,题目中的managing对应原文的management。
Questions 26-29
答案Review, schools, ((the)year)2000, end of term
第2个表格是进一步的修改建议,也分3栏:新的修改目标,具体建议以及截止时间。关于第1章需要增加的部分,Sandy不确定应该起什么题目,tutor说Well, I’d go for something like Context Review。因为是题目,所以首字母要大写。tutor接下来说的 as regards specific areas to work on正是第2列所要填写的内容。I’d be quite interested to have a few more statistics about the schools in the different zones 是一个具体建议;I think you should aim to cite more works written later than 2000则是另外一个建议。题目中的dated after对应录音中的later than。Sandy问 when do you want that done by? tutor说不急,
应该aim for the end of term。
Question 30 答案research
第2个新的修改目标是针对Chapter 2,建议使用index cards, 最后Sandy问When would the deadline be for that? tutor建议get it done before you embark upon the research。题目中的starting对应录音中的embark upon。
SECTION 4
谈话场景:电影发展史的讲座
人物关系:讲座人
谈话话题:介绍电影发展史:引子、第一套电影体系的发明、相机的发明、屏幕的加入、音效的加入等等
词汇注释
hoof n.
(马,牛等的)蹄子
gallop v.
(马等)飞奔 ,驰骋
bet n.
打赌,赌注
photographer n.
摄影师
photograph v.
摄影
succession n.
连续,一连串
in succession 连续地
actually adv.
事实上,实际上
Scotsman n.
苏格兰人
fellow n.
男子,家伙
primitive adj.
原始的,简单的
projection n.
放映,投射
device n.
装置,器械
apparently adv.
显然
line up 排队
block n.
街区
weigh v.
有多重,称重
rival adj.
竞争的,对手的
project v.
放映,投射
independently adv.
独立地
cinematographe n.
电影摄影机,电影放映机(法语,
同英语cinematograph)
challenge n.
挑战
tendency n.
趋势,趋向
tension n.
张力,压力
reel n.
卷轴(筒,盘)
loop n.
圈,环(状物)
addition n.
加,增加的人或物
nap v.
突然折断
robbery n.
抢劫,盗窃
absolute adj.
十足的,绝对的
sensation n.
(引起)轰动的人或事情
faint v.
晕倒,昏厥
character n.
角色,人物
fire v.
放(枪等)
overnight adv.
一夜之间
craze n.
狂热,大流行
term n.
字眼,术语
in terms of
在……方面
feature v.
以……为特点;由……主演
subtitle n.
字幕
compensate v.
(for) 补偿,弥补
交际与语言表达
1. 本文是有关电影发展历史的讲座,涉及到部分电影术语,但都不是非常专业,用语比较口语化,难度适中。考生也可以利用此机会增加对电影历史的了解。
2. If the photos were shown in quick succession the horse looked like it was running—in other words ‘moving pictures’. 如果把这些相片连续播放的话,马看起来就好像是在奔跑,也就是说“动的图片(即电影)”。电影除了被叫做film之外,还被叫做moving picture, motion picture, movie等。
3. Taking the moving pictures to its next step. 将电影的发展推向下一步,即进一步推动电影事业发展。
4. He didn’t do the work himself but rather asked a young Scotsman in his employ to design a system, which he did. 他自己并没有做这项工作,而是让他雇佣来的一个苏格兰人来设计一个体系,而他也确实这么做了。which指的是design a system。
5. Primitive as they were,表示虽然它们很原始。as在此表示让步语气。
6. A problem which was caused by the tension between the two wheels, or “reels ” as they are called, which hold the film. 这一问题是由两个轮子 (它们也被叫做“卷轴”)之间的张力所引起的,这两个轮子支撑着胶片。
7. It only lasted 11 minutes but was an absolute sensation, and there were cases of people watching the movie and actually fainting when the character fired a gun at the camera! 它只持续了11分钟,但却引起了很大的反响。当电影中的角色对准镜头开枪的时候,甚至出现观众晕倒的情况!
考题解析
Question 31 答案A
考生可参照原文you could see that all the hooves were off the ground in some of the photos.
Question 32 答案B
Thomas Edison 推动了电影事业的进一步发展,但是他却并没有自己来完成这项工作,而是让他雇用的一个Scotsman来做的。这个人很聪明,他研究别的体系,然后put all the existing technologies together to make the first entire motion picture system。所以答案是B,available 对应原文的 existing。
Question 33 答案C
新发明的体系有几个问题,但讲座人只讲了两个:The camera weighed over 200 kilograms,而且每次只能供一个人观看,所以答案是C。
Question 34 答案A
美国新体系的消息传的很快,然后 a number of rival European systems started to appear once people had heard about it,故选答案A。
Question 35 答案A
1895年,有3个体系几乎同时被独立地发明出来,讲座人说 I guess the most famous of these was by the Lumiere Brothers from France,所以答案应该是A。
Question 36 答案C
放映的问题解决了之后,新的挑战出现了,那就是如何拍摄更长更有趣的电影。一个持续出现的问题是胶片在放映时经常断,a problem which was caused by the tension between the two wheels,所以答案是C,不是电影的主题,也不是摄影机。
Question 37 答案A
以上问题解决的关键是the simple addition of a third reel between the two main reels, and this took all the tension away。所以不是又加了3个卷轴,只是加了第3个卷轴,
答案是A。
Question 38 答案Great Train Robbery
一系列问题的解决带来了第一部电影 The Great Train Robbery。考生需特别注意首字母一定要大写。
Question 39 答案Sound effects
1926是时间提示词。考生要注意紧接着这个提示词的内容:when sound effects were first used on a film。
Question 40 答案poor sound quality
最初的电影音效不是很好,所以在The Lights of New York中加入了字幕,
目的是为了compensate for this poor sound quality。
READING
READING PASSAGE 1
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文根据默多克大学科技政策学院一项研究的成果,说明了在城市中公共交通的优势。
|
结构
|
A 简要介绍默多克大学科技政策学院为世界银行所作的一项研究,该研究对世界上37个城市的交通情况进行了比较。
|
B 把澳大利亚的城市柏斯和一些其他城市相比,说明在公共交通方面投入的越少,交通成本就越高。
|
C 墨尔本的情况具有双重性,内城主要依靠电车交通,汽车的使用率很低,而城市外围的郊区主要依赖私家车。
|
D 以前说到公共交通问题,都是基于环境或社会公平方面的考虑,而现在是从经济学的角度考虑。
|
E 研究表明,即使是“自行车友好型”的城市公共交通效率也很高。
|
F 一些反对公共交通体系的人认为有些城市因为气候原因不适合更多的公共交通,但是纽曼的研究表明私家车的使用和气候之间是“零相关”。
|
G 该项研究的领导者纽曼也承认,在一些多山的城市要发展好的公共交通网络是非常困难的,虽然世界上真正多山的城市并不多。
|
H 通过波特兰的例子说明,在决定使用什么样的交通体系方面,当地人民的力量是强大的。
|
I 在英国,因为公共基础设施的建设没有跟上城市发展的速度,人们在上班路上花费的时间比原来增加了。
|
J 通过对欧洲一些城市,还有亚洲的一些发展中城市和发达城市之间的比较,
说明财富的增加并不一定意味着私家车使用率的增加。
|
K 根据《城市乡村》的一个报道,说明使更多的人涌入市中心不是一个很好的方法,倡导建立城市乡村。
|
L 研究表明,以前人们的看法——通讯越发达人口越分散是不正确的,人们还是需要在一起工作。
|
词汇注释
A段
|
conduct v.
处理,
进行,
实施
World Bank 世界银行
Murdoch University’s Institute for Science and Technology Policy(ISTP) 默多克大学科技政策学院
demonstrate v.
证明,
说明
public transport 公共交通,公共交通工具
|
efficient adj.
有效率的,
效率高的
compare v.
比较,
相比
proportion n.
比例,
部分
wealth n.
财富,
财产
pour v.
灌注,
倾泻,
涌入
private adj
. 私人的,
私有的,
私营的
maintain v.
维持,
维修
|
B段
|
Perth 柏斯(澳大利亚城市)
minimal adj.
最小的,
最小限度的
director n.
主任,
主管
|
point out v.
指出
attract v.
吸引
|
C段
|
Melbourne n.
墨尔本(澳大利亚东南部城市)
unusual adj.
不平常的,
与众不同的
comparison n.
比较,
对照
describe v.
描写,
记述,
形容
surround v.
包围,
围绕
tram n.
有轨电车,
电车轨道
inner adj.
内部的,
里面的
outer adj.
外部的,
外面的
|
suburb n.
市郊,
郊区
car-based 以汽车为主的
structure n.
结构,
构造
explosion n.
爆发,
爆炸
demand n.
要求,
需求(量), 需要
accommodation n.
住宿
suggest v.
暗示,
显出
preference n.
偏爱,
优先选择
|
D段
|
broad adj.
宽的,
阔的,
广泛的
issue n.
问题,
争端,
论点
case n.
事,
情形,
场合
basis n.
基础,
基本,
根据
environmental adj.
周围的,
环境的
justice n.
正义,
公正,
公平
economics n.
经济学
|
auto-dependent adj.
依赖汽车的
model n.
样式,
模式,
典型
inefficient adj.
效率低的,
效率差的
grossly adv.
非常,
很
inadequate adj.
不充分的,
不适当的
in…
terms 在……面
|
E段
|
bicycle friendly 自行车友好型
Amsterdam n.
阿姆斯特丹(荷兰首都)
|
Copenhagen n.
哥本哈根(丹麦首都)
reasonable adj.
合理的,
有道理的
|
F段
|
common adj.
普遍的,
普通的
supporter n.
支持者,
拥护者
reject v.
拒绝,
抵制,
反对
argue v.
争论,
辩论
particular adj.
独特的,
单独的,
某一种的
objection n.
异议,
反对,
拒绝之理由
|
climate n.
气候
Toronto n.
多伦多(加拿大城市)
Singapore n.
新加坡(东南亚国家)
zero num.
零
correlation n.
相互关系,
相关(性)
|
G段
|
physical adj.
物质的,
自然的
feature n.
特征,
特色
lobby n.
游说员,
游说团
ground n.
意见,
根据,
原因
accept v.
接受,
认可
|
hilly adj.
多小山的,
多坡的
Auckland n.
奥克兰(新西兰北岛西北岸港市)
rail n.
铁轨
Zurich n.
苏黎世(瑞士城市)
respectively adv.
分别地,
各个地
|
H段
|
adopt v.
采用,
采纳
politics n.
政治,
政治学
democratic adj.
民主的,
民主政体的
process n.
过程,
方法,
程序
favor v.
支持,
赞成
Portland n.
波特兰(美国俄勒冈西北部城市)
Oregon n.
俄勒冈州(美国州名)
perfect adj.
完美的,
理想的
federal adj.
联邦的,
联合的
|
grant v.
拨款
pressure n.
压,
压力,
紧迫
referendum n.
全民投票
proposal n.
提议,
建议
railway n
. 铁道,
铁路
spectacularly adv.
令人吃惊地,
引人注目地
dramatically adv.
戏剧般地,
引人注目地
population n.
人口
density n.
密度
|
I段
|
stable adj
. 稳定的
century n.
世纪,
百年
avoid v.
避免,
避开
situation n
. 情形,
境遇
require v
. 需要,
要求
initially adv.
最初,
开头
allow v.
允许
distance n.
距离
|
destination n.
目的地
infrastructure n.
下部构造,
基础设施
keep pace with…
跟上(与……齐步前进)
urban adj
. 城市的,
市内的
sprawl n.
不规则的伸展,
蔓延
massive adj.
巨大的,
大规模的,
大量的
congestion n.
拥塞,
交通堵塞
commute v.
乘车往返于,通勤
|
J段
|
widespread adj.
分布广泛的,
普遍的
belief n.
信任,
信心,
信仰
encourage v.
鼓励,
怂恿
viable adj
. 可行的
refute v.
驳倒,
反驳
counterpart n.
极相似的人或物,
相对
generate v.
产生,
发生
Stockholm n.
斯德哥尔摩(瑞典首都)
|
starkly adv.
完全地
Jakarta n.
雅加达(印度尼西亚首都)
Bangkok n.
曼谷(泰国首都)
Tokyo n.
东京(日本首都)
Asian Development Bank 亚洲开发银行
discourage v.
使气馁,
阻碍
traffic jam 交通堵塞
characterize v.
表现……的特色
|
K段
|
convert v.
使转变,
转换
approach n.
方法,
途径
|
advocate v.
提倡,
鼓吹
site n.
地点,
场所
|
L段
|
assume v.
假定,
设想
improvement n.
改进,
进步
telecommunications n.
通信,电讯
dispersal n.
散布,
分散
remain v.
保持,
保留
constant adj.
不变的,
持续的
|
decade n.
十年,
十个一组
decline n.
下倾,
下降,
衰落
explanation n.
解释,
解说,
说明
creativity n.
创造力,
创造
flourish v.
繁荣,
茂盛,
活跃
|
题目
|
overcrowded adj.
过度拥挤的
argument n.
争论,
辩论,
论点
persuade v.
说服,
劝说
distribution n.
分配,
分布状态
respond v.
回答,
做出反应
examine v.
研究,
调查
|
quality n.
质量,
品质,
性质
inhabitant n.
居民,
居住者
dangerous adj.
危险的
averagely adv.
平均地,
一般地
description n.
描写,
形容,
描述
inappropriate adj.
不适当的,
不相称的
|
考题解析
Questions 1-5
题型归类:List of Headings
此类题目考查的是学生对整段文章内容的把握。解答此类题型,首先要分析题目中给出的选项,确定各选项的主要内容和题目中的定位词,接着要了解段落基本构成方式,准确寻找段落的主题句(通常集中在段落的首句和末句),如果主题句较难寻找,需要迅速浏览整段后总结段落中心意思。
题目解析
题目编号
|
项目选项句意
|
题目中定位词
|
段落主题句
|
题 解
|
1
|
ii 人民力量的成功体现
|
people power
|
“The more democratic the process, the more public transport is favored.”
|
答案ii A段的第一句话就说明了,选择哪一种交通方式,最主要的原因是政治:“整个过程越民主,越倾向于使用公共交通。”接下来通过波特兰的例子说明了全民公投起到了作用,所以说这是“人民力量的成功体现”。注意对文章里面的单词“referendum”的理解。
|
2
|
vii 路上花费的时间增加了
|
travelling time
|
B段最后一句话
|
答案vii B段主要说的是英国的例子,说明过去人们在上班途中花费的时间不超过半个小时,但是公共基础设施的建设没有跟上城市发展的速度,造成人们在上班途中花费的时间增加了。此段的主题句,就是本段的最后一句话,这和题目里面“路上花费的时间增加了”是相对应的。
|
3
|
iv 更高的收入并不一定意味着更多的汽车
|
higher incomes
|
C段的第1、2句话
|
答案iv 这道题目是很容易做的。C段的第1、2句话就是本段的主题句,意思是说,有一种普遍的观点认为,财富的增加就会鼓励人们住得更远,结果私家车成了唯一可行的交通工具。接下来通过举例来说明这种观点是错误的,所以说“更高的收入并不一定意味着更多的汽车”。
|
4
|
i 避免市中心过度拥挤
|
overcrowded centre
|
It found that pushing everyone into the city centre was not the best approach.
|
答案i D段内容很少,比较简单。通过《城市乡村》报道的一个例子,说明人们涌向市中心不是一种很好的方法。所以这和答案i中的“避免市中心过度拥挤”是相对应的。
|
5
|
iii在城市里一起工作的好处
|
working together
|
E段最后一句话
|
答案iii 此题目很容易错选成答案vi,因为E段的第一句话很容易被看成本段的主题句,但是要注意单词“assumed”,说明该句话意思是过去人们假想认为的,而科技政策学院的研究表明这种认识是错误的。因为整篇文章都是在讲这项研究,当然最后一段也是为研究的结果服务的,所以该段的主题句应该是最后一句话。但要注意对最后一句话的理解,“…
where people come together face-to-face.”就是指人们一起工作,所以选择iii。
|
考题解析
Questions 6-10
题型归类:TRUE/FALSE/NOT GIVEN
此类题型属于细节题,是雅思阅读中较难的题目。此类题考查题目中陈述的信息与文章内容的对应性。在解题的时候,先要确保正确理解题目的意思,然后根据题目定位词回原文中找到相关内容,与题目进行对照判断。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
题目句意
|
题 解
|
6
|
public and private system, every city
|
科技政策学院研究了世界上每一个城市的公共和私人交通体系。
|
FALSE 这道题目还是比较容易的,因为一般人们在阅读文章的时候,对于A段的内容印象比较深刻。所以看完题目之后,就可以判定这句话的内容在整篇文章的A段。在重新看完A段内容之后就可以确定,这句话是错误的,因为文章里面说得很清楚,只对世界上37个城市进行了研究。
|
7
|
efficient city,
quality of life
|
效率高的城市能够提高当地居民的生活质量。
|
TRUE 这道题目比较难,是因为当你看到“efficient cities”(效率高的城市)的时候,你记不太清它是在哪一段出现过,但是当你看到“quality of life”生活质量的时候,你应该想到在文章的B段出现过。那么当你找到B段的最后一句话的时候,这道题目就会做了。但是要注意“creating a better place to live”(创造更好的生活环境)和“提高生活质量”是相对应的。所以这句话是正确的。
|
8
|
tram network
|
内城的有轨电车网对汽车司机来说是危险的。
|
NOT GIVEN 这道题目是比较容易的。当你看到单词“tram”的时候,就应该想到只有在墨尔本才用到了这个词,所以很快就可以定位到C段,但是整段文章都没有看到电车网跟汽车司机之间有什么关系,并且不曾提及dangerous,所以答案应该是NOT GIVEN。
|
9
|
Melbourne, outer suburbs
|
在墨尔本,人们更愿意居住在外围郊区。
|
FALSE 这道题目比较难。当看到“Melbourne”这个城市的名字的时候,很容易就可以定位到文章的C段。但是关键是对本段最后一句话的理解,“The explosion in demand for accommodation in the inner suburbs of Melbourne suggests a recent change in many people’s preferences as to where they live”对于墨尔本近郊人们在住所方面需求的猛增,表明最近许多人在选择在哪里居住方面发生了变化。这句话隐含的意思是“人们更愿意居住在墨尔本的近郊”。这和题目中的意思是相反的,所以答案选FALSE。
|
10
|
bicycle usage, efficient
|
那些有很高的自行车使用率的城市,也可以有很高的效率,即便是公共交通只是一般良好的情况下也是可以的。
|
TRUE 这道题目是很容易的。当看到“bicycle usage”的时候,就可以迅速定位到文章的E 段。本段内容很少,谈到两个城市都是“自行车友好型”,却效率很高。但是要注意对最后一句话的理解,说它们的公共交通体系“reasonable but not special”(还算合理但是并没什么特别),是和题目中的“generally good”(一般良好)相对应的,所以答案选TRUE。
|
考题解析
Questions 11-13
题型归类:Matching
此题是总结性归类,需要先看懂下面的各项描述,然后判断是与哪座城市的特征相一致的,然后找出对应的项。
A 在多山的环境下,成功地利用了轻轨交通体系
B 尽管气候寒冷,但是有成功的公共交通体系
C 从公路交通体系转向轻轨交通体系是赢利的
D 多山并且不适合轨道交通体系
E尽管普遍贫穷,但是很大程度上依赖汽车
F因为公共交通体系不发达,所以效率不高
题目解析
题目编号
|
答案
|
题 解
|
11
|
F
|
找到perth所在句子,句中的minimal对应题项中的limited。
这道题比较容易。当看到“Perth柏斯” 这个城市的名字,应该很快就可以定位到文章B段,但是要注意对整段文章的理解,把柏斯与其他的城市相比较就是为了说明,因为它在公共交通方面投入的很少,结果反而使这个城市的交通成本占到总财富的17%,所以说它的效率并不高。这和答案F是一致的。
|
12
|
D
|
这道题目也很容易。当看到“Auckland奥克兰”这个城市的名字,很快就可以定位到文章G段,看到“hilly多山的”这个词,就知道本句话的一半是正确的,但是要注意对单词“inappropriate不合适的”的理解,它和文章里面的“it would be hard to develop…
rail network要发展很好的铁路网络是非常困难的”是对应的。
|
13
|
C
|
这道题目相对较难。当看到“Portland波特兰”这个城市的名字,很快就可以定位到文章H 段,但是一定要理解整段文章的意思。全民公开投票的结果是建立轻轨而不是修公路,接下来的那句话“The rail proposal won and the railway worked spectacularly well.”建造轻轨的建议在投票中胜出,整个轻轨运转非常好。是解答该题的关键。所以题目C的意思和这句话的意思是一致的。
|
参考译文
公共交通的优势
默多克大学科技政策学院为世界银行刚做的一项研究表明,公共交通比私人汽车效率更高。该项研究对世界上37个城市在交通方面投入的财力进行了比较。这些投入包括在建设、维护和利用交通系统方面,公共部分和私人部分的成本。
该研究发现,西澳大利亚城市柏斯就是一个很好的例子。它在公共交通方面投入的最少,结果,该城市的交通成本占到了全城总财富的17%。而另外一个方面,一些欧洲和亚洲的城市在这方面的投入少到仅仅占总财富的5%。科技政策学院院长彼得·纽曼教授指出,这些效率更高的城市能把这其中的差价投入到其他方面,比如吸引工业和增加就业,或者创造更好的生活环境。
根据纽曼教授的看法,相比之下,澳大利亚另外一个比较大的城市墨尔本,是一个不寻常的城市。他把墨尔本描述成两个城市:“一个欧洲城市被一个依赖小汽车的城市包围着”,墨尔本巨大的有轨电车网使得在内城里汽车的使用率很低,但是在城市外围的郊区,和大多数其他的澳大利亚城市一样,同样都是依赖私家汽车的。对于墨尔本近郊人们在住所方面需求的猛增,表明了最近许多人在选择在哪里居住方面发生了变化。
纽曼说,这是从一种新的更广泛的角度来考虑公共交通问题。过去,说到公共交通问题,都是基于环境或者社会公平方面的考虑,而不是基于经济学的角度。但是,纽曼认为,这项研究表明,“这种依靠汽车的城市模式,是效率很低的,并且不管是从经济方面还是环境方面,都是非常不合适的。”
该项研究并不包括自行车的使用。但是纽曼注意到,两个“自行车友好型”的城市——阿姆斯特丹和哥本哈根——效率非常高,尽管它们的公共交通体系“还算合理但是并不特别”。
一种很普遍的现象就是,支持使用公路的人反对那种拥有好的公共交通体系的城市模式。他们争辩说,这种体系在他们那个特定的城市是不起作用的。其中一条反对意见就是气候。有的人说他们的城市不能使用更多的公共交通,因为天气要么太热,要么太冷。为了反驳这种观点,纽曼指出多伦多和新加坡的公共交通都做得非常成功。实际上,他还专门验证过小汽车的使用和气候之间的关系,但是发现“零相关”。
当谈到其他的物质方面的特征时,坚持公路交通的游说者们立场更坚定。例如,纽曼也承认,对于一个像奥克兰这样的多山的城市,要发展很好的铁路网络是非常困难的。但是他还指出,香港和苏黎世都在铁路方面做得非常成功,不管是从轻轨还是重轨。虽然世界上真正多山的城市并不多。
事实上,纽曼认为采用一种交通方式而不采用另外一种的主要原因是政治:“整个过程越民主,越倾向于使用公共交通。”他提到俄勒冈州的波特兰就是一个最好的例子。几年前,联邦政府拨款要修建一条新的公路。但是,地方上施加压力,迫使进行全民公投,来决定是否把这笔钱用来建造轻轨。结果是轻轨计划胜了,并且运营情况很好。在接下来的几年中,越来越多的铁路体系被引进,使整个城市的特征发生了显著的变化。纽曼注意到,波特兰的人口和柏斯的人口相当,并且当时的人口密度也很相似。
在英国,近6个世纪中人们上班在路上花费的时间曾一直十分稳定,包括那些尽量避开上班路上超过半小时的人们。早些时候,火车和小汽车使人们虽然住得比较远但也不必花费太长的时间到达目的地。但是,公共基础设施的建设没有跟上城市发展的速度,造成了大量的交通拥堵问题,致使现在人们通勤花费的时间比原来多得多。
有一种普遍的观点认为,财富的增加就会促使人们住得更远,结果私家车成了唯一可行的交通工具。但是欧洲一些城市的例子反驳了这种观点。这些城市通常都比美国相对应的城市更加富裕,但是并没有达到像美国城市一样的私家车的利用水平。在斯德哥尔摩,私家车的利用率最近这些年一直在下降,而城市却变得越来越大、越来越富裕。一项新的调查把这一点说得更清楚。亚洲的发展中的城市比如雅加达和曼谷,私家车的利用率比亚洲更富裕的城市比如东京和新加坡更高。对于后来比较发达的城市,世界银行和亚洲开发银行都不鼓励建设公共交通,那里的人们被迫依赖私家车——造成了大量的交通堵塞,而这也成为那些城市的特点。
纽曼认为,关于怎样把适合利用私家车的城市转变为有轨交通,一项最好的研究之一就是《城市乡村》报道的一个例子,他以墨尔本为例。该项研究发现迫使所有的人都涌入城市中心并不是最好的方法。相反,他们的建议是倡导建立数百处城市乡村,主要是在火车站附近。
人们曾经认为,随着通讯的发展,人口将会越来越分散,因为人们不再被迫涌进城市。但是科技政策学院小组的研究表明,在经过了几十年的下降之后,城市的人口密度和工作密度在20世纪80年代是上升的,或者保持不变。对于这种现象的解释是,相关领域的人们一起工作,是很有价值的。“新的世界将大大地依靠人类的创造力,而当人们能够面对面地在一起工作的时候,这种创造力将迅速发展。”
READING PASSAGE 2
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文根据一项历时14年的调查研究,说明美国的老年人口健康状况良好,一些老年性疾病的发病率降低。文章还从儿童时期营养的改善、教育程度的提高、老年人独立程度的提高等方面分析了形成这种情况的原因。但是也提到了一些负面的影响,比如污染的增加也造成了一些疾病的增加。
|
结构
|
A 一项历时14年的研究结果表明,一些老年性疾病的发生率越来越低,发生的时间也越来越晚了。
|
B 具体介绍了这个研究项目,它的研究对象、起始时间、主要涉及的疾病等等。
|
C 说明了其中的一项研究结果:以前被认为对65岁以上老人来说是正常出现的问题,现在推迟到了70或者75岁。
|
D 说明有些疾病的发生率降低,一个原因是儿童时期的营养改善了。
|
E 另外一个方面,这项调查的数据也表明,在公共保健方面的失败导致了一些疾病的增加。
|
F 老年人健康状况改善的另外一个原因是受教育程度的提高。
|
G 老年人的独立生活能力不断提高,这为美国的医疗保健体系节省了一大笔钱。
|
H 接着上一段说明老年人独立生活能力的提高,是因为家庭医疗辅助手段使用率提高了。
|
I 通过一项对大鼠的实验,说明保持一定的体力劳动,有助于维持老年人的智力水平。
|
J 该项研究的其中一部分说明,对70岁以上的老年人来说,自尊和压力之间是有联系的。
|
K 接着上一段说明独立性也有它的缺点。
|
L 说明这些研究结果和一般常识是一致的。
|
词汇注释
标题
|
graying population 人口老龄化
|
in the pink 健康状况很好的
|
A段
|
elderly adj.
较老的,
稍老的
independent adj.
独立的,
不受约束的
result n.
结果,
成效
announce v.
宣布,
通告
reveal v.
展现,
揭示,
暴露
|
disease n.
疾病
associate v.
使发生联系,
联想
afflict v.
使痛苦,
折磨
strike v.
打,
冲击,
到达
|
B段
|
National Long-term Health Care Survey
国家长期保健调查报告
gather v.
聚集,
搜集
data n.
(datum的复数)资料,
数据
lifestyle n.
生活方式
analyse v.
分析,
分解
result n.
结果,
成效
arthritis n.
关节炎
high blood pressure 高血压
circulation n
. 循环,
流通
|
major adj
. 较大的,
较多的,
主要的
complaint n.
抱怨,
疾病
proportion n.
比例,
部分
confirm v.
确定,
进一步证实
rate n.
比率,
速度
accelerate v.
加速,
促进
dementia n.
[医] 痴呆
stroke n.
中风
arteriosclerosis n.
动脉硬化
emphysema n.
气肿,
肺气肿
|
C段
|
raise v.
提出,
发出
demographer n.
人口统计学家
Duke University 杜克大学
|
North Carolina n.
北卡罗来纳州(美国)
accept v
. 接受,
认可
|
D段
|
beat v.
打,敲,
连打
retreat n.
/v.
撤退,
退却
contributing adj.
贡献的,
起作用的
factor n.
因素,
要素
|
improvement n.
改进,
进步
nutrition n
. 营养,
营养学
quarter num.
四分之一
predecessor n.
前辈,
前任
|
E段
|
downside n.
消极面,
负面
surge n.
汹涌,澎湃,起伏,高涨
bronchitis n.
[医]支气管炎
reflect v.
反射,
反映,
反省
quality n.
质量,
品质,
性质
|
subtle adj.
微妙的,
细致的
influence n.
影响,
影响力
subject n.
(人或动物)被挑选的研究对象
expose v.
使暴露,
受到曝光,
使曝光
pollution n.
污染
|
F段
|
correlation n
. 相互关系,
相关(性)
extra adj.
额外的,
附加的
|
attribute to v.
归因于
|
G段
|
survey n.
调查,
概观
assess v.
评估,
评定
striking adj.
显著的,
惊人的
trend n.
倾向,
趋势
range from...to 在...和...之间(变动)
unaided adj.
未受协助的,
独立的
complex adj.
复杂的
finance n.
财政,
财务
represent v.
代表,
表现,
象征
|
significant adj.
有意义的,
重大的,
重要的
disabled adj.
残疾的,
残废的
apparent adj
. 显然的,
外观上的
calculate v.
计算,
考虑
additional adj.
另外的,
附加的,
额外的
Medicare system 医疗制度
financial adj.
财政的,
金融的
burden n.
担子,
负担
|
H段
|
self-reliance n.
自力更生,
依靠自己
link v.
连接,
联系
massive adj.
巨大的,
大规模的,
大量的
medical aids 医疗帮助
instance n.
实例,
情况
toilet n.
盥洗室,
厕所,马桶
|
double v.
使加倍
bath n.
沐浴,
浴室
benefit n.
利益,
好处
MacArthur Foundation 麦克阿瑟基金会
retain v.
保持,
保留
independence n.
独立,
自主
|
I段
|
physical adj.
身体的,
肉体的
mental adj.
精神的,
智力的
functioning n.
机能
neuroscientist n.
神经系统科学家
University of California at Irvine
加州大学尔湾分校
treadmill n.
踏车,
水车
|
brain-derived neurotrophic factor (BDNF)
脑源性神经营养因子
course v.
运行,
流动
hormone n.
荷尔蒙,
激素
neuron n.
[解]神经细胞,
神经元
prevent v.
防止,
预防
deteriorate v.
(使)恶化,
退化
|
J段
|
epidemiologist n.
流行病学家
University of Southern California 南加州大学
Los Angles n.
洛杉矶(美国城市)
connection n.
连接,
连结,
联系
self-esteem n.
自尊,
自尊心
stress n
. 重压,
压力
laboratory n
. 实验室
|
simulation n.
仿真,
模拟
control n.
控制,
支配
pump v.
(用泵)抽,
抽吸
cortisol n.
[生化]皮质(甾)醇,
氢化可的松
chronically adv.
慢性地,
习惯性地,
长期地
heart disease 心脏病
|
K段
|
drawback n.
缺点,
障碍
emotionally adv.
在情绪上
isolated adj.
隔离的,
孤独的
|
maintain v.
维持,
维修
suggest v.
暗示,
显出
fare v.
进展,
经营,
过活
|
L段
|
common sense 常识
underestimate v.
低估,
看轻
|
impact n.
冲击,
影响
target n.
靶,
目标,
对象
|
题目
|
suffer from 忍受,
遭受
speed n.
迅速,
速度
affect v.
影响,
侵袭
due to 由于,
归因于
personal adj.
私人的,
个人的
establish v.
建立,
设立,
确定
expectancy n.
期待,
期望
|
considerable adj.
相当大(或多)的,
相当可观的
reduction n.
减少,
缩减量
involve v.
包括,
涉及
previously adv.
先前,
以前
predict v.
预知,
预言
regular adj.
规则的,
有规律的,
经常的
amount n.
数量
|
Questions 14-22
题型归类:Summary
本题型属于细节题,既考查学生对文章内容的理解,又考查学生的语言功底——同义词的替换,是雅思阅读中较难的题目。但由于题目是对文章部分内容进行了概括后缩写而成,因此文章的结构也有助于解题,有时某一个空需要对一段或一部分内容进行总结后才能得出正确答案。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案所在位置
|
题 解
|
14
|
proportion of people, age-related medical problems
|
A段第2句话“…
that the diseases associated with old age are afflicting fewer and fewer people…
”
B段倒数第3行
|
答案B 这段summery的第1句话实际上是概括了文章A段和B段的内容。这句话很长,所以一定要先弄清楚它的主谓宾——主语the proportion of people (后面有很长的修饰语),谓语is , 没有宾语。在看了题目之后,应该知道在is后面可以填形容词、名词或者分词。整句话的主语意思是“65岁以上遭受与年龄有关的医学问题困挠(其实就是生病)的人的比例”,所以既然主语是“比例”,后面的部分肯定是上升、下降之类的,再根据文章A段的内容知道是下降的,所以填falling。注意题目中的“age-related medical problems” 和文章中的“diseases associated with old age”是对应的,题目中的“suffering from”和文章中的“afflicting”是对应的,所以答案“falling”和文章里面的“fewer and fewer”是对应的。
首先可先通过题目中65定位到B段,再通过proportion找到倒数第3行,即修饰proportion的形容词。 small所对应的即为答案。
|
15
|
speed
|
B段倒数第2句话“…
the rate at which these diseases are declining continues to accelerate.”
|
答案I 这道题目比较难,因为和第14题在文章中的位置跨度较大,并且单词“accelerate(加速)”是个难点,但是这个单词是学术词汇表里面的,是考生应该掌握的。注意题目里面的“speed”和文章里面的“rate”是对应的,那么答案“increasing”和文章中的“accelerate”就是对应的。
|
16
|
affecting, than
|
A段最后一句话的后半部分“…
when they do strike, it is much later in life.”
B段最后一句话
|
答案F 此题解题的关键是单词“than”。当你看到这个单词,就应该知道前面肯定是比较级,再看选项里面,比较级只有“earlier”和“later”,然后根据A段的内容可以判断是“later”。注意题目中的“affecting”和文章里面的“strike”是对应的。C段最后一句话中详细说明患者患病年龄由过去的65岁到现在的70或75岁,因此是later。
|
17
|
due to, developments
|
D段“certain diseases are beating a retreat in the face of medical advances. ”
|
答案M 根据“due to”知道这句话是说这种状况的原因的。文章从D段开始讨论原因,所以答案要从那里开始找。注意题目里面的“this”,是指的上面两句话的内容,即生病的人越来越少,时间越来越迟,所以,这和文章里面的“retreat”是对应的。那么题目里面的“developments”和文章里面的“advance”是对应的,就很容易找到和“medical”对应的答案“medicine”了。
|
18
|
other factors, improved
|
D段But there may be other contributing factors. Improvements in childhood nutrition…
”
|
答案J 这道题目是比较简单的,只要看到定位词“other factors”就应该能找到的。注意把题目里面的“improved”和文章里面的“improvements”对应起来,即使你不懂单词“nutrition”的意思,也能做对的。
|
19
|
increase, illnesses, due to, changes, habits
|
E 段“An increase in some cancers and bronchitis may reflect changing smoking habits and poorer air quality…
”
|
答案N 根据定位词“other illnesses”可以迅速找到E段,当你看到“changing smoking habits”的时候就应该知道,答案是和“poorer air quality”一致的。并且根据“due to”后面的“changes”判断此处也填名词,那么就可以找到正确答案“pollution”了。
|
20
|
link, between, life expectancy
|
F段“One interesting correlation Manton uncovered is that better-
educated people are likely to live longer.”
|
答案K 此题的解题关键是link,要看清楚是哪项与哪项的关系。一般这样的题型都会给出一个比较项,此处给出的项是“life expectancy”(预期寿命),那么这个信息是和文章里面的哪个词组相对应的呢?你会找到F段的“live longer”,并且发现这一段都在讲65岁以上老人的预期寿命。然后再找它的对应比较项,然后就定位在第1句话。注意题目里面的“link”和文章里面的“correlation”是对应的,那么根据文章里面的“better-educated”就能找到正确答案“education”了。
|
21
|
reduction, number
|
G段 “That represents a significant drop in the number of disabled old people in the population.”
|
答案G 这道题目看起来比较难,因为不好定位在哪一段,但是如果把整句话的意思理解透了,就好找了。“……样的老年人的数量减少了”并且因为有“are”,所以肯定填形容词,来描述“……样的老年人”。此处从语法和修辞上来讲可以填的有D undernourished (营养不良的),G disabled,和Q independent,D选项文章中没有提到,肯定不能选,此题很容易误选Q,因为文章里面讨论了很多。但是文章里谈到这个方面的时候是上升的,和题目里面的“reduction”是相违背的,所以答案选G,注意题目里面的“reduction”和文章里面的“drop”是对应的。
可先找到文中对应reduction in the number的词,再在其周围找到修饰elderly people的形容词即可。
|
22
|
supporting, less than, predicted
|
G段“…
that the greying of America’s population may prove less of a financial burden than expected.”
|
答案A 此题看起来与21题有相关性,但是其实也可以独立完成的,即使21做不对,这道题目也是可以做对的。要注意题目里面的关键词“less than previously predicted(比原来预料的少)”,而文章G段最后就是和这个意思是一致的。此题的关键要掌握单词“predicted(预测,预料)”,它和文章里面的“expected”是对应的,根据题意可知在答案中找一个与“financial burden”相对应的词,应为“cost”。
|
考题解析
Questions 23-26
题型归类:Sentence Completion
此题型属于细节题,跟Summary题型有相通之处,但是一般选项较多,属于比较难的。既要求考生对文章的正确理解又要求考生具有一定的语言功底,学会用不同的方式表达同一种意思。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案所在位置
|
题 解
|
23
|
home medical aids
|
H段第1句话
|
答案G 根据定位词“home medical aids”可以迅速定位到H段,第1句话“The increasing self-reliance of many elderly people is probably linked to a massive increase in the use of simple home medical aids.”(许多老年人自理能力的提高也许是和更多的利用简单的家庭医疗协助有关系)。该题目是对第1句话的改写,注意题目中的“more independent”和文章里面的“increasing self-reliance”是对应的。
|
24
|
regular, exercise
|
I段第1句话和最后一句话
|
答案E 此题是对I段的总结。该段说如果老年人保持一定的日常活动,就能分泌一种荷尔蒙,这种荷尔蒙能防止人的大脑退化。所以E答案“prevent mental decline”(防止智力下降)和这个意思是一致的。其实此题只根据第1句话也可以做对的。“Maintaining a level of daily physical activity may help mental functioning…
”(维持一定水平的日常体力活动,可以在帮助智力功能方面起作用)。其实和题目里面的“prevent mental decline”(防止智力下降)的意思是一致的。
|
25
|
feelings, control
|
J段倒数第2句话“…
those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones…
”
|
答案H 此题目比较简单,只要根据题目定位词找到J段“control”所在的位置,就能找到答案了。注意文章里面的“pumped out lower levels of stress hormone”(分泌较低水平的压力荷尔蒙),就是指压力减少,所以和答案H里面的“reduce stress”(减少压力)是一致的。
|
26
|
Feelings of loneliness
|
K段第2句话
|
答案C 此题目相对来说比较难,是因为一下子不好判断在哪个地方出现了“loneliness”。解答此题的关键是对K段里面的单词“isolated”(隔离的,孤单的)的理解,其实该词是学术词汇表里面出现的,是考生应该掌握的单词。如果注意到题目里面的“Feelings of loneliness”和文章里面的“emotionally isolated”是对应的,此题就能做对了。
|
参考译文
老龄化人口健康状况很好
美国的科学家说,老年人变得更健康、更幸福、更独立了。这个月晚些时候将要宣布的一个历时14年的研究结果透露,越来越少的人遭受与晚年相关的一些疾病的折磨,并且即使这些疾病真的爆发了,也比以前的时间推迟了。
在过去的14年里,国家长期医疗保健调查收集了一些数据,这些数据是关于20,000多名65岁以上的男性和女性的身体健康状况和生活方式。在分析了1994年收集的数据结果之后,研究人员说,关节炎、高血压和血液循环问题——在这个年龄阶段最主要的医疗方面的问题——现在困扰着的人口的比例在逐年下降。并且数据证实了,这些疾病正在下降的速度将会继续加速。另外一些晚年的疾病——痴呆症、中风、动脉硬化和肺气肿——其发病率也越来越少。
“这项研究其实提出的问题是,在正常的老龄化过程中应该考虑什么问题。”北卡罗莱纳州杜克大学的人口统计学家肯尼斯·曼顿说。他还说,在1982年,一个医生认为一位65岁的老人身体上正常的问题,现在通常是到了70或者75岁才出现。
很显然,随着医疗的进步,有些疾病的发生率降低了。但是可能还有其他的一些因素造成的。比如说,在20世纪前25年,儿童时期的营养的改善使现在的老年人比他们的前辈身体的初始条件就要好。
但是在消极的一面,这些数据也揭露了一些在公共保健方面的失败,这造成了一些疾病的猛增。研究人员说,癌症和支气管炎疾病的增加,可能就反映出人们抽烟习惯的变化和糟糕的空气质量。“这些影响是非常微妙的,”曼顿说,“但是我们的测试对象都已经在这种越来越严重污染的环境中生活了60多年,所以我们看到这样的结果并不令人吃惊。”
曼顿还发现了一种非常有趣的相关性,那就是受教育程度越高寿命越长。例如,65岁的女性,如果入学时间少于八年,她们的平均预期寿命是82岁。而那些受教育时间更长的同样年龄的女性,预期寿命也多了七年。尽管这样的结果可以归因于更高的收入,但是曼顿认为,主要是因为受教育的人们更加关注医疗保健。
这项调查还评估了65岁以上老人的独立程度,并且也发现了令人吃惊的趋势。1994年调查中,几乎有80%的老年人,可以料理日常生活,包括从吃饭、自己穿衣,到比较复杂的活动,比如做饭和管理自己的财务。这代表着整个人口中生活不能自理的老年人的数字在迅速下降。如果14年前在美国就非常明显的这种趋势一直持续下来的话,研究人员计算,今天的人口中,将会增加一百万不能自理的老年人。根据曼顿的观点,这种发展趋势的变缓,已经帮助美国的医疗保健体系节省了2000亿美元,并且表明,这可能证明了美国人口老龄化带来的经济负担,并不像原来人们预期的那样沉重。
许多老年人自理能力的提高也许是和更多的利用简单的家庭医疗协助有关系。例如,增高的坐便器的使用率比调查刚开始时候的提高了一倍多,并且洗澡时座椅的使用率也增长了50%还要多。根据麦克阿瑟基金研究小组关于良性的老龄化方面所做的一个报告,这些方面的发展也带来了一些健康方面的好处。这个研究小组发现,那些能够保持独立感的老年人,在晚年的时候更能保持身体健康。
加利福尼亚大学尔湾分校神经系统科学家卡尔·科特曼说,维持一定水平的日常体力活动,可以在帮助智力功能方面起作用。他发现,那些经常在水车上活动的大鼠,可以提高脑源性神经营养因子流过大脑的水平。科特曼认为,这种使神经元发挥作用的荷尔蒙,可以防止一个思维活跃的人的大脑恶化。
在同一项研究的另外一部分,洛杉矶南加州大学的社会流行病学家特瑞萨·西曼发现,对于70岁以上的老年人来说自尊和压力之间是有联系的。在实验室进行的像开车一类的具有挑战性的模拟活动中,那些认为对自己的生活有控制力的老人,分泌的诸如皮质醇一类的压力荷尔蒙处于比较低的水平。而如果长期高水平的分泌这种荷尔蒙可能导致心脏病。
但是独立性也有它的缺点。西曼发现,那些在感情上感觉比较孤独的老年人,即使在睡眠状态下也会分泌较高水平的压力荷尔蒙。这项研究表明,老年人要想生活得很好,就必须要有独立感,但是他们要知道在需要帮助的时候就能得到帮助。
“正如其他的关于老龄化的研究一样,这些研究结果也和常识是一致的。”西曼说。这些研究还表明,我们也许低估了一些简单因素的影响。她说:“你的老奶奶一直告诉你的一些事情,最后证明在某个方面还是非常正确的。”
READING PASSAGE 3
文章结构
体裁
|
议论为主
|
主要内容
|
本文探讨了人类在记数方面的发展,通过一些具体的例子说明,把数字作为抽象的概念成为一个体系,是人类最伟大的、最了不起的成就之一。
|
结构
|
A 提出论点,人类创立的数字体系是伟大的成就。
|
B 人类早期对数的概念并不确切,但是后来当人类开始定居下来的时候,记数体系就已经发展得很好了。
|
C 用塔斯马尼亚土著居民的例子说明早期的算术和记数体系是非常简单的,但是也足以处理日常生活中碰到的问题了。
|
D 用欧洲早期语言的例子说明一些文化里面没有大的数字是很正常的。
|
E 用具体的例子说明对于数的发展最重要的一步是把它当一个抽象的概念。
|
F 用钦西安语的例子来论证关于记数的早期发展,在现在的语言里也能找到痕迹。
|
G 进一步论证了数字作为抽象的概念发展的同时,也促进了记数能力的发展。
|
词汇注释
A段
|
numeration n.
记数,
计算
intellectual adj.
智力的
feat n.
功绩,
壮举
count v.
数,
计算
bound adj.
受约束的,
有义务的
|
imagination n.
想象,
想象力
facility n.
便利,
设备,
工具
conviction n.
深信,
确信
remarkable adj.
不平常的,
非凡的,
显著的
achievement n.
成就,
功绩
|
B段
|
sequence n.
次序,
顺序,
序列
concept n.
观念,
概念
tribe n.
部落,
部族
advanced adj.
高级的,
先进的
sufficient adj.
充分的,
足够的
perform v
. 履行,
执行
ancestor n.
祖先,
祖宗
actual adj.
实际的,
真实的
be engaged in 从事于
|
reflect on 思考,
反省
thought n.
思考,
想法,
思想
settle v.
安家,
定居
herd v.
放牧
sophisticated adj
. 复杂的
paramount adj.
最为重要的
ability n.
能力,
才干
semi-permanent adj.
半永久的
settlement n.
安顿,
安定,
定居
|
C段
|
evidence n.
证明,
证据
arithmetic n.
算术,
算法
indigenous adj.
本土的
Tasmania n.
塔斯马尼亚州(澳大利亚州名)
accompany v.
陪伴,
伴随
gesture n.
姿势,
手势
resolve v.
解决
confusion n.
混乱,
混淆
|
basic adj.
基本的,
基础的
approach n.
方法,
步骤,
途径
range n.
范围,
界限
express v.
表达,
表示
suffice v.
足够,
有能力
deal with 处理,
涉及
aspect n.
(问题等的)方面
existence n.
存在,
实在,
生活
|
D段
|
lack n.
缺乏,
短缺的东西
trace v.
追踪,
回溯,
探索
version n.
版本,
形式,
种类
expression n.
表达,
措辞
ancient adj.
远古的,
古代的
Gothic adj.
哥特式的
interchangeable adj.
可互换的
|
Anglo-Saxon adj.
盎格鲁撒克逊人的
denote v.
指示,
表示
average adj.
一般的,
普通的
familiar adj.
熟悉的,
常见的
qualify v.
(使)具有资格,
证明合格
witness n.
[律]证人,
目击者
court n.
法院,
法庭
|
E段
|
fundamental adj.
基础的,
基本的
abstract adj.
抽象的,
深奥的,
理论的
attachment n.
附件,
附加装置,
附属
particular adj.
特殊的,
特别的,
独特的
object n.
物体
grasp n.
抓住,
掌握,
领会
conceive v.
考虑,
设想
distinct adj.
清楚的,
明显的,
截然不同的
elementary adj.
初步的,
基本的
associate v.
使发生联系,
联想
|
connect v.
连接,
关联
quality n.
质量,
品质,
性质
specific adj.
具体的,
明确的,
特定的
hindrance n.
妨害,
障碍
register v.
记录,
登记,
注册
reference v.
给……加附注,
注明……来源
individual n.
个人,
个体
notational adj.
符号的
arithmetic n.
算术,
算法
|
F段
|
stage n.
发展的进程、阶段或时期
Tsimshian n.
钦西安人,
钦西安语
British Columbia 英属哥伦比亚
contain v.
包含,
容纳
item n
. (可分类或列举的)项目,
条款,
产品
|
flat adj.
平坦的,
扁平的
canoe n.
独木舟,
轻舟
measure n.
尺寸,
量度器,
量度标准
numerate v.
数,
计算,
读(数)
diversity n.
差异,
多样性
|
G段
|
intermix v.
(使)混和,
(使)混杂
directly adv.
直接地,
立即
related adj.
有关系的,
相关的
formation n.
形成,
构成
match v.
相配,
匹配
pebble n.
小圆石,
小鹅卵石
grain n.
谷物,
谷粒,
细粒
|
corn n.
〈美〉 玉米,
〈英〉 谷物,
五谷
indispensable adj.
不可缺少的,
绝对必要的
mechanical adj
. 机械的,
机械制的
convenience n.
便利,
方便
ultimately adv.
最后,
终于
memorise v.
记住,
记忆
sequence n.
次序,
顺序,
序列
|
题目
|
signal n.
信号
separate v.
分开,
隔离,
分别
fulfil v.
实践,
完成,
达到
civic adj.
市民的,
公民的
persist v.
坚持,
持续
restrict v.
限制,
约束,
限定
characteristic n
. 特性,
特征
|
sufficiency n.
充足,
足量
quantity n.
量,
数量
indigenous adj.
本土的,
土著的
indicate v.
表明,
显示,
暗示,
象征
misunderstand v.
误解,
误会
expression n.
表达
origin n.
起源,
由来,
起因
|
考题解析
Questions 27-31
题型归类:Sentence Completion
此类题目属于细节题,虽然是以完整句子的形式出现,但是题目是对某一件事的一种综合陈述,即对部分内容的总结,在这一意义上类似于 Summary 题型。解答此类题目的关键是依靠题目定位词确定答案的大致方位,然后根据定位词前后的语句判断正确答案。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案所在位置
|
题 解
|
27
|
developed system, numeration
|
B段最后一句话“…
but it is certain that numeration was well developed by the time humans had formed even semi-permanent settlement.”
|
答案B 这道题目比较难。因为即使根据定位词找到B段的相关内容,仍然不好确定正确答案。因为定位词前后的话在选项里面没有。此处关键是对“…
by the time humans had formed even semi-permanent settlement.”(……到人类处于半永久定居状态的时候)的理解。其实该句话的前面一句对“semi-permanent settlement”是有解释的——“As they began to settle, grow plants and herd animals…
(当早期人类开始定居下来,种植作物和放牧动物)”。所以答案B里面的“farming”和文章里面的“grow plants”是对应的。但是此题很容易误选为C,因为从表面上来看A developed system of numbering was necessary for the development of arithmetic.(一个发达的数字体系对于算术的发展是必要的)。并且从E段最后一句话好像还能找到证据“…
the development of a notational system for numbers and, from there, to arithmetic. (数字的符号学体系的发展,然后,才是算术)”。但是一定要注意此处的说法是对某一个人“the individual”而不是针对整个的数字体系和算术体系,所以C不对。
|
28
|
hand signal
|
C段中间和最后一句“…
the number and words are often accompanied by gestures…
”“This basic approach is limited in the range of numbers that it can express…
”
|
答案E 根据题目定位词可以迅速找到C段的“gestures”,但是此句话只说“在实际情况下”,没有说在哪种情况下。接下来举了一个具体的例子,说明只有在“…
is limited in the range of numbers that it can express…
(仅限于手势可以表达的数字范围之内)”,这和题目中的“…
when the range of number words was restricted.(当数字用词的范围是有限的时候)”是对应的,所以答案选E。
|
29
|
In seventh-
century Europe, the ability to count
|
D段最后两句话
|
答案A 这道题目很好定位,但是答案比较难选。因为对A中的“fulfil a civic role”不容易理解是什么意思。根据题目中的“ability”可以判断这道题是关于人的,那么从语法和意义上可选的答案有A、B、C,但是B和C所表达的内容不仅仅限于7世纪,所以不对。此处的“fulfil a civic role (履行一个公民的职责)”就是指“as a witness in a court (在法庭上当证人)”,所以答案选A。
|
30
|
numbers as concepts
|
E段最后一句话“When the number 4 can be registered in the mind as a specific word, independent of the object being referenced…
”
|
答案C 此题解题的关键是对题干理解—— “Thinking about numbers as concepts separate from physical objects(把数字作为一个抽象的概念和具体的物体分开)”。理解了之后就可以很快定位到E段了。因为整个这一段都是讲述怎样把数字和数字所指的物体分开的,在最后一句话做出总结,个体对于数字的掌握是这样的:把数字和物体分开—— 建立数的符号体系—— 算术。那么最后一句话和题干的意思是一致的,只不过省略了中间的一步—— 建立数的符号体系。
|
31
|
expressing, differently, class of item
|
F段
|
答案G 根据定位词“class of item”可以找到答案所在位置——F段的“…
contains seven distinct sets of words for numbers according to the class of the item being counted…
”,此句话和题干的意思是一致的。那么怎么选择答案呢?该段主要是举了一个钦西安语的例子,是为了说明抽象的记数是后来发展的体系,而根据事物的分类进行记数是古老的体系遗留下来的,这和G选项“…
was a characteristic of early numeration systems. (……是早期记数体系的一个特征)”是一致的,所以答案选G。
|
考题解析
Questions 32-40
题型归类: TRUE/FALSE/NOT GIVEN
此类题型属于细节题,是雅思阅读中较难的题目。此类题考查题目中陈述的信息与文章的内容的对应性。在解题的时候,先要确保正确理解题目的意思,然后根据题目定位词回原文中找到相关内容,与题目进行对照判断。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
题目句意
|
题 解
|
32
|
tribe, sufficiency, quantity, more …
than
|
对于早期的部落来说,“足量”的概念比“数量”的概念更重要。
|
TRUE 根据定位词“tribe”很快就可以找到内容相关的段—— B段。然后看题干里面两个比较项:“sufficiency”和“quantity”,可以找到相对应的“Is this enough?”和“How many”。然后再看比较的关系是否正确。根据文章里面的“more…
rather than”可以判断比较关系是正确的,所以答案选TRUE。
|
33
|
Tasmanian, four terms, numbers of objects
|
土著的塔斯马尼亚人只用4个术语来表示物体的数量。
|
FALSE 这道题目非常简单。根据定位词“Tasmanian”可以迅速找到C段,并且他们只用“一、二、许多”3个术语而不是4个,所以答案选FALSE。
|
34
|
simple number systems, body language
|
有些使用简单的数字体系的民族用身体语言来防止数字表达方面的误解。
|
TRUE 这道题目比较简单。根据定位词“body language”可以找到C段的对应项“gestures”,题目中的“prevent misunderstanding of expressions of number”和文章里面的“resolve any confusion”是相对应的。
|
35
|
All cultures,
large numbers
|
所有的文化里都能把大数字表达得很清楚。
|
FALSE 这道题目也很简单。一般情况下如果陈述很绝对的话,通常就是不正确的。并且此题有很清楚的证据说明是错误的。根据定位词“cultures”找到D段,可以看到此题的内容和第1句话的内容是冲突的,所以答案选FALSE。
|
36
|
“thousand”, Anglo-Saxon origin
|
单词“thousand”来源于盎格鲁-撒克逊语。
|
NOT GIVEN 这道题目也很简单。根据定位词“Anglo-Saxon”可以定位到D段。该段是以“100”作例子来进行讨论的,没有谈到“thousand”,所以答案选NOT GIVEN。
|
37
|
seven-century Europe, poor, counting ability
|
整体上来看,在七世纪的欧洲,人们的记数能力很差。
|
TRUE 根据定位词“seven-century Europe”,可以找到文章D段最后两句话。“The average person in the seventh-century in Europe was not as familiar with numbers as we are today.” (在七世纪的欧洲,一个普通人并不像我们现在这样对数字这么熟悉。)此句并没有具体说七世纪的欧洲人怎么样,但是在接下来的一句“In fact, to qualify as a witness in a count of law a man had to be able to count to nine!” (实际上,当时在确认一个证人出庭作证的资格的时候,这个人必须能够数到九!)可见对人数数能力的要求很低,所以答案是TRUE。
|
38
|
Tsimshian, long objects, canoes, the same word
|
在钦西安语中,用同一个词来表达长的物体和独木舟的数目。
|
FALSE 这道题目是个细节题,很简单。根据定位词“Tsimshian”找到文章F段,再找到两个比较项“long objects”和“canoes”,发现“long objects”和“trees”是用同一个词,而“canoes”是用另外一个词,所以答案是FALSE。在本段第2句中可直接找到the same的反义词distinct。
|
39
|
Tsimshian, older, newer
|
钦西安语中包括新旧两种记数体系。
|
TRUE 根据定位词“Tsimshian”找到文章F段,倒数第2句话“It seems that the last is a later development while the first six groups show the relics of an older system.”(看起来好像是最后那一类是后来发展出来的,而前面的6组是古老的体系遗留下来的。)而题目里面的“newer”和文章里面的“later”是对应的。
|
40
|
Early peoples, easier, fingers, than, pebble
|
早期的人们发现用自己的手指数数比用鹅卵石更容易。
|
NOT GIVEN 根据定位词“pebbles”可以找到文章最后一段主要谈的是记数的能力。文章是把“fingers”和“pebbles”放在并列的位置的,并没有把它们进行比较,所以答案选NOT GIVEN。
|
记数
对于一个小孩子来说,在智力方面最大的突破之一就是学会说话,接下来就是学会记数。从人类的早期,我们就是和数字体系联系起来的。考虑到早期人类面临的问题,他们当时又没有现在的这种便利,这真是一种想象力的伟大功绩。仔细考虑一下我们的数字体系,就会相信,这不是一种一个人可以自然获得的能力,它是人类最伟大的、最了不起的成就之一。
要想知道那些促使我们发展了关于数的概念的事件发生的顺序是不可能的。即使是最早的部落都有自己的记数体系,即使不算高级,但是对于他们要完成的任务已经足够了。我们的祖先其实很少利用确切的数字,相反,比如说在采摘食物的时候,他们更多考虑的是诸如“这些够了吗?”之类的问题,而不是“多少?”。但是,当早期的人类开始反思他们周围事物的性质的时候,他们发现需要有一种数的概念,以便让自己的思路清晰。当早期人类开始定居下来,种植作物和放牧动物,对于一些复杂的数字的需要就显得非常重要。我们永远不可能知道这些记数的能力是怎样和什么时候发展的,但是有一点是确定的,当人类处于半永久定居状态时,记数已发展得相当不错。
算术和记数早期发展阶段的痕迹都很容易发现。塔斯马尼亚的土著居民只能数 :一、二、许多;南非的一些土著居民会数 :一、二、二和一、二个二、二个二和一、等等。但是在实际情况下,数字和词都是伴随着手势的,从而帮助解决任何使人困惑的东西。例如,当使用“一、二、许多”这个体系的时候,单词“许多”可能意味着,“看我的手,看一下我给你伸出了多少个手指头”。这种基本的方法仅限于手势可以表达的数字范围之内,但是一般来说,当处理人们生存的比较简单的方面,这个数字范围已经足够了。
有些文化里面没有使用大的数字的能力,这实际上一点也不令人吃惊。如果追溯到欧洲语言的早期,它们在数的词汇和表达方面也是非常贫乏的。古哥特语里面,用表示“10”的“tachund”来把“100”表示为“tachund tachund” (“10”个“10”)。到了七世纪,单词“teon”可以与“tachund”或者与盎格鲁-撒克逊语里面的“hund”互换,所以“100”就被表示为“hund teonig”,或者说“10”的“10”倍。在七世纪的欧洲,一个普通人并不像我们现在这样对数字这么熟悉。实际上,当时在确认一个证人有出庭作证的资格的时候,这个人必须能够数到九!
也许对于数的概念的发展最基本的步骤,不是能够数数的能力,而是要认识到数字实际上是一个抽象的概念,而不是简单的把数字与一组特定的物体联系起来。早期的人类肯定可以掌握,4只鸟与2只鸟是完全不同的;但是,把与4只鸟相联系的“4”这个数字和与4个石块相联系的“4”联想在一起,并不是简单的一步。把一个数字和一个特定事物的性质之一联系起来,对于真正的数的概念的发展是一个很大的障碍。当“4”这个数字可以作为一个具体的单词而不再与它所指的事物联系起来在大脑中印下来的时候,一个人就朝着数字的符号学体系迈出了第一步,然后,才是算术。
关于记数发展的最早阶段,可以在今天正在使用的几种语言里面找到痕迹。在英属哥伦比亚的钦西安语里,根据要数的东西的类型,可以用7组不同的单词来表示数目:用来数扁平的物体和动物,用来数圆形的物体和时间,用来数人,用来数长的物体和树,用来数船,用来数测量的东西,当没有具体的物体需要数的时候用来数数。看起来好像是最后那一类是后来发展出来的,而前面的6组是古老的体系遗留下来的。这种数字名称的不同也可以在其他的应用非常广泛的语言中发现,比如日语。
与数的概念同时发展起来的还有记数能力的发展。记数并不直接与数字概念的形成相关,因为可能是把要数的东西和一堆鹅卵石、一堆玉米或者是记数人的手指头相对应的。这种辅助手段对于早期的人类来说是不可或缺的,因为他们发现没有这些机械的辅助手段,整个记数的过程将是不可能的。这种辅助手段,虽然使用的意义不同,但因为它们用起来很方便,在今天的社会仍然被许多受教育程度很高的人使用。所有的记数最终都要涉及到它所指的某个东西而不是被数的这些东西。刚开始的时候可能是一些谷物或者鹅卵石,但是现在它已经成了一组被记住的单词序列,而这些单词只不过刚好是那些数字的名称而已。
WRITING
WRITING TASK 1
The table below gives information about changes in modes of travel in England between 1985 and 2000. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
Average distance in miles travelled per person per year, by mode of travel
|
1985
|
2000
|
Walking
|
255
|
237
|
Bicycle
|
51
|
41
|
Car
|
3,199
|
4,806
|
Local bus
|
429
|
274
|
Long distance bus
|
54
|
124
|
Train
|
289
|
366
|
Taxi
|
13
|
42
|
Other
|
450
|
585
|
All modes
|
4,740
|
6,475
|
a)
题目分析,包括回答中需要涉及的要点、对比以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 表格列出了七种交通工具、其他出行方式(“other”)和所有出行方式的里程总数。
2. 里程是按每人每年计算的。
3. 各种出行方式的里程有升有降。
4. 所有出行方式的里程总数大幅度增加,主要是小汽车使用的增长所带来的。
|
考生可能产生的错误理解和问题
1. 表格很清楚,考生不应该对数据有任何误读。
2. 在描述表格时,考生无需把所有数据都举出来。
3. 考生引用数字时注意引用的单位是每人每年。
|
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
介绍部分应该简短,把题目用自己的话重写一遍。
正文部分应含两个段落,一段写使用量有所增加的交通工具,另一段写使用量有所减少的交通工具。如果每种交通工具都单独写一个段落,那就会有数个短小的段落。
结论部分应该简短,应该指出人均出行里程总数的增长以及这个增长主要是小汽车使用的增长所带来的。
c)
参考范文
The table indicates the number of miles travelled by the average English person in 1985 and 2000, using various means of transport.
The number of miles walked, cycled and travelled by local bus all decreased. Of these, the number of miles travelled by local bus decreased the most, from 429 miles in 1985 to 274 miles in 2000.
The number of miles travelled by car, long distance bus, train and taxi all increased. The number of miles driven by car was 3,199 in 1985 and rose by 50% to 4,806 in 2000. The number of miles travelled by long distance bus more than doubled from 54 miles (1985) to 124 miles (2000). The number of miles driven by taxi trebled from 13 miles (1985) to 42 miles (2000). The use of other, unspecified, forms of transport also increased.
Overall, the number of miles travelled by the average English person rose from 4,740 miles in 1985 to 6,475 miles in 2000, with the increased use of cars accounting for almost all of that increase.
(173 words)
此表格显示出1985年和2000年英国人均使用各种交通工具出行的里程。
步行、骑自行车和乘本地公车出行的里程都下降了,其中乘本地公车的里程下降最多,从1985年的429英里下降到2000年的274英里。
坐小汽车、长途汽车、火车和出租车出行的里程都增长了。开小汽车的里程在1985年是3199英里,在2000年是4806英里,增长了50%。乘坐长途汽车的里程从54英里(1985)增长到124英里(2000),翻了一倍多。坐出租车的里程从13英里(1985)到42英里 (2000),长了两倍。其它未提到的交通方式也都增长了。
总的来说,英国人均出行的里程从1985年的4740英里增长到了2000年的6475英里,而这个增长主要是小汽车使用的增长所带来的。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. 注意介绍部分的“modes”改为了 “means”。考生要学会使用题目中出现的单词的近义词。
2. “The number of miles walked, cycled and travelled by local bus all decreased.”表格中各种交通工具是以名词形式出现的,作者在写作中把名词变为了动词。
3. “The number of miles driven by car was 3,199 in 1985 and rose by 50% to 4,806 in 2000.” 作者用百分比来表示开小汽车的里程变化。
4. 作者使用 “doubled” 和 “trebled” 来表示使用长途汽车和出租车的增长幅度,这也表明考生可以用不同的方法来写变化。
WRITING TASK 2
Successful sports professionals can earn a great deal more money than people in other important professions. Some people think this is fully justified while others think it is unfair. Discuss both these views and give your own opinion.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目要求考生就两种观点展开讨论,所以考生需要写出双方的论点。
2. 题目说“Some people think this is fully justified”,这是一个极端的立场。
3. 题目说有些人“think it is unfair”,但并没有说这些人为什么如此认为。
4. 题目比较了“Successful sports professionals”和“people in other important professions”,换句话说,考生不应该讨论一些职业体育运动员挣钱比清洁工或工厂工人多,很明显,题目是把职业体育运动员与医生和律师等比较。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
这篇作文需要一个简短的介绍部分和一个简短的结论。正文应该有两个或三个段落,每段分别阐述一个点。建议考生单独写一个段落来阐述与考生意见相反的观点,或者考生在正文各段中提及相反的观点。考生应该注意,不能把这篇作文写成完全同意或者完全反对题目说法的文章。
c)
两篇观点不同的参考范文(250字—300字)
参考范文1——这是不公平的
In my opinion, it is not fair that successful sports stars can earn more than people in other professions. In this essay, I would like to look at why some people believe that this is acceptable and why others, including myself, do not.
Some people think that sports stars should be allowed to earn as much money as they can. This is the approach taken in many professions, such as law, for example. Some lawyers, particularly the better ones, earn more money than other lawyers. If they are more successful in acting for their clients, or are in high demand for any other reason, there should be no concern about this since it is a demonstration of the market forces of supply and demand at work.
However, with sports stars, the situation is not the same. In my opinion, the reason is that in other professions most of the skills needed to be above average can be developed through study or experience. These should be encouraged. Sports stars may achieve a lot, but their achievements are often a result of natural attributes rather than those they have developed through hard work. For example, most top basketball players earn a lot of money simply because they are lucky enough to be born tall rather than because they are well educated. I do not believe that this luck should be valued by society more than education and experience.
In conclusion, sports stars should have their earnings capped. This will send the message to people, particularly young people, that making a fortune is not simply a matter of luck, but should be achieved over a longer period of time after getting a good education and gaining a wealth of experience in a field.
(273 words)
我认为成功的体育明星比其他行业的人赚的钱多是不公平的。在这篇论文中我将论说为什么一些人认为这是可以接受的,而另外一些人包括我自己却不这么认为。
一些人认为体育明星能赚多少钱就应该允许他们赚多少。这是许多行业里适用的规则,例如法律界一些律师,尤其是较好的律师,比其他律师赚的要多。如果他们把当事人的委托做得更成功,或是因为其它原因供不应求,他们赚更多的钱是应该的,因为这反映了市场供求关系所起的作用。
然而对于体育明星情况就不一样了。我认为,原因在于在其它行业里,大多数的技术要超过能够通过学习和积累经验来实现的平均水平,这些是应该鼓励的。体育明星可以获得很多成就,但他们的成就常常是他们的先天特质带来的而不是通过努力而获得的。例如,大多数超级篮球运动员赚很多钱仅仅因为他们很幸运、生得高,而不是因为他们接受过良好的教育。我认为社会不应该把这种幸运看得比教育和经验更重要。
总的来说,体育明星的收入应该受到限制。这会告诉人们,尤其是年轻人,致富并不仅仅与幸运有关,它应该通过在一个领域长时期地接受良好教育和积累很多经验来实现。
参考范文2——这是公平的
Whilst many people believe that top sports stars are often overpaid is unfair, I do not. In this essay, I will give my reasons for believing that they earn what they deserve and look at why some disagree.
Successful sports stars, such as Michael Jordan and David Beckham, earn much more money than most of us can ever hope to earn. This may, at first sight, appear unfair. After all, these top sports stars are not fundamentally better people than the rest of us. However, they have one thing in common that we ordinary people do not share with them—they are able to grab the attention of millions of people with their skills. These skills have taken years of training to develop, with hours of hard practise almost every day. They are skills that people are prepared to pay a lot of money to see—consider, for example, the cost of a ticket to see the World Cup Final live. Consequently, they deserve the money they make.
Other people disagree and think that successful sports stars make more than is fair. They point out that a successful sports star might have a short career at the top, but that they can find other work, for example, as coaches, after their time at the top has ended. They also point out that, since top sports stars are idolised by young people, they suggest that money is the most important thing in life, which is something that many people do not wish to encourage in young people.
Whilst I can see certain disadvantages in having successful sports professionals earning vast amounts of money, I think that they deserve what they earn as a result of their skills .
(286 words)
许多人认为超级体育明星钱赚得过多不公平,但我不这样认为。在这篇论文中我将给出我认为他们应该赚这么多钱的理由,也会论述一些人不同意的原因。
成功的体育明星像迈克尔·乔丹和大卫·贝克汉姆赚的钱比我们中大多数人曾期盼自己能赚的要多得多。乍一看这可能显得不公平。毕竟,这些超级体育明星实质上并非高我们一等。但是他们有一个共同的东西是我们普通人不具有的——他们能用他们的技术吸引数万人的注意。这些技术要通过数年的训练才能掌握,几乎每天都要练习数小时。人们愿意花很多钱去看这些技术——想一想,例如去看世界杯决赛现场所花的票价。所以体育明星赚的钱是他们应得的。
有些人则不同意,他们认为成功的体育明星赚很多钱是不公平的。他们指出成功的体育明星其职业生涯的顶峰可能是短暂的,但在顶峰时期结束后他们可以找到其他的工作,例如教练。他们也指出因为超级体育明星受到年轻人的崇拜,他们身上体现出钱是人生中最重要的东西,这种观念是许多人不希望在年轻人中泛滥的。
我知道让成功的体育明星赚大笔的钱有一定的坏处,但我认为靠技术赚来的钱是他们应得的。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “In my opinion, it is not fair that successful sports stars can earn more than people in other professions. In this essay, I would like to look at why some people believe that this is acceptable and at why others, including myself, do not.” 考生可以在介绍部分给出自己的观点,但这并不是必需的。当然,结论部分必须写出自己的观点!
2. “Some people think that sports stars should be allowed to earn as much money as they can. This is the approach taken in many professions, such as law, for example. Some lawyers, particularly the better ones, earn more money than other lawyers. If they are more successful in acting for their clients, or are in high demand for any other reason, there should be no concern about this since it is a demonstration of the market forces of supply and demand at work.” 作者分析了为什么有的人可以接受这样的情况。作者按题目要求将这一情况与其他职业进行了比较。供求关系“supply and demand”的论点虽然简单,但却十分有力。
3. “In my opinion, the reason is that in other professions most of the skills needed to be above average can be developed through study or experience.” 作者指出为什么他/她认为职业体育运动员不同于其他职业的从业者,然后作者给出了一个例子: “For example, most top basketball players earn a lot of money simply because they were lucky enough to be born tall rather than because they are well educated.” 这个论点可能会引起争论。许多篮球运动员可能会说他们训练很辛苦,但是身体特征的相对重要性与艰苦训练没有必然联系。
4. “In conclusion, sports stars should have their earnings capped. This will send the message to people, particularly young people, that making a fortune is not simply a matter of luck, but should be achieved over a longer period of time after getting a good education and gaining a wealth of experience in a field.” 作者在结论部分并没有明确给出一个观点,但从作者给出的这个建议和给出建议的原因可以看出作者的观点。
SPEAKING
a)
题目分析,包括考生可能对题目产生的错误理解。
Part 1
1. Which instrument do you like listening to most?
你可以说出一种以上的乐器,但一定要说出你最喜欢的一种。你可以谈谈自己是否会演奏这种乐器以及/或者你最喜欢的演奏者。你还可以描述一下这种乐器的样子。
2. Have you ever learned to play a musical instrument?
问题问的是“ever”,所以你可以说你从小到大的任何一个时间。可以说说谁教你,你学了多久。如果你从没学过乐器演奏,就说说你想学哪一种乐器。
3. Do you think children should learn to play a musical instrument at school?
这个问题并不是问儿童是否在学校学习乐器演奏,而是问你认为他们是否应该学习。你可以谈谈为什么应该或者不应该。
4. How easy would it be to learn to play a musical instrument without a teacher?
如果你没有学习乐器演奏的经验,这个问题就会比较难回答。想想没有老师指导学习其他东西的情况。
Part 2
Describe something healthy you enjoy doing.
注意这个问题问的是健康方面。一定要说大家普遍认为健康的东西。记住,你不必回答提示卡上的所有要点,你也可以增加自己的观点。
Part 3
1. What do most people do to keep fit in your country?
可以想想体育、健身活动和饮食。这个问题问的是“most people”,所以不要着重谈只有少数人或者只有你自己做的事情。你可以想想不同年龄的人做什么以及/或者男的做什么,女的做什么。
2. How important is it for people to do some regular physical exercise?
试着给出几个不同的原因,想想一些常规体育锻炼的具体好处,例如锻炼心脏等。
3. Why do some people think that modern lifestyles are not healthy?
想想人们常常缺乏锻炼,饮食不健康等。谈谈具体的例子,如电子游戏和油腻食品。
4. Why do some people choose to lead unhealthy lives?
可能这些人天生比较懒惰,比起健康的生活可能他们更喜欢不健康的东西。人们是有意识还是无意识地选择不健康的生活方式?例如人们在多大程度上受到了广告的影响。
5. Should individuals or governments be responsible for making people’s lifestyle healthy?
这是一个时事问题。以吸烟为例,政府应该禁止在公共场所吸烟吗?有些人说应该由政府来强制人们采取负责任的行为,而有的人说这样做损害了人们的自由。那不吸烟的人的自由呢?他们呼吸无烟空气的自由又怎么办呢?
6. What could be done to encourage people to live in a healthy way?
想想在包括中国在内的许多国家已经开展的行动。考虑一下个人、企业和政府正在做的或者能够做的事情。
b)
考生可在回答中使用的实用词汇
Part 1
1. Which instrument do you like listening to most?
Musical instruments: guitar, er hu, drums, saxophone, violin, piano, electric keyboard, cello, flute, accordion.
Sounds: melancholy, energetic, slow, fast, beat, romantic, thump, rhythm, sharp, high, low.
2. Have you ever learned to play a musical instrument?
Time: 10 years ago, since October, for 3 years.
Difficulty: impossible, very hard, quite difficult, fairly easy, simple.
3. Do you think children should learn to play a musical instrument at school?
culture, non-academic subject, timetable/schedule, extra-curricular activity, time-consuming, ability, useful.
4. How easy would it be to learn to play a musical instrument without a teacher?
Difficulty: impossible, very hard, quite difficult, fairly easy, simple.
Solution: read music, notes, give advice, advise, correct mistakes, practise, practise makes perfect, develop skills.
Part 2
Describe something healthy you enjoy doing.
Activities: swimming, jogging, going to a fitness centre, tai chi, playing football or basketball, circuit training, yoga.
People: alone, friends, family, classmates, workmates, trainer/coach.
Places: swimming pool, fitness centre, park, gym, home.
Exercises: sit ups, push ups, step ups, chin ups, running on the spot, using weights.
Part 3
1. What do most people do to keep fit in your country?
Use the same words and phrases as for the Part Two question.
2. How important is it for people to do some regular physical exercise?
Parts of the body: heart, muscles, joints, legs, arms.
Importance: very, quite, fairly, not very, unimportant, essential, vital, (un)necessary.
3. Why do some people think that modern lifestyles are not healthy?
Sedentary lifestyle: TV, computer, studying.
Less physical activity: drive to work or go by bus rather than walking or cycling.
Food: processed, fatty, less nutritious.
4. Why do some people choose to lead unhealthy lives?
Uninformed about healthy possibilities, enjoy unhealthy options, convenience.
5. Should individuals or governments be responsible for making people’s lifestyle healthy?
Government: health drives, public service advertisements, make/enforce laws, posters, campaigns, budget, spending, food labelling.
Individuals: personal responsibility, not everyone has the same problems/conditions.
6. What could be done to encourage people to lead in a healthy way?
Refer to the previous question. Other possibilities include increasing taxes on unhealthy activities (e.g. smoking, drinking alcohol), education at schools/universities, TV programmes, newspaper and magazine articles.
c)
参考回答(每个问题两个回答)
Part 1
1. Which instrument do you like listening to most?
I like listening to guitars, especially electric guitars. I love the high-pitched tones they produce. I can’t really say why I like the sound of guitars so much, though.
I like listening to violins most of all, especially when the violinist plays a piece of melancholy music. However, I also like it when violinists play something very fast. Vanessa Mae is my favourite violinist. She plays the electric violin most of the time.
2. Have you ever learned to play a musical instrument?
Yes. When I was a child, I learnt to play the piano a little. It was my parent’s idea. I liked it, but not very much. I wasn’t disciplined enough to spend time learning how to play it well. I would like to learn to play the guitar, since it’s my favourite musical instrument to listen to, but I don’t think I’ll have either the time or the ability.
Never. I like listening to music very much, but I’ve never had the inclination to learn how to play an instrument. Many parents in China want their children to learn to play an instrument, but mine weren’t bothered that I showed no wish to learn.
3. Do you think children should learn to play a musical instrument at school?
Yes. I think that it would be good for schools to offer lessons on how to play certain musical instruments. Perhaps schools could teach all children for one year and then the most successful could continue their studies if they wished.
No. I think that schools should focus on academic subjects rather than on things like music, drama and sport. If children want to learn how to play musical instruments outside of school, that’s fine — but schools already have so much to teach in a limited amount of time.
4. How easy would it be to learn to play a musical instrument without a teacher?
I think that learning with a teacher is the best way, but that it is definitely possible to learn without one. A friend of mine has learnt to play the guitar quite well without a teacher, but she does say that she would like a teacher so that she could learn faster and better.
I would say that it must be almost impossible. I mean, I’m sure that there are people who learn without a teacher, but it must take more time. Besides, a teacher can correct your mistakes and make your learning more efficient. If there’s no one to point out your mistakes, then you’re likely to continue making them, aren’t you?
Part 2
Describe something healthy you enjoy doing.
I go jogging almost every day, usually in the mornings. I find that it helps to wake me up as well as keep me fit and healthy. I enjoy jogging because it doesn’t require any special skills or abilities and, if I go in the mornings, I can see the neighbourhood before it gets busy with people going to work and school. There are a surprising number of people around in the early morning — rubbish collectors, elderly people doing tai chi and people taking their dogs for a walk. Of course, I usually see the same people, so we nod to each other or say ‘hello’.
The healthy thing that I enjoy doing is going to the gym. We have one at the university that is cheap and has a wide range of machines for members to use. I usually go three or four times a week — sometimes alone and sometimes with a friend. I have made several friends there and I often go for a soft drink with them after we work out. When I go to the gym, I spend a lot of time on the treadmill, but I also do plenty of work with weights. I’m trying to build up my upper body strength, you see. After a work out, I feel surprisingly refreshed.
Part 3
1. What do most people do to keep fit in your country?
Some people join fitness centres, but they are often expensive. Most people keep fit by going walking. I’ve heard that this is a very effective way of keeping fit. A few people, mainly women, use DVDs and videos that show you how to do various exercises. I think those videos are a little strange, but I suppose they might be effective.
Actually, I think that most people do very little to keep fit! There are some fitness clubs, but not many people are members of them. Some people go jogging. In the mornings and evenings, you can see people — particularly young people — jogging on the streets and in parks. A few people have a treadmill at home or they use free weights at home when they have spare time.
2. How important is it for people to do some regular physical exercise?
Numerous studies have shown that people who do regular physical exercise live longer and healthier, so I think that it is essential. Regular physical exercise helps your heart to stay strong as well as to keep your muscles in good condition. However, people have to be careful not to do too much physical exercise because this could cause injury to joints, particularly the ankles and kness.
I suppose it’s quite important. Some people become overweight because they do too little physical exercise. This is sometimes a problem with kids as well as with adults. I read an article recently that says that when people exercise, their brains create chemicals that make them feel happy. So, I guess that physical exercise can be good for your mind as well as for your body.
3. Why do some people think that modern lifestyles are not healthy?
Well, there are a lot of people who spend too much time sitting down in front of the TV or computers. I think that most people get enough exercise, usually by walking, but there are certainly many people who don’t. I think that the worst problem is when kids don’t get enough exercise.
I suppose that they might be thinking of the kinds of food that have become increasingly popular in recent years. People nowadays eat much more fat than previously. A lot of people don’t eat enough fruit and vegetables. When it comes to snacks, people often prefer biscuits or chocolate to an apple or banana.
4. Why do some people choose to lead unhealthy lives?
To be honest, I think that very few people actually choose to lead unhealthy lifestyles. I think that they are often forced to by circumstances. For example, many people go to work by car or bus because it is faster than going by bike or walking. Also, many people eat less healthy food for the same reason.
I think that this happens because people don’t give enough thought to what they are doing. People eat unhealthy — or at least less healthy — food because they go for food that they like the taste of rather than think about its nutritional value. Sometimes kids forget how long they have sat in front of a computer playing games rather than going out and getting some exercise.
5. Should individuals or governments be responsible for making people’s lifestyle healthy?
I think that the government needs to encourage people to lead healthier lifestyles — perhaps by doing things like banning smoking in public buildings. The government could also make some public service advertisements advising people on things like diet and exercise. This is not to say that individuals shouldn’t do something as well. People need to take some responsibility by informing themselves and thinking more about what they do.
I think that it’s mainly up to individuals. They need to realise that their life is their responsibility. The government has enough responsibilities without taking care of each individual’s health needs. People find it easy to say that the government should do something and thus avoid responsibility themselves.
6. What could be done to encourage people to live in a healthy way?
Well, I think that I will mention some ways in my last answer. Let me give a concrete example. In Shanghai, there are many posters encouraging people not to spit. There are also some TV programmes that advise people on health matters — from exercise routines to healthy eating and cooking. Schools could ensure that children get enough exercise by setting aside an hour — or even just 30 minutes — for compulsory exercise each day.
I think that there could be more newspaper and magazine articles about healthy living. Lots of people are interested in this topic, so it would certainly not harm newspaper sales. Another more difficult thing could be to label food according to its healthiness. Perhaps the healthiest foods would be given 5 stars and the least healthy just one.
Test 3
LISTENING
SECTION 1
谈话场景:银行开户场景
人物关系:顾客和银行职员
谈话话题:银行职员为顾客办理开户手续,询问顾客的有关信息
词汇注释
account n.
账户
detail n.
细节,详情
current adj.
流通的,通用的
current account n.
活期存款账户
deposit n.
存款,储蓄
deposit account 定期存款账户
application n.
申请(表,书)
leaflet n.
传单,小册子
select adj.
精选的,优等的
actually adv.
事实上,实际上
date of birth 出生日期
joint adj.
共同的,联合的
joint account 联合存款账户
present adj.
现在的,当前的
previous adj.
以前的
case n.
事例,情况
in that/this case 在……情况下
daytime n.
白天,日间
check v.
检查,核对
local adj.
当地的
occupation n.
职业,工作
profession n.
职业
identity n.
身份
Indonesian n.
印度尼西亚人
minimum n.
最低额
a minimum (sum) of 最小数额
transfer v.
& n.
转账
Dutch adj.
荷兰的
pay v.
支付(工资,薪金等)
get paid 发工资
depend v.
(on/upon) 取决于,决定于
statement n.
(银行等的)结算单
insurance n.
保险
loan n.
贷款
交际与语言表达
1. I’d like to open a bank account, please. 我想开个账户。I’d like to do sth. 表示“想要做某事”,开户是open a bank account, 销户是 close a bank account。
2. I’ve decided on the one called “Select”. 我已经决定了选“Select”(这种活期账户)。decide on sth. “决定”,“选定”。
3. It’s a less common spelling of the name. 这是这个名字不常见的拼写方法。有时候一个名字或姓氏不单只有一种拼写方法,所以经常要拼写一下以确保记录正确无误。例如,Your name is Cathy? With the C or the K? With the K. ——你的名字是Cathy?是C开头还是K 开头?—是K 开头(Kathy)。
4. How long have you been at your present address? 你在现在的地址住了多久了?
5. Daytime telephone日间电话,nighttime telephone 夜间电话。
6. I’m an engineer by profession. 我的职业是工程师。
7. And how much would you like to open your account with? 你想以多少钱来开户?一般情况下,开户都是要有最低开户金额的,所以才会有此一问。
8. It depends which bank you’re with. 这取决于你要在哪家银行办理业务。
9. But it’s not a big problem either way. 无论是哪种情况,都不是大问题。either way (两种情况中的) 任何一种情况; any way (三种情况或更多) 任何一种情况,即无论如何。
10. What’s the usual thing? 通常是怎么样的?说明顾客对此不了解,只是想按照惯例来做而已。It’s up to you. 这取决于你。
11. Have them sent once a month每月寄送一次,have sth. done 让(别人)做某事;让某事被做。一般情况下,银行都会给用户寄结算清单,寄送频率可以根据用户自己的选择来定。
12. And one last thing. 对话要结束前说的最后一件事。
考题解析
Question 1 答案Select
顾客在选择了current account 之后,职员说we have different types,顾客接着说I’ve decided on the one called “Select”,考生需特别注意首字母一定要大写。
Question 2 答案27.01.1973
本题为所听即所得,一个人问道:what’s your date of birth, please?另一人回答:27th of the first, 1973.这里的月份并非传统月份的读法,而是用序数词给出第几个月,考生要灵活掌握。
Question 3 答案15, Riverside
职员问 And where are you living, Mr. Henes? 回答是 15, Riverside。
Question 4 答案2 weeks
此题答案也可以在一问一答中找到: —How long have you been at your present address? Is it more than two year?—Ah, just two weeks actually.
Question 5 答案616295
顾客在说了606295之后,又说需要再确认一下,结果发现号码果然报错了,应该是616。
Question 6 答案engineer
I am in Britain as a project manager,但是主要工作是 engineer,职员说的这句话这个比较短,所以答案就写这个了。
Question 7 答案mother
通常情况下,出于安全考虑,都要ask for a piece of information,顾客问,
my wife’s first name? 但是职员说Mother’s might be better。
Question 8 答案2,000
在被问到 How much would you like to open your account with?时,顾客说 Well, I am going to transfer 2,000 euros from my Dutch account。
Question 9 答案month
顾客没考虑过how often would you like to receive statement,职员说有些人每周都会收到银行清单,但是顾客说 that’s too often. Can I have them sent, um, once a month? 职员说没有问题。
Question 10 答案internet
在手续接近尾声时,职员问Is there anything else? 顾客说I was thinking of registering for your internet service at some stage.
SECTION 2
谈话场景:收音机的访谈节目
人物关系:采访者和被采访者
谈话话题:关于一家新装修的剧院的改善情况
词汇注释
let v.
出租
let out 出租
tenant n.
房客,租户
hesitation n.
犹豫
running water n.
自来水
professional adj.
有关职业的,专业的
enormous adj.
巨大的
personal adj.
个人的,私人的
terms n.
关系
on speaking terms with sb. 与某人关系好
devastate v.
破坏
haven n.
避难所
privacy n.
隐私,私生活
mullioned adj.
有竖框的
sandstone n.
砂岩
tile n.
瓦,瓷砖
roof n.
屋顶
chimney stack n.
大烟囱
bake v.
烘
clay n.
泥土,粘土
oak n.
橡树
mark v.
标记,标识
arrow n.
箭头
orchard n.
果园
alley n.
巷子,小路
greenhouse n.
温室
exotic adj.
奇异的,外国来的
mulberry n.
桑树,桑葚
wander v.
闲逛,散步
purchase v.
购买
souvenir n.
纪念品
garage n.
车库
magnificent adj.
壮丽的,宏伟的
Rolls-Royce n.
劳斯莱斯汽车
refreshment n.
茶点,点心
estate n.
住宅,地产
signpost v.
给……竖招牌柱
worth adj.
值得的
underneath prep.
在……下面
footbridge n.
人行桥
shade n.
阴凉处,树荫
eventually adv.
最后,终于
water mill 水磨
stunning adj.
极富魅力的,让人惊奇的
energetic adj.
有精力的
viewpoint n.
观点
regret v.
后悔,遗憾
交际与语言表达
1. When it came back on the market,当它再次准备出售时。on the market 表示“出售”,in the market (for) 则表示“准备买”。
2. He was no longer on speaking terms with his brother and had been devastated by the death at the age of seven of his elder daughter. 他跟他哥哥不说话(关系不好),也遭受了年仅七岁的大女儿夭折的打击。
3. George regarded Rosewood as a pure example of a traditional country house of this part of England. George把Rosewood看成是在英格兰的这一部分地区,传统农村房屋的纯正代表。
4. …
became the family haven and their escape to privacy and quiet. 变成整个家庭的避难所和他们寻求隐私和静谧的所在。
5. …
where some exotic plants and fruits are grown. 那里生长着一些具有异域风情的植物和水果。
6. A good hour,表示“足足一小时”; every two hours = every other hour表示“每两小时,每隔一个小时” 。
7. Be in need of sth. = need sth.表示“需要”。
8. In spring, this area is well worth a visit. 春天,这个地区很值得一游。be well worth sth./doing sth. 某事很值得一做,或者很值得做某事。
9. The trees along this path provide welcome shade. 路边的树木为人们提供了宜人的树荫。
10. You won’t regret it. 你不会后悔的!指的是 you won’t regret that you have taken this visit。(景色肯定会像解说员说的那样宜人,你会不虚此行的)
考题解析
Question 11 答案C
原文是George was too slow making up his mind to buy it,正好对应C选项 unsure whether to buy it。
Question 12 答案A
George搬来的时候已经是个出名的作家,但是当时他个人生活不是很如意。 原文中“He was no longer on speaking terms with his brother and had been devastated by the death at the age of 7 of his elder daughter”,对应答案A。
Question 13 答案C
来到Rosewood使George开始了新的生活,他把这里看成是“a pure example of a traditional country house of this part of England”,然后在这里“did some of his most successful writing”,所以对应答案C。
Questions 14-17
答案H F B O
有关这幅地图,要顺着小路的箭头往前找。根据讲解员的讲解,首先看到左边的 orchard(地图上的J),然后看到右边的kitchen garden(地图上的I),然后“as you go around the first sharp corner you will find, to your left, an area where different types of pear tree”,这就是Pear Alley(地图上的H),紧挨着的是greenhouse(图上的G)。转过第二个拐弯处,在右边,you will see the entrance to the Mulberry Garden(图上的F)。然后就到达屋子的正前面了。想要买纪念品的话,从边门出来,在house和garage(图上的C)之间,可以找到纪念品商店(图上的B)。on the far side of the garage,就可以找到 tea room, 即图上的D。
Question 18 答案field
如果有时间的话,讲解员推荐游客去散步,考生就应该注意散步的路线了:You cross the field which spreads along the banks of the river. 题目中“goes along the river bank”对应原文“spreads along the banks of the river”。
Question 19 答案footbridge
原文“Spend a minute or two watching the water pass by underneath as you cross the footbridge, and then continue along the River Walk through the woodland.”题目虽然没有改变原文意思,但是措辞改动较大,增加了听力的难度。
Question 20 答案viewpoint
原文“ when you return from the mill take the first turning on your left and climb up to the viewpoint”,题目措辞做了改动:“on your way back” 对应“when you return”,“go up to”对应“climb up to”。
SECTION 3
谈话场景:两学生讨论如何设置电话采访内容
人物关系:工作伙伴
谈话话题:被分配了调查任务后,两位学生讨论如何设置电话采访内容
词汇注释
marketing n.
行销
assignment n.
任务
term n.
学期
instruction n.
指示,命令
entertainment n.
娱乐
entertainment industry 娱乐业
branch n.
分支,支流
mail v.
邮寄
mail out 寄送出
questionnaire n.
问卷调查
observation n.
观察
interviewee n.
被采访人
preference n.
偏爱,偏爱的人或物
male adj.
男性的
female adj.
女性的
tick v.
(标)记号(通常是打√)
tick boxes 在方框里做记号
folk n.
民歌
classical adj.
古典的
medium n.
媒介,方法
pub n.
酒吧,酒馆
live adj.
现场的
roll n.
卷
on a roll做事情很成功
department store 百货商店
opera house剧院
karaoke bar 卡拉OK吧
leave sth. out省略,把……排除在外
time-scale时间标度,时间范围
交际与语言表达
1. Get working on sth.“开始从事某事”,get doing sth.“开始做某事”, 例如 We should get going.我们该走了。work on sth. 从事,致力于,改进。
2. Get started 表“开始”; go over 表“察看,
阅读”。
3. Eating out“外出就餐”,有时候也用dine out。点餐在家里吃则是 order in。
4. —Is that all? 就这些吗?(这就是全部吗?) —Looks like it. 看起来是这样的。
5. Well, actually, it looks like we don’t have a choice. 事实上,看起来我们别无选择。相当于 It seems that we don’t have any other choices。
6. Waste time deciding between the different methods表示“浪费时间在决定不同的方法上”waste time doing sth.“浪费时间做某事”。
7. It’s going to take ages. 这要花很长时间的。ages指很长时间。等于It’s going to take a very long time。
8. I suppose you’re right again. 我想你又对了。I suppose that…
= I think/guess/believe that…
。
9. 25 or under 表示“25岁或小于25岁”,45 or over 表示“45岁或大于45岁”。
10. We’re on a roll now. 我们现在上了轨道了。on a roll 指经历了一系列的幸运事。
11. You mean like, do they buy it in music shops or department stores?你是说“他们是在音乐店还是在百货商店买的”? You mean like…
用于猜想或者列举别人的观点。例如,—I wanna go to a place where we can buy everything. —You mean like a shopping mall?
12. —So, what’s left to do? —That’s it.那么,还有什么要做的?就这么多了。
考题解析
Question 21 答案entertainment industry
根据one part of the可以断定,此处应填名词或名词短语。文中谈到作业时,说道:We have to look at one area of the entertainment industry.这里one part of替换成了one area of,考生要特别注意填空题里,空格之前的量词在原文中常常会进行同义替换,做题时要灵活掌握。
Question 22 答案telephone interviews
本题难度不大,但需要排除一些干扰信息,此处需要填一种收集数据的方式,文中提到很多种,questionnaire,face-to-face interviews,observations,最后说道:It looks like we don’t have a choice. We have to do telephone interviews.最终确定的方式为telephone interviews。
Question 23 答案30
根据题干里的in total可以预测出,此处应填数字,即调研的总人数。本题可以简单的乘法得出答案,因为他们需要做两组调查,每组15人,也可以根据随后文中的总结:That’s thirty altogether then.
Question 24 答案male and female
Lucy提议说将male 和female作为两组进行对比,但是被Jack否定了,因为“Most of my female friends like the same music as me”。所以提议将不同的年龄组进行对比。所以正确答案是male and female。
Questions 25-26
答案jazz, classical
就电话采访的具体内容设置。他们首先决定的是年龄组,然后就是喜欢的音乐种类,包括pop, jazz, folk, easy listening, 以及classical。所以答案是jazz。
Question 27 答案concerts
接下来是the medium, 他们包括了radio, CD, TV, 以及Jack 后来加上的concerts。
Question 28 答案department stores
从音乐来源方面来说,包括 music shop, department store, 以及Internet。
Questions 29-30
答案club, opera house
Lucy 问where do they go for that? Jack的回答包括了disco, pub, club, concert hall, Lucy 提议了两个: opera house 和 karaoke bar,但是后者因为太少而被否定了。所以答案分别是club和opera house。
SECTION 4
谈话场景:爱尔兰新石器时代的讲座
人物关系:讲座人
谈话话题:介绍新石器时代的爱尔兰定居者的情况,包括他们的来源,饲养的牲畜,种植的谷物,农业技术,使用的农具以及手工艺等
词汇注释
gatherer n.
采集者
Neolithic adj.
新石器时代的
economy n.
经济
farming economy 农业经济
hypothesis n.
假说,假设 (复数为hypotheses)
origin n.
起源,来源
settler n.
移居者,定居者
considerable adj.
相当大(多)的
archaeological adj.
考古的,考古学的
theory n.
理论,学说
evidence n.
证据,根据
add up说得通
practical adj.
实用的,切合实际的
continental adj.
大陆的,大洲的
sufficient adj.
足够的
transport v.
传送,运输
viable adj.
有活力的,能活下去的
beforehand adv.
预先,事先
base v.
(on) 建在……的基础上
be based on 根据,依据
scatter v.
分散,散布
community n.
群落,团体,社会
tend v.
照管,护理
sustain v.
维持,供养
descend v.
(from) 起源于
native adj.
土生土长的,本地的
species n.
物种
breeding stock家畜
at risk 处境危险
assume v.
假定,假设
exceed v.
超过
herd n.
兽群,牧群
skin-covered adj.
覆盖着毛皮的
livestock n.
(总称)家畜
severely adv.
严重地
range n.
幅度,范围
colonise v.
(同colonize) 建立殖民地,殖民于
fleet n.
舰队,船队
sheer adj.
纯粹的,十足的
volume n.
体积,容量
cereal n.
/adj.
谷物,谷物类的
wheat n.
小麦
barley n.
大麦
presence n.
存在
impression n.
印迹,压痕
pottery n.
陶器
grain n.
谷物,谷粒
accidentally adv.
偶然地
embedded adj.
深入的,嵌入的
identify v.
鉴定,认出
botanist n.
植物学家
plough v.
& n.
犁,犁地
blade n.
刀刃
excavation n.
挖掘,出土
cultivation n.
耕作,培养
husbandry n.
饲养业,耕种
shelter n.
遮蔽处,住所
permanent adj.
永久的
dwelling n.
住处
axe n.
斧头
chop v.
砍,劈
superior adj.
(to) 高级的
systematically adv.
有系统地,有组织地
exploit v.
开发,开采,利用
quarry n.
采石场
manufacture n.
制造
site n.
地点,场所
chip v.
削,切
grind v.
磨,碾
polish v.
磨光,擦亮
appropriate adj.
恰当的,合适的
ample adj.
足够的,大量的
coastal adj.
沿海的,沿岸的
indicate v.
表明,标示
innovation n.
革新,创新
coloniser n.
(同colonizer) 殖民者
hollow v.
挖空,形成空洞
retain v.
保留,保持
glaze v.
上釉
fairly adv.
相当地
scale n.
规模,等级
fragment n.
碎片,碎块
decoration n.
装饰 (品)
a series of 一系列
stitch n.
(缝,绣等的)一针
imitation n.
模仿,仿制
vessel n.
容器,器皿
sew v.
缝纫(sew, sewed, sewn)
eventually adv.
终于,最后
交际与语言表达
1. Across the Irish Sea from England. 与英格兰隔着爱尔兰海隔海相望。
2. There are considerable archaeological difficulties about the theory that they came from England. The evidence doesn’t really add up. 他们来自英格兰这一说法有很多考古学上的困难,因为(考古学上的)证据讲不通。
3. For one thing “首先,一来”, 常用于列举理由等。
4. The farming economy would almost certainly have required much larger communities to do all the work needed to plant and tend sufficient crops to sustain them through the year. 农业经济几乎肯定需要更大的部落团体来做所有的工作,即种植和照料足够的庄稼来维持他们一年的生活。
5. There’s also evidence of pigs, but it is possible that these could have been descended from the native wild species.也有猪存在的证据,但它们也有可能是起源于当地的野生物种。
6. The sheer volume of animal transport necessary means it’s unlikely that this livestock could have been brought from anywhere further than England. 光是动物运输的量就足够说明,这些家畜不可能来自比英格兰还远的地方。
7. Both in several varieties 表示两种都有好几个种类。
8. The main evidence for their presence consists of impressions on pottery, where a cereal grain accidentally became embedded in the surface of a pot before it was fired. 它们存在的主要证据是陶器上的印迹,这个印迹是由一粒谷粒恰好在陶罐烧制之前落到它的表面上而留下来的。
9. Brought about changes in people’s lifestyle such as the type of shelters they made. 给人们的生活方式带来了变化,例如,他们的住所(就发生了变化)。
10. To make the axes, sources of suitable stone had to be found and systematically exploited. 为了 制造石斧,必须有合适的石料来源,还必须能够进行系统的开采。
11. The pottery was probably made by shaping clay into a ball with the hand, and then hollowing it until the walls were the right thickness. 陶器很可能是用手将粘土做成一定的形状,然后将中间挖空,直到它的壁达到一定的厚度为止。
12. In the course of time“随着时间的推移,渐渐地”。
13. This could have been an imitation of earlier vessels which were made of leather sewn onto wood. 这可能是对早期容器的一种模仿,早期的容器是将动物皮毛缝到木头上做成的。
考题解析
Question 31 答案C
引入Neolithic period这个题目之后,演讲人接着说对新石器时代定居者的来源有好几种假设,但是most of these contain problems。有的理论说他们来自英格兰,有的说他们来自欧洲大陆,但是都有问题。所以答案是C。
Question 32 答案A
讲完了移居者来源之后,演讲人讲的是他们养的牲畜。从现代农业的角度可知,if the level of breeding stock falls below about 300 females, the future of the species locally is at risk。所以可以料想到从新石器时代一开始,the number of breeding sheep would have considerably exceeded 300, and the national cattle herd must have been of a similar size,所以答案是A。
Question 33 答案A
通常以为,这些定居者用覆盖了动物皮毛的船只来运送牲畜,但是演讲人说“ this method would have severely restricted the range of the colonising fleets”,即这种方法会严重影响殖民船队的范围,所以答案是A。
Question 34 答案B
然后讲到的是crops。小麦和大麦都是在这个时期被引进爱尔兰的。The main evidence for their presence consists of impressions on pottery, where a cereal grain accidentally became embedded in the surface of a pot,主要根据是陶器上的印迹,所以答案是B。
Question 35 答案people
话题转到farming technology。在谷物被种植之前,必须通过犁地来清除森林,已在County Mayo发现了犁的石制刀刃。The body of the plough would have been of wood and could have been drawn by people, but it’s also likely that cattle were used. 所以应该填 people。
Question 36 答案water, sand/sand, water
在石斧的制作过程中,首先要将石斧chipped into shape, 然后they needed water and sand for grinding and polishing,答案中water 和sand不分前后顺序。
Question 37 答案Scotland
这些制造出来的石斧不仅transported all over Ireland, 还到达了Scotland 和the south of England。
Question 38 答案outside
定居者最有用的革新之一就是pottery making。首先用手shape clay into a ball,然后hollowing it until the walls were the right thickness. After firing, the outside was often polished. 目的是使这些水壶能盛水。
Question 39 答案local
演讲人接着就说Now we know that the clay used usually came from local sources, 所以导致制造规模特别小。
Question 40 答案tops
在制陶的过程中逐渐出现了decoration。在最初阶段,“this looked like a series of stitches and was just around the tops of the pots”。
READING
READING PASSAGE 1
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文从电影早期制作人卢米尔兄弟开始向公众放映电影说起,着重论述电影这个新生事物给当时的人们带来的冲击,以及电影给后世带来的影响。
|
结构
|
A 文章开头很简单,描绘出卢米尔兄弟在一百年前给公众放映电影的情景。
|
B 虽然电影在今天看起来是司空见惯的,但它却是20世纪最具活力的艺术形式之一。这一段也是对第一段的补充,指出第一段那个看似平常的场景背后所蕴藏的深远意义。
|
C 卢米尔兄弟早期的影片虽然只是一段很短的火车进站场景,但是在后来的电影大师们看来,这却给当时的观众带来了极大的震撼。
|
D 电影的魔力就在于它能够使静止的图像按照时间顺序动起来。
|
E 电影可以使人们足不出户便能了解到外面的世界,但是电影所给出的影像主要是美国式的。
|
F 正是因为电影,我们这个时代的记忆才可以被大量详尽地保存下来。
|
G 因为观众能够近距离观察电影明星,所以他们显得更为真实。
|
H 电影也能使讲述故事这个想法重新焕发活力,但是在电影出现的早期,很多人对电影能否保持长久的吸引力抱有疑问。
|
I 虽然早期的电影制作人担心观众不可能保持长久的注意力,但是电影长度为两个小时却成为了以后电影制作的惯例。
|
J 总结全文:作者最后感叹电影在短短的一百年间发展如此迅速,有了电影,我们这个世界将会更加美好,更加真实。
|
词汇注释
A段
|
cinematography n.
电影术
customer n.
顾客
stunned adj.
使……震聋,
使……震惊
|
thrilled adj.
非常激动得,兴奋的,高兴的
audience n.
观众
photograph n.
照片
|
B段
|
ordinary adj.
平常的,正常的,普通的
routine n.
常规,
日常工作,
惯例,
例行公事 adj.
日常的,
常规的
determined adj.
坚决的,
决定了的
leap n.
跳跃,
飞跃
imagination n.
想象,
空想,
想象的事物
grasp v.
抓住,
抓紧,
掌握,
领会
impact n.
影响
|
initial adj.
最初的,
词首的,
初始的
extraordinary adj.
非常的,
特别的,
非凡的
magic n.
魔法,
巫术,
戏法adj.
魔术的,
有魔力的,
不可思议的
unique adj.
唯一的,独特的
hypnotic adj.
催眠的,
易被催眠的
dynamic adj.
动力的,动态的
effective adj.
有效的
|
C段
|
platform n.
(车站)月台,
讲台,
讲坛,
平台
genius n.
天才,天赋
approach v.
靠近,走进
|
panic n.
惊恐,恐慌
confusion n.
混乱,混淆
crush v.
压碎,
碾碎,
压服,
压垮,
粉碎,
(使)变形
|
D段
|
familiar adj.
熟悉的,
听惯的,
亲近的,
随便的
embrace v.
拥抱,
互相拥抱,
包含,
收买,
信奉
transport v.
传送,
运输
|
whim n.
一时的兴致,
幻想,
反复无常,
怪念头,
奇想
objective adj.
客观的,中肯的
|
E段
|
realism n.
现实主义
overwhelmingly adv.
压倒性地,
不可抵抗地
fiction n.
小说
dominate v .
支配,
占优势
|
imagery n.
肖像(总称), 比喻,
雕刻
primary adj.
第一位的,
主要的,
初步的,
级的,
原来的,
根源的
globe n.
地球,
世界
|
F段
|
intimately adv.
密切地,紧密地
classical adj.
古典的,
正统派的,
古典文学的
massive adj.
大量的,厚重的,
大块的
|
encyclopedic adj.
如百科辞典的,
百科全书式的
preceding adj.
在前的,
前述的
|
G段
|
consequence n.
结果,
[逻]推理,
推论,
因果关系,
重要的地位
effectively adv.
实际上,
有效地,
有力地
personality n.
个性,人格,名人
|
inevitably adv.
不可避免地
magnify v.
放大,
扩大,
赞美,
夸大,
夸张
enduring adj.
持久的,
不朽的
legacy n.
遗赠(物), 遗产(祖先传下来的)
|
H段
|
give a new lease of life to…
使(某事物)重新焕发活力
pioneer n.
先驱,
倡导者,
先遣兵,
先锋
|
gimmick n.
广告伎俩,销售花招
fairground n.
游乐场
|
I段
|
documentary n.
纪录片,
记录片,
文献片
transfer n.
迁移,
移动,
传递,
转移,
调任,
转账,
过户,
转让
narrative n.
叙述,故事
medium n.
媒体,
方法,
媒介
|
conceive v.
构思,
以为,
设想
concentrate v .
集中,专心
reel n.
(磁带等的)一盘
convention n.
习俗,
惯例
|
J段
|
scream v.
尖声叫,
尖声喊叫
|
astonishing adj.
惊人的,不可思议的
|
考题解析
Questions 1-5
题型归类:Short Answer Questions
此类题型属于细节题,注意题目的提问方式及问句中的定位信息。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
1
|
location, first cinema
|
A 段
第1句
|
题目:最早的电影的出现地点。
该题不难。全文只有第一段提到了一个具体位置:巴黎卡皮欣14号大街,第一段完全是用简单的语言讲述了最早的电影出现的时间、地点和效果,考生只要稍加留意就能找出正确答案,这也再次提醒考生一定要认真阅读文章的第一段。
|
2
|
focus, stories
|
I 段
第3句
|
题目:电影是如何侧重于讲故事的?
该题有一定的迷惑性,因为全文有两段提到电影与讲故事的关系,而且H段刚开始的第1句就出现了story这个单词,很多考生会误选H段。然而,H段主要是为下一段I段打下铺垫,我们必须抓住I段转折的第3句,雅思阅读中,转折部分通常是出题点。此外,考生还要熟悉overwhelmingly这个词的意思才能做出正确选择。
|
3
|
speed, changed
|
J 段
第1、2句
|
题目:电影改变的速度。
最后一段的第1句已经点明题意,感叹电影的变化是如此迅速。作者在第2句又详细写出这个变化的时间段:短短100年,以及变化所带来的深远影响。
|
4
|
other cultures
|
E 段
第1、2、3句
|
题目:电影是如何教我们认识其他文化的?
E段的首句其实就说明了题意:原文中的educate就相当于题目中的teach,原文中的educate the world about itself就相当于题目中的teach us about other cultures。E段的第2、3句展开论述题目中cultures的含义。这道题提醒我们:1.着重把握每段第1句;2.注意题目对原文语句的变换说法。
|
5
|
attraction, actors
|
G 段
|
题目:电影演员的吸引力。
考生应该记得G段首句的“star”,这是题目中actors的同义词,虽然作者在全文中没有用到actors,但是只有G段是在说电影明星的影响力。
|
考题解析
Questions 6-9
题型归类:YES/NO/NOT GIVEN
Y/N/NG类题考查考生对文章细节的把握与辨别能力,考查题目中细节信息和逻辑关系是否与文章中完全对应。因此在解题时,先要确保读懂题目,准确理解题目的意思,然后根据题目定位词回到原文相关内容后与题目进行对照判断。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
6
|
important, first audiences, reacted,
|
B 段
第2句
|
YES 题目:理解最初的观众对电影的反应是很重要的。
该题稍微有些难度,因为文章中有几处谈到观众对电影的反应,但是指出观众对电影的反应归根结底还是为了说明电影带来的影响,在B段的第2句,作者用了一个转折连词“but”引出这个深层含义,指出理解这些反应就等于理解电影的非凡魅力,这是值得一试的。因此答案确定为YES。
|
7
|
film about the train, the greatest films
|
C 段
第3句
|
NOT GIVEN 题目:卢米尔兄弟关于火车的那部 电影是有史以来最伟大的电影之一。
相信很多考生会选择YES,首先,很多人会有可能把the greatest of all film artists看成the greatest film;其次,有人会将那个伟大导演的赞扬“a work of genius”理解成“伟大的作品”。一部构思奇巧的电影不见得就是一部伟大的作品,所以,作者并没有提到这部电影是否伟大,该题只是妄加猜测,故答案确定为NOT GIVEN。
|
8
|
a biased view of other countries
|
E 段
|
NOT GIVEN 题目:电影在拍摄其他国家时有偏见。
在E段中,作者确实指出电影中的景象大多都是美国式的,美国价值观念的生活方式通过电影传到了全世界,但是至于其他国家是否受到电影的偏见的影响,我们不得而知。这种题型最容易掉进出题人的陷阱,考生的逻辑不要发生偏移,不能根据自己的主观推测做题。答案为NOT GIVEN。
|
9
|
storylines, early cinema
|
I 段
第4句
|
NO 题目:在早期电影中故事情节很重要。
在早期电影中,制作人担心的是观众能否在银幕前坚持很长时间,所以长篇大论的故事情节在那时并不重要,那时的电影只是像火车进站这样的简单场景,还没有深入到讲故事这个层面,尽管电影发展的方向就是讲述故事。
|
考题解析
Questions 10-13
题型归类:Multiple Choice
此类题型属于细节题型,解答此类题目时可以先不看选项,根据题干中的定位词找到答案,所在的句子后再查看选项判断正确答案,但在区分混淆选项时常常要继续浏览相关段落以确定最终答案。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
10
|
the film of the train
|
B 段
第2句
|
该题与上面的第6题出题思路类似,需要考生透过现象看本质,认清作者在描绘卢米尔兄弟第一次放映电影的情景时的真实目的。其实B段第2句说的很明白,理解观众在看电影时所作出的反应就是等于理解电影的非凡魅力,这就是作者为什么谈论火车进站那一幕电影的真实目的。故答案选B。
|
11
|
Tarkovsky’s opinion, attraction of the cinema
|
D段
第4句
|
作者在D段说电影是有魔力(magic)的,有魔力的不就是attraction吗?该段第4句开头的for Tarkovsky就等于题目中的in Tarkovsky’s opinion,作者接下来说:这种魔力的关键在于电影能把一连串的事物连成一组运动中的图像,这正好符合选项C的说法。该段最后一句也印证了这个说法:而电影能捕捉到真实的、客观的时间流。
|
12
|
cinema first began
|
H段
第2句
|
该题题干较短,包含的有效信息不多,所以考生必须从四个选项中提取信息,然后再一一定位,分别排除。H段提到“当卢米尔兄弟和其他的先驱开始炫耀电影这个新发明时,怎么使用它大家却一点都不明了”,前半句对应题干的when cinema first began,后半句的形式主语对应题干的people thought that,而选项D说“电影的将来还不确定”正是印证了那个形式主语的说法。
|
13
|
Title
|
|
对于这种为全文选标题的题型,考生切忌一叶障目,抓住选项中某个词语,匆忙做出选择。选项A、B、C在文中都有论述,但都不是符合全文意思的标题。只有选项D“大屏幕的力量”,符合文章中心思想——电影的魅力,故为答案。
|
参考译文
A 一百多年前的1895年12月8日,卢米尔兄弟在巴黎卡皮欣14号大街向100位付费的观众放映了他们制作的电影。在这些目瞪口呆、惊喜若狂的观众面前,图像都动了起来,一张张飘过薄薄的银幕。
B 如今电影对我们来说已经是习以为常的事情了,所以我们要发挥极大的想象力才能了解这些早期的“移动图像”所带来的深远影响。但是这值得我们去试一试,因为要了解这些图像带来的冲击,就等于了解电影非凡的力量和魔力,正是这种独特的、令人眩晕的品质使电影成为20世纪最具活力、最为有效的艺术形式。
C 卢米尔兄弟最早的电影当中,有一段30秒的电影片段,以一角洒满阳光的火车站台为背景:一辆火车出现了,径直向摄像机驶来。这就是这个片段的全部场景,然而电影艺术大师安德烈·塔尔科夫斯基却把它称之为一件“天才作品”。他写道:“列车驶进时,剧院中开始出现骚乱:人们跳出座位,跑了出去。这就是电影诞生时的情景。吓坏的观众无论如何也不能接受这样一个事实:他们只是在观看一段图像。图像是静止的,只有真实的东西会动;所以这些肯定是真实的东西。惊慌中,观众害怕一辆真实的列车就要冲过来碾碎他们。”
D 早期的电影观众经常在影院里惊慌失措。随着时间的推移,电影这个新事物逐渐变得不再陌生,人们也接受了这种魔力——电影一直都是有魔力的。电影从来没有失去它独特的魅力,吸引观众,将他们送到一个不同的世界去。对于塔尔科夫斯基卡来说,这种魅力的关键在于电影能把一连串的事物连成一组运动中的图像。一幅静止的图像只能显示出时间的存在,小说中的时间在读者眨眼之间便转瞬即逝。而电影却能捕捉到真实的、客观的时间流。
E 这种现实主义的效果之一就是让这个世界上的人们更加了解这个世界本身。因为电影使这个世界变小。远在人们去美国或别的地方旅行之前,他们已经了解了其他地方是什么样子的、那里的人们是如何工作和生活的。在很大程度上,记录下的生活——至少在电影中——是美国式的。从电影产业的早期开始,好莱坞就控制了整个世界电影市场。美国式的映像——汽车、城市、牛仔——成为电影中的主要映像。电影将美国式的生活和价值观念带到了全世界。
F 并且,正是因为电影,将来的人们对20世纪的了解将会比以前任何一个时期都更加深入。我们只能想象14世纪或古希腊时期的生活是什么样子的。但是当代生活已经被电影如百科全书式地详细记录下来。与我们的前辈相比,我们将更加为后人所知。
G “电影明星”是电影另一项自然而然的产物。事实上,电影明星诞生于1910年。电影明星们能给观众一个直观的印象,所以不可避免的,他们变得超级真实。因为我们能够近距离观察他们,也因为所有人似乎都知道这些明星是谁,所以他们看上去比我们本身都真实。作为人性自身的放大,电影明星是电影最为离奇和持久的遗产之一。
H 同时,电影也使讲故事这个想法呈现出新生特点。当卢米尔兄弟和其他的先驱开始展示电影这个新发明时,将怎么使用它大家却一点都不明了。起初,最重要的只是电影能动起来这个奇观。当时确实有人这样说,一旦大家的新鲜劲儿不复存在,电影就将走向没落。它只不过是一个转瞬即逝的推销花招,一个露天游乐场吸引人的玩意儿。
I 例如,电影很可能成为一种纪录片的形式。或者它可能会像电视一样发展,将音乐、信息和叙事以一种古怪、喧闹的方式传送。但是,真实情况是,它已经势不可挡地发展成为了一种讲故事的媒介。最初,大家只是设想通过电影讲一些短篇故事——早期的电影制作人怀疑观众的注意力能否保持一卷胶卷的长度。随后的1912年,一部时长2小时的意大利电影取得了巨大的成功,好莱坞也决定采取这种小说长度的叙事方式,这也成为今天占主导地位的电影拍摄惯例。
J 这一切发生得都如此迅速。真是难以置信,就在短短的一百年前,那辆列车才刚刚驶进,观众惊叫着四处逃逸,被他们看到的恐怖事实吓坏的时候,他们或许突然间意识到这个世界已经不像从前那样了,或许,变得更好、更明亮、更让人称奇,也变得比现实更加真实了。
READING PASSAGE 2
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文主要论述了管理者应当如何在机构走下坡路时去有效地激励员工。作者一共列出六个要点来帮助管理者应付这一难题。
|
结构
|
THE CHALLENGE 点出主题:对于管理者来说,如何在一个衰败的机构里激励员工,这是一个挑战,士气和生产能力都会受到负面影响。但作者将在下面分别论述六种应对之道。
|
KEY POINT ONE管理者应该将人才和岗位相匹配,这样才能有效地鼓励员工。不同的员工需求也不尽相同。
|
KEY POINT TWO 管理者应该在确保每位员工都有自己特定目标的同时,还要在必要时鼓励员工参与目标制定过程,这样才能确保目标被员工所接受。
|
KEY POINT THREE 管理者应该让员工相信他们的努力会有一个好的结果。
|
KEY POINT FOUR 因为员工要求不同,所以管理者应该使奖励能够体现出因人而异的个性化来。
|
KEY POINT FIVE 管理者应该让奖励和员工的表现相挂钩,并且应该使奖励过程更加公开化,这样才能使奖励更具有激励作用。
|
KEY POINT SIX在奖励公开化的过程中,管理者应该注意到不同的员工在看待投入和结果方面有不同的标准。
|
词汇注释
文章
|
challenge n.
挑战
motivate v.
激发
declining adj.
正在衰败中的
personnel n.
人员,职员
promotional adj.
增进的,
奖励的
opportunity n.
机会,机遇
optimism n.
乐观主义,乐观
entice v.
诱惑,
诱使
be prone to…
有……的倾向,
易于
|
voluntarily adv.
自动地,
自愿地,以自由意志
morale n.
士气,民心
redundant adj.
多余的,冗余的
productivity n.
生产力,生产能力
rumour n.
谣言,流言蜚语
retrenchment n.
节省,
删除
outline v.
描画轮廓,
略述n.
要点,大纲,纲要
|
KEY POINT ONE
|
abundance n.
丰富,
充裕,
丰富充裕
evidence n.
证据,
根据
autonomous adj.
自治的,自主的
managerial adj.
管理的
bureaucratic adj.
官僚政治的
affiliation n.
联系,
从属关系
|
inconsistent adj.
不一致的,
不协调的,
矛盾的
moderately adv.
适度地
feedback n.
反馈信息
variety n.
多样性,变化
responsibility n.
责任,义务
|
KEY POINT TWO
|
literature n.
文学(作品), 文艺,
著作,
文献
specific adj.
专门的,特殊的
achievement n.
成就,功绩
minority n.
少数,
少数民族
assign v.
分配,
指派
in conjunction with 与……共同,连同
|
perception n.
理解,感知,感觉
resistance n.
反抗,
抵抗,
抵抗力,
阻力
incongruous adj.
不调和的,
不适宜的
manipulative adj.
操作的,
操纵的,
控制的
negatively adv.
否定地,
消极地
|
KEY POINT THREE
|
regardless of 不管,不顾
confident adj.
自信的
capability n.
能力
|
appraisal n.
评价,
估价(尤指估价财产,
以便征税), 鉴定
valid adj.
有效的,
有根据的,
正当的,
正确的
|
KEY POINT FOUR
|
reinforcement n.
增援,
加强,
加固,
援军
personalise v.
使个人化,
体现,
使人格化
|
allocate v.
分派,
分配
autonomy n.
自治
|
KEY POINT FIVE
|
contingent adj.
(正式) 因情况而变的,视条件而定的
attainment n.
达到
advancement n.
晋升
specific adj.
专门的,特殊的
maximise v.
最大化,把……增加到最大限度,把……扩大到最大限度,找出……的最高值
|
visibility n.
可见度,
可见性,
显著,
明显度,
能见度
remuneration n.
报酬
bonus n.
奖金,红利
potentially adv.
潜在地
|
KEY POINT SIX
|
outcome n.
结果,成果
equitable adj.
公平的,
公正的
simplistic adj.
过分单纯化的
clerical adj.
文书的,
事务上的,
抄写员的
similarly adv.
同样地,类似地
involvement n.
卷入,
牵连,
包含
|
accomplishment n.
成就,
完成
rate v.
估价,
认为,
鉴定等级
dramatic adj.
戏剧性的,
生动的
finding n.
发现,
发现物,
决定,
裁决
transparent adj.
透明的
|
考题解析
Questions 14-18
题型归类:List of Headings
此类题型属于结构题,考查考生对文章整体结构的把握和概括能力。解答此类题型首先要分析题目中给出的选项,确定各选项的主要内容和相似选项之间的区别,接着要了解段落基本构成方式,准确寻找段落的主题句(通常集中在段落的首句和末句),如果主题句较难寻找,则需要迅速浏览全段后总结段落中心思想。
题目解析
题目编号
|
段落主题句
|
题 解
|
14
|
The literature on goal-setting theory suggests that managers should ensure that all employees have specific goals and receive comments on how well they are doing in those goals.
|
KEY POINT TWO段首句告诉我们管理者应当确保所有的员工都有具体的目标,都能收到对他们在努力实现目标时的表现的评价。在八个选项中,没有出现原文中的goal,但是有两个选项(第3个和第7个)出现goal的同义词target,但是该段并没有说到目标是否应当切合实际。所以只有选项vii才是正确答案,它的两项内容:确定目标和给出反馈正是首句中表达的内容。有的考生不知道feedback就是原文中“给出评论”的意思,所以没有做出正确选择。
|
15
|
Regardless of whether goals are achievable or well within management’s perceptions of the employee’s ability, if employees see them as unachievable they will reduce their effort.
|
KEY POINT THREE段的首句指出如果员工认为确立的目标是不可实现的,他们将不会全力以赴。这就从侧面反映出目标是否合理、合乎实际是十分重要的。该段后面两句为管理者提出要求,应该根据员工的能力大小来确定合适的目标。所以选项iii“确保目标是符合实际的”为正确答案。
|
16
|
Since employees have different needs, what acts as a reinforcement for one may not for another.
|
KEY POINT FOUR段开头指出不同的员工的需求也不尽相同,所以提醒管理者要根据员工的需求不同而做出个性化的奖励措施。选项ii意为“将奖励与个人相匹配”,符合该段大意。
|
17
|
Managers need to make rewards contingent on performance.
|
KEY POINT FIVE 段的首句为该段的主题句,考生需要掌握关键词组contingent on/upon,首句的意思是:管理者需要视员工的表现来论功行赏。选项iv的achievement其实就是原文中performance的同义词。
|
18
|
The way rewards are distributed should be transparent so that employees perceive that rewards or outcomes are equitable and equal to the inputs given.
|
KEY POINT SIX 段的首句有一个关键词equal (公平),只有员工认识到自己得到的奖励是公平的他们才能得到最大的激励。该段下面几句都是在提醒管理者如何能够保持公平,要根据员工群的不同给与不同的奖励。所以只有选项i“确保奖励系统公平”符合题意。
|
考题解析
Questions 19-24
题型归类:YES/NO/NOT GIVEN
Y/N/NG类题考查考生对文章细节的把握与辨别能力,考查题目中细节信息和逻辑关系是否与文章中完全对应。因此在解题时,先要确保读懂题目,准确理解题目的意思,然后根据题目定位词回到原文相关内容后与题目进行对照判断。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
19
|
shrinking organization, skilled employees
|
THE CHALL-
ENGE 部分首段 后半部分
|
题目:一个日益衰败的机构容易流失技术较差的员工,而不是技术熟练的员工。
该题难度一般,因为首段后半部分指出当一个机构在走下坡路时,最好的和最有活力的员工往往选择自主跳槽,而留下来的只是那些相对较差的员工。该题与原文意思正好相反,所以答案为NO。值得注意的是,原文中的“be prone to”和题干中的“tend to”是同义词组。
|
20
|
easier, small business, large business
|
KEY POINT ONE部分
第2句
|
题目:管理一个小企业要比管理一个大企业容易得多。
该题比较简单,因为作者在文章首句只是把在一个蒸蒸日上的企业激励员工和在一个日益衰败的企业激励员工进行比较,而KEY POINT ONE部分的第2句谈到大小企业也只是为了说明工作环境不同,并没有提到管理大、小企业哪个更难,所以,该题只是妄加猜测,文章中并未出现相关阐述,故答案确定为NOT GIVEN。
|
21
|
high achievers, team work
|
KEY POINT ONE部分
第5句
|
题目:高层次的成功人士十分适合团队合作。
全文中只有KEY POINT ONE部分谈到了“high achievers”适合干哪些工作,指出这类人只有分配到那些难度适中、有独立权和反馈及时的岗位上才能干得最好。有独立权(independence)肯定不能与team work兼容,故答案确定为NO。
|
22
|
manipulated, participate in goal-setting
|
KEY POINT TWO部分
最后一句
|
题目:当一些员工应邀参与制定目标的时候,他们会感到自己受别人的支配。
全文中出现关键词“manipulated”的地方只有一处:KEY POINT TWO部分最后一句。虽然原文中是说员工视这种参与过程为暗箱操作,但还是感到自己受到别人的操纵。所以答案确定为YES。另外,考生还要理解这句话里面的participation就是指“参与制定目标”的意思。
|
23
|
appraisal process
|
KEY POINT THREE
部分最后一句
|
题目:员工评估方法应当由员工来制定。
该题与22题一样,关键词appraisal process全文只出现一处:KEY POINT THREE部分最后一句。根据句意,这种评估方法应该由管理者操作,员工需要做的只是被要求认同这种方法的合理有效性,并没有说这种评估方法该由哪一方制定,所以答案确定为NOT GIVEN。
|
24
|
employees’ earning, disclosed to everyone
|
KEY POINT FIVE部分
第5句
|
题目:员工的收入应该为同一机构内的其他同事所知晓。
KEY POINT FIVE部分指出管理者需要视员工的表现来论功行赏,这种奖励制度应该加强透明化,所以作者建议通过公开交流员工报酬情况来消除这种不公开情况,这与题目的意思相符,所以答案确定为YES,但考生要知道题目中的disclose是“暴露、泄露”的意思。
|
考题解析
Questions 25-27
题型归类:Matching
需要提醒考生的是,不要将题干中的the list of descriptions错看成雅思阅读中常出现的the list of headings.这几道题实质上还是将正确选项与题干中出现的三类人相匹配。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
25
|
high achievers
|
KEY POINT TWO部分第2句
|
要快速确定该题答案不是一件容易的事情,因为全文有好几处出现high achievers这个关键词,在KEY POINT TWO部分第2句,作者说到对于那些有着更高追求的人来说,外部目标不是那么重要,因为这些高层次的成功人士已经有了内部动力。这说明高层次的人并不十分需要外部目标。所以答案选B。
|
26
|
clerical workers
|
KEY POINT SIX 部分
|
该题与下面一道题相互呼应,出处都在KEY POINT SIX部分。在文章的最后一段,作者将clerical workers和production workers相比较,分析两者对投入和结果这两个要素的侧重点有何不同。作者指出:“the clerical workers considered…
quality of work performed…
near the top of their list”,把工作完成的质量放在首位无疑就是选项C所要表达的意思。故答案选C。
|
27
|
production workers
|
KEY POINT SIX 部分
|
作者在这一部分不仅对比了clerical workers和production workers在投入上侧重点的不同,也举例说明二者同样倾向于不同的结果:production workers rated advancement very highly。句中的advancement等同于promotion(晋升),所以答案选A。
|
参考译文
如何在逆境中激励员工
挑战
在一个不断发展壮大的机构里激励员工要比在一个日趋衰落的机构里激励员工容易得多。当一个机构不断扩张、不断招兵买马的时候,晋升机会、加薪、以及和一个不断发展的机构一起成长所带来的激情都可以创造出乐观向上的气氛。管理层能够利用这种增长的态势来激励员工。但是当一个机构在走下坡路时,最好的和最有活力的员工往往选择自主跳槽。不幸的是,这些员工是机构里最不能失去的员工,因为他们技能超群、经验丰富。而留下来的却往往都是些能力不足的员工,因为他们的工作机会不多。
在机构衰落的时候,士气也会受损。员工们害怕他们很可能就是下一个多余的人并且被解雇。机构的生产力也经常下降,因为员工们把时间都花在分享小道消息和彼此打气上面,再也无心工作了。对于那些能够捧牢饭碗的员工来说,加薪几乎是不可能的了。相反,以前在机构兴旺的时候闻所未闻的减薪倒是很有可能降临到头上。对于管理层来说,挑战在于如何在这种萧条时期鼓励员工。这种挑战的应对之道可以被泛泛地分为下面列出的六个关键点:
要点一
有充足的证据显示,仔细挑选合适的人到合适的工作岗位上,做到员工和其从事的岗位相匹配,这会带来激励作用。例如,如果这种工作只是要在一个大的商业机构里面经营一个小的机构或者一个自负盈亏的单位,应该挑选那种高层次的成功人士;如果这种工作是在一个官僚气息浓厚的机构里的一个管理层职位,应该选择那些渴望权力而又不需要联营的人。相应的,高层次的成功人士不应该被放到那些与他们需求不符的工作岗位上。只有把这种人分配到那些难度适中、有独立权和反馈及时的岗位上他们才能干得最好。但是,我们应该记住:并不是每个人都会被那些有高度自主性、灵活多样和需要承担责任的工作所激励。
要点二
那些关于如何设置目标的理论文献显示,管理者应当确保所有的员工都有具体的目标,都能收到对他们在努力实现这些目标时的表现的评价。对于那些梦想功成名就的人来说——他们在任何机构只占一少部分——外部目标的激励不是那么重要,因为这些高层次的成功人士已经有了内部动力。下一个要确定的因素是这些目标是被一个管理者还是一个与员工相关的集体单位指派。这个问题的答案依赖于人们对这些目标的接受程度和企业文化。如果事先预料到对这些目标会有抵触,那么鼓励员工参与目标制定会使这些目标变得更易于接受。但是,如果这种参与和机构文化不符,目标应该被指派下去。如果这种参与和机构文化不相容,员工很可能会将这种参与过程看成是暗箱操作,并且这种过程给员工带来的影响将是负面的。
要点三
不管这些目标是可以实现的还是管理层认为员工的能力足以实现这些目标,如果员工认为这些目标是不可实现的,他们将不会全力以赴。所以,管理者必须确定员工对他们的努力一定会结出硕果充满信心。对于管理层来说,这就意味着员工必须有做这种工作的能力,而且必须认同这种评估方法的合理有效性。
要点四
既然员工有不同的需求,那么对于一个人合适的奖励并不见得一定适合另外一个人。管理者可以利用对每一个员工的了解来给员工不同的个性化的奖励,这些奖励他们完全可以控制。管理者可以支配的显而易见的奖励包括加薪、晋升、赋予自主权、拓展工作的广度和深度,以及有机会参与制定目标设置和决策。
要点五
管理者需要视员工的表现来论功行赏。奖励要素而不是奖励表现只会加强其他要素。诸如加薪或者晋升等关键性的奖励应当给与那些完成具体目标的员工。要与最大化这些奖赏的影响保持一致,管理者应当设法使这些奖励更加透明。要想使这些奖励更加显著、更加有潜在的激励作用,应该采取一些下面一些措施,例如,通过公开交流每个人的报酬情况来消除围绕在收入周围的秘密,公开奖金红利,一次性大量增加年薪,而不是一年中平均分配这些多出来的薪水。
要点六
奖金发放时应该透明,这样员工才能看到奖金或者收入是根据做出贡献大小而平等分发的。在最简单的层面上,经验、能力、努力和其他显而易见的付出都可以解释为什么收入、责任和其他显而易见的结果会有很大不同。但是,这个问题因为大量的付出和结果的存在,因为不同的员工群对这些付出和结果的重视程度不同而变得复杂。例如,一项对比办事员和生产部门的工人的研究找到了将近二十种不同的付出和结果。办事员们认为工作质量和工作知识是他们最先考虑的付出因素。但生产部门的工人们则把它们放在了最后,同时他们认为最重要的付出因素是智力和完成任务时的个人投入,而这两项因素是不怎么受办事员重视的。而且,在结果方面也存在一些重要的不同,尽管不是那么显著。例如,生产部门的工人们尤其重视晋升,而办事员则把晋升列为他们单子上的倒数第三位。这些研究结果表明一个人眼中的公正则是另一个人眼中的不公正,所以理想的做法是应该根据员工群的不同来衡量不同的付出和结果。
READING PASSAGE 3
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文主要论述了科学家为寻找抗衰老药剂所作的实验及相关发现。文章分为三个部分,开头引出控制卡路里这一新的发现,中间段落论述控制卡路里的好处,结尾段说明这一做法是如何起作用的。
|
结构
|
开头 点出主题:科学家已经尝试通过控制卡路里摄入量可以延缓生物体衰老过程,并且已有科学证据表明这样的做法对人类也是有效的。
|
中间 作者通过两个典型实验:老鼠实验和两种猴子的实验说明控制卡路里带来的种种好处,而且我们有希望开发出这样的模拟控制卡路里化合物,造福人类。
|
结尾 作者详细说明了这种控制卡路里模拟如何起作用,并提出了两个不同的解释说明。
|
词汇注释
标题
|
laboratory n.
实验室
prolong v.
延长,拓展
vigor n.
精力,活力
|
lcaloric adj.
热量的
restriction n.
限制,约束
|
首段
|
treatment n.
治疗,
待遇,
处理
build-up n.
积累,集结,储备
molecular adj.
分子的,
由分子组成的
cellular adj.
细胞的
vulnerability n.
弱点,脆弱性
infirmity n.
虚弱,病身,疾病
intervention n.
干涉,介入
consumption n.
消费,消费量
calorie n.
热量,卡路里
nutritionally adv.
在营养上
longevity n.
长命,长寿,寿命
maximum n.
最大量,最大限度
intake n.
摄入量,
吸入,吸入量
equivalent adj.
相等的,相当的,同意义的
|
mortal n.
凡人,人类
harsh adj.
粗糙的,荒芜的,苛刻的
regimen n.
养生法,养生之道
mimic v.
(行为或运作)酷似,模仿
physiological adj.
生理上的,生理学的
mimetic adj.
模拟的,模仿的,拟态的
disorder n.
杂乱,混乱,无秩序状态
diabetes n.
糖尿病
arteriosclerosis n.
动脉硬化
chemical agent 化学试剂
rodent n.
啮齿动物
compound n.
化合物,复合物
informative adj.
提供大量资料或信息的
eventually adv.
最后,终于
|
中间段落
|
desire n.
渴望,欲望
incidence n.
发生率
control group 对照人(组)
lifespan n.
(动植物的)寿命,预期生命期限
infection n.
[医] 传染,
传染病,影响,感染
replicate v.
复制
yeast n.
[医] 酵母菌
hamster n.
仓鼠
genetic adj.
生殖的,遗传的
rhesus n.
恒河猴(一种猕猴,多用于实验)
pancreatic adj.
胰腺的
hormone n.
荷尔蒙,激素
|
insulin n.
胰岛素
retain v.
保持,
保留
triglyceride n.
[化]甘油三酸酯
glucose n.
葡萄糖
chronic adj.
慢性的,
延续很长的
multitude n.
大批,大群,众多,大量
elixir n.
炼金药,
不老长寿药,万能药
tout v.
赞扬,吹捧
alter v.
改变
underlie v.
构成……的根本原因
maintenance n.
维护,保持,维修
|
尾 段
|
prototype n.
事物之原始形态,原型
deoxy n.
脱氧,
去氧
interfere v.
干涉,介入,干预
dose n.
剂量,
(一)剂,
(一)服
toxic adj.
有毒的,
中毒的
adenosine n.
[生化]腺苷
triphosphate n.
[化]三磷酸盐
molecule n.
[化]分子
minimize v.
使缩到最小,
减到最少
administer v.
给予,用(药)
synthesis n.
综合,
组织,
综合体
|
retard v.
延迟,
使减速,
阻止,
妨碍,
阻碍
relate to v.
有关,涉及,与……直接相关
emission n.
(烟、气)排放
thereby adv.
因此,
从而
hypothesis n.
假设,假说
scarce adj.
缺乏的,
不足的,
稀有的,
不充足的
induce v.
劝诱,
促使,
导致,
引起
organism n.
生物体,有机体
luxury n.
奢侈,
华贵
|
考题解析
Questions 28-32
题型归类:YES/NO/NOT GIVEN
Y/N/NG类题考查考生对文章细节的把握与辨别能力,考查题目中细节信息和逻辑关系是否与文章中完全对应。因此在解题时,先要确保读懂题目,准确理解题目的意思,然后根据题目定位词回到原文相关内容后与题目进行对照判断。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
28
|
drug available today, delay the process of growing old
|
首段第1句
|
题目:研究表明今天可以买到的药物能够减缓变老的过程。
该题比较简单,因为答案位置醒目。但是出题者又使用“同义替换”这个方法:题目中的“drug available today”等于原文中的“treatment on the market today”,原文中说的很明白市面上没有药物能延缓衰老,所以答案为NO。但请考生注意slow的用法,此处它是形容词活用为动词。
|
29
|
eating fewer calories, extend human life
|
首段
最后一句
|
题目:有科学证据显示,少摄取卡路里会延长人类寿命。
这道题的出处与上题同在一段,这有利于考生迅速定位题目。原文中的“caloric restriction”就等于题目中的“eating fewer calories”,而“increase longevity in humans”等于题目中的“extend human life”。在这道题中,作者同样使用了“同义替换”。因此答案确定为YES。
|
30
|
a caloric-restricted diet, attractive
|
开头部分
第二段 第2句
|
题目:没有很多人会觉得限制卡路里食谱很诱人。
该题稍有难度,因为1.会有很多考生不知道原文中mortals的意思;2.有些考生没有领会题目的意思是:很多人不喜欢这种食谱。原文说,很少有人能够坚持这一苛刻的养生之道,尤其是在一年内坚持不断。这也证实控制卡路里这种方法是没有多少人喜欢的。故选YES。
|
31
|
diet-related diseases, common in older people
|
开头部分
第二段 第4句
|
题目:与食物有关的疾病在老年人中间很普遍。
在解题时,考生会觉得拿不准。在YES/NO/NOT GIVEN这类题型中,凡是考生第一感觉拿不准的题目,一般都是NG。这也是一个做题技巧。
文章中没有提到摄取某些食物会诱发什么疾病,倒是说与衰老有关的疾病在老年人中很常见。故答案为NOT GIVEN。
|
32
|
rats, a lower calorie diet
|
中间部分
第一段 第2句
|
题目:实验中,想吃什么就吃什么的老鼠比那些控制卡路里摄入的老鼠活得短。
提到老鼠实验细节的只有中间部分的第一段,研究人员为了弄清控制卡路里是否有用,把老鼠分为两类,一类是rats fed on a low-calorie diet,一类是free-feeding rats,题目中的ate what they wanted,就是指文章中的后一类老鼠。对照原文,我们知道答案为YES。
|
考题解析
Questions 33-37
题型归类:Matching
Matching 考查文章细节,此类题目通常难度不大,但由于需要在全文反复搜索相关内容而需要耗费大量时间,在解题时可以根据题目中某一组比较明显的定位词,先在文章中定位,然后在定位词附近迅速搜索正确答案。
题目解析
这组试题无非是考查考生是否把握住控制卡路里的猴子、对照组的猴子之间的不同表现,根据文章中间部分第四段描述的猴子实验细节做出选择。
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
33
|
monkey, diabetic
|
中间部分
第四段 第2句
|
该题要求考生找出不太容易患糖尿病的猴子是上述哪一类猴子。文章指出控制卡路里的猴子血液中葡萄糖含量正常,因而患糖尿病的风险降低,因此答案选A。注意括号里面的文字,它们起到解释说明的作用。
|
34
|
chronic disease
|
中间部分
第四段 第3句
|
该题需要考生根据文中已知信息反推出正确答案,原文中只是说控制卡路里的恒河猴不太容易患上慢性病,那么我们可以得知对照组的猴子容易患上慢性病。故答案选B。
|
35
|
longer than average life span
|
中间部分
第四段 第4句
|
该题稍微有点难度,在文章中,作者提到能够证明活得比平均寿命更长的猴子还需要更长时间的观察(must be followed still longer),所以题目中的这种猴子,不属于实验中的任何一种,所以答案为C。
|
36
|
heart disease
|
中间部分
第四段 第2句
|
该题与33题出处一致,都是在第四段的第2句,都是在括号之内。心脏病几率减少是因为低血压和低甘油三酸酯水平,这都是控制卡路里的猴子的表现,故答案选A。
|
37
|
insulin
|
中间部分
第三段
|
该题和34题类似,都需要考生反推出答案。原文中提到控制卡路里的猴子体表温度和胰岛素水平较低,那么我们可以得知对照组的猴子胰岛素生成要高得多。故答案为B。
|
考题解析
Questions 38-40
题型归类:Sentence Completion
该类题型考查考生对文章细节的辨别和掌握能力。在解题时,考生先要准确理解题意,根据关键词准确定位,而且需要特别注意空格处的语法成分以及题目中的字数限制。
题目解析
这组题与一般的Sentence Completion不太一样,它以图表的形式来考查考生对文章最后一部分的理解和把握,箭头的运用可以帮助考生迅速理清文章逻辑脉络。另外考生要注意题目要求 :从文章本身的原词摘取答案。
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
38
|
CR mimetic, ATP
|
最后一部分
第二段
第2句
|
做题前先要把握图表中箭头所指代的逻辑关系,以及空白处上下的两个要点。在CR mimetic和ATP之间,缺少一个衔接步骤,就是要处理的葡萄糖数量减少(minimize the amount of glucose),所以空白处应该填上“glucose”。
|
39
|
cell less damaged, emit
|
最后一部分
第二段
第4句
|
该题与最后一题考查重点相同,看考生是否能把握住针对上面所说现象的两种解释说明之间有何不同。但是这里还有一个重要的语法知识,很多考生已经定位了emit的位置,但是无法理解原文中emission of free radicals是什么意思,其实of后面的名词是前面emission的同位语,就是说emit出来的物质就是这种free radicals,这也就是正确答案。
|
40
|
focus on, food is in short supply
|
最后一部分
第二段
最后一句
|
该题稍难,因为出题人把原文中的因果关系调换位置,而且还使用了多处“同义替换”。考生要明白题目中的focus on就等于文章中的emphasize,而in short supply等于原文中的形容词scarce。原文中emphasize的宾语是preservation,所以这应该是正确答案。
|
参考译文
寻找长生不老药
在政府实验室和世界各地,科学家们正在寻找一种能够延长生命和保持年轻活力的药剂。关于控制卡路里方面的研究正在开辟新局面。
最近致力于衰老方面的研究者指出,今天我们市面上所有的治疗手段当中,没有一种能够延缓人类衰老,衰老是指随着我们日趋年老,分子和细胞的损害慢慢积累,所以我们更容易受到疾病的困扰。但是一种干扰手段,即摄取一些低卡路里但营养均衡的食物,在多种动物身上有很好功效,增加了它们的寿命,让它们获得持久健康。这些研究发现表明利用控制卡路里的方法也能够延缓人类衰老,增加人类寿命。
但是不幸的是,为了获得最大的利益,人们可能会减少大约30%的卡路里摄入量,这大约等于每天减少2500到1750卡路里。很少有人能够坚持这一苛刻的养生之道,尤其是在一年内坚持不断。但是如果有人能够发明一种药剂,模拟出进食减少的生理效果,实际上又不逼迫人们少进食,那会发生什么事情呢?这种我们称之为“模拟限制卡路里”的方法能否使人们永葆健康、延缓与衰老有关的疾病(例如糖尿病、动脉硬化、心脏病和癌症等),使这些病直到生命末期才出现呢?研究者无意中发现存在于啮齿动物中的一种化学试剂似乎能够复制许多限制卡路里所带来的好处,在这之后,科学家首先在20世纪90年代中期提出上面的问题。虽然还没有发现任何化合物能够在人身上安全地达到这一功效,但是这项研究已经带来大量信息,让人们对模拟限制卡路里最终确实能够开发出来树立起信心。
限制卡路里带来的好处
“模拟控制卡路里”源于人们渴望更好地了解控制卡路里给人体所带来的影响。早在60多年前,科学家就发现了这项实验的价值,当时他们发现进食低卡路里食物的老鼠的平均寿命要比自由进食的老鼠长,并且一些生命晚期会日益普遍的病况在它们身上出现的比例也要小很多。而且,一些接受实验的动物活得比那些对照组的老鼠中最年长的都要长久,这意味着寿命的上限(能达到的最长的寿命)——不单单是指正常寿命——增加了。各种各样的干扰手段,例如抗感染药物等,能够增加人口平均寿命,但是仅仅是减缓人体衰老速度的方法就能增加寿命上限。
关于老鼠的这项实验后来重新被做过多次,并扩展到其他生物上,从酵母菌到果蝇、蠕虫、鱼、蜘蛛、田鼠和仓鼠等。直到最近这项研究还仅限于寿命比较短的物种,它们在基因上与人类隔得比较远。但是在两个和人类联系较紧的物种(恒河猴和松鼠猴)上进行的限制卡路里计划使科学家十分乐观,相信“模拟控制卡路里”能够帮助人类。
在猴子身上做的实验表明,与正常进食的对照猴子相比,那些控制卡路里的猴子们体表温度和胰岛素水平较低,它们也能使一些会随着年龄增长而衰减的荷尔蒙激素保持在更加年轻的水平。
控制卡路里的猴子患上与年龄有关的疾病的风险指数看起来也要小得多。例如,它们的血压比较低,甘油三酸酯水平也比较低(这预示着不大可能患上心脏病),而且它们的血液里葡萄糖水平也比较正常(预示着患糖尿病风险的降低,糖尿病一般以体内高血糖水平为标志)。而且,研究人员发现如果恒河猴持续进食控制卡路里的食物的时间比较长(将近15年),它们患慢性病的几率就比较小。但是,还要对这些猴子和其他猴子观察时间更长一些才能知道是否低卡路里摄入量不仅能够延长猴子的平均寿命,也能增加它们的寿命上限。与那些被吹捧为最新抗衰老良药的各式各样长寿药不同,模拟控制卡路里能够改变导致衰老的根本进程。我们旨在研制出能够欺骗细胞激活养护和维修的化合物。
模拟控制卡路里样本如何起作用?
可能成为模拟控制卡路里的化合物中研究最为透彻的2DG(2脱氧D葡萄糖)是靠介入细胞处理葡萄糖来起作用的。在给动物服用的剂量中,这种化合物被证明是有毒的,所以不能应用于人类。但是实验表明这种化学物质能够复制控制卡路里的效果;我们找到了合适的欺骗手段。
细胞利用血液中的葡萄糖生成ATP(腺苷三磷酸盐),这种分子能够给肌体活动提供能量。通过限制食物摄取,控制卡路里使进入细胞的葡萄糖数量降到最低,这样就可以降低ATP生成。当给正常进食的动物使用2DG时,葡萄糖大量进入细胞,但是2DG使大多数葡萄糖免于处理,因此降低了ATP合成。为什么干预葡萄糖处理过程和ATP生成过程会延缓衰老,研究人员给出下列几种解释。一种可能性与ATP生成机器的排放物有关,人们认为,这些自由激进的物质会通过损害细胞而导致衰老和其他与衰老有关的疾病(例如癌症)。减少使用这些“机器”应当会限制ATP合成,从而限制对细胞的损害。另外一个可能性认为,降低葡萄糖处理过程会暗示细胞食物已经很缺乏了(即使真实情况不是这样子的),这样会诱导细胞自动转换到抗衰老模式上,这种模式重在保存机体,而不去追求例如生长繁殖等“奢侈”事情。
WRITING
WRITING TASK 1
The diagrams below show the life cycle of the silkworm and the stages in the production of silk cloth. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点、对比以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 蚕的生命周期各阶段都按逆时针方向由数字标明。
2. 生产蚕丝的各阶段是从上到下的顺序。
3. 图中给出了相关单词,包括蚕的生命周期的名词以及蚕丝生产过程中的动词和名词。
4. 两幅图由蚕茧和制成丝线来连接。
|
考生可能产生的错误理解和问题
1. 图表很清楚,考生不应该对数据有任何误读。
2. 在描述第一幅图时,考生不要忘记写出各阶段之间的时间段。
|
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
以一个简短的介绍开始,介绍部分用自己的话把题目重写一遍,可以写成“The first/second diagram indicates/illustrates…
”然后写两个段落,第一段描述蚕的生命周期,第二段描述蚕丝的生产。写作时用上两幅图中所提供的单词。
c)
参考范文
The first diagram indicates the life cycle of silkworms whilst the second illustrates how silk is produced.
From the first diagram, we can see that silkworm moths lay eggs on mulberry leaves. These eggs take about ten days to hatch into silkworm larvae and thereafter eat mulberry leaves. After four to six weeks, the silkworm larvae create cocoons of silk thread. This process takes between three and eight days to complete. The larvae then remain inside the cocoons for sixteen days before emerging as fully developed moths.
The second diagram shows us that the first process in making silk cloth is to select the cocoons and boil them in water. Afterwards, the cocoons are taken out of the water and the silk thread is unwound, each cocoon producing 300 to 900 metres of thread. These threads are twisted together and woven together into silk cloth. The threads or the cloth can be dyed various colours as required.
(157 words)
第一个图表显示蚕的生命周期,而第二个图表说明丝是如何制做出来的。
从第一个图表我们可知蚕蛾在桑叶上产卵。这些卵经过大概十天孵化成蚕的幼虫,然后吃桑叶。四到六个星期后蚕幼虫吐蚕丝织成茧,这个过程需要三到八天完成。之后幼虫在茧里呆上十六天直到破茧而出成为发育完全的蚕蛾。
第二个图表向我们展示制做丝绸的第一步是采茧,然后把它们放在水里煮。之后把蚕茧从水里拿出来而蚕丝是完好无损的,每个蚕茧可以产300到900米的丝线。这些丝线被绕在一起然后被织成丝绸。丝线或丝绸可以按需要染成各种颜色。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “The first diagram indicates the life cycle of silkworms whilst the second illustrates how silk is produced.” 介绍部分按照要求把题目用自己的话重写一遍。
2. 生命周期这张图没有提供动词。因此考生必须使用恰当的动词以获得写作高分。在范文中,作者使用了数个恰当的动词,如“lay”、“hatch”、“eat”、“create”、“remain”和“emerge”。
3. 在描述蚕的生命周期时,注意时间短语的使用,如“take about ten days”、“After four to six weeks”、“ between three and eight days”和“for sixteen days”。特别要注意的是,作者并没有写“4-6 weeks”或者“3-8 days”,因为这样写仅仅只是照搬图中的信息。
4. 在描述蚕丝的生产过程时,注意作者正确使用了“unwound”和“woven”这两个不规则动词变位。
WRITING TASK 2
Some people believe that visitors to other countries should follow local customs and behaviour. Others disagree and think that the host country should welcome cultural differences. Discuss both views and give your own opinion.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目要求考生就两种观点展开讨论,所以考生需要写出双方的论点。
2. 任何一种观点都不可能完全正确,所以,一篇好作文要承认双方都有可取之处。
3. 题目说的是“visitors”,因此,作文不应该讨论移民到其他国家去的人。
4. 虽然题目并未做要求,但考生可以具体指出哪些“local customs and behaviour”应该被遵守。
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
作文需要一个简短的介绍部分和一个简短的结论。正文应该有两个或三个段落,每段分别阐述一个点。建议考生单独写一个段落来阐述与考生意见相反的观点,或者考生在正文各段中提及相反的观点。考生应该注意,不能把这篇作文写成完全同意或者完全反对题目说法的文章。
c)
两篇观点不同的参考范文(250字—300字)
参考范文1——无需遵守当地风俗和行为
I think that visitors to other countries should not follow the customs and behaviour of the countries they visit. Many people disagree with my opinion. In this essay, I would like to look at both sides of the argument.
Many people believe that people should follow the customs and behaviour of the citizens of countries that they visit. They believe that this is necessary to show that visitors understand that they are guests in another country and that they accept that they must follow local norms. This could greatly reduce the possibility of conflict between the visitors and the local people and therefore contributes to international understanding.
On the other hand, many people, like myself, believe that one should behave in other countries as one would in his/her own country. This is considered good because people need to respect the fact that different countries and cultures have a variety of ways of doing things. In an increasingly interdependent world, this is important as it shows people that there is no one correct way of acting and that no one country’s ways are better than another’s. This is particularly important with regard to religious beliefs. If people from one religion are told that they must act like the local people in the countries they visit, they might be dissuaded from visiting rather than act in ways that may contravene their religious beliefs.
In conclusion, I think that it is unreasonable to ask people to change their behaviour when they visit another country. There are advantages in acting in accordance with local customs, but these are outweighed by the problems associated with it.
(271 words)
我认为到其它国家去的游客不需要遵循那些国家的风俗和行为方式。许多人不同意我的观点。在这篇论文里我将论述论题双方的观点。
许多人认为人们应该遵循他们所访国家公民的习俗和行为方式。他们认为游客有必要显示出他们了解自己是在另一个国家作客,他们赞成游客必须遵循当地的准则。这样做能大大减少游客和当地人发生冲突的可能性,因此有利于国家之间的相互理解。
另一方面,许多人像我自己认为你在其它国家的行为举止应该和你在自己国家的一样。这样做比较好的原因在于人们需要尊重一个事实,那就是不同的国家和文化做事情的方式是各不相同的。在一个愈加相互依存的世界里,这个道理很重要,因为它让人们知道不存在唯一正确的行为方式,也没有哪个国家的方式比另一个国家的好。涉及到宗教信仰时这个道理尤其重要。如果信仰某个宗教的人得知他们的行为举止必须跟他们所访国家的当地人一样,他们也许宁愿不去旅游也不会做和他们的宗教信仰相抵触的事。
总的来说,我认为让人们在另一个国家旅游时改变他们的行为方式是不合理的。与当地的习俗保持一致有一些好处,但由此产生的问题会更多。
参考范文2——应该遵守当地风俗和行为
Should people follow local customs and behaviour when visiting other countries? I believe that they should, but many people disagree. In this essay, I will look at some of the points presented by both sides.
Many people suggest that by adapting to the local customs and behaviour, visitors show their respect for the local culture and this results in an understanding of different cultures. Certainly, local people are happy and impressed when visitors show this kind of understanding. By adapting to the local culture, visitors might also get more out of their visits. With luck, the local people might not regard them as strangers to be wary of, but rather as equals from another place. In addition, not adapting to the local culture could cause serious offence, particularly in highly religious societies.
However, adapting to the local culture could be misleading. The locals might believe that the visitors always behave like this, even in their own lands, when in fact they do not. This misunderstanding can be avoided quite easily through simple explanations of how things are in the visitors’ countries. On the other hand, one could argue that it should not be the visitors who should change their customs and behaviour, but the visited. In order to show their respect for the visitors’ culture, why shouldn’t the locals change their ways when they are with them?
In conclusion, I do not think that it is necessary for visitors to follow local customs and behaviour, but I think that they should do this. I am confident that there would be increased mutual respect on the part of both locals and visitors.
(271 words)
当人们去其他国家旅游时应不应该遵循当地的习俗和行为方式呢?我认为他们应该,但许多人并不赞同。在这篇论文里,我将论述双方提出的一些论点。
许多人提出通过遵循当地的习俗和行为方式,游客表现出对当地文化的尊重,这可以引起对不同文化的理解。当然,当游客表现出这种理解时,当地人会很高兴且印象深刻。幸运的话,当地人可能不会把他们当成陌生人来防备,而是当成从另一个地方来的与他们相同的人。另外,不遵循当地文化可能会引起严重的冒犯,尤其在宗教很受重视的社会。
但遵循当地文化可能会引人误会。当地人可能认为游客的行为举止即使是在他们自己国家也都是这样的,实际上并非如此。只要简单地解释下游客来自的国家是什么情况,这样的误会是很容易避免的。另一方面,也可以说成不是访问者而是被访问者应该改变他们的习俗和行为方式。为了表示对游客所属文化的尊重,当地人和游客在一起时为什么不能改变他们的行为方式呢?
总的来说,我认为游客不一定必须遵循当地的习俗和行为方式,但是他们应该这样做。我想这会让当地人和游客双方更加互相尊重。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “local norms”替代了“local customs and behaviour”。只要有可能,尽量使用题目中单词的近义词。
2. “This could greatly reduce the possibility of conflict between the visitors and the local people and therefore contributes to international understanding.”注意作者用的是“greatly reduce”和“contribute to”,而没有用“eliminate”和“result in”这样绝对的词。
3. “If people from one religion are told that they must act like the local people in the countries they visit, they might be dissuaded from visiting rather than act in ways that may contravene their religious beliefs.”这是一个很明显的例子,说明并不一定总是可能让游客像其他国家的当地人那样行动。注意高级词汇的使用,如“dissuaded”和“contravene”。
4. “There are advantages in acting in accordance with local customs, but these are outweighed by the problems associated with it.”注意作者是如何承认双方观点均有可取之处的。
5. “In addition, not adapting to the local culture could cause serious offence, particularly in highly religious societies.”这是一个很好的例子,说明游客到其他国家时总是应该入乡随俗。要记住,这样的事情不局限于宗教盛行的国家如伊朗,在其他国家也适用。同时注意搭配“cause serious offence”和“highly religious societies”。
6. “The locals might believe that the visitors always behave like this, even in their own lands, when in fact they do not. This misunderstanding can be avoided quite easily through simple explanations of how things are in the visitors’ countries.”注意作者是如何引入一个论点然后写出可以怎样来解决这种情况。
7. “In conclusion, I do not think that it is necessary for visitors to follow local customs and behaviour, but I think that they should do this.”注意作者是如何倾向于一方观点但又不是完全同意该观点的。
SPEAKING
a)
题目分析,包括考生可能对题目产生的错误理解。
Part 1
1. How do most people travel to work where you live?
注意这个问题不是问你个人用什么交通工具上班,而是问你所在的城市或社区的人。当然,你可以说你、你家里人和你的朋友们用什么交通工具上班(或者上学),但这不是题目要问的。
2. What traffic problems are there in your area?
最普遍的问题可能就是交通拥堵,你可以指出这个问题是如何出现的,怎么能够解决它。
3. How do traffic problems affect you?
想想你为交通问题付出的时间和金钱。你可以谈谈交通问题对其他人有什么影响。
4. How would you reduce the traffic problems in your area?
你可能已经回答过这个问题了,不要简单回答“Reduce the number of cars”,谈谈如何能够减少小汽车数量,实施这样的政策是否困难。
Part 2
Describe a game or sport you enjoy playing.
谈谈你参加一种游戏的经验,例如,你从什么时候开始玩这个游戏,为什么喜欢它等。然后再谈谈游戏本身,包括它需要的参与人数、设备和几条基本的游戏规则或者游戏的目的。记住,必须谈你喜欢的游戏或者体育运动。
Part 3
1. How have games changed from the time when you were a child?
如果你还比较年轻,回答可能是“not much”,谈谈不同游戏的普及程度。
2. Do you think this has been a positive change? Why?
你可以展开来谈谈这种变化的积极和消极影响。
3. Why do you think children like playing games?
虽然你之后可以谈谈成人,但是记住重点是儿童。你也可以说说为什么有些孩子(人)不喜欢游戏,例如,有些人玩游戏可能玩得好/不好,有些人可能喜欢/不喜欢竞争。
4. Do you think competitive games are good or bad for children? In what ways?
至少为正反双方想出一个理由,这样你的回答会显得更有思想也更平衡。
5. How can games sometimes help to unite people?
把这个问题放在小范围(在公园里进行游戏的几个人)和大环境(奥运会)下思考,你还可以想想游戏如何能把人们分隔开。
6. Why is competition often seen as important in today’s society?
举例说社会各方面都有竞争,如职场。
b)
考生可在回答中使用的实用词汇
Part 1
1. How do most people travel to work where you live?
Forms of transport — car, bicycle, bus, train, light railway, subway/underground, on foot.
也可用“many”、“some”、“a few”、“the majority of”和“very few”来表明数字。
2. What traffic problems are there in your area?
traffic jams, traffic accidents, poorly-designed roads, lack of roads, lack of public transport, too few bus routes, infrequent bus services.
3. How do traffic problems affect you?
waste time, delay, waste money, punctuality, frustrated, angry, annoyed.
4. How would you reduce the traffic problems in your area?
reduce/restrict the number of cars, more/fewer parking spaces, higher taxes (on cars/fuel), better/more frequent public transport, build a subway/underground system.
Part 2
Describe a game or sport you enjoy playing.
Sports: football, basketball, tennis, table tennis, volleyball, badminton.
Games: chess, Chinese chess, Mah Jong, Go!, poker, computer games.
for fun, to keep fit, spend time with friends, compete, team, teamwork, pair(s), individual, team member, ball, racket, shuttlecock, paddle, cards, tiles, pieces, net, goal, score points, win, lose, draw, play against, tired, energetic, feel.
Part 3
1. How have games changed from the time when you were a child?
Measuring change — considerably, a little, hardly at all, very much, somewhat.
more competitive, less fun, wider range.
2. Do you think this has been a positive change? Why?
benefits, drawbacks, better, worse.
3. Why do you think children like playing games?
for fun, to keep fit, to be with friends, to make new friends, to socialise, to compete, to see who is the best, to show off, to learn/practise skills.
4. Do you think competitive games are good or bad for children? In what ways?
Good: develop skills, teach them about competition, encourage teamwork.
Bad: encourage them to be too competitive, games should be fun, children compete enough at school.
5. How can games sometimes help to unite people?
support a team/player, mutual enjoyment of sport/games, admiration for skill of players, sports/games cross international boundaries.
6. Why is competition often seen as important in today’s society?
role of money, status, desire to be the best, influence of media.
c)
参考回答(每个问题两个回答)
Part 1
1. How do most people travel to work where you live?
In my city, most people go to work by bus. However, many people go to work by bicycle or by car. There is no subway or light railway in my city. I don’t know anyone who walks to work, but there must be some people who do. The bus network is pretty good, so it’s convenient for most people.
In my neighbourhood, most people go to work by car or by bicycle. The public transport is not very good — there are only a few bus lines. People usually go to work by bicycle if they work close to their homes and go by car if they work further away or are wealthier. I also see a few people walking to work.
2. What traffic problems are there in your area?
There are sometimes traffic jams during the rush hour, but the situation isn’t very bad. As I said, the bus service is good, so many people don’t use cars very often. One problem is that some intersections don’t have traffic lights, so it can get a little confusing. However, those intersections usually have a traffic policeman on duty.
There are very often traffic jams in my area — not only during peak hours when people are travelling to and from work. It’s not only the number of cars that is to blame — it is also the number of drivers who drive badly and are often impatient to get to their destinations.
3. How do traffic problems affect you?
They don’t really affect me at all, because I walk from my home to my university campus. My parents sometimes get caught in traffic jams. They insist on driving to work, even though there is a bus that goes from near our home to their office building. I suppose I’m sometimes affected because my friends arrive late due to traffic jams.
I often get stuck in traffic jams when I go to work. I have to leave home earlier so as not to be late. Sometimes, there are traffic accidents, which delay traffic. I wish that people would drive more carefully!
4. How would you reduce the traffic problems in your area?
I would make cars more expensive to use by increasing taxes on cars and fuel. This would encourage people not to buy cars and to use cars less if they bought one. It would also improve the air quality! There’s already enough public transport in the form of buses, so there’s no need to improve that.
I would increase the number of bus routes and increase the frequency of the services. At the same time, I would charge drivers to go into the centre of the city, as they do in some other places, like Singapore and London. I think that making public transport more attractive whilst making cars less attractive would work well.
Part 2
Describe a game or sport you enjoy playing.
My favourite sport is table tennis. It is played by two individuals against each other or by two pairs. There is a table, which is divided in half by a low net. Each player has a paddle to hit the ball across the net. Each time the ball is hit, it must go over the net and bounce on the opponent's side of the table. This sport is very popular in many countries, particularly in Asia and Europe. China is generally accepted as producing some of the best players in the world. I think that this is because so many Chinese people play the game. Therefore, there is always someone to play against, wherever you go.
The sport that I enjoy playing is football. It is a sport that is played all over the world. The best players and teams come from Europe and South America. In a proper game of football, there are eleven players on each team — strikers, midfielders, defenders and a goalkeeper. The goalkeepers are the only players who can use their hands at any time. The aim of the game is to get the ball into the opponents’ net — usually by kicking it in. I like playing this sport because it is an energetic sport, with lots of running involved. I also prefer team sports to individual ones.
Part 3
1. How have games changed from the time when you were a child?
I don’t think they’ve changed very much at all. The only thing that I can think of is that they seem to have become more competitive. When I was a kid, we played much more for fun. When I see kids playing now, they seem much more serious about their games.
They are more competitive than when I was a child. Also, games are more hi-tech. The equipment is more advanced. Of course, nowadays there are many games on computer. When I was a child, we played football in the park. Now kids often play it on computer.
2. Do you think this has been a positive change? Why?
No. I think that it’s a shame that people see everything as a competition rather than as a activity for fun or a way of spending time with friends. I think that it’s also a pity that people who play games are viewed as winners or losers, according to the outcome, rather than as players.
I think that it’s good that they are more competitive. It allows us to develop our skills better and encourages us to play better in the future. I think it’s bad that there are so many computer games, because it means that kids go out less than before. They don’t get much exercise.
3. Why do you think children like playing games?
I think that they like games because it gives them a chance to show what they can do. Some children like to show that they are better than other children. Other kids enjoy games simply because they are fun. Lots of kids find running around or chasing a ball to be fun.
I think that children like games because it’s a break from schoolwork. They have to sit in class for long periods of time and welcome the opportunity to get out and use up some energy. Also, children are usually left to themselves to play games. They play without parents or teachers supervising them.
4. Do you think competitive games are good or bad for children? In what ways?
I generally think that they are bad. I don’t think it’s a good idea to give children the idea that they have to constantly compete with others. However, many games promote co-operation as well as competition. For example, football team members co-operate with each other, but compete against other teams.
I think it’s good. The world nowadays is very competitive and children need to get used to it at an early age. When children — or any people — win, they feel good and when they lose they have an incentive to try to be better next time. However, children — and people generally — can become over-competitive, so they should also learn to control themselves.
5. How can games sometimes help to unite people?
Well, if the people are playing on the same team, it unites them by giving them a common goal. The same thing happens with sports fans — they are united by their support for their teams. Some sports events can also help to unite people through their love of sport — such as the Olympics for example.
People can be united by their mutual love of sport or by the fact that they want the same team to win. However, I think that very often games divide people, because they support different teams. For example, when there is an international football match, there is sometimes trouble between fans.
6. Why is competition often seen as important in today’s society?
I think that people get this idea from the media — especially advertisements that constantly tell people that they need to be the best. I think it’s a shame that competition is seen as more important than co-operation. In many ways, the media encourages people to be afraid. People are often told that they have to be the best to get certain jobs or to go to the top universities. As a result, people become afraid of what will happen if they aren’t the best. They often believe that society will view them as failures. So, they become increasingly competitive.
In modern society, companies want to be seen as the best in their field, so they aim to employ the best people, enticing them with high salaries and good benefits. This makes people more competitive. They know that they need to be better than other people to get such jobs. It’s not just about getting the job — it’s also about the prestige of having a top job or working for a top company.
Test 4
LISTENING
SECTION 1
谈话场景:咨询参加会议的情况
人物关系:准备参加会议的人和会务工作人员
谈话话题:会费、食宿、怎么到达会议地点等
词汇注释
conference n.
会议
reservation n.
预定,
预约
register v.
登记,
注册
separately adv.
个别地,
分开地
invitation n.
邀请
option n.
选项,
选择权
credit card 信用卡
accommodation n.
住处,
膳宿
available adj.
可利用的,
有用的,
有空的
delegate n.
代表
convenient adj.
便利的,
方便的
reasonable adj.
合理的,
通情达理的
guest house n.
宾馆,
招待所
conference pack 会议资料袋
application form 申请表
otherwise adv.
另外,
否则
交际与语言表达
1. Could I ask you a few questions about it? 我能问你一些相关的问题吗?这是咨询情况的时候经常用的一句话,口气比较直接。
2. Now, can I pay that by credit card? 我能用信用卡付费吗?注意付费方式英文的表达方式:用信用卡 — by credit card,用支票 — by cheque,用现金 — in cash。
3. …
but we do have a few rooms available for delegates at the conference centre if you’d like. ……但是我们确实给代表在会议中心准备了一些房间,如果您愿意的话,(可以来住)。注意单词available的用法非常广泛,在不同的语境涵义不同,可以用来指人或物,此处指房间是空的,可以用的。
4. It would be about a ten-minute walk away from here. 从这里走路十分钟就到了。这是英文口语中经常用的一种表达,注意当有连接符“-”的时候,“ten minute”要用单数。后面还有It’s a ten-minute taxi ride from the station. 从车站坐出租车只要十分钟。
5. I’ll get that in the post to you straight away. 我马上就把那个寄给您。注意此处get的用法。get在口语中应用非常广泛,经常可以代替其他的动词,此处相当于send。
6. You can take the bus which runs every half an hour from the station. 你可以乘公共汽车,从车站每半小时一趟。这是一句很有用的口语表达,注意汽车多长时间开出一趟,用动词run。
7. Got that. (我)知道了,明白了。这是一个口语中经常使用的句子,并且经常省略主语。意思接近于I see。
考题解析
Question 1 答案 75
这道题目还是比较简单的。当你听到how much will the fees be…
? 应该知道接下来答案就要出现了。并且当男声说出 75 的时候,发音很清楚。
Question 2
答案 cheque/check
这道题目也很简单。当女声提到是否可以用信用卡支付的时候,男声说恐怕不行,you’ll have to send a cheque to us, or…
。即使在这个地方你没有听很清楚,那么接下来那个女声又重复一下,
it's probably easiest if I pay by cheque. 所以答案是很容易写出来的,注意英国英语用cheque,美国英语用的check,但是给出的答案是两个都可以的。
Question 3
答案 15
这道题目也不难,因为当你听到信号词accommodation的时候,就要集中注意力听下面的内容。接下来谈到了会议中心提供的住房,当男声说这个价钱的时候,读得很重、很清晰,所以答案很容易写下来。
Question 4
答案 25
这道题目也很简单,因为和第3题提到的信息之间并没有出现其他的数字,所以下一个数字25出现的时候就是正确答案了。
Question 5
答案 10 minutes’/ a ten-minute
这道题目比较难。其实听力原文是 a ten-minute walk,但是从语法的角度讲10 minutes’ walk也是正确的。但是如果你用了a,后面就必须写成ten-minute做定语。
Question 6
答案 conference pack
这道题目相对较难,因为答案出现在此段对话的第一句,并且题干中给出的提示信息 an application form是在需要填的信息之后,所以很容易把答案错过去。这是听力考试里需要大家克服的困难。另外是因为对短语conference pack不熟悉,所以有的考生写成了conference bag。
Question 7
答案 South
这道题目很简单,男人说到这个路的名字的时候,发音很清楚。但是要注意第一个字母要大写。
Question 8
答案 library
这道题目也很简单,因为和第7题先后出现,并且中间留出了足够的时间写下来,这道题做对的关键是单词的拼写。
Question 9
答案 5
这道题目比较简单,因为前面信号词taxi出现的时候并没有直接跟价钱,给留出了足够的准备时间听下面的cost,所以答案很容易写出来。
Question 10
答案 21A
这道题目比较难。其实大部分考生都能听懂21,但是会把后面的A丢掉,主要是因为中国的公共汽车没有这样的编号形式,但是相信大家做了这套题目之后,以后就不会再犯同样的错误了。
SECTION 2
谈话场景:展览中心的入职培训
人物关系:讲话人是人事经理,听众是新招募的员工
谈话话题:新员工被分组、各组的具体工作安排等
词汇注释
exhibition n.
展览会,
展览品
international adj.
国际的,
世界的
extra adj.
额外的,
临时的
staff n.
全体职员
recruit v.
补充,
征募
smoothly adv.
平稳地
identify v.
识别,
认出
handle v.
处理,
操作
regarding prep.
关于
stamp v.
把……印在某物上,
在……压印
entrance ticket 入场券
publicity n.
宣传,
推广
leaflet n.
传单
involve v.
与……有关,
卷入
distribute v.
分发,
散布
booth n.
货摊,
售货亭,
棚
hospitality n.
亲切招待,
招待客人
chef n.
主厨,
厨师
monitor v.
监控
considerable adj.
相当大(或多)的,
相当可观的
attendant n.
服务员,
接待员
orientation n.
方向,
定位
temporary adj.
暂时的,
临时的
orient v.
使适应,
确定方向
security n.
安全,
保障
arrangement n.
排列,
安排
exit n.
出口
canteen n.
餐厅,
内部食堂
location n.
位置,
场所
presentation n.
介绍,
陈述
safety n.
安全,
安全设备
workplace n.
工作场所,
车间
buffet n.
自助餐
delay v.
耽搁,
延迟
交际与语言表达
1. 本段话是一个人事经理在新招募的员工培训会上的讲话,属于比较正式的场合。但是他是在具体地安排事情,以员工听懂明白为目的,所以尽管他用的句子都比较长,但是词汇都是口语中的词汇,听起来也不是很困难。
2. Now, we’ve also put the entrance staff on the red team and you’ll be stamping the entrance tickets and giving out publicity leaflets, OK? 我们把入口处的工作人员也编入红队,你们要在入场券上盖章,散发宣传的小册子,好吗?注意此处的stamp用作动词,表“在……上盖章”。另外注意汉语里面的做宣传,要用 “publicity”,而不是“propaganda”,后者一般是带有贬义的。
3. Those of you involved in distributing entrance tickets will be on the yellow team and we’ve also put those of you who’ll be staffing the information booths around the conference centre on the yellow team. 负责分发入场券的人编入黄队,在会议中心周围的信息亭服务的工作人员也编入黄队。注意involved in本来的意思是“卷入,陷入……”,此处是它的引申义,相当于“负责”。
4. This year we’ve also employed a considerable number of attendants to direct the human traffic around the conference centre. 今年我们还雇佣了一定数量的服务人员来输导会议中心周围的人流。注意此处的traffic一般指车的交通或者交通量,但在此处指人。
5. …
we’ll get on with the orientation and training programme and first I’ll run through the rest of today’s programme, which you should have in front of you, so that you can get a general idea of what else is in store today. ……接下来我们要看我们的活动定位和培训项目。首先来和大家一起浏览一下今天的其他安排,你们面前应该都有的,这样对于今天接下来做什么大家会有一个大致的了解。注意词组run through的用法,本义是“匆匆跑过”,此处相当于“浏览,很快地看”。get a general idea of/about 表示“对……有一个大致的了解”,在口语中经常使用。
6. Now, after the break we’ll be moving to a different location for a video presentation, so instead of coming back here, we’d like you all to go to Lecture Room three-one-one. 好,休息之后,我们要到另外一个地方去看一个录像介绍,所以就不必回到这里来了,希望大家到时候去会议室311集合。
考题解析
Questions 11-13
答案 D A C
这一部分的内容虽然比较多,但是题目还是比较简单的。不过要注意第12题的题干里面出现的单词refreshments指的是“点心,
饮料”,是和吃的东西有关的。整个讲话的第一部分是对这次展览的介绍,然后说明为什么招募这些新人,准备把他们分成4组。接下来才开始分派什么颜色的组队干什么样的工作。当说到红队的时候,前面的信号词entrance staff说得非常清楚,所以第11题很容易选出答案D。接下来是黄队需要干的事情——分发入场券和在信息亭提供服务,题目里面没有关于黄队的内容,所以B选项只是一个干扰项。接下来介绍关于招待问题,出现了信号词hospitality(款待客人)、chef(厨师)和kitchen hands(厨房帮手),即使你对单词hospitality、chef不敏感,但是对kitchen也应该是敏感的,所以知道蓝队是负责招待的,所以第12题选A。接下来是关于绿队的工作,就是疏散停车场的交通,所以第13题选C。
Questions 14-20
是属于表格填空题,因为有清晰的时间线索,可以充当信号词,并且所填的空是按照讲话的顺序进行的,所以相对比较简单。
Question 14
答案 tax
此处应填名词或形容词,修饰后面的forms,听到9.30,Anne Smith等提示词之后,She also will be handing out your tax forms.部分考生由于辨音的问题,可能会写成task或text,注意根据上文information about pay,这里应该跟税收相关,所以重点考虑tax,避免写错。
Question 15
答案 security
本题为信息前置,考查考生的短期记忆能力,He will also go through the security arrangements with you and show you the fire exits.听到并不难,难点在于security的拼写,部分考生因拼错而失分。
Question 16
答案 ground floor
这道题目很简单,因为题干里面所有的信号词10:30、coffee break,staff canteen都是按顺序出现的,接下来就出现了答案on the ground floor。所以很容易填出来。
Question 17
答案 Lecture Room 311
这道题目也比较简单,因为听到信号词video presentation之后,接下来就出现了答案Lecture Room three-one-one,并且女声在说到这个地点的时候故意放慢了速度,所以很容易写出来。但是要注意第一个字母要大写。
Question 18
答案 Safety at Work
这道题目相对来说难一些,因为题目里面的信号词没有了,不过女声说到名称的时候,速度是故意放慢的,大部分考生还是可以写出来的。此题也要注意第一个字母要大写,但是at不用大写。
Question 19
答案 Main Hall
这道题目相对来说难一些,因为大家对信号词buffet lunch不是太敏感,而说话的人在说到答案Main Hall的时候也比较快,所以很容易错过去。
Question 20
答案 team leaders
本题提前预测很重要,meet sb. 此处应填名词。After lunch you’ll be divided up into your teams to meet your team leaders…
所听即所得,注意leaders为复数。
SECTION 3
谈话场景:咨询图书馆的借书情况
人物关系:学生和图书管理员
谈话话题:图书馆有哪些资料,怎样借书、还书,续借等
词汇注释
transfer v.
转移,
转学
site n.
地点,
场所
in terms of 按照,
在...方面
access n.
通路,
访问
database n.
数据库,
资料库
reference n.
参考,
参考书目
sociology n.
社会学
textbook n.
教科书,
课本
subject n.
科目,
学科
secondary adj.
二级的,
中级的
primary adj.
初步的,
初级的
familiarise v.
熟悉
resource n.
资源
mention v.
提及,
说起
periodical n.
期刊,
杂志
current issue现期刊物
back issue过期刊物
item n.
商品的一种单位,
如个、袋、箱等
renew v.
使更新,
续借
maximum n.
最大量,
最大限度
overdue adj.
过期未付的,
延误的
stamp v.
盖章于,
压印于
theoretically adv.
理论上,
理论地
recall v.
召回
request v.
请求,
要求
print n.
版,
印刷物
technical adj.
技术的,
技术上的
workshop n.
专题学术讨论会
dissertation n.
(学位)论文
academic adj.
学术的,
理论的
convention n.
习惯,
惯例
bibliography n.
(有关一个题目或一个人的)书目,
参考书目
refer to 参阅,
提到
交际与语言表达
1. I’ve just transferred to the School of Education, and I’d like information about joining the library. 我刚转到教育学院,我想知道一些关于怎样利用图书馆的信息。注意此处单词transfer的用法,表示“转移,转学”。此处的I’d like相当于I want,在口语中经常出现,表示想要某物,并且比I want更礼貌。
2. …
the Internet is available at both sites and each site has a range of reference materials on education. 在两个地点都可以上网,并且每个点都有教育学方面的参考资料。注意此处available的用法,表示“可以得到的,可以利用的”。
3. …
but of course, you’ll need to familiarise yourself with both sites to make the most of our resources. 但是,当然,你需要先把两个地点都熟悉一下,才能充分地利用我们的资源。注意此处的familiarise的用法,即使大家对这个单词不熟悉,也能猜出它的意思,因为是从形容词familiar(熟悉的)来的,但是要注意它是及物动词。后面的词组 make the most of表示“尽量利用,充分利用”。
4. I’m living out of town, so I’m hoping I can borrow quite a few items, and cut down on the number of trips I have to make. 我不住在市中心,所以我希望能够多借几本书,少跑几趟路。注意此处item的用法,指的是某种物品的单位,在这里相当于books。
5. …
and how long can I hang on to them for? 我能借多长时间?注意此处词组hang on to本来的意思是“紧紧握住”,那么在这里相当于“拥有”,引申义为“借”。
6. …
but you can’t renew overdue books this way, only before or on the due date stamped in the book. 但是用这种方式不能续借过期的图书,只能在书里面盖过章的日期前或到期那一天使用这种方式。
7. …
but if you need help getting started, this term we’re running three study skills workshops. 不过如果你不知道怎么开始借书,需要帮助的话,我们本学期有三次学习技能讨论会。注意此处的workshop,指的是“专题讨论会”。
8. …
it’s more to do with academic writing conventions, you know—writing a bibliography and how to refer to sources in your text. 主要是关于一些学术写作的规范,你知道——怎么写参考书目和怎样在文章里面注释参考来源。注意此处的do with表示“有关系”。
考题解析
Question 21
答案 reference
这道题目比较简单,因为题干里面的信号词internet是大家比较熟悉的单词,所以知道接下来就是答案了。并且在答案后出现的信号词materials on education是原文里面的,所以很好辨别前面的单词是reference。
Question 22
答案 textbooks
这道题目也比较简单,因为题干里面出现的信号词sociology听得非常清楚,但是有的考生没有抓住这个填空的重点,许多人把前面的单词collection填在了这里,这是因为没有把题干看懂,正确答案当然应该是后面的textbooks。并且要注意此处用复数。
Question 23
答案 secondary
此处应填名词或形容词,修饰school。…
teaching resources covering most of the subjects taught in secondary schools.所听即所得,majority of替换成为了most of,考生要注意空格前的量词通常会有所替换。primary school小学,secondary school中学,middle school中学,high school高中。
Question 24
答案 primary
这道题目比较简单,因为女声先说到自己将来要当一位primary teacher(小学教师),然后男声说到他们有关于primary education的资料,并且后面出现的信号词special needs在题干里面出现了,所以此空很容易填出来。
Question 25
答案 back
题干当中的although尽管,表示让步,前后内容正好相反,考生如果对图书馆场景非常熟悉的话,该题的答案可以直接预测出来,periodical期刊,current issues现刊,与之相对的为back issues过刊。当然,即使预测不出来,听的时候也不难把答案听出。
Question 26
答案 overdue books/ones
这道题目本来是应该比较容易的,因为题干里面出现的信号词renewed,telephone,email都听得很清楚,但是好多考生对于单词overdue不敏感,结果就写不出来了。这就提醒大家一定要把听力场景出现的词汇尽可能多地记住。
Question 27
答案 7 working days
这道题目相对来说比较简单。因为信号词recalled被说话的人重点强调了,并进行了解释,然后说到了答案7 working days (七个工作日)。
Questions 28-30
答案 C E F
A 对互联网的介绍
B 为了写论文怎样进行研究
C 充分利用图书馆的各种服务
D 做一个论文计划
E 写论文时一些标准的要求
F 在做研究的时候怎样使用互联网
G 哪些书和技术资源在图书馆是可以使用的
这段对话的内容听起来层次比较清楚,本来题目应该是容易做的。但是因为本题给出的答案都非常具有混淆性,所以有许多考生都选错了。很多考生一听到里面出现了Internet就把A选上了,其实对话里面说得很清楚对于Internet的初学者的讨论会是在上一个学期。答案B从常识判断也不应该选择,因为图书馆是不可能介绍怎么做研究的;答案D大部分考生都不会选择,因为对话里面没有涉及这个主题;答案G是很容易被误选的,因为对话里面专门提到了print and technical resources,但是凡是选这个答案的考生都没有注意到前面的否定词not just。所以正确答案C充分利用图书馆的各种服务,对应原文里面的that includes everything;答案E写论文的时候一些标准的要求,对应原文里面的it’s more to do with academic writing conventions (主要是关于一些学术写作的规范),这句话里面比较难的是单词convention,但是即使你听不懂这个词,对于后面的解释部分writing a bibliography and how to refer to sources in your text. (怎么写参考书目和怎样在文章里面注释参考来源。) 如果听懂了,也是可以判断的。答案F在做研究的时候怎样使用互联网,对应原文里面的it’s finding research materials online. (怎样在线查找研究材料)。
SECTION 4
谈话场景:演讲
人物关系:自然资源保护论者和听众
谈话话题:关于亚洲狮和非洲狮的区别,亚洲狮的来历、生活习性、保护等
词汇注释
forgive v.
原谅,
饶恕
roam v.
漫游,
闲逛,
徜徉
vast adj.
巨大的,
辽阔的
globe n.
球体,
地球,
世界
unfortunately adv.
不幸地
habitat n.
(动植物的)生活环境,
栖息地
remain v.
保持,
残存
particular adj.
特殊的,
特别的
sub-species n.
亚种
Asiatic adj.
亚洲的
split off v.
分裂,
分离
band n.
带子
various adj.
不同的,
各种各样的
museum n.
博物馆
coin n.
硬币
image n.
图像,
肖像
decline v.
下倾,
下降
steadily adv.
稳定地,
有规则地
appearance n.
外貌,
外观
mane n.
鬃毛
noticeably adv.
引人注目地,
显著地
fold n.
折,
折痕
sanctuary n.
避难所,
动物保护区
establish v.
建立,
设立
specifically adv
.特定地,
明确地
square kilometre平方公里
threaten v.
恐吓,
威胁
survival n.
生存,
幸存
particularly adv.
独特地,
显著地
vulnerable adj.
易受攻击的,
脆弱的
gene pool基因库
descend vi.
下来,
遗传
wealthy adj.
富有的,
有钱的
die out v.
灭绝,
逐渐消失
enormous adj.
巨大的,
庞大的
vitality n.
活力,
生命力
impressive adj.
给人深刻印象的
vulnerability n.
弱点,
攻击
significant adj.
重大的,
重要的
proportion n.
比例,
部分
diet n.
通常所吃的食物
livestock n.
家畜,
牲畜
attack n.
进攻,
攻击
drought n.
干旱
ancient adj.
远古的,
古代的
leadership n.
领导能力
交际与语言表达
1. But this hasn’t always been the case. 但是事实不一定总是这样。这是一句非常有用的口语表达,有时候也可以说成It is not necessarily the case.(事实未必如此)。
2. It’s almost a hundred thousand years since the Asiatic lions split off and developed as a sub-species.大约是在十几万年前,亚洲狮分离了出来,发展成一个亚种。这是一个非常典型的英语句型,it is +time + since从句,表示自从从句里面的事情发生到现在已经……时间了。上面这句话的字面意思是“自从亚洲狮分离出来,已经有十几万年了。”但是翻译成上面的汉语,更符合它的本意。
3. So, how can you tell an Asiatic lion from an African lion, with which you’re probably more familiar? 那么,怎样才能把亚洲狮和也许大家更熟悉的非洲狮区分开来呢?注意此处的tell sth./sb. from sth./sb. else 的意思是“把……和……区分开”。
4. India’s lions are particularly vulnerable because they have a limited gene pool. 印度的狮子特别脆弱,因为它们的基因库很有限。
5. …
it’s because all of them are descended from a few dozen lions that were saved by a prince who took a particular interest in them. 因为所有的亚洲狮都是从几十个狮子传宗下来的,而最初的这几十个狮子,是被一个特别喜欢狮子的王子救下来的。注意此处的descend是及物动词,表示“遗传”。
6. When you see the Asiatic lion in India, what you sense is enormous vitality. 当你看到印度的亚洲狮,你就会能感觉到巨大的生命力。注意此处的what you sense是一个主语从句。
7. A significant proportion of the lion’s diet is made up of the livestock of these farmers—goats, chickens and so on—as much as a third, in fact. 这些狮子食物的很大一部分,实际上能达到三分之一,都是这些农民的牲畜——山羊、鸡等等。这句话有点不太好理解,因为是在口语中,所以短语的位置比较随意。其实后面的as much as a third是解释前面的a significant proportion的。
8. I’m sure this is something that all of you will share concern for too. 我敢肯定,这也正是大家共同关注的问题。这是一句非常好的口语表达句型,注意当英语中表示与其他的人有共同的看法的时候,经常用动词share。
考题解析
Question 31
答案 B
这道题目很简单,因为信号词sub-species在答案出现的前后都出现了,并且数字100000读得很清楚。但是有一部分考生误选为A,因为讲话刚开始的时候出现了10000,但是那个数字说的是狮子在地球上大部分地方都能看到,而不仅仅指亚洲狮。所以答案选B。
Question 32
答案 A
这道题目相对较难,因为答案是以形容词Greek的形式出现的,很多考生反应不过来。
Question 33
答案 B
这道题目相对来说比较简单,因为信号词Europe很容易听得出来,然后就出现了答案2000 years ago,所以选B。
Question 34
答案 C
这道题目相对较难,是因为原文和题目里面的比较关系很容易弄混淆,结果有人就误选为A。但是原文里的The Asiatic lion’s mane is noticeably shorter than the African lion’s.说明是亚洲狮的鬃毛更短,所以A不对。而答案C a fold of skin on their stomach.和原文里答案出现的那句话是对应的,Asiatic lions also have a long fold of skin on their undersides, whereas not many African lions have this.所以选C。
Question 35
答案 1,450
这道题目本来很简单,就是一个数字,但是因为说话的人速度较快,有相当一部分考生都记不下来。但是数字问题是雅思听力经常考的,所以大家一定要经常练习。
Question 36
答案 disease
这道题目也比较简单,因为答案出现之前有信号词problems 出现,并且当讲话人说到答案disease的时候进行了特别强调。
Question 37
答案 (wealthy) prince
这道题目看似简单,实际上是比较难的。因为在题干里面找不到可以提示答案的信号词,并且讲话人说到prince的时候速度比较快,所以不太能听得出来。
Question38 答案 diet
这题目相对来说比较简单,因为答案diet说得很清楚,并且题干里面后面的信号词animals在原文里面是可以找到对应的。请参考交际与语言表达7。
Question 39
答案 attack humans
这道题目比较难,因为当讲话人说到答案attack humans的时候有吞音,速度很快;并且题干里面的信号词when water is short在原文里只是一个单词drought,所以听者还得进行转换。
Question 40
答案 leadership
这道题目相对简单一些,因为题干里面出现的信号词In ancient India在原文里面出现了。所以当你听到这个提示词,就知道后面答案出现了。稍微增加了点难度的就是答案leadership比信号关键词fight a lion出现得早,需要大家培养记忆储存能力,这也是我们一直强调的。
READING
READING PASSAGE 1
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文讨论了医院医生与医药公司,尤其是医药代表之间的微妙关系。一方面,医药代表有可能贿赂医生多开自家公司的药品;另一方面,医生在很大程度上通过医药代表了解最新医药信息。最后作者告诫医药代表的推销策略应当被仔细审查。
|
结构
|
A Introduction 通过描绘出一个医药代表和医生之间的交谈,引出这两者之间的特殊关系。
|
B 医药代表提供给医生的回扣各种各样,数目惊人。
|
C 医药代表推销药品给医生看上去无可厚非,但是代表们有些越界了。双方中是谁造成这个问题呢?
|
D 作者欲抑先扬,先说医药代表给医生带来的有益方面,是医生最新医药消息的来源。
|
E 医药代表还会使用不同的形式讨好医生,虽然有的医生不为所动。
|
F 一项调查显示,医生在开处方时,还是会受到医药代表礼物的影响,开出后者推销的新药。
|
G 作者总结说,病人最终还要为医药公司的礼物买单,最终损害的还是他们的利益,所以要严加审查医药公司的市场策略。
|
词汇注释
标题
|
pharmaceuticals n.
医药品
profitable adj.
有利润的,
有利益的,
赚钱的
|
marketing strategies 市场战略
|
A段
|
sales representative 销售代表
sample n.
货样,
样品,
样本
available adj.
可用的或可得到的
|
rep n.
代表
physician n.
医师,
内科医师
|
B段
|
musical n.
音乐片,
音乐舞台剧
promotional adj.
增进的,
奖励的
gadget n.
小配件,
小玩意
budget n.
预算
prescribe v.
[医] 开处方
|
profile n.
概况
honoraria n.
(专业服务的)酬金,谢礼
attendance n.
出席
lecture n.
讲座
|
C段
|
ethical adj.
[医] 伦理的,
道德的
prospect n.
[经] 可能的买主
bribe v.
贿赂,
向...行贿
|
extravagance n.
奢侈,
浪费
boundary n.
边界,
分界线
|
D段
|
glossy adj.
平滑的,
有光泽的
brochure n.
小册子
reprint n.
再版,
翻版,
重印
primary adj.
第一位的,
主要的,
初步的,
初级的,
原来的,
根源的
|
healthcare n
. [医]医疗保健,
健康护理
essential adj.
本质上,
最重要
specialist n.
专业工作者,
专家
tremendous adj.
极大的,
巨大的
|
E段
|
flashy adj.
浮华的
pamphlet n.
小册子
inundation n.
洪水
emblazon v.
用纹章装饰,
颂扬,
盛饰
|
tablet n.
写字板,
书写板,碑,
牌匾,
拍纸簿,
便笺簿
recipient n.
[经]接受者
|
F段
|
comprehensive adj.
全面的,
广泛的
investigate v.
调查,
研究
|
availability n.
(指物)可用或可得到的
dispense v.
[医] 调剂,
配药
|
G段
|
bottom line 底线
sky-rocketing adj.
急剧增长的
steak n.
肉排,
牛排
|
grapple v.
抓住,
系紧,
掌握,
与……扭打
scrutinize v.
细看,
仔细检查,
审查,
细阅
|
考题解析
Questions 1-7
题型归类:List of Headings
此类题型属于结构题,考查学生对文章整体结构的把握和概括能力。解答此类题型首先要分析题目中给出的选项,确定各选项的主要内容和相似选项之间的区别,接着要了解段落基本构成方式,准确寻找段落的主题句(通常集中在段落的首句和末句),如果主题句较难寻找,则需要迅速浏览全段后总结段落中心思想。
题目解析
题目编号
|
段落主题句
|
题 解
|
1
|
|
A段没有主题句,它只是一个引子,通过销售代表金·莎福尔与医院医生的接触引出这两者之间的微妙关系。从医生的言语中,我们可以清楚地看出,医生在向这个代表索要回扣。所以答案应该选v:医生想从医药公司得到什么的例子。
|
2
|
But on any given day, what Schaefer can offer is typical for today’s drugs rep—a car trunk full of promotional gifts and gadgets, a budget that could buy lunches and dinners for a small country, hundreds of free drug samples and the freedom to give a physician$200 to prescribe her new product to the next six patients who fit the drug’s profile.
|
该段其实主题句也不是很明显,因为作为一篇说明文,文章主要是通过罗列具体的例 子来让读者看明白背后的规律。从文章中可以看出,销售人员给医生提供的礼物中不仅包括一些促销小玩意,还有一些数目不等的现金。这样一来性质就大不一样了。所以答案选择vi:礼物中包括现金奖励。Incentive是“奖励,激励”的意思。
|
3
|
So are doctors to blame for the escalating extravagance of pharmaceutical marketing? Or is it the industry’s responsibility to decide the boundaries?
|
C段开头指出医药公司的销售行为本来是符合伦理道德的,但是后面话锋一转,指出医生和销售人员的这种关系是一个chicken-or-egg的问题,难以决定究竟谁应该为此负责。考生如果明白这个关键短语就能作出正确选择,作者一再使用疑问句,旨在引起读者的思考。答案选择iii。
|
4
|
Salespeople provide much-needed information and education to physicians.
|
医药代表带给医生的只有负面影响吗?他们只知道贿赂医生吗?D段指出这些代表还是有一些积极作用的:给医生提供必要的信息和培训,代表们本身就是某种药品的专家,等等。考生只要抓住本段的这个关键句,就能选出正确答案ix。
|
5
|
“I’ve been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn’t make me prescribe their medicine. I tend to think I'm not influenced by what they give me.”
|
E段前半部分都是在说明销售人员如何给医生好处,但是注意段中的转折句:Money well spent? It’s hard to tell.医药公司花费巨资来推销产品,是不是就起到作用了呢?这明显是一个否定的回答。作者引用一名医生的原话来证明有些医生并不受这些小恩小惠的影响。因此答案选i。考生要学会从文中引用的话来推测作者的含义,这是阅读中的出题点。
|
6
|
Though few comprehensive studies have been conduced, one by the University of Washington investigated how drug sample availability affected what physicians prescribe.
|
上面一段指出有些医生不受推销的影响,该段又是对上面一段的转折,所以考生要把握好这篇文章的脉络发展,它不是一路顺承下来的,而是迂回曲折。从华盛顿大学的调查研究可以看出,还是有很多医生表示会受到销售代表的影响。所以答案选vii:研究表明推销起作用了。
|
7
|
And patients are the ones who pay for every pen that’s handed out, every free theatre ticket, and every steak dinner eaten.
|
医药公司的这些所谓的“免费”礼物最后是谁来买单呢?作者说得很清楚:病人要为这一切买单。所以文章最后呼吁要对医药公司的销售策略严加审查。所以答案选择最后一个:谁应当为医生的免费礼物买单?
|
考题解析
Questions 8-13
题型归类:YES/NO/NOT GIVEN
Y/N/NG类题考查考生对文章细节的把握与辨别能力,考查题目中细节信息和逻辑关系是否与文章中完全对应。因此在解题时,先要确保读懂题目,准确理解题目的意思,然后根据题目定位词回到原文相关内容后与题目进行对照判断。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
8
|
Kim Schaefer,
limited budget
|
B 段
第2句
|
题目:像金·莎福尔这样的销售人员工作时预算很少。
关键词里的人名只在前面两段中出现过,而提到预算的只有B段中的第2句。原文中的预算看起来很庞大:可以为一个小国的吃饭问题买单了,所以绝不是一个小预算。题目与原文不符,因此答案确定为NO。
|
9
|
marketing technique,
moral grounds
|
C 段
第3句
|
题目:金·莎福尔的市场策略很容易受到道德层面上的批评。
该题仍然是我们常见的同义替换:题目中的 marketing technique就是文章中的marketing strategies,而moral grounds就是文章中的ethical judgment。另外请考生注意的是,YES/NO/NOT GIVEN题型的出题点一般不会在文章段落开头处,总是在每段的第2、3句话。该题出题位置在第3句话,原文几乎就是题目重现,所以答案为YES。
|
10
|
information provided by drug companies
|
D 段
第3句
|
题目:医药公司提供的信息对医生来说用处不大。
D段是说医药代表给医生带来的好处,作者给了具体的例子:比如在很多情况下,代表给医生的宣传册子是医生得到最新信息的primary sources。既然是首要来源,肯定是很重要的,所以答案为NO。
|
11
|
evidence of drug promotion
|
E 段
第3句
|
题目:医药公司推销的证据在医疗机构很明显。
该题稍难,因为很多考生难以找到题目定位词。确实题目中的evidence of drug promotion, health environment都是文章中没有出现过的,需要考生自己从文章中提炼。其实,evidence of drug promotion就是指病人看见医生使用装饰着药品名字的笔,护士使用印着医药公司logo的便筏,health environment就是医院了。根据原文意思,答案为YES。
|
12
|
free drug samples, doctor’s prescriptions
|
F 段
第1句
|
题目:医药公司可以在没有医生处方的情况下把免费的医药样品给病人。
相信很多考生看到这道题会下意识地选择NO。在以前的阅读文章中我们谈过这类题,尤其是NO和NOT GIVEN之间的区别。原文只提到了医药公司把样品给医生和患者,但是并没有说医生的处方在这中间有什么作用,所以答案为NOT GIVEN。
|
13
|
legitimate, make money
|
G 段
第3句
|
题目:医药公司挣钱是合法的。
虽然医药公司使用各种各样的推销手段,但作者承认医药公司have every right to make a profit,make profit就是make money的意思,只不过作者最后指出为了挣钱而采取的推销手段应该被严格审查。所以答案为YES。
|
参考译文
医生的买卖
制药业是北美利润最高的行业之一。但是制药业的买卖和市场战略是不是走得太远了?
A 金·莎福尔是一家大型全球化制药公司的销售代表,几个月前,她走进纽约市的一个医疗中心,带去她公司最新产品的信息和免费样品。那一天她比较走运,见到了一个医生。“上一个医药代表可以让我去佛罗里达旅游一圈,你能给我什么?”那个医生问她。他的话也不是全在开玩笑。
B 那一天她能提供的是两张纽约音乐剧的门票。但是在任何特定的一天,莎福尔所能够提供的对于今天的医药代表来说非常典型:一车厢的促销礼物和小玩意,大得可以给一个小国家的人买午餐和晚餐的预算,数以百计的免费药物样品,还可以自由支付200美元给一个医生,让他把药开给接下来的六位符合她的药品功效的病人。并且,她还可以有一些1000美元面值的礼券,赠给能够出席她公司下一个教育讲座的医生们。
C 在道德层面上,推销药品每天都会发生。像莎福尔这样的销售人员行走在两种不同性质的行为分界线上:一方面是用免费午餐来购买可能买家的时间,这是一种惯例;另一方面是贿赂医生多开他们的药。他们在一个因为销售和市场策略而饱受批评的行业中工作,但是却发现自己陷入了鸡生蛋还是蛋生鸡这个古老的命题之中:商家不会使用那些不起作用的策略,所以医生就应该为医药销售策略带来的铺张浪费负责吗?或者要确定这些边界是不是医药行业的责任?
D 医药代表数量的激增,以及用来推销的资金数额,迫使人们仔细审视医药代表和医生之间的压力、影响和相互关系。医药代表给医生提供急需的信息和培训。很多情况下,精美的宣传册子,复印的文章以及他们送来的处方都是医疗保健工作者们最主要药品培训的资料来源。随着医药行业在面对面推销方面的重金投入,销售人员从根本上已经成为一种药或者几组药方面的专家,这些都是吸引那些忙碌着的医生注意力的优势所在,因为这些医生急需第一手信息。
E 但是销售策略不会单单停留在办公室。销售人员留下的精美宣传册后面接踵而至的是昂贵餐厅里的美食,在疗养胜地的会议,以及数不胜数的促销礼品。病人经常发现医生用装饰着一种药品名字的笔写字,发现护士使用打着一家制药公司标识的便签。制药公司花费巨资提供促销产品,例如咖啡杯、广告衫、雨伞和高尔夫球等。这笔钱花得值吗?还很难说。“我收过一家公司的高尔夫球,现在还在用,但这并不会买通我开他们家的药。”一个医生说道,“我想我不会被他们送我的东西所左右。”
F 新药贵药的免费样品可能是让医生和病人青睐一个医药产品最为有效的手段。销售人员每星期会派送出价值数百美元的样品——一年这样的花费就达到72亿美元。尽管这方面还缺乏详尽的研究,但是华盛顿大学的一项研究调查了获得的样品是如何影响医生的处方的。一共有131名医生说了自己的处方模式,结论是拿到的样品会使他们调配和开出的药方与他们之前所喜欢的药有所区别。
G 这种事情的底线是,整体而言医药公司在市场推销上面的花费已经超过在研发上面的花费。而且,他们送出去的每一支笔,每一张音乐会门票,每一顿牛排大餐都由病人来买单,买单的形式便是支付急剧增长的处方价格。最后的事实是医药公司拥有每一个获取利润的权力,并将不断挖掘新的方法来增加销售。但是当医药界在哪些应该收哪些不应该收之间继续痛苦挣扎时,很明显医药公司的销售和市场策略必须接受进一步的严格审查。
READING PASSAGE 2
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文主要论述了通过尼加拉瓜开展的一项“国民识字改革运动”,该国受教育的妇女人数增多,儿童的健康水平也在提高。作者最终回答了在文章开始的问题,母亲受教育会直接影响到子女的健康水平。
|
结构
|
A Introduction 点出主题:作者提出问题,女性受教育会直接影响到子女的健康水平吗?
|
B 引出尼加拉瓜开展的一项长期研究,正面回答上段的问题。
|
C 交代“国民识字改革运动”的时间及结果。
|
D 与此同时,一支国际研究队伍展开深入调查,给出调查问题。
|
E 交代调查结果和发现,着重展示运动前的对比数字,做出初步比较。
|
F 交代这项运动结束后各项数字都发生了哪些变化,说明在运动中受过教育的母亲和相应子女的变化最大。
|
G 为什么会发生这些变化,当时尚不能得出结论,引出下一轮调查及问题。
|
H 尼加拉瓜开展的这项研究有深远的指导意义,交代指导意义一就是让人明白教育妇女的重要性。
|
I 交代指导意义二是教育妇女有立竿见影的效果。
|
J 研究人员提出告诫,尼加拉瓜开展的一项“国民识字改革运动”有其特殊性,别的国家照搬可能不会成功。
|
词汇注释
文章
|
survive v.
幸免于,
幸存,
生还
literate adj.
有文化的
primary school n.
小学
indicate v.
指出,
显示
Nicaragua n.
尼加拉瓜人
eliminate v.
消除,清除,排除(尤指不必要或不需要的人或事物)
otherwise adv.
另外,
否则
literacy n.
有文化,有教养,有读写能力
crusade n.
改革运动,
十字军东侵
Costa Rica n.
[国名] 哥斯达黎加
infancy n.
幼年,
初期,
幼儿期
tropical adj.
[医] 热带的
autonomous adj.
自治的
interview v.
面谈,
访问
striking adj.
醒目的,
惊人的
mortality n.
死亡率
|
significant adj.
有意义的,
重大的,
重要的
campaign n.
(政治或商业性)活动
impressive adj.
给人深刻印象的,
感人的
curriculum n.
课程
colleague n.
同事
clinic n.
[医] 诊所 (门诊部)
opt for v .
决定做某事,
选择
merely adv.
仅仅是,
不过是
implication n.
推断,
含蓄之意,
暗示
intervention n.
干涉,
介入
recommendation n.
推荐,
介绍
maternal adj.
[医] 属母的,
母的,
母性的
hygiene n.
[医] 卫生,
卫生学
pay-off n.
使人得益,
取得成功
bypass v.
绕过或避开(某人/某事物)
notorious adj.
声名狼藉的,
臭名昭著的
decade n.
十年
|
考题解析
Questions 14-18
题型归类:Summary
在做这类题时有一个诀窍:依据summary题型在试题中的位置确定答案在文章中的位置。如果summary位置靠前,那么答案一般会在文章的前面;如果summary位置靠后,则答案要么是对整篇文章的总结,要么是对文章后面某一部分内容的体现。具体到这几道题,因为它们是这篇阅读理解后面的习题,所以这个summary是对最后一段的总结。这个诀窍可以使考生尽快定位答案,提高做题速度。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
14
|
The Nicaraguan National Literacy Crusade,
large numbers of illiterate
|
C 段
第2句
|
根据上文的说法,我们尽快回到文章前面寻找答案。第一次出现尼加拉瓜的“国民识字改革运动”是在C段,原文说这项运动旨在教育文盲adults(成年人),所以答案应该选B。
|
15
|
Public heatlh experts, connection between child health and
|
A 段
第1句
|
该题的答案出处出乎一些考生的意料。第一次出现Public health experts的地方是A段。首句告诉我们,儿童健康直接依赖于母亲是否能读能写,后者需要我们去归纳,答案中只有F项“母亲识字”符合题意。
|
16
|
investigated, in Nicaragua
|
D 段
第1句
|
该题出处与上题相隔很远。题中的那个问题到底是谁在调查呢?D段的首句告诉我们,来自不同国家的不同院校、研究所共同派出研究人员调查这一问题,所以应该是一个国际化的团队,答案选C。
|
17
|
factors, eliminated
|
B 段
第2句
|
这个summary的题目出处位置没有按照原文的逻辑,也给考生带来很大挑战,要求考生完全领会文中逻辑顺序。
所幸,这道题里面有个我们在文中见过的动词eliminated,这提醒我们要牢牢把握住文中的关键词,包括动词。该动词出处为B段,排除的因素包括对孩子高度重视,这正是题目中的attitude,那么第二个因素不就是family wealth吗?所以答案选J。
|
18
|
improve infant health and survival
|
A 段
最后一句
|
该题属于对全文的一个总结,
这篇文章旨在论证一个观点:母亲受教育能够提高儿童健康水平。其实这个问题在首段最后一句就已经提出了,只不过那时作者只是提出这一个假设命题,等待下文论证。题目的答案依然是F,与15题答案一样,很多考生以为题中答案只能选择一次,其实不然。
|
考题解析
Questions 19-24
题型归类:YES/NO/NOT GIVEN
Y/N/NG类题考查考生对文章细节的把握与辨别能力,考查题目中细节信息和逻辑关系是否与文章中完全对应。因此在解题时,先要确保读懂题目,准确理解题目的意思,然后根据题目定位词回到原文相关内容后与题目进行对照判断。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
19
|
women interviewed,
had learnet to read when they were children
|
D 段
第1句
|
题目:研究人员调查的妇女中大约有一千名小的时候学过认字。
文章在D段提到研究人员对3,000名妇女进行调查,这些妇女被分成三个类型,其中小的时候学过认字的为第一类型,文章中用了some这个代词,并没有给出确切数目,该题属于偷换概念,因此答案确定为NOT GIVEN。
|
20
|
illiterate women
infant mortality,
those who had learnt to read
|
E 段
|
题目:在“国民识字改革运动”之前,文盲妇女中的婴儿死亡率和那些上过小学的妇女的婴儿死亡率差不多一样。
该题需要考生准确把握三种不同类别的妇女中间婴儿死亡率的细微差异。原文指出,文盲妇女和后来去学认字的妇女是在一个水平,而原本都受过小学教育的妇女婴儿死亡率要明显低一些。所以答案为NO。
|
21
|
Before and after the crusade, the child mortality rate for the illiterate women
|
E段
F 段
第1 句
|
题目:不管在“国民识字改革运动”之前还是之
后,文盲妇女中的婴儿死亡率一直保持在每一千名中死亡110例。
该题需要对E段和F段综合把握,F段第1句说,在这次运动结束之后,文盲妇女的婴儿死亡率保持不变unchanged,再结合上一段,这个水平就是题目中的数字,所以答案为YES。
|
22
|
The women who had learnt to read through the crusade
|
E段
F 段
|
题目:对于那些通过“国民识字改革运动”学会认字的妇女来说,她们的婴儿死亡率变化最大。
该题可以结合上面一道题,上面是说文盲妇女没有变化,该题着重突出这次运动的功效,对于那些受益于这次运动的妇女来说,她们的变化是最大的。根据原文意思,她们的比率要比文盲妇女低21个点,所以答案为YES。
|
23
|
The women who had learnt to read through the crusade
|
E 段
最后一句
F 段
|
题目:对于那些通过“国民识字改革运动”学会认字的妇女来说,她们的婴儿死亡率最低。
我们发现20、21、22、23这几道题其实都是相互关联的,着重把握这三组妇女的数据变化。对于那些受益于这次运动的妇女来说,她们的变化是最大的,但是这是不是就意味着她们的比率最低呢?我们有三组数字:110/1000,80/1000,84/1000,最低的是第二组,也就是那些小时候就上过小学的妇女,所以答案为NO。
|
24
|
The children of the women who remained illiterate
|
E 段
最后一句
|
题目:在“国民识字改革运动”之后,文盲母亲的子女最为营养不良。
在对比“国民识字改革运动”前后的变化时,作者强调了婴儿死亡率的变化。同时,她们的孩子营养状况也做了一次对比,E 段最后一句说,刚学会识字的母亲的孩子营养状况也要比那些文盲母亲的孩子好,那是不是意味着后者的营养状况最差呢?文章中没有提及,所以答案为NOT GIVEN。提醒考生特别注意这类偷换概念的题型。
|
考题解析
Questions 25-26
题型归类:Multiple Choice
该题与一般的Multiple Choice还不太一样,它需要考生在五个选项中选出两个正确答案来。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
25/26
|
implications, the Nicaraguan study
|
H 段第1 句J 段最后一句
|
题目:尼加拉瓜研究中有哪两项重要指导意义是作者提到的?
对于这种题型,我们使用排除法最好。
A选项说教育成年妇女比教育年轻女孩好。这与原文不符,虽然文章I段说,教育年轻女孩需要花一代人的时间才能见成效,但并未将二者作比较,更不能以此作为研究的指导意思。所以错误。
B选项说类似的(“国民识字改革运动”)运动在别的国家也会一样成功,而作者引用克利兰的警告说,尼加拉瓜的运动有其特殊性,别的国家不一定会奏效。所以错误。
C选项说母亲识字教育的效果立竿见影。这句话作者没有明说,但是在I段最后一句作者说“尼加拉瓜的研究说明我们可以绕过这一点”,意味着通过教育成年母亲,我们可以不用等一代人时间就能见到成效。所以C正确。
D选项说提高孩子健康水平能立即影响一个国家的经济。文章中都是在说提高母亲教育水平能够提高孩子健康水平,并没有说孩子健康水平与国家经济的关系,所以错误。
E选项说花在女性教育上面的钱能够提高儿童健康水平。这应该是本文的中心思想,资助母亲受教育能提高儿童的健康水平,这是这篇文章一直在论述的观点,也是作者最后呼吁要做的事情,所以为正确答案。
|
参考译文
识字的女性是不是更合格的母亲?
如果发展中国家的儿童的母亲能读能写,这些儿童就能更健康,更有可能活过五岁。公共健康方面的专家几十年前就已经接受了这个观点,但是至今还没有人能够证实妇女识字本身真的能够提高孩子的幸存机会。
大多数的识字妇女在小学学会认字,妇女能接受教育这个事实就表明她的家庭更富有一些,或者这个家庭高度重视它的子女们。现在尼加拉瓜开展的一项长期研究表明教会那些穷人家的妇女识字——不然她们就会成为文盲,就会对她们孩子的健康和幸存机会产生直接影响。这项调查已经排除了上面所说的那些因素。
1979年,尼加拉瓜政府开展了一些包括“国民识字改革运动”在内的社会项目。到了1985年,全国各地大约有30万不识字的成年人已经学会了读、写以及使用数字,他们中有很多人从来没有上过小学。
在此期间,利物浦热带医药学校、尼加拉瓜中美洲健康研究所、尼加拉瓜国家独立大学、哥斯达黎加健康研究所共同派出研究人员,采访了将近3000名妇女,这些妇女中间有些小时候学过认字,有些在“国民识字改革运动”期间学会认字,有些从来就没学过。给这些妇女提的问题是:她们生过多少个孩子,这些孩子中有多少夭折了。研究小组同时还调查了幸存的孩子,看看他们的营养状况如何。
研究人员的发现使他们大吃一惊。二十世纪七十年代晚期,文盲母亲的婴儿死亡率大约是每一千名中死亡110例。在此期间,对于那些后来去学习认字的母亲,婴儿死亡率与前者大致相同(105/1000)。但是对于上过小学的母亲来说,婴儿死亡率显著降低,每一千名中死亡80例。
1985年,“国民识字改革运动”结束后,还处于文盲状态的母亲中间的婴儿死亡率,以及接受过小学教育的母亲的婴儿死亡率,与以前相比变化不大。对于那些通过这次运动学会认字的母亲来说,婴儿死亡率为每一千名中死亡84例,与那些仍然处于文盲状态的母亲相比,这个数字明显低了21点。刚学会识字的母亲的孩子营养状况也要比那些文盲母亲的孩子好。
为什么识字母亲的孩子更加健康呢?利物浦热带医药学校的彼得·山迪福指出,没人有确切的答案。儿童教育并不是这些妇女的课程安排,所以他和他的同事正在寻找别的原因。他们正在调查上面说过的同一群3000名妇女,试图发现识字的母亲是否更会利用医院和诊所,是否会选择少生孩子,是否会在家中更有权力,是否能更快地学会现代育儿技术,或者是否仅仅是对自己和孩子多了一份尊重。
尼加拉瓜的研究可能会对政府和救援机构有很好的指导意义,这些机构需要知道如何分配他们的资源。山迪福说,越来越多的证据显示任何年龄的妇女教育都是“很重要的健康指导”。这项调查的结果支持了世界银行的说法,即发展中国家的教育预算应当增加,不仅仅用来发展经济,也应该改善儿童健康。
“我们早就知道母亲教育很重要,” 伦敦卫生与热带医药学校的约翰·克利兰说,“但是我们觉得即使我们今天开始教育女童,我们也要等上一代人的时间才能有回报。尼加拉瓜的研究说明我们可以绕过这一点。”
克利兰警告说,尼加拉瓜的“国民识字改革运动”在很多方面都是特殊的,其他地方的类似运动可能不会奏效。如果教给成年人的技术不能对他们的日常生活有立竿见影的效果,那么是很难教会他们学的,并且许多别的国家的识字运动并不是那么成功。克利兰指出:“尼加拉瓜的‘国民识字改革运动’只是一场大运动中的一部分,这场大运动旨在带给人民更好的生活。”对于发展中国家的工人来说,要在别的国家复制这些条件是一个巨大的挑战。
READING PASSAGE 3
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文阐述了恃强凌弱这个现象在英国学校里十分普遍,论述了它的危害以及学校采取的对应措施。但是文章的重点在于如何防范这一现象的出现。
|
结构
|
A Introduction 点出主题:恃强凌弱的表现形式有哪些?它在英国学校里面是很普遍的。
|
B 恃强凌弱对涉及的儿童都有负面影响,不仅被欺负的儿童,而且挑起事端的儿童也受影响。
|
C 学校对于“学校里面是否存在恃强凌弱”这个问题的态度发生转变。
|
D 为什么会发生这种转变,校方又采取了哪些具体步骤呢?
|
E 防范恃强凌弱最重要的手段是出台一个明确的政策,还应该有相应的补充手段及应付小范围人群的手段。
|
F 作者最后对制止校园里面的恃强凌弱充满信心,呼吁大家都对这个问题加以关注。
|
词汇注释
标题
|
persistent adj.
固执的,
坚持的,
持续的
bullying n.
恃强凌弱
psychology n.
[医] 心理学
|
intervention n.
干涉,介入
fund v.
资助
|
A段
|
variety n.
多样性,变化
verbal adj.
词语的,言语的,文字的
taunt v.
嘲弄,
奚落
shove v.
推挤,
猛推
|
conduct v
. 指挥,
管理,
实施
secondary school n.
中学
recalcitrant adj.
不顺从的,桀骜不驯的
|
B段
|
unworthy adj.
不值得的,
不足取的
depressed adj.
[医] 抑郁的,
阻抑的
suicide n.
[法] 自杀
rare adj.
希罕的,稀有的
victimize v.
[法] 使受害,
使牺牲
|
interpersonal adj.
人与人之间的,
关于人与人之间关系的
convict v
. [法] 定罪,
证明有罪,
宣判有罪
offence n.
[法] 犯法,
罪过,
过错
|
C段
|
available adj.
可用的或可得到的
consequence n.
结果,
[逻]推理,
推论,
因果关系,
重要的地位
|
refrain n.
重复的话
|
D段
|
awareness n.
意识,
认识
severity n.
严肃性;激烈
council n.
[经] 委员会
package n.
一揽子
circulate v.
(使)流通,
(使)循环,
(使)传播
|
counter v.
反对,打击
behavior n.
行为
guideline n.
指导路线,
方针,
指标
evaluation n.
评估,评价
monitor v.
监视,
监听,
监督
|
E段
|
explicit adj.
详述的,
清楚的
sanction n.
制裁,
处罚,
约束力
consultation n.
请教,
咨询,
磋商会
disseminate v.
散播,
传播,
宣传
curriculum n.
课程
in the light of [法] 根据,
按照
substitute n.
代用品,
代替者,
替代品
|
assertiveness training n.
自信训练
be liable to adj.
有……的倾向,
易于……
supervisor n.
监督人,
管理人,
检查员,
督学
distinguish v.
区别,
辨别
playful adj.
开玩笑的,
嬉戏的
boredom n.
厌烦,
厌倦,
令人厌烦的事物
frustration n.
挫败,
挫折,
受挫
|
F段
|
substantial adj.
数目大的,
可观的
worthwhile adj.
得花时间的,
值得做的,
有真实价值的
|
objective n.
目标,
目的
|
考题解析
Questions 27-30
题型归类:List of Headings
此类题型属于结构题,考查考生对文章整体结构的把握和概括能力。解答此类题型首先要分析题目中给出的选项,确定各选项的主要内容和相似选项之间的区别,接着要了解段落基本构成方式,准确寻找段落的主题句(通常集中中在段落的首句和末句),如果主题句较难寻找,则需要迅速浏览全段后总结段落中心思想。
题目解析
题目编号
|
段落主题句
|
题 解
|
27
|
A survey I conducted with Irene Whitney found that in British primary schools up to a quarter of pupils reported experience of bullying, which in about one in ten cases was persistent.
|
第一段的第1句只是介绍恃强凌弱的种类,目的是为了引出下文,指出恃强凌弱在英国学校里是很普遍的一种现象,不管小学中学都有这种情况发生。为此作者特地开展了一项调查研究。所以该题答案选iv。
|
28
|
Bullying is clearly unpleasant, and can make the child experiencing it feel unworthy and depressed.
|
该段首句就点明主题,恃强凌弱是一种不好的现象,会让深陷其中的孩子受到负面影响。这只是问题的一方面,那些实施恃强凌弱的孩子长大以后也有可能走上犯罪道路,所以对于涉及到的孩子们都有负面影响。答案选vi。
|
29
|
Schools would often deny the problem.
Fortunately more schools are now saying…
|
这一段其实没有明确的主题句,主要展示了学校对学校里是否存在恃强凌弱现象的回答,我们可以看出,从不承认到有条件的承认,学校的态度还是有一定的进步。所以答案选择v。
|
30
|
Three factors are involved in this change.
|
很多考生看到该段的第1句就以为应该选择iii,因为该选项第一个单词为reasons,考生误以为是factors的同义词。实际上,第1句的意思是:这种态度上的变化背后有三个原因,而不是为什么恃强凌弱会上升的原因。而且,作者举出原因主要目的还在于引出各个学校出台的一系列措施,正是这些措施有效地减少了恃强凌弱的数量。所以答案选择vii。
|
考题解析
Questions 31-34
题型归类:Multiple Choice
此类题型属于细节题型,解答此类题目时可以先不看选项,根据题干中的定位词找到答案,但在区分混淆选项时常常要继续浏览相关段落以确定最终答案。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
31
|
A recent survey, British secondary schools
|
A段末句
|
根据题目中出现的信息,我们定位到第一段的末句,文章告诉我们there was less bullying in secondary schools,所以答案选B。答案A、C都与原文不符,D的后半部分是正确的,而前半部分原文中没有提及。
|
32
|
Children who are bullied
|
B 段第3句
|
可先找到children who are bullied在文章中的对应词victimise pupils,即可选出正确答案,注意同义替换,不要误选B。
该题没有明确的定位词,因为题干信息量太少,但是通过查看选项,我们知道这道题主要涉及B段内容。遇到这种题干短的选择题,我们最好使用排除法。A项没有说自杀的人是否是两倍,只是说有这样极端的例子。B项原文没有提及,只是说孩子成人之后不知道如何与人打交道。C项看似正确,但是原文中依然没有提及,实施持强凌弱的孩子容易走向暴力,但被欺负的孩子没有说到会不会不暴力。所以答案选D。
|
33
|
There is no bullying at this school
|
C段
第2句
|
先找到直接引语,因为直接引语通常是论据,可向前找到其观点not much was known about the topic 对应lack of knowledge, little help对应lack of resources。
该题目容易定位,但是答案不容易定位。学校说这句话时的态度到底如何呢?A项说no longer true不正确,因为这个说法从一开始就是错误的。B项与原文背道而驰,就是出自学校之口;C项说这反映了学校缺乏关心,其实学校不是不关心这个问题,而是苦于不知道如何界定这个问题,以及当问题出现时如何解决。C段首句已经把学校的困境说得清清楚楚,所以答案选D。
|
34
|
research in Norway
|
D 段
倒数第2句
|
该题目容易定位,答案也比较好找。挪威的研究是在一场全国性的运动之后发生的,结果是bullying was halved。有的考生不认识halved这个动词,其实它是名词half活用过来的。所以答案选A。
|
考题解析
Questions 35-39
题型归类:Summary
从这篇Summary的标题可以看出,它主要是针对文章后半部分,也就是学校应该采取什么措施来应对。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
35
|
The most important step, clear
|
E段
第1句
|
Summary开头就提出“最重要的步骤”,而原文中的a key step就是它的对应说法。题目中说这样一个步骤能让学校对待恃强凌弱的态度明确,这也就是原文所说“规定清楚那些是恃强凌弱”,所以空白处填policy。
|
36
|
detailed, how the school and its staff will react
|
E段
第1句
|
该题还是使用了同义替换这个技巧,题目中的detailed实际上就是原文的explicit,至于how the school and its staff will react就是原文中的what will be done if it occurs。所以空白处填guidelines。考生要注意名词的复数形式。
|
37
|
In addition, action
|
E 段
第二小段
|
第1句 当我们看到in addition时,就知道这是对上面措施的补充,E段的第二小段开头说other actions can be taken to back up the policy,而后面紧接着的措施就是通过curriculum。
|
38
|
individual pupils and small groups, self-confident
|
E 段
第三小段
|
第2句 关于individual pupils部分的只有E段第三小段。题目中的potential乍一看没有出现过,但是如果知道原文中的一个重要短语be liable to就该会知道短语的后边所接的表语就是答案,为victims。
|
39
|
Playground supervision, the difference between bullying and
|
E 段
第四小段
|
第2句 原文中说,在操场上应该训练出一些巡视员,能distinguish bullying from playful fighting。Distinguish的意思就是题目中的recognise the difference。 因此正确答案为playful fighting。
|
考题解析
Question 40
题型归类:Multiple Choice
此类题型属于细节题型,解答此类题目时可以先不看选项,根据题干中的定位词找到答案,但在区分混淆选项时常常要继续浏览相关段落以确定最终答案。
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
40
|
crisis management, prevention
|
|
该题作为练习的最后一题,是对全文的总结。为全文起一个标题就意味着选择时不能片面,要从全文入手。选项A、B都是针对文中某个细节设计的,而C在文中根本没有出现过,只有D项才真正说明主题:从危机管理到预防。文章的前面一部分谈论了恃强凌弱的表现以及在学校的表现,但最为重要的是后面一部分,如何采取措施应对这样一个危机,这才是作者思考的问题。所以答案选D。
|
参考译文
持续不断的恃强凌弱是孩子面临的最坏的经历。那么怎样制止它呢?谢菲尔德大学心理学教授彼得·史密斯主持的谢菲尔德反恃强凌弱项目是由教育部资助的。下面是他的调查报告。
A 恃强凌弱有许多种形式,从言语上被嘲弄或者被人辱骂到身体上的被踢打推搡;也有一些非直接的形式,比如被社会团体排挤在外。我和艾琳·惠特尼共同开展的一项调查发现,在英国的小学里,有四分之一的小学生称曾经被恃强凌弱,其中有十分之一是持续不断的。中学发生的恃强凌弱情况会少一些,遭受持续不断的恃强凌弱的学生比例为二十五分之一,但是这些案例可能会非常桀骜不驯。
B 恃强凌弱当然不是一件好事,并且会让那些遭受恃强凌弱的儿童感到自已微不足道,变得十分沮丧,甚至会走极端走向自杀,谢天谢地,这种事情还是很少发生。受伤害的学生们在成年之后不能进行正常的人际交往,而那些持续不断地恃强凌弱的儿童长大以后则很有可能走向暴力和反社会的犯罪道路。
C 直到最近,我们对这个话题还知之甚少,老师们在对付恃强凌弱的时候也不知道从何处寻求帮助。学校常常否认这个问题的存在。“学校里没有恃强凌弱这种事”,这是老生常谈的一句话,不过肯定是假话。幸运的是,现在更多的学校会说:“学校里没有很多恃强凌弱现象,但是如果有的话,我们有明确的政策来应对。”
D 这种态度上的变化背后有三个原因。第一,人们对这个问题严重性的认识加强了;第二,在英国,已经有一些手段可以用来解决恃强凌弱这个问题。例如,1992年夏天,苏格兰教育研究委员会印发了《制止恃强凌弱》这样一套材料,在英格兰、威尔士以及苏格兰的所有学校里传阅,次年,印发了第二套材料《支持学校反对恃强凌弱》。在爱尔兰,《反对小学以后的恃强凌弱行为行动纲要》于1993年印刷;第三,有证据显示,这些材料以及那些学校能够在这方面做出一些成就。这种说法来自对学校采取的干预措施之前之后对比的评估结果,这次评估是由一个研究小组监督的。挪威在开展一项全国性的干预运动之后,对42所学校进行评估,结果表明,两年间恃强凌弱的情况减少了一半。谢菲尔德调查计划在调查了16所小学和7所中学之后,发现大多数学校都成功地减少了恃强凌弱的情况。
E 有证据表明,关键的一步是出台一项针对恃强凌弱的政策,规定清楚哪些是恃强凌弱,给出明确的纲要说明当恃强凌弱发生时,应该怎么做,需要保留哪些记录,应该通知谁,应当采取什么样的惩罚措施。要制定这项政策应当事先通过协商,经过长时间的酝酿和准备,而不仅仅是从校长办公室发出的指令。学生、家长以及教职员工都应当觉得他们参与了这项政策,这项政策应当有效地加以宣传和实施。
还应当采取其他措施来支持这项政策。比如说通过课程安排、录像、戏剧和文章等,这些都有助于提高人们的认识,而且最好依附于恃强凌弱发展的早期,因为这时候学校才刚刚开始讨论恃强凌弱这个问题。上述这些措施也有助于为新学生更新这项政策,或者根据新形势进行修订。但是课程安排本身可能只会起到短期效益,它应当是这项政策的补充,而不是一个替代品。
同时也应该采取方法对个别学生做工作,或者是小部分的学生。对于那些容易被欺负的学生来说,自信训练非常值得我们去做,并且对于结成小组的恃强凌弱情况,一些例如“不责怪”的方法对于改变恃强凌弱的学生的行为非常有效,同时这样做也不会直接与这些学生发生冲突,不过我们还需要采取别的惩罚措施来制止那些持续不断恃强凌弱的学生。
在操场上做工作同样重要。一个非常有效的方法是训练出一些午间巡视员,把嬉戏和持强凌弱区分开来,帮助他们化解冲突。另外一种方法是改善操场环境,这样学生们才不至于感到太过单调乏味而诉诸于恃强凌弱。
F 在采取这些手段之后,学校有理由期待,至少最严重的持强凌弱很大程度上已经销声匿迹了。投入的精力越大,学校动员面越广,结果就可能越好。恃强凌弱情况的减少,以及随之而来的学生幸福度的提高,肯定值得我们去追求。
WRITING
WRITING TASK 1
The charts below give information about USA marriage and divorce rates between 1970 and 2000, and the marital status of adult Americans in two of the years. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点、对比以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 第二张图只给了1970年和2000年的信息,而第一张图给出了1970年、1980年、1990年和2000年的信息。
2. 结婚率和离婚率从1980年到2000年的变化是同一种趋势。
3. 成年人结婚和寡居的百分比在2000年较低,而当年成年人未婚和离婚的百分比较高。
4. 第一张图的数字按百万来计算,而第二张图给出的是成年人的百分比。
|
考生可能产生的错误理解和问题
图表很清楚,考生不应该对数据有任何误读。一定要包含以上提到的四点,别混淆了数字。
|
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
报告需要一个简短的介绍部分,然后两个正文段落,每个段落各写一张图。最后,考生需要写出一个简短的结论,重复两张图的要点。
c)
参考范文
One chart shows the number of marriages and divorces in the USA in 1970, 1980, 1990 and 2000. The other shows the marital status of adult Americans in 1970 and 2000.
The first chart indicates that the number of marriages in America (2.5 million) was the same in 1970 and 1980. This number then fell to 2.3 million in 1990 and fell further to 2 million in 2000. The number of divorces was 1 million in 1970 and rose to 1.4 million in 1980. It declined to 1.1 million in 1990 and fell slightly to 1 million in 2000.
In 1970, 70% of adults were married, but this declined to 59% in 2000. The percentage of widowed people fell — from 7% (1970) to 5% (2000). The percentage of single people was 15% in 1970 and increased to 20% in 2000. The percentage of divorced people also rose — from 2% (1970) to 8% (2000).
To summarise, the number of marriages in America declined between 1970 and 2000, whilst the number of divorces rose, then fell. A lower percentage of adult Americans were married or widowed in 2000 than in 1970, but the percentages of single and divorced adults were higher.
(199 words)
一个表格显示出美国在1970、1980、1990、2000年的结婚人数和离婚人数。另一个表格显示出美国成人在1970和2000年的婚姻状况。
第一个表格指出在1970年和1980年美国结婚人数(250万)是一样的。之后在1990年人数下降到230万,在2000年则下降到200万。离婚人数在1970年是100万,而在1980年上升到140万。1990年离婚人数下降到110万,而在2000年略微下降到100万。
在1970年,70%的成人已婚,但在2000年这个数字下降到59%。寡居的百分比从7%(1970)下降到5%(2000)。单身的百分比在1970年是15%,而在2000年上升到20%。离婚的百分比也从2%(1970)上升到8%(2000)。
总的来说,在1970年到2000年之间美国的结婚人数下降而离婚人数先升后降。2000年美国成人已婚或寡居的百分比低于1970年,但单身和离婚的百分比要高于1970年。
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “One chart shows the number of marriages and divorces in the USA in 1970, 1980, 1990 and 2000. The other shows the marital status of adult Americans in 1970 and 2000.” 作者用两句话把题目重写了一遍,每句话对应一张图,同时增加了图中信息的年份。
2. “The first chart indicates that the number of marriages in America (2.5 million) was the same in 1970 and 1980.” 作者把数字放在了括号内。
3. “It declined to 1.1 million in 1990 and fell slightly to 1 million in 2000.” 注意作者如何描述不同的下降幅度,特别是“fell slightly”。
4. “The percentage of single people was 15% in 1970 and increased to 20% in 2000. The percentage of divorced people also rose — from 2% (1970) to 8% (2000).” 作者用两种不同的句子结构描述两个下降,一个使用括号,另一个没有括号。同时注意近义词的使用:“increased”和“rose”。
5. 作者在结论部分使用短语 “To summarise…
” 来重申他/她的观点。
WRITING TASK 2
Some people prefer to spend their lives doing the same things and avoiding change. Others, however, think that change is always a good thing. Discuss both these views and give your own opinion.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目要求考生就两种观点展开讨论,所以考生需要写出双方的论点。
2. 任何一种观点都不可能完全正确,所以,一篇好作文要承认双方都有可取之处。
3. 注意第二种说法包含“always”,这是一个极端的立场,不可能是正确的。
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
作文需要一个简短的介绍部分和一个简短的结论。正文应该有两个或三个段落,每段分别阐述一个点。建议考生单独写一个段落来阐述与考生意见相反的观点,或者考生在正文各段中提及相反的观点。考生应该注意,不能把这篇作文写成完全同意或者完全反对题目说法的文章。
b)
两篇观点不同的参考范文(250字—300字)
参考范文1——常规更好
Some people, including myself, enjoy routine and avoid change whenever possible, whilst others prefer to be more flexible and think that change is good. In this essay, I will look at both sides of the debate.
Those who think that change is a good thing point out that it allows a person to gain a wider range of experiences. For example, a person can change jobs frequently and thus see how things are done in different companies and organisations. They also have the opportunity to meet a wider variety of people and can benefit from their experience too. People who live in foreign countries have the chance to become familiar with different cultures, which benefits them both personally and in their professional lives.
However, the main problem with change is that it is often disruptive. A person who works for several different companies throughout their working life certainly gets to know how things are done differently in other companies, but they often forego the opportunity to build a career because many companies prefer to promote employees who have been working for them for a long time and are thus familiar with their practises, rather than putting new people into key positions, which could be problematic. This can also be seen in other spheres of life. It is generally considered bad to move children from school to school, since they have to get used to new teachers and make new friends.
In conclusion, change can be beneficial, but I believe that, in general, the disadvantages outweigh the advantages and that constant change leads to greater problems.
(265 words)
一些人包括我自己喜欢墨守程规,尽可能的避免改变,而另外一些人喜欢灵活一些,认为改变较好。在这篇论文中我会论说争论双方的观点。
认为改变是件好事的人指出改变可以让人获得更广泛的经验。例如,一个人频繁地换工作可以知道不同的公司和机构是如何运作的。他们也有机会接触到更多各种各样的人,并能从他们的经验中获益。在国外生活的人有机会熟悉不同的文化,这对他们的私人生活和职业生涯都有好处。
然而随着改变出现的主要问题就是它常引起混乱。在职业生涯中为几个不同公司工作过的人肯定会知道其他公司的运作如何不同,但他们也失去了发展一份事业的机会,因为许多公司愿意提升为他们长期工作并熟悉其运作的职员,而不愿让新人担任重要职务,因为这样做可能会引起麻烦。这种现象也出现在生活中的其他领域。大家都认为让小孩转校是不好的,因为他们需要去适应新的老师和结交新的朋友。
结论就是改变是有好处的,但我认为总的来说坏处比好处多,而且不停的改变会引起更大的问题。
参考范文2——改变更好
Some people embrace change and believe that it is good for a person, whilst others prefer routine and are wary of change. In this essay, I will look at both sides of the argument and say why I believe that change is a good thing in a person’s life.
Some people avoid change. They might do this for a negative reason, such as out of fear of the unknown or an unwillingness to risk what they have. On the other hand, they might avoid change for a positive reason, such as satisfaction with what they have. Change can be a very frustrating and emotional experience. If a person is not prepared for it, change can cause many problems. For example, if a person moves to another country, they need to be ready for the differences that they will inevitably find there. If they are not prepared, they will probably view the country they move to with suspicion.
However, I believe that change is necessary and generally a good thing. Obviously, not all changes are good, but I think it is important for a person to experience it in their lives. A person who changes their job can get experience of how things are done in different companies. A person who lives in different places can see more of the world. A person who takes up different hobbies or sports can find out what he/she is best at or enjoys most.
To conclude, I think that change is usually good for a person, but that a person must be prepared for it in order to make the most of it.
(269 words)
有些人喜欢改变,认为它对人有益,而另一些人喜欢惯例唯恐改变。在这篇论文中我会论说辩论双方的观点,阐述为什么我认为在人的一生中改变是件好事。
一些人避免改变。他们这样做可能是因为某个消极的原因,如对未知的恐惧或不愿拿他们已有的东西来冒险。另一方面,他们这样做可能是因为某个积极的原因,比如对他们已有的感到满意。改变可能是一个让人很沮丧和情绪化的经历。如果没有做好要改变的准备,会引起许多问题。例如,如果一个人迁往另一个国家,对于在那儿不可避免会出现的不同之处他必须做好准备。如果他没有准备好,很有可能会用怀疑的眼光看这个国家。
然而我认为改变是必要的,一般来说是件好事。显然并不是所有的改变都是好的,但我认为在人的一生中去体验改变是很重要的。换工作的人可以体验到不同的公司是如何运作的。在不同地方生活的人可以看到更广阔的世界。培养不同爱好或参加不同体育活动的人可以找到他最擅长或最喜欢的东西。
结论是我认为改变通常对人是有益的,但为了充分利用它人们必须做好准备。
c)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “Some people, including myself, enjoy routine and avoid change whenever possible, whilst others prefer to be more flexible and think that change is good.” 这句话清楚地表明作者的态度,同时又承认对方观点的合理性。
2. “Those who think that change is a good thing point out that it allows a person to gain a wider range of experiences.” 作者从反方观点开始谈起,在这一段里并没有批判反方的观点。实际上,作者用清晰的论据来支持反方的立场。
3. “However, the main problem with change is that it is often disruptive.” 作者从这里引入他/她所认为的改变带来的主要问题,并给出了两个例子(就业和学习)。
4. “In conclusion, change can be beneficial, but I believe that, in general, the disadvantages outweigh the advantages and that constant change leads to greater problems.” 作者在结论里表明自己的立场,但同时指出双方观点都有合理之处。
5. 注意搭配的使用:“embrace change”、“wary of change” 和 “avoid change”。雅思写作要得高分,搭配的使用很关键。
6. “They might do this for a negative reason, such as out of fear of the unknown or an unwillingness to risk what they have. On the other hand, they might avoid change for a positive reason, such as satisfaction with what they have.” 作者把避免变化的原因分为两种,每种都给出了例子。这里作者用了一个很好的高级短语:“frustrating and emotional experience”。
7. “If a person is not prepared for it, change can cause many problems.” 作者用“If a person is not prepared for it,” 来使他/她的论证更准确,表明如果有的人准备更充分,那么他们就会面临较少的问题。然后作者给出一个例子来支持论证:“For example, if a person moves to another country, they need to be ready for the differences that they will inevitably find there. If they are not prepared, they will probably view the country they move to with suspicion.”
8. 作者写道:“Obviously, not all changes are good.” 这是对应题目中的 “always”。
9. “To conclude, I think that change is usually good for a person, but that a person must be prepared for it in order to make the most of it.” 结论部分简洁明了。
SPEAKING
a)
题目分析,包括考生可能对题目产生的错误理解。
Part 1
1. Do you prefer to have one particular friend or a group of friends?
注意问题问的是“prefer to have”,而不是“have”。在你的回答中给出原因。
2. What do you like doing most with your friends?
说出一种以上的活动,这样你就能用到很多词汇。如果你的朋友交际圈广,你可能会跟不同的朋友做不同的事情。
3. Do you think it’s important to keep in contact with friends you knew as a child?
说说为什么,再谈谈你是否真的和童年的伙伴还保持联系。
4. What makes a friend into a good friend?
一定要理解这个问题。你的一个朋友后来成为你很亲密的朋友,怎样发生的?为什么?是什么促成了这个结果?你还可以说说为什么有时候友谊会破裂。
Part 2
Describe an important choice you had to make in your life.
详细谈谈你有过的选择,包括每种选择的利弊。说说你是如何作出最后决定的,你是否请教了他人,你是采纳了他们的建议,还是考虑了一下或者忽略他们的建议?为什么?
Part 3
1. What are the typical choices people make at different stages of their lives?
问题问的是“typical choices”,所以你回答时给出的例子一定是许多人在人生中都会做的选择。谈谈大多数人,而不是你自己。不要忘了说不同年龄阶段的选择——年轻人、中年人和老年人。
2. Should important choices be made by parents rather than by young adults?
人们一般认为18—24岁的人为年轻人(在英美文化中)。在西方文化中,父母替年轻人做决定是罕见的,但在你所处的文化中,这可能是正常的事情。说说你认为哪些决定应该由父母来做,哪些应该由年轻人自己来做。
3. Why do some people like to discuss choices with other people?
举例说明,你还可以谈谈你认为这样做是否有用。
4. What kind of choices do people have to make in their everyday life?
注意这个问题问的是“everyday life”,举出人们经常需要做的选择,而不是他们一生才会碰到的一、两次抉择。想想人们怎样做出日常生活的选择。
5. Why do some people choose to do the same things every day? Are there any disadvantages in this?
给出原因,你可以以你认识的人(或者甚至是你自己)为例,但这一点不应该是你回答的重点。别忘了利弊两个方面。
6. Do you think that people today have more choices to make today than in the past?
你可以进一步谈谈你是否认为现在做出这些选择更难,甚至你可能认为人们现在比过去更擅于做出选择。
b)
考生可在回答中使用的实用词汇
Part 1
1. Do you prefer to have one particular friend or a group of friends?
best friend, special friend, have something in common, share interests, enjoy similar things, a circle of friends, close friends.
2. What do you like doing most with your friends?
Activities: sports, shopping, socialising, clubbing, listening to music, dancing, chatting, playing games.
3. Do you think it’s important to keep in contact with friends you knew as a child?
stay in touch, keep in contact, lose contact, people change, move away.
4. What makes a friend into a good friend?
good/bad/shared experience, special help, deeper understanding/friendship.
Part 2
Describe an important choice you had to make in your life.
choosing a university/job/career, marriage, moving away from home/family, having a child.
Part 3
1. What are the typical choices people make at different stages of their lives?
choosing a school/university/job/career, marriage (when/who/where), moving away from home/family, having a child/children, investments, retirement.
2. Should important choices be made by parents rather than by young adults?
maturity, mature enough, responsible, responsibility, legal age, law, immature, irresponsible, inexperienced, unwise, decision-making, make the right decision.
3. Why do some people like to discuss choices with other people?
Reasons — advice, inexperienced, unsure, get a second opinion,
People — advisor, counsellor, careers advisor, parents, relatives, grandparents, (close) friends, teachers/professors.
4. What kind of choices do people have to make in their everyday life?
food and drink, clothes, transport, spend time, free time activities, daily routine, eat meals, get up, go to bed, reply to emails.
5. Why do some people choose to do the same things every day? Are there any disadvantages in this?
routine, feel (un)safe, (in)secure, unadventurous, lack of experience, do the same thing over and over, (un)familiar, efficiency.
6. Do you think that people today have more choices to make today than in the past?
more possibilities/freedom, wealthier, better transportation/communications, overloaded with choices/possibilities.
c)
参考回答(每个问题两个回答)
Part 1
1. Do you prefer to have one particular friend or a group of friends?
I prefer having one or two particularly good friends. That way, I get to know them much better and we spend a lot more time together. Since we know each other so much better, we can share more with each other — our thoughts and feelings for example.
I prefer having a wide variety of friends. We might not be as close, but I prefer knowing a lot of different people from a variety of backgrounds. In this situation, you get to hear various perspectives on life rather than just a few. I think it’s important nowadays.
2. What do you like doing most with your friends?
Most of all, I enjoy going for a coffee and chatting with my friends. We usually talk about our personal lives, but we also discuss things that are in the news. Recently, we’ve been talking a lot about environmental issues. That’s something that is of increasing interest to young people nowadays.
We enjoy playing basketball together. We usually meet in the park near our homes in the evenings and play for an hour or so. Occasionally, we go for a beer afterwards. Basketball is the interest that unites us. Aside from that, I don’t think we have anything that we all enjoy.
3. Do you think it’s important to keep in contact with friends you knew as a child?
No, not really. People change and people also move to different places. It’s not realistic to stay in touch with everyone. I think that it’s better to be close friends with one or two people. A lot of people do keep in touch with their friends from their childhoods, but it’s often just an email every few months rather than close contact.
Yes, I do. It’s not always possible to keep in close contact, because people move to different cities or are busy with their work or families. However, people can easily stay in touch using email or the telephone. I think that maintaining friendships with people you knew when you were younger provides a kind of continuity in your life.
4. What makes a friend into a good friend?
I think that it’s often a shared experience — an unusual experience that perhaps shows how much you can trust the person. Often, these experiences are bad things — maybe an accident or a problem at school or work. The friend becomes a good friend by helping you in a bad situation.
I think that it is the discovery of shared interests or a shared view of life. If you and friend enjoy the same things, you naturally become close friends. If you have the same view — or philosophy — of life, then you develop an affinity. This discovery of shared interests or views might happen soon after meeting or it might take longer.
Part 2
Describe an important choice you had to make in your life.
An important decision that I had to make was whether to study abroad or not. In the end I decided that I would. When I was making my decision, I had to weight up several different factors, such as the cost, whether studying abroad would really be beneficial or not and whether or not I was personally prepared for study overseas — I mean, did I have the right personality. In order to help me make my decision, I consulted family members and friends. Most of them advised me to go, but a few thought that it would be better for me to stay in my own country. In the end, the deciding factor was the fact that I wanted to see more of the world.
I had to decide whether or not to go to university. Most people in my country would say that this is an easy choice because a university education is so useful. However, the problem for me was that my family did not have enough money to support my studies. I thought that I could work for a few years and save up enough money to go university later, but I realised that if I was out of the education system for a few years I might lose valuable study skills. A friend suggested that I get a loan from a bank. I decided to do this and go to university. I’m glad that I did as I believe that I will be able to get a higher paid job after graduation.
Part 3
1. What are the typical choices people make at different stages of their lives?
Young people might need to decide which university to go to. When they are a little older, they need to decide who and when to marry. After that, they need to decide on whether and when to have children. Later in their lives, they need to decide on when to retire.
Young people may choose which subjects they want to study at university or whether they would prefer to get a job. At some point, young people have to decide what job they want to do. Later, they need to think about marriage and having children. They also need to consider their financial situation and make decisions about investments. This might affect other decisions later in life, such as when to retire from work.
2. Should important choices be made by parents rather than by young adults?
I think that most young people are able to make important choices themselves. I think that a lot of parents underestimate the maturity of their children or are overprotective of them. Even if the young people make mistakes, that’s all part of growing up and becoming an adult.
I think that in most cases it is necessary for parents to make important choices for their children — even when those children are young adults. Many parents are very protective of their children, but this — in my opinion — is justified because so many young adults are very immature. They have very little experience of life and cannot be trusted to make correct decisions.
3. Why do some people like to discuss choices with other people?
Some people like to get a second — or even a third — opinion. If you ask a friend or family member about a choice you need to make, they might think of something that you didn’t previously consider or they might see an advantage where you see a disadvantage. For example, you might see going to another city as bad because you know no-one there, whilst they might see it as good because you have the opportunity to make new friends.
I think that many people do this because they have limited experiences. This makes them uncertain, so they ask other people for advice. I know some people who often discuss choices with other people, but actually just want those people to confirm that their decision is the correct one, rather than to express their true opinion. They can get very annoyed if you disagree with the decision they want to make.
4. What kind of choices do people have to make in their everyday life?
People have to decide mundane things such as what to buy for meals. This might not just involve deciding which food to buy, but also which brand and which shop to buy the food from. They also need to decide which clothes to wear. At work, they might need to make choices about which people to make contact with. Of course, most people make these kinds of choices without really thinking about them, especially if they have often made the same choice before and it has become routine.
I think that a lot of the choices people make in their everyday lives are associated with how they spend their time. Some people might need to decide how to get to school or work. This might depend on the weather or how much time they have. If it’s wet or if they got up late, maybe they will go by car rather than by bicycle. After work or school, people make decisions about how to spend their evenings. Some decide to study. Others choose to relax with friends or watch TV.
5. Why do some people choose to do the same things every day? Are there any disadvantages in this?
I suppose that some people do the same things each day because they like having a routine. Perhaps they don’t like to do new or different things. I think that there are certain disadvantages of doing the same thing every day. First, life might get a little boring and repetitive. Another thing is that you might not experience many different things, which might put you at a disadvantage with people with a wider experience.
Some people enjoy having a routine. Perhaps it gives them a sense of security and gives their life a feeling of order. The big disadvantage, as far as I can see, is that their life may get a little boring — doing the same thing each day. On the other hand, I think that the advantages outweigh this. I think that having a routine is a good idea.
6. Do you think people today have more choices to make today than in the past?
Certainly. As I said in one of my previous answers, a lot of decisions have to do with buying products and services. Other decisions are associated with leisure time — how to spend it, where to go, who to spend it with, how much to spend. The fact that we have more choices to make is reflected in the fact that there are more activities and products and services available. Some people even find it impossible to make a choice as a result!
I think that it looks like people have more choices to make, but very often they don’t have so many. A lot of choices are often made for you. For example, the products you buy. It looks like you have a big choice, but maybe you really don’t because some of those products are not available near your home. Having said that, I think that people have more choices than in the past — just not as many as we think we have!
General Training Test A
READING
SECTION 1 A
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文是一本为患者提供的须知手册,
主要指导患者如何就诊,
如何应对各种情况以及对他们提出的建议。
|
结构
|
题目直接点出本文的主要内容,具体内容按照类别进行说明,分七段对患者进行指导。七个类别从主到次依次排列,结构清晰。
|
A 如何预约以及对预约患者的建议。
|
B 在周末和晚上,
即非工作时间,
如何急诊及要求出诊。
|
C 可以向中心护士寻求帮助。
|
D 对新注册患者的建议。
|
E 中心不涵盖的服务。
|
F 接待员的作用。
|
G 对更换住址患者的建议。
|
词汇注释
A段
|
appointment n.
约定,预约
achieve v.
达到,实现
|
punctual adj.
准时的,守时的
avoid v.
避免,预防
|
B段
|
addition n.
加,增加物
in addition to除……之外(还)
urgent adj.
急迫的,紧要的
|
emergency n.
紧急情况,急症
surgery n.
外科,外科手术
available adj.
可利用的,可获得的
|
C段
|
daily adv.
每日地,日常地
dressing n.
包扎伤口的用品,敷药
syringe v.
注射
immunisation n.
免疫
removal n.
除去,消除,移动
stitch n.
缝线
|
administer v.
施行,给予(药)
injection n.
注射,注入
pressure n.
压力,压强
check n.
检查,核对
clinic n.
诊所,门诊部
|
D段
|
register v.
注册,登记
medication n.
药,药剂,药疗法
|
arrange v.
安排,准备
|
E段
|
cover v.
覆盖,涵盖,包括
private adj.
私人的,个人的
certificate n.
证书,执照
insurance n.
保险,保险费
medical n.
体检
passport n.
护照,通行证
|
signature n.
签名,签字
prescription n.
处方,药方
recommend v.
推荐,建议
fee n.
费,手续费
association n.
协会,联盟
reception n.
接待,接待处,接受
|
F段
|
receptionist n.
接待员
primary adj.
主要的,首要的,基本的
experienced adj.
有经验的,熟练的
fingertip n.
指尖
initial adj.
初步的,最初的,开始的
query n.
询问,疑问,问题
|
detail n.
细节,详情
symptom n.
症状,症候
enable v.
使能够,允许
assess v.
估定,评价
urgency n.
紧急,紧急之事,迫切
|
G段
|
address n.
地址,住址
|
relocate v.
换一个地方,重新安置
|
考题解析
Questions 1-
4
题型归类:Matching
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
1
|
outside normal working hours
|
B 段
第2句
|
outside与in addition to 同义
|
2
|
first
|
F 段
第1句
|
primary与first同义,basic information即 general information
|
3
|
register
|
D段
第1句
|
within 3 months of registering with the Center,接下来就是讲发生什么
|
4
|
cancel a doctor’s appointment
|
A 段
第3行
|
If you can’t keep your appointment…
|
考题解析
Questions 5-9
题型归类:TRUE/FALSE/NOT GIVEN
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
5
|
must
|
A 段
第2句
|
try to see the same doctor whenever possible,不是must,因此是FALSE
|
6
|
a repeat prescription, make an appointment
|
A 段
|
A 段讲appointment,但里面都没提repeat prescription的时候要不要预约,故答案为NOT GIVEN
|
7
|
Helen Stranger
|
C段
第1句和第3句
|
…
Helen Stranger are available daily…
Helen Stranger will make a home visit. 并没提及Helen Strauger 是 Heael Nurse,因此是NOT GIVEN
|
8
|
explain your problem
|
F 段最后一句
|
They may request brief details of your symptoms or illness. 答案为TRUE
|
9
|
new contact details, move house
|
G 段
|
原文Please remember to let us know if you decide to relocate.答案为TRUE
|
参考译文
Causton 健康中心
患者信息手册
A 预约
请拨打电话 826969 (周一至周五,上午8: 30至 下午 5:00)。 我们建议您尽量在同一个医生处就诊,因为这对您和医生相互了解对方都有帮助。 我们会尽全力保证约定按时进行,并请您守时,帮助我们实现这一目标。如果不能如期赴约,请您尽快电话通知我们以保证这一时间段可以用于其他患者。如果可能的话,请尽量避免约定在夜间。每次预约仅限一人。如果需要更多时间,请预约时特别指出。
B 周末和夜间
请拨打电话823307,答录信息会告诉您本中心值班医生的号码。 请注意,此服务在我们工作时间之外,仅限于紧急呼叫。紧急手术可于周六上午 9:30到10:00 之间进行。要求出诊请于周末10:00之前致电。
C中心护士
如需寻求敷药、耳朵注射、儿童免疫、拆针、验血等方面的帮助,可预约 Liz Stuart, Martina Scott和 Helen Stranger三位护士,她们每天都在。她们可提供出境旅游方面的建议,也可进行各种注射以及血压检查。
对于超过75岁不能前来就诊的老年人,Helen Stranger 可以出诊。
对于在本中心医生处就诊达三年的患者,三位中心护士都可以在工作时间内为其进行健康检查。
D新患者
日常用药的所有新患者,在本中心注册满三个月后,本中心会建议您于医生处进行健康检查。其他患者可于本中心护士处进行此检查。
E 不涵盖的服务
有些服务是不包含在本中心服务范围之内的,如私人证件,保险,驾驶和运动体检,护照签字,学校体检,出境旅游处方药等。对于以上服务,国家药物协会有建议收费价。具体情况请咨询接待处。
F 接待员
我们的接待员是您的初步接触对象:她们经验丰富,精通基本信息。她们能答复您众多初步咨询的相关问题,也是您与团队其他成员联系的纽带。她们可能会询问您症状或病情的简略详情,这可以帮助医生评定情况的紧急程度。
G 住址更换
如果您的住址更换,请记得及时通知我们。能保存您的电话对我们也是有帮助的。
SECTION 1 B
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文是一则员工须知,
主要是对员工午饭休息时间的规定,以及对食品加工人员的特殊要求。
|
结构
|
A 开餐时间长度的具体安排。
|
B 特别提示。
|
C 对食品加工人员的特殊要求。
|
词汇注释
题目+A段
|
cater v.
提供饮食及服务
permanent adj.
永久的,长期的
temporary adj.
临时的,暂时的
staff n.
员工
break n.
休息,中断
|
minimum adj.
最小的,最低的
guideline n.
准则,指导方针
section n.
部门,科
board n.
黑板,宣传板
|
B段
|
responsibility n.
责任,义务
check v.
核对,检查,确保
sheet n.
表,图
accurately adv.
准确地
|
reflect v.
反映
discrepancy n.
不一致,不符合
coordinator n.
协调人
|
C段
|
handler n.
从业人员,处理者
concern v.
有关于,与……相关
unwrapped adj.
非包装的
instance n.
例子,情况
diarrhea n.
痢疾
upset n.
不适
personnel n.
员工,人员
infection n.
传染,感染
annual adj.
一年一次的,每年的,年度的
|
dental adj.
牙齿的,牙科的
dentist n.
牙医
alternatively adv.
非此即彼地,两者择一地
current adj.
当前的,现在的
fitness n.
健康,适合
apply v.
适用于
handle v.
处理,操作
|
考题解析
Questions 10-14
题型归类:Matching
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
10
|
3 hours
|
A段
0 — 4 hrs
|
nil是zero的意思,故选C
|
11
|
11 hours
|
A段
8 — 12hrs
|
60 mins (taken as 2×30 mins),故选B
|
12
|
when to have their breaks
|
A段最后一句
|
Your section staffing board will show the times…
,故选F
|
13
|
working with food
|
C 段
第6行
|
have an annual dental examination,故选I
|
14
|
who have been ill
|
C段
第2句
|
should report any instance of sickness…
experienced either while at work or during a holiday to a member of the Personnel Management team. 由此可知,食品加工人员如果生病,应向人事管理组成员上报。故正确答案为H
|
参考译文
Bentley 医院饮食服务中心
所有长期和临时员工
重要信息
午饭休息
(最低公司准则)
已工作小时数 休息的时间
0-4小时 无
4-6小时 15分钟
6-8小时 30分钟
8-12小时 60分钟 (2× 30分钟)
12-24小时 75分钟(2× 30分钟+1×15分钟)
你所在部门的员工板上将指明什么时候进行以上休息。
请注意
员工有义务确保员工表上的总休息时间准确反映员工休息时间。如果出现任何不一致,都应该及时向员工协调人提出。
特殊要求
——食品加工人员
食品加工人员是指准备非包装类食品的人员。
食品加工人员如出现疾病,痢疾、或胃部不适,无论是在上班时间还是休假期间,都应该上报给人事管理组。 任何耳、鼻、喉、嘴、胸、或者皮肤方面的感染都应该上报给人事管理组成员。
食品加工人员需要每年接受公司牙医的检查。
或者,也可以由其本人的牙医出具当前的牙齿健康证明。
此规定适用于所有非临时的食品加工人员。
SECTION 2 A
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文主要说明Bramley学院针对国际学生颁发的七种奖学金。
|
结构
|
本文按照奖学金类别进行说明,第一段对所有类别进行总括,A到G 段分别是对每个类别的详细说明。层次清晰,结构分明。
|
1段 对所有奖学金类别进行总括。
|
A 面向参加基础研究项目的学生颁发的奖学金。
|
B 面向SCE学生颁发的奖学金。
|
C 17种面向下属各个学院的学生颁发的奖学金。
|
D 面向通讯文凭学生的奖学金。
|
E 9种面向高级文凭课程的奖学金。
|
F 面向艺术设计文凭学生的全额奖学金。
|
G 面向新加坡分校学生的半额奖学金。
|
词汇注释
1段
|
scholarship n.
奖学金
enroll v.
入学,招收
assist v.
帮助,协助
application n.
申请,申请书
category n.
类别,种类
automatically adv.
自动地,机械地
|
award v.
授予,颁发
credit n.
信用,荣誉,信任
semester n.
学期
subsequent adj.
随后的,后来的
state v.
陈述,说明
|
A段
|
outstanding adj.
接触的,显著的
foundation n.
基础,基金会
Singapore n.
新加坡
Malaysia n.
马来西亚
|
Thailand n.
泰国
additional adj.
额外的,添加的
intake n.
吸入,纳入
basis n.
基础,根据
|
B段
|
duration n.
持续,持续期间
state n
. 国家,政府
certificate n.
证书,证明
|
diploma n.
学位,毕业文凭
previous adj.
早先的,前面的
|
C段
|
applied adj.
应用的,实用的
communications n.
通讯,通讯系统
|
biomedical adj.
生物医学的
nursing n.
看护,护理
|
D段
|
annum n.
一年
|
|
E段
|
commence v.
得学位,开始
advanced adj.
高级的,先进的
|
applicant n.
申请人
apply v.
申请,请求
|
F段
|
photography n.
摄影,摄影术
|
|
G段
|
campus n.
校园
final adj.
最后的
|
Melbourne n.
墨尔本
|
考题解析
Questions 15-21
题型归类:Matching
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
15
|
SCE exam
|
B 段
最后一句
|
on the basis of the previous year’s SCE results,故选B
|
16
|
overseas branch
|
G 段
第1句
|
students of Bramley College’s Singapore campus,故选G
|
17
|
not offered every year
|
F段
第2句
|
offered every second year,故选F
|
18
|
apply for it
|
E 段
最后一句
|
apply for this scholarship on…
,故选E
|
19
|
twice each year
|
A 段倒数第2句
|
are offered on two dates,故选A
|
20
|
100%
|
F 段
第1句
|
100% 与full-fee同义,故选F
|
21
|
50 %
|
G 段
第1句
|
50 % 与half-fee同义,故选G
|
参考译文
Bramley学院国际奖学金
Bramley学院为入学的国际学生提供七种奖学金以帮助其课程花费。除E类奖学金外,所有新入学的国际学生都自动纳入这些奖学金的考虑范围之内。奖学金在学生入学第一年颁发,抵消第二学期的学费。随后几个学年,奖学金会颁发以抵消第一学期的学费。除非另作陈述,奖学金都是每年颁发一次。
奖学金分类如下:
A 2,000澳元奖学金一个,授予参加基础研究项目并且来自以下国家的杰出学生:新加坡,马来西亚,泰国。来自其他国家的学生可申请另外6种奖学金。此奖学金分两个日期颁发,分别给三月和六月入学的学生。奖学金的颁发参照第一学期成绩。
B 三个奖学金,提供25%的学费。颁发给三位参加国家教育证书(SCE)考试并要获取学位或证书的杰出学生。奖学金的颁发参照前一年的SCE考试成绩。
C 十七个奖学金,提供25%的学费。颁发给每个Bramley下属学院并要获取学位或文凭的学生:商务和工程学院3个,应用科学学院两个,环境设计和建筑学院两个,艺术设计学院两个,社会科学和通讯学院两个,生物医学和健康科学学院1个,教育学院和护理学院各1个。奖学金的颁发参照第一学期成绩。
D 4,000澳元奖学金每年一个,以辅助课程的进行。颁发给要获取通讯学位的杰出学生。奖学金的颁发参照第一学期成绩。
E 3,000澳元奖学金每年9个,以辅助课程的进行。颁发给要获取任何高级文凭的杰出学生。奖学金的颁发参照基本文凭考试成绩(非SCE成绩)。请注意:申请人需填写Bramley学院国际奖学金申请表来申请此项奖学金。
F 全额奖学金一个。颁发给参加艺术设计(摄影)学位的杰出学生。此奖学金每隔一年颁发一次,并参照设计文凭课程成绩予以颁发。
G 半额奖学金四个。颁发给Bramley学院新加坡分校要获取为期两年的商务文凭的学生,辅助他们在澳大利亚墨尔本完成最后一年的课程。奖学金的颁发参照第一年成绩。
SECTION 2 B
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文主要说明如何在Bramley学院图书馆使用因特网和CD-ROM 数据库,指导学生如何应对各种情况。
|
结构
|
A 介绍图书馆的总体资源状况,引起学生兴趣。
|
B 进行CD-ROM 搜索如何收费及如何保存搜索结果。
|
C 如何使用因特网。
|
D 如何预定。
|
词汇注释
A段
|
electronic adj.
电子的
database n.
数据库
|
statistical adj.
统计的,统计学的
export n.
出口
|
B段
|
conduct v.
实施,进行
charge n.
收费,费用
printer n.
打印机
|
photocopy v.
复印,影印
format v.
格式化
floppy adj.
软(盘)的
|
C段
|
workstation n.
工作站
broadband n.
宽带
access n.
使用权,通路
tutorial n.
学习指南,指导手册,教程
icon n.
图标
|
introductory adj.
介绍的,引导的
session n.
集会,会议
bulletin n.
公告,公报,电子布告栏
guarantee v.
保证,担保
|
D段
|
maximum n.
最大(限度),最大值
receipt n.
收据,发票
|
enquiry n.
(同inquiry)询问
identification n.
身份,身份证明
|
考题解析
Questions 22-2
7
题型归类:Multiple Choice
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
22
|
library printers
|
B 段2 行
|
…
on the library printers using your library photocopying card,故选C
|
23
|
floppy disk
|
B 段3行
|
again for no charge,故选B
|
24
|
library staff
|
B段
4、5行
|
we charge $20 for this service,故选A
|
25
|
the Internet
|
C段
4、5行
|
at any time convenient to you,故选A
|
26
|
efficient access
|
D段
1、2 行
|
advised to book a workstation,故选B
|
27
|
at any one time
|
D段
2、3 行
|
a maximum of one hour,故选B
|
参考译文
在图书馆使用因特网和CD-ROM数据库
Bramley学院图书馆现有完备的电子信息资源帮助你学习。图书馆有50个CD-ROM 数据库,包括数据统计资源。想知道东京的平均降水或者瓦努阿图的最大出口赢家吗?答案很容易就能找到。无论你是在商学院还是在艺术设计学院,这些资源都为你准备着。
你可以进行免费的CD-ROM搜索,还可以使用图书馆复印卡在图书馆打印机上打印你的搜索结果。或者,你可以将结果下载到光盘上,这也是免费的,但是你要自己携带格式化了的软盘或CD-ROM。如果你不是很确定如何进行搜索,图书馆工作人员可以为你代劳,但是此项服务不管用时多少都得收费20澳元。
所有图书馆的电脑都可以上因特网,所以你可以快速便捷地找到你需要的网络信息。如果你对使用因特网不是很熟悉,可以从以下几个渠道寻求帮助。你可以从在线辅导Netstart开始,只要点击主菜单上的Netstart图标即可。此辅导可以在任何你方便的时候引导你学习使用因特网的基本步骤。如果你愿意,也可以向图书管理员寻求因特网的建议(最好在非周末上午9点到11点半的安静时段),或者参加每学期最初两周举行的入门小组讨论。建议你在图书馆公告栏上签名,确保能得到一个位置,因为这些会议很受欢迎。
警告:图书馆电脑需求量很高,所以强烈建议你提前预定电脑,我们也不得不限定你每次使用至多不超过1小时。你可以在服务台(你会收到一张收据)或者在媒体服务区(一层)的咨询台预定。另外,电脑的使用仅限于本学院学生,所以预定时或者使用电脑时,你可能必须出示学生证。
SECTION 3
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文主要论证对抗全球水危机的两个对策:经济性价格和节约用水。就每个方面,作者又用例子、数字等具体论证,如节水的几种有效方法,作者就用E、F两段,引用了许多国家的例子进行论证。
|
结构
|
A 引题,指出用水需求在快速增长,唯一的解决方法就是经济性价格和节约措施。
|
B 农业和工业用水居前两位,改善的空间都很大。
|
C 在富裕国家,由于价格提高,利用现代科技和再回收等,用水量已经缓慢下来。
|
D 很多专家相信对抗用水量增长的最好方法就是经济性价格。
|
E 节水的两种方法:防止漏水和废水回收再利用。
|
F 节省水资源的另外一种方式是对总体环境更好的管理。
|
G 全球变暖,很多国家都会受到影响,降水区域也会转移。
|
词汇注释
A段
|
per capita 人均
upward adj.
向上的,上升的
industrialise v.
(同industrialize) 工业化
prosperous adj.
繁荣的,昌盛的
individual adj.
个人的,个体的
withdrawal n.
提取,使用
cubic adj.
立方的
Ethiopia n.
埃塞俄比亚
renewable adj.
可更新的,可再生的
consumption n.
消费,消耗
|
practicable adj.
可行的,适用的
term n.
期
in the long term 长期
economic adj.
经济的,节省的,实用的
pricing n.
定价,标价
conjunction n.
联合,结合
in conjunction with连同
conservation n.
保护,保存,节约
measure n.
措施
|
B段
|
consume v.
消费,消耗
improvement n.
改进,改善
irrigation n.
灌溉
impact n.
影响,效果,作用
efficiency n.
效率,效能
irrigate v.
灌溉
substantially adv.
实质上地,大幅度地
unrealistic adj.
不切实际的,幻想的
chronic adj.
慢性的,长久的
lack n.
缺乏,不足
capital n.
资金
|
untrained adj.
未经训练的
workforce n.
劳动力
term n.
措辞,术语
in terms of 在……方面
liter n.
升
productive adj.
多产的,有生产力的
industrial adj.
工业的,产业的
aluminum n.
铝
intensive adj.
密集的,集中的
saving n.
节省,节约
|
C段
|
fourfold adj.
四倍的
manufacture v.
制造
recycle v.
回收利用,再循环
sharply adv.
剧烈地
|
domestic adj.
国内的,家庭的
capacity n.
能力,容量
growing adj.
增长的
strain n.
紧张,过劳,压力
|
D段
|
counter v.
对抗
impose v.
施加,强加于
incentive n.
鼓励,刺激
realistic adj.
现实的,实际可行的
virtually adv.
实际上,事实上
subsidise v.
(同subsidize) 津贴,补助
pump n.
水泵
commodity n.
商品,货物
|
couple v.
连接,使成对,把……联系起来
concern n.
忧虑,关心,关切的事
costly adj.
昂贵的,代价高的
option n.
选择,可选择的事物
emphasis n.
强调,重点
bridge v.
架桥于,连接起来
gap n.
缺口,间隔
|
E段
|
leak n.
漏水,泄露
estimate v.
估计,估量
dripping adj.
滴水的
tap n.
水龙头
installation n.
安装,装置
maintain v.
维持,保持
antiquate v.
废弃,使古旧
infrastructure n.
基础设施
addition n.
加,增加的人(或物)
in addition 另外,加之
|
quantity n.
数量
sewage n.
脏水,污水
drain n.
排水
flush v.
冲水
discharge v.
排放,释放
approach n.
方法,方式
treatment n.
处理,处理方法
Israel n.
以色列
account v.
解释,说明
municipal adj.
市政的,城市的
|
F段
|
involve v.
牵涉,涉及到,包含
interference n.
干预,干涉
ecosystem n.
生态系统
severe adj.
严重的,严峻的
local adj.
当地的,地方的
run-off n
. 流走
associated adj.
与……有关的
|
phenomenon n.
现象,迹象
large-scale adj.
大规模的
vegetation n.
植物,草木
sponge n
. 海绵
absorb v.
吸收
accelerate v.
促进,加速
erosion n.
侵蚀,腐蚀
|
G段
|
bound adj.
一定的
considerable adj.
相当大的,可观的
penetration n.
渗透,穿透
major adj.
主要的
|
yield n.
产出,生产量
shift v.
转移,转换
deficit n.
亏空,不足,赤字
Mediterranean n.
地中海
|
考题解析
Questions 28-34
题型归类: List of Headings
此题型主要考查学生总结概括段落大意的能力,难度较高。做题时注意,一个heading只对应唯一一段,所以可以用排除法。
题目解析
题目编号
|
段落言旨句
|
题 解
|
28
|
Per capita water usage has been on an upward trend for many years.
|
A 段首句点出用水需求在增长,第2句就说出原因:工业化和人民富裕,而这两者都是由发展引起的。故选ix。
|
29
|
Agriculture consumes about 70% of the world’s fresh water, so improvement in irrigation can make the greatest impact;
After agriculture, industry is the second biggest user of water and…
|
B段主要讲农业和工业用水居前两位,因此改善的空间都很大,正好对应heading中的thirsty sectors。故正确答案为vi。
|
30
|
In rich countries, water consumption has gradually been slowed down by price increases and the use of modern technology and recycling.
|
主旨句之后举了美国、日本和德国的成功例子,正好对应heading中的successful measures。因此,答案为iv。
|
31
|
Many experts believe that the best way to counter this trend is to impose water charges based on the real cost of supplies.
|
water charges即是pricing的意思,提高水价又可以激励节水工序和再回收,因此有助于节水,因此是economic pricing,故选ii。
|
32
|
One way to cut back on water consum-ption is simply to prevent leaks;
In addition, huge quantities of water are consumed because used water…
is merely flushed away…
|
本段主要讲了两种节水的方法:防止漏水以及合理利用废水。故正确答案为vii。
|
33
|
Another way of conserving water resources involves better management of the environment generally.
|
主旨句之后讲了对生态系统的破坏会影响降水方式以及水流失,森林开垦会减少降水,以及草和其他植物在护水方面的作用,正好对应heading中的interdependence of natural resources,故选viii。
|
34
|
Global warming is bound to affect rainfall patterns …
|
由于全球变暖,很多国家都会受到影响,降水区域也会转移,“a grim prospect indeed”对应heading中的future。答案为iii。
|
考题解析
Questions 35-40
题型归类: Sentence Completion
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
35
|
industrialized countries,
increasingly
|
A段
第2句
|
“citizens”对应原文 “people”,“increasingly” 对应“more”,此空应填 prosperous。
|
36
|
consumption per capita,
bigger global,
|
A 段
5、 6行
|
meet demands of both larger total population and increased per capita consumption. “bigger”对应“larger”,“global” 对应 “total”,故此处填population。
|
37
|
rich countries, price increases, recycling
|
C段
第1句
|
Water consumption has gradually been slowed down by price increases and the use of modern technology and recycling. “use”对应“application”,应填(modern) technology。
|
38
|
reduce water loss
|
E 段
第1行
|
“One way to cut back on water consumption is simply to prevent leaks.”此处应填 leaks。
|
39
|
environmental
|
F段
第1行
|
“improved environment” 对应 “better management of the environment generally”。故应填 management。
|
40
|
global warming,
worsen
|
G段
第1 行,倒数
第2行
|
“adding to the water deficit in Africa, the Middle East and the Mediterranean — a grim prospect indeed,”其中“adding to”对应“worsen”,“Africa, the Middle East and the Mediterranean”对应“many countries”故此处填water deficit。
|
参考译文
水危机
为满足变化世界中日益增长的用水需求,更高的水利用率不可或缺
A 多年来,人均用水量一直呈增长趋势。随着国家的工业化和国民的日益富裕,他们的人均用水量快速增长。例如,美国的年人均用水量大约是1,700立方米,是中国水平的4倍,埃塞俄比亚的50倍。在21世纪,世界上有限的可再生淡水供应不得不满足两个方面的需求:更大的人口总数和增长的人均消费量。从长远看,解决这一问题的唯一可行的办法就是经济标价和节约措施双管齐下。
B 农业消耗世界上约70% 的淡水,所以灌溉的改善会产生最巨大的影响。当前,农业灌溉水的平均使用效率只有50%。简单的变化就可以大幅度的改善这一比率,虽然在很多发展中国家期望有高水平的用水效率是不切实际的。他们长期面临资金缺乏和大量农村劳动力缺乏培训的难题。在农业之后,工业用水位居第二。在每立方米用水附加值方面,工业的产值比农业多60倍。然而,一些工业过程却是耗水极大。比如说,生产1千克的铝可能需要1,500立方米的水。造纸也是水密集产业。虽然新工序已经大大减少了水的消耗,在工业用水方面仍然有很大的节约空间。
C 在富裕国家,由于水价的增长和现代技术以及回收的使用,水的消耗已经渐渐缓慢下来。在美国,工业制造自1950年起已经增长了4倍,而水的消耗已经下降了1/3。日本和德国也同样改善了他们在制造工序中的用水。例如,日本工业现在循环使用75%以上的工业用水。但是,在发展中国家,工业用水消耗在持续大幅增长。伴随着家庭用水和农业需求的增长,水供应系统压力巨大。
D 很多专家认为,对抗此趋势最的好方法就是按照供应的实际花费来定水价。这对把消费者引入节水工序和回收将会是一个很好的鼓励机制。很少有政府按照实际水价收费,尤其是对农民。即使在富裕的加利福尼亚州,农民以不到实际供应花费的1/10得到供水。在很多发展中国家,实际上对灌溉用水不收费,能源价格也有高额补助(这意味着农民能够日夜开的起水泵)。曾经被看作是上天免费赏赐的水,正在变成一种商品,必须像石油一样在开放市场进行买卖。在石油行业,20世纪70年代冲击市场的价格增长,加上对供应降低的忧虑,引发了全球范围内的能源节约新措施。人们意识到,投资新资源的开支远远高于改善使用率。对于填补水供应和需求之间的缺口,类似的强调节约会是最好的、最便宜的选择。
E 减少水消耗的方法之一就是防止漏水。据估计,在第三世界的一些最大的城市,进入供水系统的多于一半的水都由于水管漏水,水龙头滴水,和安装破损而流失。即使在20世纪90年代的英国,由于没能维护变旧的供水设施,据估算,损失达25%。另外,由于自污水管,暴风雨排水和工厂中的废水都被一冲了之排放到河里或海里,大量的水被消耗掉。但是,现代的方法是将废水看作一种可以被很好利用的资源:用于灌溉,或者,在经过仔细处理之后,回收做家庭用水。例如,以色列在废水处理上花费巨大。很快,处理过的、回收的水就会被用于那里的大部分农业灌溉。在例如佛罗里达的圣彼得堡市这样的城市也有其他的例子,所有的市政用水都被回收进入家庭供水系统。
F 节省水资源的另外一种方式就是对总体环境进行更好的管理。扰乱生态系统对当地降水方式和水流失都有着严重的影响。与印度Kabini大坝项目相关的森林开垦使当地降水下降了25%。这一现象在世界上其他发生大规模森林砍伐的地方也可以看到。草和其他植物的作用相当于一块海绵,吸收存储在植物中和地里的降水。移除这些植物意味着降水从地表流走,加剧了腐蚀,而不是逐渐进入土壤更新地下水。
G 全球变暖势必影响降水方式,虽然就其具体影响意见有很大差异。但是随着海平面的上升,处于低海拔临海地区的国家很可能会遭遇海水对地下水的渗透。其他国家会经历降水的变化,有可能会对农业产量产生很大的或好或坏的影响。概括的说,人们认为降水区域会向北转移,加剧非洲、中东和地中海地区的缺水问题——前景不容乐观。
WRITING
WRITING TASK 1
You and your family are living in rented accommodation in an English-speaking country. You are not satisfied with the condition of some of the furniture. Write a letter to your landlord. In your letter: introduce yourself; explain what is wrong with the furniture and say what action you would like the landlord to take.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点、对比以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 这封信应该写得有礼貌,不要咄咄逼人。想象这是你第一次给房东写信谈这个问题。想象房东会准备帮你解决问题。
2. 记住包含三个要点。
3. 记住写出家具的问题,要解决这些问题可能需要修理家具。
|
考生可能产生的错误理解和问题
1. 题目让你自我介绍,这不是让你谈自己的生活、工作或爱好,而是让你写信说明你和房东的关系。
2. 回答第二点(家具的问题)考查你使用动词的能力。
3. 在回答第三点(你希望房东采取的行动)时,要保证你的礼貌,写出房东有可能为你做什么,而不是命令房东必须给你做什么。
|
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
写信应该以“Dear Mr./Ms./Mrs. …
” 开头,你给房东写信不可能用非正式的口吻,因此,信的结束语应该是“Yours sincerely, …
”。
可以很简短地回答第一点和第二点,可以把这两点的回答写成一个段落。然后单独写一个段落解释第三点。但是,如果每一点写一个段落也是完全可以的。
c)
参考范文
Dear Mr. Smith,
My family and I have been living in your property at 12 New Road for almost three years now. We are happy here and would like to thank you for all the help you have given us. However, recently we have noticed that the quality of the furniture has deteriorated. In particular, the sofa and armchairs are torn and should be repaired or changed.
Under the terms of our lease, this constitutes normal wear and tear and it is the landlord’s responsibility to take care of the matter financially. We would therefore be grateful if you would either arrange to have the sofa and armchairs repaired or replaced. Alternatively, under the terms of the lease, I could buy some new replacement furniture and deduct the cost from the next rental payment. Either option is acceptable to us. Please inform me as soon as convenient which of these options you prefer.
Yours sincerely,
Mikal Brun
(157 words)
亲爱的史密斯先生:
我和我的家人在您新路12号的房子入住快三年了。我们在这儿很快乐,非常感谢您一直以来给予我们的帮助。但最近我们注意到家具的质量变差了。尤其是沙发和扶手椅已破损,应该修理或换新了。
按照我们租约的条款这属于正常的磨损,出钱处理此问题是房东的责任。如果您能安排一下将沙发或扶手椅修好或换新,我们将会不胜感激。还有一种做法是我可以自己买代替的新家具,花销从下一次要付的租金里扣除。任何一种做法我们都能接受。如果方便的话请尽快告知我您会选择哪种做法。
您的朋友:迈卡尔·布朗
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “My family and I have been living in your property at 12 New Road for almost three years now.” 这就解释了你是谁,回答了第一点。
2. “We are happy here and would like to thank you for all the help you have given us.” 这句话为整封信定下友好的基调。
3. “However, recently we have noticed that the quality of the furniture has deteriorated.” 这句话说明了主要问题。
4. “In particular, the sofa and armchairs are torn and should be repaired or changed.” 这句话指出具体的问题,同时也表明租户希望房东采取的措施。
5. “Under the terms of our lease,…
” 这里给出了作者解决问题的依据。
6. 短语“normal wear and tear” 在租房合同中很常见。
7. “Either option is acceptable to us. Please inform me as soon as convenient which of these options you prefer.” 这里给房东提供了选择,房东可以按此来回答租户。
WRITING TASK 2
Some people think it would be a good idea for schools to teach every young person how to be a good parent. Do you agree or disagree with this opinion? Describe the skills a person needs to be a good parent.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目问考生对这个说法的看法,所以不需要考生就正反两方面意见进行讨论,但是,一篇好的作文会就此论点的正反观点进行讨论。
2. 此外,还有一个关于成为好父母的技巧的问题,别忘了回答这个问题。因为“skills”用的是复数,所以要给出至少两种技巧。
3. 题目说的是学校,所以,这个题目的主要问题可以分为两方面来理解,即是否应该教年轻人如何做父母以及是否应该在学校教授这种知识。
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
作文需要一个简短的介绍部分和一个简短的结论。正文应该有两个或三个段落,每段分别阐述一个点。三段可能更好,因为应该有单独一个段落写做父母的技巧。建议考生单独写一个段落来阐述与考生意见相反的观点,或者考生在正文各段中提及相反的观点。考生可能要么同意要么反对题目的说法,因为要论证只有部分年轻人应该接受成为父母的教育是比较困难的。
b)
两篇观点不同的参考范文(250字—300字)
参考范文1——不同意
In this essay, I will say why I disagree with the idea of schools teaching parenting and outline the skills a person needs in order to be a good parent, in my opinion.
I believe schools should focus on academic subjects, such as maths, languages, science and humanities, rather than on teaching non-academic subjects, such as parenting. There is limited amount of space in the school timetable and this means that a clear line needs to be drawn somewhere. In other words, it is unrealistic to expect schools to be able to teach everything, meaning that certain things must be left to parents.
Since schoolteachers are almost always knowledgeable in their particular subject areas, they should focus on these. However, on issues such as parenting, it is generally accepted that much depends on parents’ morals and opinions. Although teachers may make suggestions, they cannot present solutions to parenting problems without detailed knowledge of the situation within a specific family. For example, some children require strict discipline, but other children are self-disciplined and thus only require minimal supervision by parents.
As for the skills of a good parent, I think that the key ones are honesty and trust. Parents must be honest with their children. If children cannot believe their parents, then they are unlikely to believe teachers or other people. Parents need to be able to trust their children. Many parents do not believe their children and, while this is sometimes justified, it can lead to a breakdown in the parent-child relationship.
In conclusion, I believe that it is better to leave the development of parenting skills in children to parents rather than teachers and that honesty and trust are the most important things in the parent-child relationship.
(288 words)
在这篇论文中我将说明为什么我不赞同学校教授如何为人父母的课程,而且会概述我认为要成为好父母需要的技巧。
我认为学校应该把重点放在理论课程上如数学、语言、科学和人文,而不是放在教授像如何为人父母这样的非理论课程上。学校时间表上的空间有限,这表示在某个地方需要明确地划出一条线。换句话说,期待学校什么都能教是不现实的,这意味着有些事必须留给家长去做。
学校老师在他们各人的学科领域几乎都是知识渊博的,他们应该专注于此。关于如何为人父母这个问题,普遍认为多取决于父母的品行和想法。虽然老师可以提出建议,但如果不了解每个家庭的具体情况他们也不能在如何教育子女上提出解决办法。例如一些孩子需要严格管教,但另一些孩子自律性很强因此只需要父母稍微监督一下。
至于做好父母的技巧我认为关键是诚实和信任。父母必须对孩子诚实。如果孩子不能信任他们的父母,那么他们就不可能信任老师或其他人。父母要能够信任他们的孩子。许多父母不信任他们的孩子,虽然有时事出有因,但这可能会导致亲子关系的破裂。
结论就是,我认为掌握教育子女的技巧问题应该留给家长而不是老师,诚实和信任是亲子关系中最重要的东西。
参考范文2——同意
Recently, there has been much debate over what schools should teach. Some people ask whether it would be good to teach students about parenting. I think this is a good idea. I shall outline my reasons below and also say what skills I believe a person needs in order to be a good parent.
Often, I hear parents say they do not know how to deal with their children. Parents constantly ask for advice from their parents or friends. It is clear to me that some kind of preparation before becoming a parent would be useful. Some people argue this training should take place in the home — that schools are for academic subjects. I disagree. Parents often lack time to teach their children at home. This means the children have to learn about parenting at school or they will not learn about it at all.
Some argue that teaching students about parenting at school would take time from more academic subjects, like physics. This is true, but ignores the fact that most students do not use what they learn in such subjects in their adult lives. Surely it is more useful to teach students the things they are more likely to need in their adult lives?
As for good parenting skills, I think the key ones are time management and the ability to deal with household finances. The former is necessary because parents have to do many things and need to prioritise. The latter is essential since parents need to be able to deal with things like property purchases, investments and taxes.
To conclude, I think teaching students about parenting in school is a good idea and that parents need many skills, particularly time management and the ability to deal with household finances.
(293 words)
近来关于学校应该教什么存在很大的争论。有些人想知道教学生如何为人父母好还是不好。我认为这是个好主意。下面我将概述我的理由,也将阐述我认为做好父母需要掌握的技巧。
我时常听到家长们说他们不知道拿孩子怎么办。家长们不断地向他们的父母或朋友询问意见。我认为在成为父母之前作一些准备显然是有用的。有些人争论说这种训练应该在家里做,学校是用来学习理论课程的。我不赞同。父母常常没有时间在家里教育他们的孩子,这就是说孩子必须在学校学习如何为人父母,否则他们什么也学不到。
有些人认为在学校里教学生如何为人父母会减少像物理这样的理论课程的学习。这话没错,但却忽略了一个事实,那就是大多数的学生在他们的成人生活中是不会用到他们在这些课程中所学到的东西。想必教给学生成人后更可能会需要的东西会更实用些吧?
至于做好父母的技巧,我认为关键是安排时间和处理家庭财务的能力。前者很必要,因为家长要做很多事,需要安排好事情的先后顺序。后者最为重要,因为家长必须能够处理像置业,投资,缴税之类的事。
结论是我认为在学校教学生如何为人父母是个好主意,做家长需要掌握很多技巧,尤其是安排时间和处理家庭财务的能力。
c)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “I believe schools should focus on academic subjects…
rather than on teaching non-academic subjects, such as parenting.”这是简单而又清楚地提出论点的一个好例子,考生应该在写作中学会使用这种方法。
2. “There is limited amount of space in the school timetable and this means that a clear line needs to be drawn somewhere.” 这又是一个简单但有力的论点。
3. “Since schoolteachers are almost always knowledgeable in their particular subject areas, they should focus on these.” 作者在这段中接着解释即使能够安排这样的授课时间,为什么学校不是教学生做父母的好地方。
4. 注意使用这些很好的搭配:“generally accepted”、“present solutions”、“detailed knowledge”、“strict discipline” 和 “minimal supervision”。
5. “Some people argue this training should take place in the home — that schools are for academic subjects. I disagree. Parents often lack time to teach their children at home.” 考生在这里提出了反方的论点,然后给出一个该论点不充分的好理由。
6. “Surely it is more useful to teach students the things they are more likely to need in their adult lives?” 一些考生能够有效地使用问句来提出自己的观点,但不要在作文中过多地使用这个方法,一篇短作文中有一两个就够了,否则,文章看起来就像你问得比回答得还要多。
7. “The former is necessary…
The latter is essential…
” 注意作者是如何使用近义词的。
General Training Test B
READING
SECTION 1 A
词汇注释
标题
|
employment n.
工作,雇佣
daily adj.
每日的,日常的
|
selection n.
精选,精选品,挑选
position n.
职位,职务
|
文章
|
academic adj.
学术的
staff n.
全体职员,员工
accountancy n.
会计工作
finance n.
金融,财政
hospitality n.
友好款待,好客
self-employment n.
自主经营,自我雇佣
|
rural adj.
农村的
casual adj.
临时的,偶然的
available adj.
可得到的,可使用的
highlight n.
最精彩部分,精华
local adj.
地方性的,当地的
vacancy n.
空缺,空位
|
题目
|
administration n.
管理,管理部门,政府
|
temporary adj.
暂时的,临时的
|
考题解析
Questions 1-2
题型归类:Short Answer Questions
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
1
|
jobs for teachers
|
B,C段以及 Monday-Friday Job
|
Saturday Job Guide中的Academic Staff是指教师,Monday-Friday Job Highlights里Tuesday的Education也是指教师
|
2
|
jobs for nurses
|
D 段以及 Monday-Friday Job Highlights中的Thursday
|
medical staff 中包括nurses, Hospital and Medical中也包括nurses
|
考题解析
Questions 3-8
题型归类:Matching
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
3
|
university lecturer
|
B段
|
higher education高等教育中包括unversity
|
4
|
your own business
|
H段
|
self-employment自营职业跟your own business同义
|
5
|
hotel
|
G段
|
hospitality and kitchen staff款待人员和厨师
|
6
|
public administration
|
A 段
|
government positions政府职位
|
7
|
agricultural work
|
I 段
|
agricultural work 对应farm work
|
8
|
temporary work
|
J 段
|
temporary 对应casual
|
参考译文
招聘版 周六版
澳大利亚最大的每日精选工作广告——帮你找到适合你的完美职位
周六工作指南
A 政府职位 (新南威尔士)
B 高等教育 (学术职员)
C 中小学校 (学术职员)
D 医院和医疗(医护人员)
E IT 和计算 机行业
F 会计和金融 (私人)
G 款待人员和厨师
H 自主经营良机
I 农村职位 (包含农活)
J 临时工作
周一至周五工作精华
周二: 教育
地方政府
周四: 医院和医疗
政府医疗保健职位空缺 (新南威尔士)
SECTION 1 B
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文是Stanfield 剧院的顾客须知,主要分三个部分指导顾客使用剧院:预定、折扣、以及代金券。三个部分又细分为各个小部分,层次分明,一目了然。
|
结构
|
A 概括指出预定票有四种方式。
|
B 本人亲自订票。
|
C 通过邮政订票。
|
D 电话订票。
|
E 在线订票。
|
F 折扣分类中的第1种,即怎样可以获得“节省”折扣。
|
G 折扣分类中的第2种,即怎样可以获得“超级节省”折扣。
|
H 候补票的折扣。
|
I 团体预订票可以享受到的折扣。
|
J 学生可以享受到的折扣。
|
K 关于换票及退票的注意事项。
|
L 代金券的购买。
|
词汇注释
A 段
|
performance n.
表演
|
|
B 段
|
Box Office 售票处,票房
|
|
C 段
|
cheque n.
(同check)支票
|
payable adj.
可支付的
|
D 段
|
reserve v.
预定
|
|
F 段
|
discount n.
折扣
saver n.
节省
|
inclusive adj.
包含的,包括在内的
matinee n.
(戏剧或电影的)下午场,午后的演出
|
G 段
|
supersaver n.
超级节省
disability n.
伤残,残疾
companion n.
同伴,伴侣
advisable adj.
可取的,明智的
|
maximum n.
最大值,顶点
subject adj.
(to) 受……支配的,取决于
availability n.
有效性,可用性
|
H 段
|
standby n.
准备好随时可以听命或行动的人或事物
sale n.
出售
|
on sale廉价出售
eligible adj.
合格的,有资格当选的
|
K 段
|
refund v.
退款,退还
cancel v.
取消,废除
unforeseen adj.
未预料到的
|
circumstance n.
环境,形势,(pl.
)境况,经济状况
|
L 段
|
voucher n.
代金券
|
|
考题解析
Questions 9-14
题型归类:TRUE/FALSE/NOT GIVEN
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
9
|
Internet
|
E段
|
“Internet” 对应“on-line”。故为TRUE
|
10
|
60-year-old
|
F段末句
|
原文只说超过60岁可以打折,没有说要证明自己的年龄。因此答案为NOT GIVEN
|
11
|
accompany, wheelchair
|
G段首句
|
“someone accompanying a wheelchair user”对应“companion”。答案为TRUE
|
12
|
standby tickets, 45 minutes
|
H段首句
|
原文说演出之前1小时之内都可以买到standby tickets,45分钟在1小时之内,所以是TRUE。
|
13
|
10 adults, discount
|
I段首句
|
对于成年人来说,必须是12个人以上(包含12个人)才可以享受折扣。故为FALSE
|
14
|
get their money back
|
K段
|
只有在演出取消的情况下才可以退票。答案为FALSE
|
参考译文
Stanfield 剧院
预定
预定观看席位有以下四种简便方式:
——亲自预定
售票处周一至周六早10点到晚8点开放。
——邮政预定
只要填写预定表,邮寄至Stanfield 剧院售票处即可。地址为55街6 GF Stanfield 220号邮箱。所有的支票都应该是可支付给Stanfield 剧院的。
——电话预定
拨打01316 753219订票或者用信用卡支付 (Visa, MasterCard, 和Amex卡都可以接受)。
——在线预定
在网站www.stanfildtheatre.com填写在线预定表。
折扣
节省:
任何提前预定从周一到周四(含周四)演出座位的,以及所有的日场,都可以享受每张票减两澳元的优惠。凡年龄低于16岁的孩子,年龄高于60的老人以及全职学生,都可以享受此优惠。
超级节省:
任何残障人士及他的一个同伴都可享受半价优惠。建议您提前预定。最多有八个轮椅位置,还有一个轮椅位置保留到演出前一小时(取决于此位置的可用性)。
候补票:
对于有资格享受节省优惠和超级节省优惠的顾客,最好的座位优惠价格为6澳元,演出前1小时有售。对其他顾客,演出30分钟前有售。
团体预定:
12人以上(包含12人)的团体可以享受9折优惠。
学校:
学校10人以上(包含12人)的团体可以提前预定6澳元的候补票,而且每个第十张票可以免费。
注意事项:
我们无法为您换票或退票,除非演出由于不可遇见的情况而取消。
代金券
任何面值的代金券都可以在售票处买到。
SECTION 2 A
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文是针对自学者提出的建议,从A 段到H 段平行排列,分8个类别给予自学者提示,层次明晰。
|
结构
|
A 制定时间表。
|
B 对学习进行主次优先排列。
|
C 创造适宜的学习空间。
|
D 防止出现典型的学生疼痛病。
|
E 按字母顺序排列参考材料。
|
F 充分利用可以获得的资源。
|
G 不能集中精力时,可以适当休息。
|
H 跟别人讨论你要做的题目。
|
词汇注释
A段
|
arrange v.
安排,筹划
pay off 取得成功,有所回报
run n.
运转,运转时间
in the long run 从长远看,终究
aside adv.
在旁边,到一边
|
set aside 留出,拨出(时间等),把……置于一旁
allocation n.
拨给,分配
recreational adj.
消遣的,娱乐的
|
B段
|
schedule n.
时刻表,日程
advisable adj.
可取的,适当的,明智的
tackle v.
对付,交涉
|
significant adj.
意义重大的,相当数量的
urgent adj.
急迫的,紧要的
|
C段
|
physical adj.
物质的
preferably adv.
更可取地,更好地
|
adjust v.
(to)适应
mentally adv.
心理上,精神上
|
D段
|
height n.
高度
guideline n.
指导方针,准则
posture n.
姿势
angle n.
角度
lightning n.
灯光,照明
|
consult v.
请教,咨询
typical adj.
典型的,有代表性的
ache n.
疼痛
pain n.
疼痛
|
E段
|
essay n.
文章,随笔
detail n.
细节,详情
title n.
题目
|
log v.
正式记录
alphabetically adv.
按字母排序地
|
F段
|
relevant adj.
相关的,切题的
comment n.
评论,意见
|
margin n.
页边空白,边缘
|
G段
|
set v.
分配
concentrate v.
全神贯注,集中
air v.
通风
|
wonder n.
奇迹,惊奇
refreshed adj.
精神振作的
|
H段
|
insufficient adj.
不足的
disorganized adj.
杂乱的,无组织的
|
refine v.
使完善,使优美
|
题目
|
break n.
休息
timetable n.
时间表
create v.
创作,创建,创造
photocopy v.
复印,影印
material n.
材料,资料
|
catalogue v.
(同catalog)编入目录
reference n.
参考,索引
prioritise v.
(同prioritize) 按优先次序列出,优先考虑
regularly adv.
有规律地,经常地
|
考题解析
Questions 15-2
1
题型归类:List of Headings
题目解析
题目编号
|
段落主旨句
|
题 解
|
15
|
…
and make sure you tackle the most significant tasks first.
|
全段共一句,tackle the most significant tasks first对应heading 中的prioritise,故正确答案为xi
|
16
|
On a physical level, make sure that have an area or space for studying.
|
a working space 对应an area or space for studying,故iv可以表明此段主旨
|
17
|
Consult these and avoid the typical student aches and pains.
|
桌椅要放到合适自己的高度,要注意坐姿,角度,灯光等,对应heading中的sit comfortably,选v
|
18
|
无明显主旨句
|
将题目作者写在卡片上,将卡片按字母排序,对应heading中的catalogue references,故为ix
|
19
|
Make use of equipment that is available to you.
|
第2句中建议复印相关部分,以后可以用,对应heading中photocopy important material,选viii
|
20
|
首句
|
take your mind right off it for a period of time对应heading 中的take a break,选ii
|
21
|
首句
|
discuss your topic with other people对应heading中的talk about your work,选vii
|
参考译文
自学提示
A 无论你觉得安排自己的时间有多难,如果你能将一天中的一部分时间留出来学习,并且坚持下去,那么,终究会有所回报的。最好把你的时间按周分配,确保你有足够的时间做娱乐活动,或者仅仅跟自己“在一起”:读一本小说,或者看一个电视节目。
B 作为你每周时间表的一部分,建议你精确考虑你一周必须要做的事情,确保你首先处理最重大的任务,较简单的或不紧急的部分就安排在后面。
C 在物质层面,确保你有一个学习的区域或者空间。不要随便在一个地方学习。如果一直在一个地方学习,最好是你自己的房间,你会发现当你进入这个区域的时候,你很容易就能在心理上适应你的学习。把你需要的东西都放在手边。
D 确保你使用的所有物质设备,如书桌,椅子,都在适合你的高度。如果你使用个人电脑,政府有足够的关于姿势、角度、照明等方面的指导。咨询一下这些知识,防止出现典型的学生疼痛病。
E 如果你写的文章或研究论文涉及到图书馆的书或其他文章,那么,把文章题目和作者等细节写在小卡片上放到卡片盒里会有所帮助。按照字母顺序将它们排个序也是个不错的主意,这样,你很容易就可以找到它们,就像存放电话号码一样。我们读到什么东西,然后很容易就忘了是在哪里读到的了。
F 确保你充分利用你能获得的资源。如果你在图书馆找到一篇有用的文章,最好在离开之前把相关的部分复印下来。那么,当你回到书房的时候,你就可以在文章上做记号,在页边空白处写下你的评论了。
G 如果你在做老师留给你的题目,却发现很难集中精力,那么你要暂时不去想这个题目。“给大脑通风”有时候可以产生意想不到的效果。在远离这个题目一段时间不去想它之后,再重新回到这个题目,你会精神振奋,充满主意。
H 与此相同,跟别人讨论这个题目也会有所帮助,特别是你感到观点不充分或者是观点杂乱无章的时候。在吃饭聊天的时候,或者跟其他学生一起的时候,可以提起你的题目,看看他们有什么想法。不要抄袭他们的观点,但是倾听他们对某事的想法可以很好的帮助你完善自己的观点。
SECTION 2 B
词汇注释
A段
|
paragraph n.
段落
relevance n.
关联,相关性
|
organizational adj.
组织的
final adj.
最后的,决定性的
|
B段
|
communicate v.
交流,沟通
owning to 由于
popularity n.
流行,普及
repeat n.
重复,重做
|
notification n.
通知,通告
personal adj.
个人的,私人的
enclosure n.
(信中的)装入物,(信的)附件
|
C段
|
practical adj.
实用的,切合实际的
|
catalogue v.
(同catalog)编入目录
|
D段
|
advanced adj.
高级的
voice v.
说话,表达意见
|
forum n.
论坛,讨论会
|
E段
|
profit v.
(from) 得益于
linguistically adv.
语言上地
|
essential adj.
必不可少的,重要的
|
F段
|
venture n.
探险,冒险
adaptation n.
改编 (剧本等)
|
pre-arranged adj.
预先安排好的
|
G段
|
caught catch的过去分词,被抓到
speeding n.
超速行驶
skim v.
浏览,略读
scan v.
扫读,扫描
selective adj.
选择的,选择性的
|
heading n.
标题
topic n.
主题
topic sentence 主题句
access n.
通道,入口
have access to 可以获得
|
H段
|
quote v.
引用,援引
do’s and don’ts 该做的和不该做的
incorporate v.
包含,(into)使并入
|
acceptable adj.
可以接受的
plagiarise v.
(同 plagiarize) 剽窃,抄袭
|
I段
|
apply v.
(for)申请,请求
oral adj.
口头的,口语的
|
simulation n.
模拟
authentic adj.
真正的
|
J段
|
break the ice 打破僵局
|
newcomer n.
新来的人
|
K段
|
tone n.
语气,语调,音调
|
|
L段
|
tense adj.
(about)对……紧张的 n.
时态
aspect n.
方面
|
poetry n.
诗歌
|
考题解析
Questions 22-2
7
题型归类:Matching
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
22
|
letters of complaint
|
K段
|
letters of complaint 对应letters from customers
|
23
|
use the libraries
|
C段
|
libraries对应sources of information, cataloguing systems
|
24
|
interviews
|
I段
|
发现工作,应聘,以及得到工作,这一过程包含面试
|
25
|
acknowledging your sources
|
H段
|
acknowledging your sources对应not to plagiarise other people’s articles, books, etc
|
26
|
reading skills
|
G段
|
G 段正是讲如何略读,扫读等阅读技巧的
|
27
|
grammar
|
L 段
|
tense 是语法的一个方面
|
参考译文
学习中心课程
A
从段落到文章
跟以下学生特别相关:想要改善自己组织技能的人;总觉得自己的最终作品不够清晰的人。
周四 10点— 12点
Kiran Singh
B
通过邮件沟通
由于上学期课程很受欢迎,特此重新开课。信息咨询,个人详情告知以及信件附件我们都会受理。请注意,这不是商务课程。
周五 2点— 4 点
Celia Rice
C
引用材料
你是怎么搜集项目或论文的信息的呢?这是一个实用课程,将研究信息的出处,以及如何使用分类系统。
周一 10点— 11点
Kiran Singh
D
表达你自己
高级课程,适用于即将迈入组织机构,需要在各种论坛发表自己观点的学生。
周一 12点— 2 点
Dave Parrin
E
媒体的使用
对所有学生开放。此课程侧重于我们如何能在语言上从电台和电视中获益。视频的使用至关重要。分组项目是课程的一部分。
周二 9点— 11点
Steven Ansell
F
短篇故事
对广受欢迎作家们的世界的一次探险。会选一个故事改编成短篇戏剧分组表演。欢迎预先安排的小组成员。
周四 11点— 1点半
Mrs. Owen
G
超速被抓
对所有学生开放。简单的眼部运动,帮你略读和扫读。如何有选择性的阅读。利用标题,主题句和段落轻松掌握。
周三 11点— 1点
Mrs. Owen
H
如果必须引用我的话
使用引用材料时该做的和不该做的。如何用可以接受的方式将引用材料加入你的文章。如何不抄袭别人的文章、书等。
周二 9点— 10点半
Dr. Johnson
I
适合我的工作
发现适合你的工作,应聘,然后得到这个工作。到底是在哪里出错了呢?这是一门书面的和口头课程,有模拟练习,使用真正的报纸广告。
周五 10点— 11点半
Fabbeh Al-Hussein
J
有什么可以帮你的吗?
针对那些想要改善自己电话通话技巧的学生的一门实用课程。为初来乍到者打破僵局。无需书面技巧。
周三 3点— 5点
Mike Vas
K
顾客总是对的
有趣的角度—你是怎么答复顾客来信的?什么语气是最好的,何时使用?你如何取得结果?
周三 11点— 1点
Celia Rice
L
对时态感到紧张
针对那些对个人用词担忧的人。通过诗歌和歌曲,研究时态以及语言的其他方面。好嗓音有所帮助,但不是最主要的!
周六 10点— 12点
Steven Ansell
SECTION 3
文章结构
体裁
|
说明文
|
主要内容
|
本文主要说明恐龙的近亲翼龙的基本情况:其存在时间,围绕其归类及起源的种种争议,其对地球的成功统治等等。
|
结构
|
A 首段讲翼龙是大自然的巨大成功,以及翼龙在历史上的存在时间。
|
B 之前翼龙被认为是没有飞行能力的爬行动物。
|
C 过去30年,化石的发现证明它们是暖血的飞行动物。
|
D 翼龙这个名字的来历。
|
E 新的翼龙翅膀的印记证明翼龙能够飞行。
|
F 关于翼龙起源的两种对立的观点。
|
G 真双齿翼龙提供了翼龙能飞行的证据。
|
H 风神翼龙是已知的最大的飞行动物。
|
I 风神翼龙是翼龙进化的顶点,能够利用气流停留在空中。
|
J 风神翼龙和滑翔机有形似点,能利用上升热气流飞行。
|
K 总结全文:虽然翼龙最终消失了,但它们成功的统治地球是值得肯定的。
|
词汇注释
标题
|
pterosaurs n.
翼龙
remains n.
残骸,遗址,废墟
|
dinosaur n.
恐龙
continent n.
大陆,洲
|
A段
|
stand out 引人注目,清晰的显出
Triassic adj.
三叠纪的
thrive v.
兴旺,繁荣
extinct adj.
灭绝的
Cretaceous adj.
白垩纪
|
uncontested adj.
无竞争的,无争议的
colonise v.
(同colonize) 建立殖民地,殖民于
evolve v.
进化,演变
array n.
序列,排列,大批
|
B段
|
reptile n.
爬行动物
generation n.
一代,一世
creature n.
生物
cold-blooded adj.
冷血的
lizard n.
蜥蜴
|
awkward adj.
尴尬的,笨拙的,难操作的
lack v.
缺乏,不足
endurance n.
忍耐,持久,忍耐力
muscle n.
肌肉
|
C段
|
decade n.
十年
fossil n.
化石
prompt v.
推动,激励,鼓动
re-examine v.
重新检查,重新调查
picture n.
描绘,画面
reveal v.
显示,展现,揭露
suspect v.
怀疑,猜想
predator n.
食肉动物,掠夺者
flight n.
飞行
|
resemble v.
相似,类似于
evidence n.
根据,证据,迹象
warm-blooded adj.
(动物)暖血的
maintain v.
维持,保持
indeed adv.
的确,实在
gifted adj.
有天赋的,有才华的
air-borne adj.
空气(传播的)
controversy n.
争论,辩论
surround v.
包围,围绕
|
D段
|
historian n.
历史学家
classify v.
分类,分级
anatomist n.
解剖学家
|
deduce v.
推论,推断
combine v.
使联合,使结合
adopt v.
采纳,采用
|
E段
|
remarkable adj.
引人注目的,非凡的
specimen n.
标本,样本
light n.
光
come to light 显露,暴露,为人所知
confirm v.
证实,肯定,确认
deduction n.
推论,推断
delicate adj.
纤细的,娇弱的
|
impression n.
印记,压痕
definitely adv.
确切地,一定地
establish v.
确定,确立,证实
capable adj.
有能力的,能的
rare adj.
稀有的,罕见的
survive v.
幸存,活下来
fossilisation n.
(同 fossilization ) 化石
|
F段
|
conclude v.
推断,下结论
descend v.
(from)起源,世代相传
dwell v.
居住
tree-dwelling 居住在树上的
branch n.
树枝,分叉
limb n.
四肢,臂
flap n.
拍打,摆动
attach v.
连接,附加,依附
land v.
着陆
|
enable v.
使能够,使可能
glide v.
滑动,滑行
farther adv.
更远地 (far-farther-farthest)
meanwhile adv./n.
与此同时
compete v.
竞争,比赛
argument n.
争论,辩论
balance n.
平衡
resolve v.
解决
|
G段
|
transform v.
把……转换成,变换
species n.
(植物或动物的)种类
skilful adj.
(同skillful)熟练的,巧妙的
flier n.
飞行者
proof n.
证据,证明
|
Eudimorphodon n.
真双齿翼龙
microscope n.
显微镜
scale n.
(鱼)鳞
abdomen n.
腹部
|
H段
|
impressive adj.
印象深刻的
sight n.
情景,景观
life-size adj.
与原物一样大小的
Quetzalcoatlus n.
风神翼龙,披羽蛇翼龙
|
stare v.
盯,凝视
beak n.
鸟喙
exhibit v.
展览,展出
|
I段
|
represent v.
代表,象征
height n.
顶点,高度
evolution n.
进化
current n.
(气,电)流
continuously adv.
连续不断地
|
raeronautical adj.
航空的
benefit n.
益处,利益
hollow adj.
空的
ideal adj.
理想的,完美的
|
J段
|
beneath prep.
在……下
similarity n.
相似,相似点
sailplane n.
(轻型)滑翔机
slender adj.
修长的,苗条的
routinely adv.
日常地,常规地,例行地
|
sun-baked adj.
晒干的,受太阳照射的
thermal n.
上升热气流 adj.
热的,热力的
undoubtedly adv.
无疑地,必定地
circle v.
盘旋,循环
delta n.
(河流的)三角洲
|
K段
|
triumphant adj.
胜利的,得意洋洋的
reign n.
执政,统治
meteorite n.
陨石
comet n.
彗星
slam v.
砰然撞击,砰然关上
calamity n.
灾祸,不幸事件
event n.
事件,大事
wipe v.
擦,揩,消灭
|
wipe out 消灭
roughly adv.
粗略地,约略地
unequalled adj.
无敌的,不能比拟的
vertebrate n.
脊椎动物
sail v.
航行
strength n.
力量,力气
fragile adj.
脆弱的,易碎的
glorious adj.
壮丽的,光荣的
|
题目
|
mechanical adj.
机械的,机械(制造)的,
identification n.
识别,鉴别,身份确定
conflicting adj.
冲突的,相矛盾的
|
widespread adj.
分布(或扩散)广的
concrete adj.
实在的,具体的
|
考题解析
Questions 28-34
题型归类: Matching
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
28
|
similarities
|
J 段3行
|
mechanical flight就是指sailplanes
|
29
|
identification
|
D 段3至6行
|
这是对翼龙最早的分类及命名,之后的发现都证明了这一分类是正确的
|
30
|
conflicting theories
|
F 段1句
|
But how pterosaurs learnt to fly remains a matter for disagreement.
|
31
|
cause
|
K 段2至7行
|
That calamity…
wiped out roughly three quarters of all species…
.widespread对应3/4,“destruction” 对应“wipe out”
|
32
|
all over the world
|
A段 7、8行
|
“all over the world”对应 “all continents”
|
33
|
first clear proof
|
E 段2句
|
establishing definitely that the extinct reptile was capable of flight.
|
34
|
evidence
|
G 段倒数第2、3句
|
there is evidence that they were skilful fliers, capable of catching fish over open water.
|
考题解析
Questions 35-38
题型归类: Matching
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
35
|
difficulty, evolved
|
G段首句
|
difficulty 对应difficult, evolved 对应changed over time,故此处应选C
|
36
|
failed
|
D 段首句
|
failed 对应unable,选A
|
37
|
give an appropriate name
|
D 段第3句
|
He named the fossil Pterosaurs…
,选B
|
38
|
take advantage
of the environment
|
I 段第2句
|
It could use natural currents to stay in the air…
,选D
|
考题解析
Questions 39 and 40
题型归类: Sentence Completion
题目解析
题目编号
|
题目定位词
|
答案位置
|
题 解
|
39
|
a total of,
discovered
|
E段倒数第2句
|
over a thousand pterosaur specimens are known today, “discovered” 对应“known”, 故此处应填(over) a thousand
|
40
|
wings,
Quetzalcoatlus
|
H 段末句
|
This pterosaur had wings over 11 meters wide.答案为11 metres/meters
|
参考译文
翼龙
恐龙的同族——翼龙的残骸在各大洲都有所发现
Richard Monastersky报道
A 翼龙作为大自然的伟大杰作之一,备受瞩目。他们最初出现在2亿1500万年前的三叠纪,繁荣了1亿5000万年,然后就在白垩纪末期灭绝了。翼龙在天空无人能敌,曾经统治着所有的大洲,进化成各种形状和大小。
B 直到最近,大部分科学家都不会按照飞行能力把翼龙和鸟归为一类。因为翼龙是爬行动物,代代研究者都以为这些生物肯定是冷血动物,就像现在的蛇和蜥蜴一样。这会使飞行很难进行,因为它们缺乏能够长时间支撑肌肉的耐力。
C 但是,在过去30年,众多化石的发现推动着研究者重新审视自己的观点。这幅新画面显示它们不同于任何现代的爬行动物。从一个在哈萨克斯坦发现的翼龙化石,科学家怀疑翼龙有一层类似于皮毛的覆盖物。如果是这样的话,这一细节就能证明它们是暖血动物,具有持续停留在空中的能力。实际上,科学家现在相信很多翼龙是有天赋的能飞行的捕食者,具有在飞行中捕食的能力。事实上,从翼龙在18世纪第一次被发现时开始,这种争议就围绕着它们。
D Cosimo Alessandro Collini是研究和描述化石的第一个自然历史学家,但是他不知如何将翼龙归类。直到1791年,伟大的法国解剖学家Georges Cuvier 才推断说翼龙是一种飞行的爬行动物,它用第四个趾支撑着翅膀。他将此化石命名为翼龙,取希腊语里的翅膀和趾合起来的意思。几十年之后,翼龙或者带翅爬行动物这个名字被用来描述越来越多的类似的化石。
E 1873年,一个显著的翼龙样本的发现证实了Cuvier的推断。跟先前的化石不同,这一在Solnhofen 的Bavarian镇附近的新发现包括纤细的翅膀印记,明确证实这一已灭绝的爬行动物能够飞行。虽然现今已发现超过1,000个翼龙样本,这种翅膀印记仍然很罕见。正常情况下,只有骨头从石化过程中保存下来。
F 但是就翼龙如何学会飞翔这一问题仍然意见不一。大部分研究者断定翼龙起源于一种栖身于树上的并在树枝间蹦跳的小爬行动物。这种动物伸展其四肢,通过拍打连接在四肢和身上的外皮来帮助轻轻降落。经过很多代,每个前“臂”上的第四个趾慢慢变长,使表皮表面变大,使它有能力滑动得更远。同时,对立方的论点认为,翼龙起源于两条腿的爬行动物。它们在陆地上跑动,或许会伸展胳膊来保持平衡。通过逐渐生长,前臂进化成翅膀。这一难题只有通过发现更早形式的翼龙才能得以解决。
G “很难说翼龙是怎么随着时间变化的,因为我们拥有的最早的翼龙化石的第四个趾已经转化成翅膀了。”意大利的研究者Fabio dalla Vecchia 说。事实上,已知的最早的翼龙化石来自意大利北部山脉,Vecchia 在那里搜集飞行爬行动物多年。这些物种的翅膀比它们后来的进化形式的翅膀要短,但是有证据显示它们是熟练的飞行者,能够在开阔的水上抓鱼。这种证据已经在一个真双齿翼龙化石中找到。它是一种在意大利的Bergamo附近发现的距今2亿1500万年的翼龙。在显微镜下,可以在其腹部看到几条鱼鳞,这是这只翼龙最后一餐的残骸。
H 另一个不同但同样让人印象深刻的景象是一个跟实物同样大小的风神翼龙的模型。它在加利福尼亚州的Santa Monica 的飞行动物博物馆里注视着参观者。它有着跟人一样大小的喙,翅膀要比在旁边展出的好多飞机的翅膀还要宽。这一翼龙的翅膀宽于11米,是已知的最大的飞行动物。
I 风神翼龙代表着翼龙进化的顶点。“跟较小的翼龙不一样,它不用连续拍打翅膀就可以利用气流停留在空中,”航空工程师Paul MacCready说。 “随着翼龙变大,它们发现了利用气流滑动的好处,可以使用免费的能量来源。它们的骨头是中空的,所以它们的构造很轻,是飞翔的理想条件。”
J 当我们走在Santa Monica的风神翼龙模型下面的时候,MacCready给我们指出它跟滑翔机(即最高效率的飞机)的相似之处。两者都有又长又细的翅膀,专为用最小的力量飞行而设计。在飞行中,滑翔机驾驶员例行地寻找太阳照射,有热气升起,产生上升热气流的地方。毫无疑问,风神翼龙也利用上升热气流,慵懒地盘旋在曾经覆盖德克萨斯部分地区的河流三角洲。
K 翼龙的胜利统治随着这一巨大飞行者的结束而结束了。在6500万年前的白垩纪的末期,一颗陨石或者彗星撞击了地球。这一灾难,加上其他事件,大约消灭了所有物种的3/4,包括所有的翼龙和恐龙。但是在他们消失之前,翼龙享受到了无可比拟的胜利。它们在所有的脊椎动物之前飞向了灿烂的天空。在长达1亿5000万年期间,它们用一个纤弱的趾在风中翱翔。它们的飞行是多么的壮观。
WRITING
WRITING TASK 1
You have just moved into a new home and are planning to hold a party. You are worried that the noise may disturb your neighbour. Write a letter to your neighbour. In your letter: introduce yourself; describe your plans for the party and invite your neighbour to come.
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点、对比以及考生可能对题目产生的错误理解。
要点
1. 这封信应该写得有礼貌,你可以决定信件的正式程度,但如果你刚搬进去,那么你写这封信可能应该采取较正式的口吻。
2. 记住要包含题目所说的三点,其中第二点(聚会的计划)可能会比其他两点占更多的篇幅。
|
考生可能产生的错误理解和问题
1. 题目让你自我介绍,这不是让你谈自己的生活、工作或爱好,而是让你说明你是新入住的邻居。
2. 回答第二点(聚会的计划)能让你很好地展示你的词汇水平。记住用一般将来时描述你的计划。
3. 不用完全按照题目中三点的排列顺序来依次回答。
|
b)
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
应该以“Dear Mr./Ms./Mrs. …
” 开头,或者如果你假设自己在较短的时间内就与邻居们相处较好,那么开头可以不用如此正式,可以用“Dear John/Mary”。这两个开头也决定了这封信的结尾:“Yours sincerely, …
” 或者 “Best wishes, …
”。
第一点和第三点可以简短地回答,所以这两点的回答可以合为一个段落,也可以给出聚会的原因(最可能是温居,但也可以是庆祝生日等)。然后单独写一个段落回答第二点,即聚会的详细情况。
c)
参考范文
Dear Mr. Black,
It was very nice to meet you briefly when my family and I moved in next door to you last week. I am writing to tell you that we will be holding a small housewarming party and we would like to invite you and your family.
The party will be held on Saturday during the late afternoon and early evening, starting at around 5 p.m. We do not intend for the party to continue late into the evening as we are concerned that this might disturb you and other neighbours. As we are new to the neighbourhood, we certainly would not like to get off on the wrong foot with our neighbours.
We will be having a barbecue in the garden and are expecting about a dozen guests. If you decide to join us, it is not necessary to bring anything with you. We look forward to seeing you on Saturday and sincerely hope that, if you do not, the party will not disturb you in any way.
Yours sincerely,
Mikal Brun
(175 words)
亲爱的布莱克先生:
我和我的家人搬到您隔壁时与您的短暂见面很愉快。我写信想告诉您我们将举办一个小型的乔迁晚会,我们想要邀请您和您的家人参加。
晚会将在星期六的晚下午到早傍晚举行,下午五点左右开始。我们没有打算让晚会持续到太晚,因为考虑到可能会打扰你们和其他邻居。因为对街坊邻里不熟,我们当然不希望一开始就把邻里之间的关系搞僵。
我们会在花园搞个烧烤,预计有十几位客人。如果你们要参加的话,什么都不用带。我们期待你们星期六能来,如果不能来的话也真地希望这个晚会无论如何不会打扰到你们。
您的朋友:迈卡尔·布朗
d)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “It was very nice to meet you briefly when my family and I moved in next door to you last week.”作者自我介绍。
2. “I am writing to tell you that we will be holding a small housewarming party and we would like to invite you and your family.” 作者用一句话写出了聚会这件事、聚会的原因和邀请。
3. “The party will be held on Saturday during the late afternoon and early evening, starting at around 5 p.m.” 作者给出了聚会的具体时间。
4. “We do not intend for the party to continue late into the evening as we are concerned that this might disturb you and other neighbours.” 作者这里提出了题目中的一点,但这一点并不是题目要求的。
5. 作者给出了一个常用的习语“to get off on the wrong foot”,雅思写作中恰当使用习语能得高分。
6. “We will be having a barbecue in the garden and are expecting about a dozen guests.” 作者接着写出聚会的细节——食物和客人数。
7. “We look forward to seeing you on Saturday and sincerely hope that, if you do not, the party will not disturb you in any way.” 作者再次提出邀请以及对噪音饶邻的担忧。注意“sincerely”的使用,表示“真正的、真诚的”。
WRITING TASK 2
Using a computer every day can have more negative than positive effects on young children. Do you agree or disagree?
a)
题目分析,包括写作中需要涉及的要点以及考生可能对题目产生的错误理解。
1. 题目要求考生就这种说法谈谈自己的观点,所以考生无需讨论正反双方的论点。
2. 题目说的是 “Using a computer every day”,并未给出两个重要信息,即每天使用电脑多长时间(5分钟?5小时?)和用电脑做什么(学校的作业?玩电脑游戏?)。这就意味着考生需要仔细作答,特别要避免极端的观点。
建议采用的回答结构,对比此结构与考生有可能采用的不恰当结构。
作文需要一个简短的介绍部分和一个简短的结论。正文应该有两个或三个段落,每段分别阐述一个点。建议考生单独写一个段落来阐述与考生意见相反的观点,或者考生在正文各段中提及相反的观点。题目的说法不是非常精确(参考上面的第二点),所以考生应该仔细作答,注意自己的遣词造句和论点。
b)
两篇观点不同的参考范文(250字—300字)
参考范文1——同意
Nowadays, computers are being used by an increasing number of people for more diverse purposes. However, I believe that if young children use computers every day, it has more negative effects than positive ones. In this essay, I shall outline my reasons for believing this.
Young children are extremely impressionable. Computers give people the opportunity to do a great number of things. This can have the effect of encouraging young children to overuse computers. On very basic levels, it could make them very good at using computers for basic calculations, but leave them with the idea that they do not need to be able to make such calculations in their heads. Computers could develop useful typing skills, but this might come at the expense of clear handwriting.
Another disadvantage of allowing children to use computers every day is that they might not get out as often. As a result, they might not get enough exercise or might not make as many friends (or spend as much time with friends) as they should. This is already being seen in some societies where children are becoming less physically active and less sociable.
Young children should certainly get used to using computers. I am not against that. However, parents should realise that computer skills are not the only ones that are necessary in modern society and should not allow their children to overindulge in computer-related activities. I believe that it is best if young children are not allowed to use computers every day — or for a long time.
(255 words)
现今越来越多的人使用电脑出于越来越多样的目的。但是我认为小孩子每天用电脑的话,负面的影响会比正面的多。在这篇论文中,我将概述我这样认为的理由。
小孩子是极易受影响的。电脑给人们提供做很多事情的机会,结果可能会鼓励小孩子过度使用电脑。处于很基础的水平时,它能让小孩子善于用电脑做基础算术,但这会让他们觉得在脑子里做算术没有必要。电脑能发展出实用的打字技巧,但代价可能是再也看不到清楚的手写了。
另一个允许孩子每天用电脑的坏处是他们常会沉溺其中。结果他们可能会运动不够和交不到他们应该交的那么多朋友(或没能度过应与朋友相处的那么多时间)。我们已经发现在一些社会里小孩子变得越来越不爱运动和不善于交际了。
当然小孩子应该习惯于用电脑。对此我并不反对。但是父母应该认识到电脑技术并不是现代社会唯一必须的,他们不该让小孩子过度沉迷在与电脑相关的活动里。我觉得最好不要让小孩子每天或长时间使用电脑。
参考范文2——不同意
Computers have become an important aspect of life in the modern world. Clearly, children need to learn how to use them in order to enhance their prospects in later life. However, some people believe that using computers every day can have more negative effects on a young child than positive ones. I disagree and will outline my reasons below.
Using computers has many beneficial effects on young children. Firstly, it familiarises them with these machines, so that, when they meet them later at school or at work, they learn more and faster. A second point is that using computers to search for information on the Internet allows children to search for information. Children are naturally inquisitive and, through the Internet, their curiosity can be partially satisfied. Thirdly, although many parents are concerned about their children using computers to play games, it has been shown that certain games help children to develop useful skills. Some games help to develop hand-eye co-ordination. Others develop linguistic or logic skills.
Some people point out that young children show a tendency to overuse computers. This is true, but it is not so much a problem of computers as an indication that the parents are not able to exercise control over their children’s activities. I see nothing wrong with a young child using a computer every day for an hour or two. Clearly, children of any age should not be allowed to use computers for hours on end. They need to do other things too, such as physical exercise and playing with friends.
In conclusion, I believe that it is beneficial for young children to use computers for a little while each day, for there are benefits in the short and long term.
(287 words)
在现代社会电脑已经成为生活中很重要的一部分。很明显,为了扩展往后人生的前景小孩子需要学习如何使用电脑。然而一些人认为每天用电脑对小孩的负面影响多过正面影响,我并不赞同,我会在下面概述我的理由。
使用电脑对小孩子有很多有利的影响。首先,它让小孩子熟悉这些机器,以便他们以后在上学或工作时能学得更多更快。第二点是用电脑在网上查找信息让孩子们学会查找信息。孩子们天生好奇,通过因特网他们部分的好奇心能够得到满足。第三,虽然许多家长担心孩子用电脑玩游戏,但结果表明某些游戏能帮助孩子掌握一些有用的技巧。有些游戏有利于眼和手的配合。另一些游戏可以培养语言或逻辑方面的技巧。
有人指出小孩子有过度使用电脑的趋势。此话不假,但是这跟电脑没有多大关系而是说明家长对他们孩子的活动没能加以控制。我觉得小孩子每天玩一两个小时的电脑没有什么不好。当然任何年龄的孩子都不能让他们无休止地使用电脑。他们也需要做一些其它事情,像体育锻炼和与朋友玩耍。
结论就是,我认为让小孩子每天用一会儿电脑是有益的,因为无论从短期还是长期来讲都是有好处的。
c)
参考范文中的词汇及结构分析,以及考生可能犯的错误。
1. “Computers give people the opportunity to do a great number of things. This can have the effect of encouraging young children to overuse computers.” 作者谈到了过度使用电脑,表明他/她不是完全反对儿童使用电脑,这一点也有之后的例子支撑——计算和打字/书写。
2. “Another disadvantage of allowing children to use computers every day is that they might not get out as often.” 这是一个很常见的论点,但注意作者用的 “they might not get out as often” 而不是采用绝对的口吻 “never go out”。
3. 注意高级词汇 “overindulge in”。
4. “I believe that it is best if young children are not allowed to use computers every day — or for a long time.” 作者观点明确,同时也指出除了使用频率,还应该关注使用电脑的时间。
5. 注意搭配“enhance their prospects”。雅思写作中使用恰当的搭配可以加分。
6. 大多数考生都会使用“familiar”,但作者在范文中表明他/她会用这个单词的动词形式“familiarise”。
7. “Children are naturally inquisitive and, through the Internet, their curiosity can be partially satisfied.” 注意搭配 “naturally inquisitive” 以及 “satisfy curiosity” 的使用。
8. “Some games help to develop hand-eye co-ordination. Others develop linguistic or logic skills.” 大部分考生会拿电脑游戏这个例子来证明使用电脑会给儿童带来负面影响,但作者在这里说明电脑游戏可以带来益处。
9. “This is true, but it is not so much a problem of computers as an indication that the parents are not able to exercise control over their children’s activities.” 作者从表面问题出发去挖掘深层次的问题。
10. “I see nothing wrong with a young child using a computer every day for an hour or two. Clearly, children of any age should not be allowed to use computers for hours on end.” 作者提出儿童应该使用电脑的时间和频率。